Philips 42PF7641D – страница 2

Настройка параметров меню возможностей (Продолжение)

РУС

Таймер выключения

Служит для установки периода времени

Meню тeлeвиз. Boзмoжнocти

aвтoмaтичecкого перехода в peжим ожидания.

1. Выберите Taймep выключeния.

Hacтpoйки тeл..

.............

2. Нажмите кнопку перемещения курсора вправо.

Boзмoжнocти

Taймep выклю....

3. Выберите значение с помощью кнопок перемещения

Уcтaнoвкa

Зaмoк oт peбeн..

курсора вверх/вниз.

> В списке указаны значения от 0 до 180 минут. При

Уcтaнoв./Cмeн....

выборе значения 0 таймер отключения не действует.

Taймep включ....

Примечание: телевизор можно выключить в любой

Oбщий интepб...

момент до этого или установить другой

Дeмo

промежуток времени.

Информация

Запрет просмотра

С помощью четырехзначного кода можно блокировать

телеканалы и внешние источники для предотвращения их

просмотра.

1. Выберите Запрет просмотра.

2. Нажмите кнопку перемещения курсора вправо для входа

в меню Запрет просмотра.

3. Введите четырехзначный код.

Примечание: необходимо вводить код доступа

каждый раз при входе в меню Запрет просмотра.

4. Выберите один из пунктов меню Запрет просмотра

и нажмите кнопку перемещения курсора вправо:

- Выберите пункт Блокировать для блокировки всех

каналов и внешних устройств.

- Выберите пункт Блoкир.польз. для блокировки

определенной программы или блокировки всех каналов,

начиная с определенного времени.

< Выберите:

- Блокировать через для блокировки всех программ,

начиная с определенного времени.

< Нажмите кнопку перемещения курсора вправо (2x).

< Bыберите Вкл. для установки блокировки.

< Нажмите кнопку перемещения курсора влево.

< Bыберите Bpeмя и нажмите кнопку перемещения

курсора вправо.

< Введите параметры времени с помощью кнопок

перемещения курсора вверх/вниз и вправо.

< Нажмите кнопку MENU/BROWSE, чтобы выйти из

меню.

Внимание: если вы забыли код!

- Блокировка канала для блокировки определенного

телеканала или внешнего устройства. Нажмите кнопку

1. Выберите Cмeнить кoд и

OK для включения/выключения сделанной установки.

нажмите кнопку перемещения

- Родительский рейтинг для установки ограничения по

курсора вправо.

возрасту на просмотр цифровых программ, если

2. Введите универсальный код 8-

программы поддерживают рейтинг ограничения по

8-8-8.

возрасту. Рейтинг ограничения по возрасту

3. Введите новый

применяется в соответствии со страной, выбранной

идентификационный

при первоначальной установке.

четырехзначный код.

< Нажмите кнопку перемещения курсора вправо и

4. Подтвердите введенный код.

выберите рейтинг ограничения по возрасту с

> Предыдущий код будет

помощью кнопок перемещения курсора вверх/вниз.

удален, а новый сохранен.

- Выберите Разблокировать для отмены всех

установленных блокировок доступа.

21

РУС

Настройка параметров меню возможностей (Продолжение)

Уcтaнoвить код/Cмeнить кoд

Meню тeлeвиз. Boзмoжнocти

Служит для установки или изменения личного

Hacтpoйки тeл..

.............

четырехзначного кода доступа, используемого для

различных функций блокировки.

Boзмoжнocти

Taймep выклю....

Уcтaнoвкa

Зaмoк oт peбeн..

< Выберите Установить или Cмeнить кoд.

Уcтaнoв./Cмeн....

> Если идентификационный код еще не введен,

автоматически выбирается пункт меню Установить

Taймep включ....

код. Следуйте появляющимся на экране инструкциям.

Oбщий интepб...

> Если идентификационный код уже был введен,

Дeмo

автоматически выбирается пункт меню Cмeнить кoд.

Следуйте появляющимся на экране инструкциям.

Информация

< Введите код с помощью цифровых кнопок. Допустимыми

являются любые цифровые комбинации от 0000 до 9999.

> На экране снова появится меню Возможности с

подтверждающим сообщением создания или

изменения идентификационного кода.

Taймep включeния

Находящийся в режиме ожидания телевизор

автоматически включится в заданное время на заданном

канале.

1. Выберите Таймер включения.

2. Нажмите кнопку перемещения курсора вправо для

входа в меню Tаймер включeния.

3. Выберите Таймер и нажмите кнопку перемещения

курсора вправо.

4. Выберите Вкл.

5. Выберите Канал,затем номер канала, на который

телевизор должен переключиться в выбранное время и

день.

6. Выберите День,затем день недели, либо выберите

Eжeдневно.

7. Выберите Bpeмя и введите параметры времени с

помощью цифровых кнопок, либо с помощью кнопок

перемещения курсора вверх/вниз.

8. Нажмите кнопку OK для активизации сделанной

установки.

9. Нажмите кнопку перемещения курсора влево для

возвращения в меню Возможности или нажмите кнопку

MENU/BROWSE, чтобы выйти из меню.

Примечание:с этого момента, еженедельно, Ваш

телевизор будет автоматически включаться на

выбранный канал в установленный день и в

установленное время до тех пор, пока функция

«таймер включения» не будет отключена.

22

Настройка параметров меню возможностей (Продолжение)

РУС

Общий интерфейс

Meню тeлeвиз. Boзмoжнocти

Hacтpoйки тeл..

.............

Примечание: Эти функции доступны только в

определенных странах.

Boзмoжнocти

Taймep выклю....

Служит для доступа к общему интерфейсу,

Уcтaнoвкa

Зaмoк oт peбeн..

определенному поставщиком услуг модуля Common

Уcтaнoв./Cмeн....

Interface (CI).

Модуль Common Interface (CI) может содержать одно

Taймep включ....

или несколько приложений, используемых для связи

Oбщий интepб...

с поставщиком услуг CI, и предоставляющих

Дeмo

пользователю дополнительные возможности.

Информация

Примечание: этот пункт меню и приложения

общего интерфейса доступны, только если

установлена аутентификационная карта общего

интерфейса

и имеется список сессий пользователя.

Ответственность за содержание сообщений и

текста на экране несет поставщик услуг CI. В

случае сбоев или нестандартного

функционирования обращайтесь к поставщику

услуг CI.

См. раздел Использование слота общего интерфейса,

стр. 50.

Демо

Meню тeлeвиз.

Меню Демо позволяет пользователю получить

Boзмoжнocти

Дeмo

представление о возможностях телевизора.

Cyбтитp

Pixel Plus

1. Выберите

Демо.

Язык cyбтитp.

Пoмoщник ycт...

2. Нажмите кнопку перемещения курсора вправо.

Taймep выклю....

Active control

3. Выберите необходимую демонстрацию.

4. Нажмите кнопку OK для начала воспроизведения

Зaмoк oт peбeн..

демонстрации.

Уcтaнoв./Cмeн....

> Выбранная демонстрация воспроизводится

Taймep включ....

однократно.

Oбщий интepб...

5. Нажмите красную кнопку для выхода из режима

демонстрации и возврата в меню Демо.

Дeмo

6. Нажмите красную кнопку для выхода из меню Демо.

Info

23

РУС

Выбор и сохранение телеканалов

Совет: Сведения данной главы применяются только при необходимости изменения

параметров установки.

Меню установки

Teлeвидeниe

Meню тeлeвиз.

Cпиcoк кaнaлoв

Данное меню служит для настройки параметров установки

телеканалов, языка и страны, а также для первоначальной

Гид пepeдaч

установки параметров телевизора.

Myзыкa

1. Нажмите кнопку MENU/BROWSE на пульте ДУ.

> Отобразится главное меню.

2. Выберите Меню телевиз. и нажмите кнопку

Meню тeлeвиз. Уcтaнoвкa

перемещения курсора вправо.

> Меню телевизора переместится влево.

Hacтpoйки тeл..

Языки

3. Выберите Установка и нажмите кнопку перемещения

Boзмoжнocти

Cтpaнa

курсора вправо.

> Меню Установка переместится в левую панель.

Уcтaнoвкa

Чacoвoй пoяc

4. Выбирайте пункты меню Установка с помощью кнопок

Kaнaлы

перемещения курсора вверх/вниз.

Пpeдпoчтeния

5. Нажмите кнопку перемещения курсора вправо для

входа в выбранный пункт меню Установка.

Пoдключeния

6. Для выбора параметров используйте кнопки

........

перемещения курсора.

7. Hажмите кнопку OK для активизации сделанной

Info

установки.

8. Нажмите кнопку перемещения курсора влево для

возвращения в меню Установка или нажмите кнопку

MENU/BROWSE, чтобы выйти из меню.

Выберите необходимый язык

Данное меню служит для выбора необходимого языка для

Meню тeлeвиз.

меню, аудиоязыка и языка субтитров.

Уcтaнoвкa

Языки

Язык меню

Языки

Язык мeню

Cтpaнa

Пpeдп. язык зв....

Служит для выбора необходимого языка меню в списке

доступных языков.

Чacoвoй пoяc

Пpeдп. язык cyб

Kaнaлы

Hapyшeния cлyxa

Предп. язык звук. сопровожд.

Пpeдпoчтeния

В случае трансляции на нескольких языках эта функция

позволяет указать языковые предпочтения.

Пoдключeния

Дeкoдep

Предп. язык субтитров

.............

В случае трансляции на нескольких языках эта функция

позволяет выбрать предпочтительный язык субтитров.

Информация

Нарушения слуха

Служит для выбора аудиоязыка и язык субтитров при

нарушениях слуха.

При установке параметра

Вкл. будет предоставлена

специальная версия аудиоязыка и языка субтитров для

лиц с нарушением слуха.

При установке параметра

Выкл.будут применяться

стандартные настройки аудиоязыка и языка субтитров.

24

Выбор и сохранение телеканалов (Продолжение)

РУС

Meню тeлeвиз. Уcтaнoвкa

Выберите страну

Hacтpoйки тeл..

Языки

Служит для выбора страны местоположения.

Boзмoжнocти

Cтpaнa

Уcтaнoвкa

Чacoвoй пoяc

Примечания:

Kaнaлы

- при неправильном выборе страны нумерация каналов

будет отличаться от принятой в данной стране;

Пpeдпoчтeния

- если в выбранной стране телевизор не поддерживает

Пoдключeния

сигнал DVB-T, пункты меню, относящиеся к

........

цифровым параметрам, не будут доступны.

Info

Выберите часовой пояс

(только для цифровых

телеканалов)

Доступен не для всех стран.

Служит для выбора мecтного чacoвoго пояса, для

отображения местного пpaвильнoго вpeмени.

Сохранение теле- и радиоканалов

После правильного выбора языка и страны можно найти

Meню тeлeвиз.

и сохранить телеканалы.

< Выберите Каналы в меню телевизора, Установка.

Уcтaнoвкa

Kaнaлы

Языки

Aвтoycтaнoвкa

Cтpaнa

Уcтaнoвкa oбнo...

Автоустановка

Чacoвoй пoяc

Te cтoв. пpиeм

Телевизор начнет сканирование всего частотного

диапазона выбранной страны.

Kaнaлы

Aнaлoгoвый:.....

> Все доступные цифровые теле- и радиоканалы, а

Пpeдпoчтeния

Пepecтaнoвкa

так же аналоговые каналы, будут автоматически

Пoдключeния

найдены и сохранены. Это займет несколько

Deкoдep

минут.

> По окончании поиска в меню отобразится

.............

количество найденных цифровых и аналоговых

Info

каналов.

25

РУС

Создание списка избранного

32

Эта функция позволяет выбрать до четырех списков

избранных программ с Вашими любимыми телеканалами и

радиостанциями. Например, каждый член семьи может

создать собственный список избранного. Кроме списков

избранных каналов Вы можете выбрать список, содержащий

только каналы цифрового телевещания или список только

радиостанций, или список только аналоговых каналов.

Примечание: при первом нажатии этой кнопки после

завершения процесса установки, выводится полный список

каналов. В других случаях выводится список последних

выбиравшихся каналов.

Для выбора канала из показанного списка

избранного

1. Нажмите кнопку FAV (или кнопку OK).

> Появляется список последних выбиравшихся

каналов.

2. Для выбора канала перемещайте курсор вверх/вниз.

3. Нажмите кнопку OK для перехода на выбранный канал.

Для выбора другого списка избранного

1. Нажмите кнопку FAV.

> Появляется список последних выбиравшихся

каналов.

2. Нажмите красную кнопку для вывода набора

имеющихся списков любимых программ.

3. Для выбора списка перемещайте курсор вверх/вниз.

4. Нажмите кнопку OK.

5. Еще раз нажмите кнопку FAV для выхода.

Для создания списка избранного или для изменения

списка

1. Нажмите кнопку FAV.

> Появляется список последних выбиравшихся

каналов.

2. Нажмите красную кнопку.

> Появляется набор возможных списков любимых

программ.

3. Перемещайте курсор вверх/вниз для выбора списка

Избранных программ (от 1 до 4).

4. Нажмите кнопку OK.

5. Нажмите зеленую кнопку для входа в режим Правка.

> Отобразится полный список программ выбранного

набора Избранного.

6. Перемещайте курсор вверх/вниз для выбора канала.

7. Нажмите кнопку ok для пометки или снятия пометки

подсвеченного канала и добавления или удаления его из

списка избранного.

8а.

< Снова нажмите зеленую кнопку для выхода из режима

Правки.

> Появляется измененный список избранного.

< Снова нажмите кнопку FAV для выхода

> С помощью кнопки –P+ Вы сможете просматривать

телепрограммы выбранного списка.

8b. Нажмите красную кнопку для прекращения

отображения списка каналов.

Примечание:с помощью

цифровых кнопок Вы

можете переходить на

каналы, не помеченные как

избранные.

Создание списка избранного (Продолжение)

РУС

Электронный гид передач

(только для цифровых телеканалов)

Электронный гид передач отображает подробные сведения о

текущей и следующей программе (только для телепередач,

имеющих информацию для Электронного Гида Программ -

Teлeвидeниe

Meню тeлeвиз.

EPG).

Cпиcoк кaнaлoв

Примечание: Для некоторых типов Электронного гида

Гид пepeдaч

передач инструкции по использованию могут отличаться.

Myзыкa

1. Нажмите кнопку

a.

> Появится экран Электронного гида передач. Для

отображения данных Электронного гида передач

может потребоваться некоторое время,

в зависимости от условий.

> Экран Электронного гида передач обновляется

автоматически при условии поступления данных. При

отсутствии данных экран Электронного гида передач

остается пустым.

> Отобразится информация о выбранной программе.

< Для активизации функций Электронного гида передач,

указанных внизу экрана воспользуйтесь цветными

кнопками.

2. Для закрытия страницы гида передач снова нажмите

кнопку

a.

Если Электронный гид передач доступен, отобразится

список телепрограмм (Только для Великобритании)

:

1. Выберите необходимую телепрограмму с помощью

кнопок перемещения курсора вверх/вниз.

> Отобразится информация о выбранной программе.

Советы:

- для просмотра дополнительной информации

о выбранной программе, которая не отображается

в обычном режиме, нажмите синюю кнопку на

пульте ДУ.

- для отключения дополнительной информации снова

нажмите синюю кнопку.

33

Выбор только телеканалов или только

радиоканалов в списке Все каналы

При отображении или выборе списка Все каналы в нем

можно выбрать список только телеканалов или список

только радиоканалов.

1. Нажмите кнопку FAV.

> Отобразится список каналов, выбранный последним.

2. Нажмите кнопку перемещения курсора влево.

3. Выберите список Все каналы.

Нажмите кнопку перемещения курсора вправо.

4. Нажмите красную кнопку для разделения списка.

5. Выберите необходимый список каналов.

6. Для выхода снова нажмите кнопку FAV.

> С помощью кнопки –P+ можно просматривать

каналы выбранного списка.

Примечание: При выключение телевизора или при

переходе в режим ожидания разделение списка не

сохраняется.

РУС

Электронный гид передач

(только для цифровых телеканалов)

34

2. Для просмотра/прослушивания транслируемой

программы нажмите зеленую кнопку на пульте ДУ.

3. Нажмите красную кнопку для выделения напоминания

по выбранной телепрограмме. Вы можете установить до

10 напоминаний.

> ТВ включится автоматически или покажет

сообщение, когда начнется телепередача. Следуйте

указаниям на экране для просмотра передачи.

4. Нажмите желтую кнопку для перехода к

Следующему

или Предыдущему дням или возвратиться к Сегодня.

5. Нажмите

MENU/BROWSE во время включенного

Программного Гида для активирования главного меню

Программного Гида.

° Используйте курсор вверх/вниз для выбора пунктов

меню.

- Рacпиcaниe: Это позволяет просматривать информацию

о предпочтительных каналах через программный гид.

- Пoиcк пo жapу: Это позволяет Вам найти программу в

соответствии с выбранным жанром.

- Зaплaниp. напоминания: Это позволяет Вам

просмотреть и изменить имеющиеся напоминания.

Примечание: напоминание(я) будут включать ваш ТВ

из режима ожидания только если вы выключите ТВ

кнопкой на пульте ДУ

B

.

- Пpeдп. каналы c EPG: это каналы, из которых

возможно получить данные для гида телепередач. Это

позволяет Вам пометить предпочтительные каналы

Пpoгpaммнoгo гидa (до 50 каналов).

Примечание: после установки каналов, 40 каналов с

EPG будут автоматически помечены по умолчанию,

Гид пepeдaч Рacпиcaниe

как предпочтительные каналы с EPG.

Рacпиcaниe

12:00 South today

- Пoлучить Прогр. гид: Это позволяет Вам обновлять

Пoиcк пo жapу

13:30 Working lunch

данные Программного гида для телеканалов.

Зaплaниp.напом.

12:30 Brainteaser

Это займет несколько минут. Следуйте инструкции на

экране.

Пpeдп.кан.c EPG

12:00 This is BBC THREE

Примечание: получение данных EPG производится

Пoл. Прогр. гид

.........

автоматически во время просмотра телевидения.

6. Для закрытия страницы гида передач снова нажмите

кнопку

a.

Info

Советы:

- Экран EPG не содержит телеканалы, которые не

стоят в списке Предпочтительных каналов или

являются удаленными. (См. меню перестановок)

- вновь добавленные каналы (через переустановку

или установку) будут помечены в списке

Предпочтительных каналов с EPG до того, как вы

увидите данные EPG.

Обозреватель мультимедиа

РУС

Обозреватель мультимедиа служит для воспроизведения

изображений и аудиофайлов с устройств USB. Доступ

к Обозревателю Мультимедиа выполняется из главного

меню.

Возможно воспроизведение файлов следующих типов:

изображения: JPEG

аудиофайлы: MP3, MP3 Pro, LPCM

видеофайлов: MPEG1, MPEG2

- Поддерживаются только устройства памяти с файловой

системой FAT (DOS форматирование).

- Компания Philips не несет ответственности за отсутствие

поддержки устройства USB.

Просмотр данных устройства USB

Совет: Если устройство USB невозможно подключить

к разъему USB на боковой панели, воспользуйтесь

удлинительным кабелем USB. За дополнительной

информацией обратитесь к продавцу.

Подключение устройства USB

Примечания: устройства USB не входят в комплект

поставки телевизора.

Для использования устройства памяти USB или

цифровой фотокамеры подключите их к одному из

разъемов USB на боковой панели. См. раздел

Выполнение видео и аудио подключений, Обзор

боковой панели, стр. 42.

После подключения устройства USB, меню

Обозревателя мультимедиа отобразится автоматически.

См. далее.

Отключение устройства USB

1. Нажмите кнопку MENU/BROWSE на пульте ДУ для

вызова главного меню.

2. Отключите устройство USB.

35

РУС

Обозреватель мультимедиа (Продолжение)

Меню обозревателя мультимедиа

Teлeвидeниe

Meню тeлeвиз.

1. Подключите устройство USB

Cпиcoк кaнaлoв

2. Выберите устройство USB в Мультимедиа с помощью

кнопок перемещения курсора вверх/вниз.

Гид пepeдaч

> Обозреватель мультимедиа служит для просмотра

Myзыкa

данных с подключенного устройства USB.

> Отобразится двухпанельная программа просмотра.

В левой панели будут указаны типы данных

(Mузыка, Изображения, Kинo).

> В правой панели отображаются доступные файлы

выбранного типа данных.

USBDevice 1

Изoбpaжниe

3. Для доступа к данным нажмите кнопку перемещения

Myзыкa

London 2005

курсора вправо.

4. Выберите данные с помощью кнопок перемещения

Изoбpaжниe

The Beatles

курсора вверх/вниз.

Kинo

Xmas2004.alb

5. Для доступа к данным нажмите кнопку перемещения

курсора вправо.

arnold.jpg

6. Выберите файл или папку с помощью кнопок

USBDevice 1

перемещения курсора вверх/вниз.

Изoбpaжниe

London 2005

Примечание: Нажмите зеленую кнопку для показа

всех файлов изображений в текущей папке в виде

London2005

pic001.jpg

миниатюр. Повторное нажатие зеленой кнопки

The Beatles

pic002.jpg

приведет к показу файлов в виде списка.

Xmas2004.alb

pic003.jpg

7. Если выбран файл, нажмите кнопку OK для

arnold.jpg

pic004.jpg

отображения файла изображения или воспроизведения

аудиофайла.

USBDevice 1/Изoб./London2005

Если выбрана папка, альбом или список

воспроизведения, нажмите кнопку перемещения

London2005

pic001.jpg

курсора вправо для просмотра данных или нажмите

pic001.jpg

кнопку OK для запуска слайд-шоу или циклического

pic002.jpg

воспроизведения файлов.

8. Нажмите кнопку перемещения курсора влево для

pic003.jpg

продолжения воспроизведения музыкального

pic004.jpg

сопровождения и перейдите обратно в меню

Мультимедиа.

USBDevice 1/Изoб./London2005

9. Нажмите одну из цветных кнопок пульта ДУ для

выполнения соответствующей функции, показанной в

London2005 pic001.jpg

нижней части экрана.

Совет: При необходимости можно использовать синюю

кнопку для повторного отображения цветных кнопок.

pic001.jpg

10. Для прекращения отображения данных, нажмите

кнопку

‡ на пульте ДУ.

Примечания:

Для запуска воспроизведения нажмите кнопку OK.

- телевизор поддерживает показ слайд-шоу с

фоновым музыкальным сопровождением. См.

Возможно появление

Приложение 2, Формат слайд-шоу с фоновым

следующих значков:

музыкальным сопровождением ТВ Philips, стр. 58;

- воспроизведение будет продолжаться даже при

временном переключении на экраны

папка

обозревателя. Аудиосопровождение прекратится

изображения

только в случае запуска воспроизведения другого

содержимого либо по достижении конца слайд-

музыка

шоу.

собственный

- дополнительная техническая информация

альбом/список

находится в Приложении 3, ТВ Philips — О работе

воспроизведения

цифровых камер и устройств USB, стр. 60.

видео

36

Обозреватель мультимедиа (Продолжение)

РУС

Функциональные кнопки в нижней части экрана

Подробности отображение описания выбранного

файла или каталога

Эффекты выбор эффектов перехода во время

перехода слайд-шоу

Bремя показа выбор интервала между слайдами

слайда

Вращение поворот изображения

Повторить повторение воспроизведения

один/все музыкального файла

Произв. пор перестановка музыкальных файлов

в случайном порядке

Увеличение выбор одного из коэффициентов

увеличения (х1, х2, х3) с помощью кнопок

перемещения курсора вверх/вниз.

Кроме того, можно перемещать

выбранное окно с увеличенным

изображением по экрану, используя

кнопки перемещения курсора.

Полный/малый переключение между режимами полного

экран и малого экрана

Примечание: для поворота изображения или выбора

одного из значений коэффициента увеличения сначала

остановите слайд-шоу, нажав кнопку

OK

или синюю

кнопку.

Другие мультимедийные кнопки управления на пульте

ДУ

Ò

быстрый переход назад при отображении данных

‡

остановка воспроизведения

π

- запуск воспроизведения одного файла, начало

слайд-шоу, воспроизведение содержимого папки или

другой коллекции

- пауза во время воспроизведения

† быстрый переход вперед при отображении данных

37

РУС

Телетекст

Примечание: тeлeтeкcт нe дocтyпeн чepeз ycтpoйcтвa,

пoдкючeнныe к paзъeмy

HDMI

.

Большинство телеканалов осуществляют трансляцию

в режиме телетекста.

Телевизор может сохранять в памяти 1200 страниц, что

позволяет сохранять почти все принятые страницы

и подстраницы, что сокращает время ожидания. После

каждого переключения на другую программу сохраненные

данные обновляются.

< Нажмите кнопку b для включения телетекста.

> На экране отобразится главная страница указателя.

Выбор страницы телетекста

< Введите нужный номер страницы с помощью цифровых

клавиш, либо нажимая кнопку -P+.

< Выберите вариант в нижней части экрана с помощью

цветных кнопок.

Ранее выбранная страница телетекста

< Нажмите кнопку 0 .

Выберите формат трансляциителетекста T.O.P.

< Нажмите кнопку i.

> T. O.P. обзор предлагаемых разделов телетекста.

< С помощью кнопок перемещения курсора вверх/вниз,

влево/вправо выберите нужный объект и нажмите

кнопку OK.

Примечание:Не все телевизионные каналы

транслируют Т.О.Р. телетекст.

Выбор подстраниц

Если выбранная страница телетекста состоит из

нескольких подстраниц, на экране появится список

доступных подстраниц. Для выбора предыдущей или

следующей подстраницы нажмите кнопку перемещения

курсора вправо или влево.

Изображение / Телетекст

1. Нажмите кнопку b.

2. Нажмите кнопку

b для отображения телетекста в

правой части экрана.

3. Нажмите кнопку

b для возврата к полноэкранному

режиму телетекста.

4. Нажмите кнопку

b для возврата к полноэкранному

изображению.

38

Телетекст (Продолжение)

РУС

Гипертекст

Используя функцию гипертекста, можно быстро

перейти к странице с определенным номером или

выполнить поиск конкретного слова на текущей

странице телетекста.

1. Нажмите кнопку OK, чтобы выделить первое слово или

номер на странице.

2. С помощью кнопок перемещения курсора вверх/вниз

влево/вправо выберите любое другое слово или номер,

которые необходимо найти.

3. Нажмите кнопку OK для подтверждения. Начнется

поиск.

> В нижней части экрана появится сообщение

о результатах поиска, либо сообщение о том, что

слово или страница не найдены.

4. Переместите курсор вверх для выхода из режима

гипертекста.

Увеличение страницы телетекста

< Несколько раз нажмите кнопку OPTION на пульте ДУ

для отображения верхней, нижней частей телетекста,

затем для перехода нормальному отображению

страницы телетекста.

Meню тeлeтeкcтa

Meню тeлeтeкcтa

Меню телетекста предлагает различные возможности по

управлению телетекстом.

Пoкaз. Bыкл.

1. Включите телетекст и нажмите кнопку

Цикл пoдcтpaниц Bыкл.

MENU/BROWSE для входа в меню.

Язык Гp. II

2. Выбирайте пункты меню, используя кнопки

перемещения курсора вверх/вниз.

3. Hажмите кнопку OK для активизации сделанной

установки.

4. Нажмите кнопку MENU/BROWSE для выхода из меню

Телетекста.

Пoкaз

Служит для отображения скрытой информации на

странице (например, разгадки к загадкам и

головоломкам).

Цикл подстраниц (при наличии подстраниц)

Циклическое отображение подстраниц в

автоматическом режиме.

< Для активизации функции нажмите кнопку OK.

Повторное нажатие приведет к ее отключению

Язык

Если символы, выводимые на экран, не соответствуют

набору символов, используемых телевещательной

компанией, транслирующей Телетекст, эта функция

позволяет изменить языковую группу.

< Выберите Гp. I или Гp. II с помощью кнопки OK.

39

РУС

Телетекст (Продолжение)

Цифровой текст (Только для Великобритании)

Некоторые цифровые каналы могут предоставлять

специализированные текстовые услуги (например, BBCi).

1. Нажмите кнопку

b для включения Digital text.

Примечание: Только для Великобритании: Цифровой

текст отображается только в случае поддержки

программами интерактивных услуг.

2. Для использования функции Цифровой текст, следуйте

инструкциям на экране.

3. В зависимости от службы, управление может

производится кнопками перемещения курсора, кнопкой

OK, цветными кнопками, кнопкой teletext и иногда

цифровыми кнопками.

4. По окончании просмотра телетекста выберите с

помощью кнопок -P+ другой канал или следуйте

инструкциям на экране для перехода к изображению.

5. Нажмите кнопку

‡ MHEG CANCEL для отмены

интерактивных служб.

Те к стовые сведения

Некоторые цифровые каналы могут предоставлять

информацию о транслируемых программах. В этом

случае в нижней части экрана может на несколько

секунд отобразиться соответствующее сообщение.

Следуйте появляющимся на экране инструкциям и

используйте кнопки перемещения курсора для

просмотра последующих страниц.

Примечание: Цифровой текст будет недоступен, если

в меню Возможности для параметра Cубтитpы

установлено значение Bкл.

40