Philips 47PFL3605H: 2 Важная

При повороте телевизора следует •

2 Важная

убедиться, что шнур питания не

натягивается. Натяжение шнура

информация!

питания может привести к ослаблению

подключения и стать причиной

возгорания.

Перед включением телевизора ознакомьтесь

Риск короткого замыкания или

со всеми инструкциями. Гарантия не

возгорания!

распространяется на повреждения,

Никогда не подвергайте пульт •

вызванные несоблюдением инструкции.

дистанционного управления или

батарейки воздействию дождя, воды

или избыточного тепла.

Техника безопасности

При обращении со шнуром питания •

Риск короткого замыкания или

не прибегайте к применению силы.

возгорания!

Недостаточно плотно подключенный

Никогда не подвергайте телевизор •

шнур питания может стать причиной

воздействию дождя или воды.

искрения или возгорания.

Никогда не ставьте емкости с

Риск нанесения повреждений телевизору!

жидкостью, такие как вазы, рядом

Чтобы поднять и транспортировать •

с телевизором. В случае попадания

телевизор, который весит более 25 кг,

жидкости на поверхность или внутрь

потребуется участие двух человек.

телевизора немедленно отключите

При монтаже ТВ на подставке •

его от розетки. Обратитесь в центр

используйте только подставку,

поддержки покупателей Philips

поставляющуюся в комплекте.

для проверки телевизора перед

Надежно закрепите телевизор

использованием.

на подставке. Телевизор следует

Никогда не размещайте телевизор, •

поставить на надежную приподнятую

пульт дистанционного управления

поверхность, которая может

или батарейки рядом с открытыми

выдержать вес телевизора и

источниками пламени или другими

подставки.

источниками тепла, включая прямые

При монтаже ТВ на стене используйте •

солнечные лучи.

крепления, рассчитанные на вес

Чтобы предотвратить возгорание, не

телевизора. Стена для крепления ТВ

размещайте телевизор, пульт ДУ или

должная быть достаточно прочной,

элементы питания вблизи горящих

чтобы выдержать вес ТВ и крепления.

свечей и открытого огня.

Компания Koninklijke Philips Electronics

N.V. не несет ответственности за

неправильно выполненный монтаж,

повлекший несчастный случай или

травму.

Никогда не вставляйте посторонние •

объекты в вентиляционные разъемы и

другие отверстия в телевизоре.

4

RU

Риск нанесения повреждений детям!

Риск травмы, возгорания или

Следуйте мерам предосторожности,

повреждения шнура питания!

чтобы предотвратить падение телевизора

Никогда не ставьте телевизор или •

и избежать травм у детей.

другие предметы на шнур питания.

Никогда не располагайте телевизор на •

Убедитесь в наличии легкого доступа •

поверхности, покрытой скатертью или

к сетевому шнуру, чтобы иметь

материалом, который можно стянуть.

возможность при необходимости

Следите за тем, чтобы детали •

быстро отключить телевизор от сети

телевизора не находились у самого

электропитания.

края поверхности.

При отключении источника питания •

Никогда не размещайте телевизор •

всегда извлекайте вилку из розетки

на высокой мебели (например, на

электросети; не тяните шнур.

книжном шкафу) без крепления

Во время грозы отключите телевизор •

телевизора и мебели к стене или

от электросети и антенны. Во время

другой соответствующей поверхности.

грозы не прикасайтесь к телевизору,

Объясните детям, какой опасности •

сетевому шнуру или кабелю антенны.

Русский

они подвергаются, взбираясь на

Риск угрозы для слуха!

мебель, чтобы дотянуться до

Избегайте использования наушников •

телевизора.

на большой громкости в течение

Риск перегрева!

длительного времени.

Никогда не устанавливайте телевизор •

Низкие температуры

в ограниченном пространстве. Всегда

После транспортировки телевизора •

оставляйте не менее 10 см

при температуре ниже 5°С, распакуйте

(4 дюймов) свободного пространства

телевизор и подождите, пока

вокруг телевизора для обеспечения

температура телевизора достигнет

вентиляции. Убедитесь, что занавески

комнатной, а затем подключите

или другие объекты не закрывают

телевизор к розетке электросети.

вентиляционные отверстия

телевизора.

Риск нанесения повреждения телевизору!

Перед подключением телевизора •

к розетке электросети убедитесь,

что напряжение источника питания

соответствует напряжению,

указанному на задней панели

телевизора. Не подключайте

телевизор к источнику питания, если

параметры электросети отличаются.

RU

5

Уход за экраном

Утилизация отработавшего изделия

и старых аккумуляторов

Максимально избегайте статичных •

изображений на экране. Статичные

изображения – это изображениями,

которые отображаются на экране

Данное изделие сконструировано и

в течении длительного времени.

изготовлено из высококачественных

Пример: меню экрана, черные

материалов и компонентов, которые

полосы или отображение времени.

подлежат переработке и вторичному

При необходимости использования

использованию.

таких изображений уменьшите

контрастность и яркость для

предотвращения повреждения экрана.

Отключите ТВ от электросети перед •

чисткой.

Маркировка символом перечеркнутого

Протрите телевизор и раму мягкой •

мусорного бака означает, что данное

влажной тканью. Никогда не

изделие подпадает под действие

используйте спирт, химические или

директивы Европейского Совета 2002/96/

другие бытовые чистящие средства.

EC Узнайте о правилах местного

Риск нанесения повреждения экрану •

законодательства по раздельной

телевизора! Никогда не касайтесь, не

утилизации электротехнических и

толкайте, не протирайте и не бейте

электронных изделий.

экран никакими предметами.

Действуйте в соответствии с местными

Во избежание деформации и •

правилами и не выбрасывайте

выцветания сразу стирайте попавшие

отработавшее изделие вместе с бытовыми

капли воды.

отходами.

Правильная утилизация отслужившего

оборудования поможет предотвратить

возможное вредное воздействие на

окружающую среду и здоровье человека.

В изделии содержатся элементы питания,

которые подпадают под действие

директивы 2006/66/EC и не могут быть

утилизированы вместе с бытовым мусором.

Ознакомьтесь с местными правилами

утилизации элементов питания.

Правильная утилизация поможет

предотвратить вредное воздействие на

окружающую среду и здоровье человека.

6

RU

Усилия по охране

телевизор был отмечен знаком European

Ecolabel.

окружающей среды

Энергосберегающие функции

• Световой датчик освещенности

(Доступно только для некоторых

моделей)

В целях экономии электроэнергии

встроенный световой датчик

понижает яркость экрана, когда

уровень освещенности в помещении

уменьшается.

• Энергосбережение

Энергосбережение обеспечивается

несколькими функциями,

Высокая энергоэффективность•

позволяющими разумно использовать

Низкое энергопотребление в режиме •

биоресурсы. Ознакомьтесь с

Русский

ожидания

интеллектуальными функциями в меню

Больше возможностей для •

настройки.

переработки

• Пониженное энергопотребление в

Компания Philips постоянно работает

режиме ожидания

над поиском решений, ориентированных

Лучшая в своем классе современная

на снижение негативного влияния

электросхема снижает

выпускаемой продукции на окружающую

энергопотребление телевизора до

среду. Наши усилия направлены на

минимального уровня без потери

создание более экологичной продукции,

функциональности в режиме

сокращение выбросов в атмосферу

ожидания.

вредных веществ, энергоэффективное

Управление питанием (Доступно только

использование ресурсов, разработку

для некоторых моделей)

инструкций по утилизации и переработку.

Интеллектуальное управление питанием

За вклад, внесенный в природоохранную

обеспечивает эффективное использование

деятельность, телевизор был отмечен

энергии. Вы можете проверить, как

знаком European Ecolabel www.ecolabel.eu

пользовательские настройки, уровень

Подробную информацию об

яркости и условия окружающего

энергопотреблении в режиме ожидания,

освещения влияют на относительный

правилах предоставления гарантии,

уровень энергопотребления.

запасных частях и правилах утилизации

Утилизация

телевизора можно найти на официальном

Информацию о правильной утилизации

веб-сайте Philips www.philips.com.

телевизора и батарей см. в разделе

Этот телевизор оснащен

“Утилизация отработавшего изделия

энергосберегающими функциями. За

и старых батарей” руководства (см.

отличные экологические характеристики

‘Утилизация отработавшего изделия

и старых аккумуляторов’ на стр. 6)

пользователя.

RU

7