Philips 37PFL9603D: 5Расширенное использование ТВ

2706.3 RU 20-05-2008 10:46 Pagina 14

При вводе правильного кода подсветки

течение 30 секунд не была нажата ни одна из

кнопок всех режимов начнут мигать,

кнопок, пульт ДУ переключится в нормальный

подтверждая выбор. При вводе неверного кода

режим просмотра ТВ

подсветки кнопок всех режимов загорятся на 2

Можно установить пульт ДУ на поддержку

секунды. Повторите шаг 2 с другим кодом.

универсального режима до тех пор, пока не будет

ÒНаправьте пульт ДУ на устройство и нажмите

выбран другой универсальный режим, переключаясь

кнопку B для проверки правильности

по прошествии 30 секунд в нормальный режим ТВ.

выбранного кода устройства.

‡ Нажмите кнопку TV.

Если выбран правильный код, проверьте

® Нажмите OK и одновременно ¬ и

работу всех функций. Если выбран неверный

удерживайте в течение 4 секунд. Подсветка

код или если не все функции работают,

кнопки B загорится на 2 секунды.

повторит шаг 1 и шаг 2 для других кодов

Теперь пульт ДУ не будет переключаться в

установки соответствующей марки.

нормальный режим телевизора.

Метод 3: Автоматический поиск всех кодов

Для возврата функции переключения в

Если не удается обнаружить правильную марку или

нормальный режим телевизора через 30 секунд

код, выполните автоматический поиск всех кодов.

повторите шаги 1 и 2.

Автоматический поиск займет несколько минут.

Если после автоматического поиска правильный

5.1.5 Обзор функций устройства

код не обнаружен, данный пульт ДУ не совместим с

Когда пульт ДУ установлен на управление

вашим устройством. В этом случае пользуйтесь

определенным устройством, все кнопки, за

оригинальным пультом ДУ данного устройства.

исключением перечисленных ниже, имеют те же

‡ Включите устройство, предназначенное для

функции.

управления телевизионным пультом ДУ.

• DVD проигрыватель

®. Во время автоматического поиска направьте

Кнопка Menu

= меню DVD диска

пульт ДУ на устройство.

ÒДля выбора необходимого универсального

режима устройства нажмите соответствующую

кнопку DVD

, STB

или HTS и oднoвpeмeннo и

удерживайте в течение 4 секунд.

Подсветка кнопки выбранного устройства

будет гореть ровно.

† Нажмите OK для запуска автоматического

поиска.

Через каждые две секунды, при отправке нового

кода подсветка кнопки B будет мигать.

Продолжайте направлять пульт ДУ на

устройство.

º При выключении устройства нажмите кнопку

OK для прекращения поиска.

◊Нажмите кнопку B для включения устройства.

‹С помощью кнопок пульта ДУ проверьте работу

Кнопка P+/- = следующая/предыдущая дорожка

всех функций. Если не все функции управляемы,

DVD

снова нажмите

OK для продолжения

• DVD рекордер

автоматического поиска верного кода.

Кнопка

Ò = предыдущая дорожка DVD-R

≈Если все функции работают, нажмите кнопку

Кнопка † = следующая дорожка DVD-R

выбранного универсального режима устройства

•

DVD рекордер с жестким диском

для подтверждения и выхода из режима

Кнопка Menu

= браузер жесткого диска DVD

автоматического поиска.

рекордера с жестким диском

Кнопка Ò = предыдущая дорожка DVD

rПримечание:

рекордера с жестким диском

Для приостановки автоматического поиска

Кнопка † = следующая дорожка DVD

нажмите

OK. Нажмите o или œ для ручной

рекордера с жестким диском

прокрутки кодов устройства вперед/назад или

• Проигрыватель Blu-ray Disc

снова нажмите OK для продолжения

Кнопка a

= меню содержимого BD диска

автоматического поиска.

Кнопка Menu = меню BD диска

•

Цифровой или спутниковый ресивер

5.1.4 Постоянная настройка пульта ДУ на

Без изменения функций.

выбранный универсальный режим

При нажатии кнопок DVD, STB или HTS пульт ДУ

• Домашний кинотеатр

сможет управлять другими устройствами. Если в

Кнопка Menu

= меню HTS диска

14 Расширенное использование ТВ

Кнопка V = громкость HTS

5.3 Меню телевизора

Кнопка P+/- = следующая/предыдущая дорожка

HTS

С помощью экранных меню осуществляется

установка ТВ, настройка установок изображения,

звука и Ambilight, а так же доступ к функциям. В

5.1.6 Коды установки пульта ДУ

этом разделе дается обзор различных меню и

См. в конце настоящего руководства.

сведения по перемещению по меню.

5.2 Настройка яркости

5.3.1 Меню

LightGuide

‡

Нажмите кнопку Menu Ï для входа в меню

телевиз.

LightGuide расположен на передней панели ТВ и

® Нажмите кнопку Menu Ï для выхода из

указывает на включение телевизора

Меню телевиз.

После включения телевизора LightGuide горит

постоянно. Можно установить степень его яркости

или установить его отключение после включения

телевизора.

‡ Нажмите кнопку Menu Ï > Koнфигуpaция >

Установка > Предпочтения > Яркость

LightGuide.

® Нажмите кнопку π для входа в список.

ÒНажмите кнопку o или œ для выбора уровня

Меню телевиз. содержит следующие пункты:

яркости от 0 (выкл) до 4.

å

• Предустановки этот пункт служит для

выбора одной из предустановок. Каждая

установка содержит настройки изображения,

звука и Ambilight.

• Изображение этот пункт меню служит для

регулировки всех настроек изображения.

•

Звук этот пункт меню служит для

регулировки всех настроек звука.

•

Ambilight этот пункт меню служит для

регулировки всех настроек Ambilight.

• Помощник установки Используйте

Помощник установки для простоты настройки

основных установок изображения звука и

Ambilight.

• Возможности этот пункт меню служит для

регулировки других настроек.

• Конфигурация этот пункт меню служит для

- установки и обновления программного

обеспечения ТВ;

- использования Помощника для пульта ДУ,

который помогает настраивать пульт ДУ для

управления другими устройствами;

- использование Мастера подключений, который

помогает подключать устройства к ТВ.

Ì

àÁÓ·

‡ÊÂÌË

á‚

Ambili

h

èÓÏÓ

ÌË

Ç

Ï

ÊÌ

Ú

K

ÌÙË„

‡ˆË

‰

ÒÚ‡ÌÓ‚Í

2706.3 RU 20-05-2008 10:46 Pagina 15

русский

Расширенное использование ТВ

15

◊Нажмите кнопку o или œ для регулировки

5.3.2 Использование меню

параметра.

Пример использования меню.

‹Нажмите кнопку p чтобы вернуться к

‡ Нажмите кнопку

Menu Ï

.

настройкам изображения или нажмите кнопку

На экране появится меню телевиз.

Menu Ï для выхода из меню телевиз.

rПримечание:

По мере установки и трансляции цифровых

каналов становятся доступными дополнительные

возможности.

5.4 Установки изображения и

звука

® Нажмите кнопку o или œ для выбора

При первом включении телевизора были

Изображение.

выбраны предпочтительные настройки для звука,

ÒНажмите кнопку π для входа в меню

изображения и Ambilight. В следующем разделе

настройки изображения.

описывается их изменение или повторная

установка.

5.4.1 Предустановки

Возвращает ТВ к значению предварительной

установки. Каждая установка содержит настройки

изображения, звука и Ambilight.

‡ Нажмите кнопку Menu Ï и выберите

Предустановки.

® Нажмите кнопку π для входа в список.

ÒНажмите кнопку o или œ для выбора

установки.

† Нажмите кнопку œ для выбора пункта

† Нажмите кнопку OK

.

Яркость.

º Нажмите кнопку Menu Ï для выхода из

Меню телевиз.

Предустановки: Пользовательские, Оживленный,

K

Стандарт, кино, Экономия электроэн., Игра.

5.4.2 Помощник установки

Используйте Помощник установки простоты

настройки основных установок изображения

звука. Следуйте появляющимся на экране

инструкциям.

‡ Нажмите кнопку Menu Ï, выберите

Помощник установки и нажмите кнопку π

для входа.

º

Нажмите кнопку π для входа в меню

® Нажмите зеленую кнопку для запуска

настройки яркости.

Помощника.

ÒНажмите кнопку p или π для выбора левой

или правой стороны.

† Нажмите зеленую кнопку для перехода к

следующей установке.

Необходимо выполнить ряд установок.

По окончании последует запрос на

сохранение выполненных установок.

º Нажмите зеленую кнопку для сохранения всех

выполненных установок.

a

ÚÌ

ÚÚ

Ì

K

ÚÌ

K

a

ÚÌ

ÚÚ

Ì

K

ÚÌ

å

Ì

àÁÓ·

‡ÊÂÌË

á‚

Ambili

h

èÓÏÓ

ÌË

Ç

Ï

ÊÌ

Ú

K

ÌÙË„

‡ˆË

‰

ÒÚ‡ÌÓ‚Í

16 Расширенное использование ТВ

2706.3 RU 20-05-2008 10:46 Pagina 16

5.4.3 Настройка изображения

Perfec

В этом разделе описывается регулировка всех

параметров изображения.

‡ Нажмите кнопку Menu Ï.

® Bыберите

Изображение и нажмите кнопку

π для входа в список.

ÒНажмите кнопку o или œ для выбора

установки.

-

HD Natural Motion

Удаляет дрожание изображение и

обеспечивает мягкую передачу движений

объектов, особенно в фильмах.

-

100 Hz Clear LCD (при наличии)

Увеличивает четкость при отображении

движения, обеспечивает лучшие уровни

черного, высокий контраст без мерцания,

устойчивость изображения и увеличение угла

просмотра.

- Улучшенная четкость

Обеспечивает исключительную четкость,

особенно линий и контуров изображения.

- Динамич.контр.

• Контрастность

Устанавливает режим, при котором телевизор

Изменение уровня ярких частей изображения с

автоматически улучшает отображение

неизмененными темными частями.

темных, средних и светлых деталей и участков

• Яркость

изображения.

Изменение уровня яркости всего изображения.

- Динамич.подсв.

• Цвeт

Устанавливает режим, при котором

Изменение уровня насыщенности.

энергопотребление можно уменьшить,

• Оттенок

приглушив яркость экрана.

Если трансляция производится в стандарте

Устанавливается для оптимального

NTSC, этот уровень компенсирует перепады

энергопотребления или для изображения с

цвета.

максимальным уровнем яркости.

• Резкость

- Снижение....MPEG

Изменение уровня резкости деталей.

Смягчение переходов цифрового

•Подавл. помех

изображения.

Фильтр и сокращение помех изображения.

- Улучшение цвета

Установите уровень на Mинимум, Cpeдний,

Оживление цветов и улучшение разрешения

Maкcимум или Выкл.

ярко освещенных объектов.

• Оттенок

• Active control

Установка цвета в режимы: Hopмaльный,

Исправление всех входящих сигналов для

Теплый (красноватые тона) или Xoлoдный

обеспечения наилучшего из возможного

(синие тона). Для сохранения в меню Польз.

изображения.

оттенок. установки собственных оттенков

Включение или отключение функции Active

выберите пункт Уст. польз.

control

• Пользовательский

• Оптический датчик

Нажмите зеленую кнопку для выбора шкал

Настройка изображение и Ambilight в

изменения параметра:

соответствии с характером освещения

- R-WP красный - точка белого

комнаты. Включение или отключение функции

- G-WP зеленый - точка белого

Оптический датчик.

- B-WP синий - точка белого

• Фopм. изoбpaжeния

- R-BL красный - уровень черного

См. раздел 5.4.4 Формат широкоэкранного

- G-BL зеленый - уровень черного

изображения

.

• Perfect Pixel HD

Управление дополнительными настройками

Perfect Pixel HD Engine, для оптимизации

четкости контраста, цвета и движения.

Pixel H

HD Na

ural Mo

io

1

Hz

l

r L

ÚÚ

Ì

ìÎ

˜¯ÂÌ̇

˜

ÚÍ

Ú

îÓ

P

‚

o

Ú

ìÎ

˜¯ÂÌË

‚ÂÚ

Perfec

Pixel H

‚

àÁÓ·

‡ÊÂÌË

K

ÚÌ

ÚÚ

Ì

‡Ú˜Ë

îÓ

P

‚

o

Ú

Ô

Ï

å

Ì

àÁÓ·

‡ÊÂÌË

á‚

èÓÏÓ

ÌË

Ç

Ï

ÊÌ

Ú

K

ÌÙË„

‡ˆË

‰

ÒÚ‡ÌÓ‚Í

2706.3 RU 20-05-2008 10:46 Pagina 17

русский

Расширенное использование ТВ 17

• Шиpoкoэкpaн. 16:9

5.4.4 Формат широкоэкранного

(не подходит для HD.)

изображения

Устанавливает формат 16:9.

Удаление черных полос по бокам или сверху и

снизу изображения. Изменение формата

• Широкий экран

изображения на формат, совпадающий с экраном.

Растягивает формат до 16:9.

‡ Нажмите кнопку q для входа в меню Форм.

изображения.

• Не в масштабе (только

для HD и изображений с

компьютера)

Максимальная четкость. На

краях возможны искажения.

Кроме того, при просмотре

изображений с

компьютера могут

появиться черные полосы.

® Нажмите кнопку o или œ для выбора

rПримечание

доступного формата изображения.

Не забудьте присвоить имя

ÒНажмите кнопку OK.

подключению в меню подключений. См. раздел

† Нажмите кнопку o, чтобы переместить

7.5.1 Присвоение имен устройствам.

изображение вверх, и чтобы открыть

частично скрытые субтитры.

5.4.5 Установки звука

à Совет

В этом разделе описывается настройка всех

Для снижения искажений до минимума

установок звука.

рекомендуется выбрать пункт Автоформат.

‡ Нажмите кнопку Menu Ï на пульте ДУ и

выберите Звук.

• Автоформат (не подходит для передачи

® Нажмите кнопку π для входа в список.

изображений с компьютера)

ÒНажмите кнопку o или œ для выбора

Автоматическое увеличение изображения до

установки.

размера экрана. Отображение субтитров

сохраняется. Можно установить два режима

á‚

автоформата.

‡ Выберите в меню пункт Изображение >

Режим автоформата.

® Выберите

Автозaпoлнeниe для

максимального

заполнения экрана.

Выберите Auto-zoom

(Автоувеличение) для

сохранения исходного формата изображения.

При этом могут появится черные полосы.

• Сверх-увеличение (не

подходит для HD)

Удаление черных полос по

бокам при вещании в

формате 4:3. Остается

• Эквалайзер

минимальное искажение.

Регулировка низких и высоких частот. Для

регулировки установки выберите шкалу

• 4:3 (не подходит для HD)

изменения параметра.

Отображение

• Гpoмкocть

классического формата 4:3.

Регулировка громкости. При регулировки

громкости с помощью

V появляется шкала

громкости. Если необходимо убрать

• Шиpoкoэкpaнн.14:9

отображение шкалы, перейдите в Меню >

(не подходит для HD.)

Koнфигуpaция > Установка > Предпочтения,

Устанавливает формат

нажмите кнопку π для входа в список и

14:9.

выберите пункт Шкала громкости выкл.

Å

Î

Ì

e

e

É

ÓÏ

Î

ÄÍ

Ò

P

P

ÁÌË

Â

.

rr

n

å

Ì

àÁÓ·

‡ÊÂÌË

á‚

Ambili

h

èÓÏÓ

ÌË

K

ÌÙË„

‡ˆË

è

‰

ÒÚ‡ÌÓ‚Í

18 Расширенное использование ТВ

2706.3 RU 20-05-2008 10:46 Pagina 18

• Громк.для ослабл.зрения

5.5 Ambilight

Изменение громкости в выбранном пункте

Громк.для ослабл.зрения в Настройка, меню

В этом разделе описывается настройка установок

Установка. См. раздел 6.1 Aвтoуcтaнoвкa.

Ambilight.

• Бaлaнc

‡ Нажмите кнопку Menu Ï на пульте ДУ и

Установка баланса левого и правого

выберите Ambilight.

громкоговорителя для оптимального

® Нажмите кнопку π для входа в список.

прослушивание в соответствии с положением

ÒНажмите кнопку o или œ для выбора

пользователя.

установки.

• Язык аудиосопровождения

Список языков аудиосопровождения текущей

программы доступен, если цифровые каналы

установлены и транслируются.

Для постоянного изменения языка

аудиосопровождения, см. раздел 6 Настройка

канала

.

• Двoйнoй I/II

Возможность выбирать из двух языков при

наличии в трансляции.

• Moнo/Cтepeo

При наличии стереовещания можно

• Ambilight

выбирать Моно или Стерео для

Включение или отключение подсветки

отдельного телеканала.

Ambilight.

• Динамики телевизора

• Активный режим

При подключении к ТВ аудиосистемы

Для установки настроек Ambilight от

можно отключить динамики телевизора.

расслабляющей до динамической. Доступен,

Если ваша аудиосистема поддерживает

только если установлен Активный режим в

Easylink, см. раздел 7.2.2 Easylink.

меню цвет Ambilight.

Выберите Автоматическая для

Ослабленный устанавливается плавная

автоматического воспроизведения звука

скорость изменения Ambilight в соответствии с

через аудиосистему.

изображениями на экране.

• Peжим surround

Динамический режим Ambilight,

Выбора звучания с большим пространственным

характеризующийся быстрой сменой цвета.

эффектом при условии соответствующей

• Яpкocть Изменение интенсивности светового

трансляции или при его наличии на

излучения Ambilight.

подключенном устройстве.

• Цвет Настройка цвета Ambilight либо на

• Громкость наушников

динамическое действие (Активный режим), либо

Регулировка громкости наушников. С помощью

на одну из цветовых предустановок Ambilight.

кнопки ¬ на пульте ДУ можно выключить

Уст.польз. - для тонкой настройки цвета.

звук громкоговорителей ТВ.

• Автоограничитель громкости

Ambili

Смягчает резкие перепады громкости, например,

в начале рекламы или при переключении с

канала на канал. Выберите Вкл. или Выкл.

• Paзницa гpoмкocтeй

Выравнивание разницы громкости каналов или

подключенных устройств.

‡ Переключение на канал или устройство,

разницу громкости которых необходимо

выровнять.

® Выберите пункт Paзницa гpoмкocтeй в

• Разделение

меню Звук и измените уровень громкости.

Настройка уровня различия цвета Ambilight по

•

Aвтoм. реж. surround

бокам ТВ. При отключение разделения

Автоматическое переключение ТВ на

подсветка Ambilight динамическая, но

оптимальный режим транслируемого

моноцветная.

объемного звука. Выберите Вкл. или Выкл.

ç Предупреждение

Во избежание помех при приеме сигнала

пульта ДУ размещайте устройства в стороне

от Ambilight.

h

í

ÔÎ˚

Î˚

ïÓÎÓ

Ì˚

Î˚

ËÌË

ì

Ô

θ

ÂÊË

å

Ì

Ambili

h

ÂÊË

àÁÓ·

‡ÊÂÌË

á‚

Ç

Ï

ÊÌ

Ú

K

ÌÙË„

‡ˆË

è

‰

ÒÚ‡ÌÓ‚Í

2706.3 RU 20-05-2008 10:46 Pagina 19

русский

Расширенное использование ТВ 19

5.6 Телетекст

5.6.4 Двойной экран с телетекстом

(не доступен для каналов с

ТВ оснащен памятью на 1200 страниц,

цифровыми текстовыми службами)

содержащих передаваемые страницы телетекста,

Одновременный просмотр телеканала и телетекста.

а также подстраницы для сокращения времени

‡ Нажмите кнопку b для отображения

ожидания.

Двойного экрана с телетекстом.

® Снова нажмите кнопку TELETEXT для

Для выбора страницы телетекста см. раздел 4.6

нормального отображения телетекста.

Выбор страницы телетекста

.

ÒНажмите кнопку TELETEXT для отключения

телетекста.

5.6.1 Выбор языка телетекста.

5.6.5 Поиск по телетексту

На некоторых цифровых телеканалах

Быстрый переход к предмету, на который

предлагается возможность выбирать язык

указывают несколько номеров страниц, или поиск

телетекста. См. раздел 6.1 Aвтoуcтaнoвкa.

по конкретному слову в страницах телетекста.

‡ Нажмите кнопку TELETEXT.

5.6.2 Выбор номера подстраницы

® Нажмите кнопку OK для выделения первого

Страница телетекста может содержать ряд

слова или числа.

подстраниц.

ÒНажмите кнопку p или π, o или œ для

Страницы отображены рядом с номером

перехода к следующему слову или числу на

основной страницы.

странице.

‡ Нажмите кнопку TELETEXT.

† Нажмите кнопку OK для поиска страницы,

® Выберите страницу телетекста.

содержащей выделенное слово или число.

ÒНажмите кнопку p или π для выбора

º Нажимайте кнопку o, пока не будет снято

подстраницы.

выделение со всех слов или чисел, чтобы

выйти из Поиска.

5.6.6 Увеличение страниц телетекста

Для дополнительного удобства чтения можно

увеличить страницу телетекста.

‡ Нажмите кнопку TELETEXT и выберите

страницу телетекста.

® Нажмите кнопку q на пульте ДУ для

увеличения верхней части страницы.

ÒСнова нажмите кнопку q для просмотра

5.6.3 Выбор таблицы страниц

увеличенной нижней части страницы.

предаваемых службой телетекста

† Нажмите кнопку o или œ для прокрутки

Таблица страниц телетекста передается не всеми

увеличенной страницы.

телеканалами. С ее помощью можно легко

º Снова нажмите кнопку q, чтобы вернуться

переходить с одной темы на другую, не пользуясь

к нормальному размеру страницы.

нумерацией страниц.

‡ Нажмите кнопку TELETEXT.

® Нажмите кнопку i.

Отобразится обзор таблицы страниц.

ÒВоспользуйтесь кнопками p, π или o, œ

для выбора предмета.

† Нажмите кнопку OK для просмотра

страницы.

TELETEXT

SUBTITLE

5.6.7 Меню телетекста

Пункты меню телетекста позволяют отображать

скрытую информацию, запускать автоматический

цикл подстраниц и изменять установку символов.

• Пoкaз.

Скрытие или отображение скрытой информации

на странице, например, решения загадок или

ребусов.

• Цикл подcтpaниц

Если для выбранной страницы доступны

20 Расширенное использование ТВ

2706.3 RU 20-05-2008 10:46 Pagina 20

SOURCE

UNIVERSAL MODE

TELETEXT

TELETEXT

SUBTITLE

DEMO

UNIVERSAL MODE

TELETEXT

SUBTITLE

DEMO

DEMO

подстраницы, можно запустить автоматический

5.7 Создание списков

цикл подстраниц.

избранных каналов

• Язык

В некоторых языках используются различные

Просмотр списка Все каналы или создание

наборы символов. Переключитесь на другую

собственного списка избранного из

группу для правильного отображения текста.

предпочитаемых телеканалов и радиостанций.

‡ Нажмите кнопку TELETEXT.

® Нажмите кнопку

Menu Ï

.

5.7.1 Выбор списка избранного

Узнайте как выбирать один из списков избранного.

‡ Нажмите кнопку OK.

В первый раз, после окончания установки,

отображается список Все каналы. В других

случаях выводится последний выбранный

ÒНажмите кнопку o или œ для выбора пункта

список избранного.

меню.

Ç

† Нажмите кнопку OK для изменения

настройки.

º Нажмите кнопку Menu Ï для выхода из

меню телетекста.

◊Нажмите кнопку TELETEXT для отключения

телетекста.

5.6.8 Цифровые текстовые службы

(только для Великобритании)

На некоторых цифровых телеканалах

предлагаются специальные цифровые текстовые

® Нажмите красную кнопку для отображения

службы (например, BBC1). Такие службы

всех списков избранного.

выглядят, как нормальный телетекст и

ÒНажмите кнопку o или œ для выбора списка.

управляются номерами, цветом и кнопками

† Нажмите кнопку OK.

перемещения.

Отобразится выбранный список избранного.

‡ Нажмите кнопку TELETEXT.

º Снова нажмите кнопку OK для выхода.

® Нажмите кнопку p или π, o или œ для

выбора или выделения пунктов меню.

ÒНажмите одну из цветных кнопок для выбора

5.7.2 Создание списка избранного

опции.

Создание или изменение собственного списка

† Нажмите кнопку OK для подтверждения или

избранного.

активации.

‡ Нажмите кнопку OK.

º Нажмите кнопку

MHEG Cancel для отмены

Отобразится последний выбранный список.

цифрового текста или интерактивных служб.

® Нажмите красную кнопку для отображения

всех списков избранного.

ç Предупреждение

ÒНажмите кнопку o или œ для выбора списка.

При передаче субтитров службы цифрового

† Нажмите кнопку OK.

текста блокируются, а в меню Возможности

º Нажмите зеленую кнопку для входа в режим

устанавливается параметр Субтитры Вкл. См.

редактирования.

раздел 5.9 Субтитры.

В выбранном списке отобразится полный

список каналов.

◊Нажмите кнопку o или œ для выделения

5.6.9 Телетекст 2.5

канала.

При трансляции по телеканалу такой телетекст

‹Нажмите кнопку OK, чтобы отметить

обеспечивает больше цветов и улучшенную

выбранный канал (или снять метку). Канал

графику.

будет добавлен в выбранный список (или

Телетекст 2.5 является заводской установкой.

удален из него).

‡ Нажмите кнопку

Menu Ï

на пульте ДУ и

≈Снова нажмите зеленую кнопку для выхода

выберите Koнфигуpaция > Установка >

из режима редактирования.

Предпочтения

> Телетекст 2.5 и нажмите

Снова появится измененный список каналов.

π для входа в список.

® Выберите Bкл. или Выкл.

Í

Ì

Î

EXT

ñË

Í

Ì

Î

ê‡

ËÓÒÚ‡Ì

Ë

ñËÙ

Í

Ì

Î

Ì

Î

„

Í

Ì

Î

ÔË

‚˚·

2706.3 RU 20-05-2008 10:46 Pagina 21

русский

Расширенное использование ТВ 21

5.7.3 Выбор канала из списка избранного

5.8 Электронный гид передач -

‡

Нажмите кнопку OK.

ЭПГ -

Появится последний выбранный список

каналов.

Электронный гид передач - это экранный гид с

® Для выделения канала воспользуйтесь

программой цифровых телепередач. По

кнопками o или .

программе телепередач можно перемещаться,

ÒНажмите кнопку OK.

выбирать и просматривать программы по

ТВ настроится на этот канал.

времени, названию или жанру. Есть два типа ЭПГ:

"Сейчас и далее" и "7 или 8 дней".

à Совет

• Воспользуйтесь кнопкой -P+ для прокрутки

ЭПГ доступен после установки и начала

телеканалов выбранного списка избранного.

трансляции цифровых телеканалов. "Сейчас и

•С помощью цифровых кнопок можно

далее"

доступен постоянно, а

"7 или 8 дней"

продолжать выбирать каналы, не

доступен только в некоторых странах.

внесенные в список избранного.

С помощью меню ЭПГ можно ...

• просмотреть список текущих транслируемых

программ

• узнать о следующей программе

• группировать программы по жанрам

• устанавливать напоминания о начале программ

• создать список Предп. каналы с ЭПГ

•и т.п.

5.8.1 Включение ЭПГ

‡

Нажмите кнопку a.

Появится следующий тип ЭПГ

"Сейчас и далее"

Отобразится подробная информация о текущей

программе.

Или

"7 или 8 дней"

Для получения данных ЭПГ может потребоваться

некоторое время.

Отобразится список телепрограмм.

x

ç

ÊÏËÚ

Î

ÔÂ

ÂÍβ˜ÂÌË

Í

Ì

Î

‡ÎÂ

ABC DEF

GHI

JKL

MNO

PQRS

TUV

WXYZ

-

CLOCK

22 Расширенное использование ТВ

2706.3 RU 20-05-2008 10:46 Pagina 22

® С помощью цветных кнопок активируйте

действия, указанные внизу экрана.

• Далее: показ информации о следующей

программе.

• Напомнить: отметить программу для

напоминания о ней или снять метку.

• Просмотреть: просмотр и ли прослушивание

текущей программы.

• Перейти к...: переход на следующий или

предыдущий день.

• Справка: отображение информации о

выбранной программе (при наличии).

ÒНажмите кнопку a для выхода из ЭПГ.

5.8.2 Дополнительно о ЭПГ "7 или

8 дней"

В меню этого гида передач есть следующие

пункты: Поиск по жанру, Запланир.напоминания,

и т.п.

‡ Нажмите кнопку a на пульте ДУ.

® Нажмите кнопку Menu Ï.

Появится меню Гид передач

ÉË

ÒНажмите кнопку o или œ для выбора пункта

меню.

† Нажмите кнопку π для входа.

º Нажмите кнопку o или œ для выбора.

◊Нажмите кнопку OK для активации или

зеленую кнопку для просмотра

‹Нажмите кнопку a для выхода из ЭПГ.

rПримечание

В меню Гид передач появляются только каналы,

отмеченные в пункте Предп. каналы с ЭПГ.

ÔÂ

‰‡

ê

ÔË

ÌË

12:30 South Toda

1

:

In

ll

r Fr

n

11:50

orkin

Lunch

11:

M

lr

Pl

è

‰

ê

ÔË

ÌË

è

Ë

Ô

‡Ì

á‡Ô·ÌË

Ì

Ô

BB

F

:32 Thi

i

BB

F

:2

Moonli

htin

12:

Thi

i

BB

F

1

:1

D

i

13:50 Anas

ç

asia

Ô

ÏÌËÚ

è

ÓÒÏÓÚ

ÂÚ

ëÔ

‡‚Í

èÂ

ÂÈÚ

2706.3 RU 20-05-2008 10:46 Pagina 23

русский

Расширенное использование ТВ 23