Philips 32PFL7606H: 5 Подключение телевизора

Устройство записи

Подключите видеомагнитофон к телевизору с помощью антенного кабеля. (Функция SAT

доступна только в некоторых моделях.)

Подключите видеомагнитофон к телевизору с помощью кабеля SCART.

Подключите видеомагнитофон к телевизору с помощью компонентного кабеля (Y Pb Pr) и

аудиокабеля L/R.

RU 62

RU 63

Для обеспечения наилучшего

Игровая приставка

отображения игр переведите телевизор в

Наиболее удобные разъемы для игровой

игровой режим.

приставки находятся на боковой панели

1. Нажмите ADJUST.

ТВ. Однако можно использовать и

2. Выберите [Smart изoбpaжeния] >

разъемы, расположенные на задней

[Игpa], а затем нажмите OK.

панели телевизора.

3. Для выхода нажмите кнопку .

Подключите игровую приставку к телевизору с помощью кабеля HDMI.

Подключите игровую приставку к телевизору с помощью компонентного кабеля (Y Pb Pr) и

аудиокабеля L/R.

Система домашнего кинотеатра

Подключите домашний кинотеатр к телевизору с помощью кабеля HDMI и оптического

кабеля.

Подключите домашний кинотеатр к телевизору с помощью кабеля SCART.

Подключите домашний кинотеатр к телевизору с помощью компонентного кабеля (Y Pb Pr) и

аудиокабеля L/R.

RU 64

RU 65

Цифровая фотокамера

Подключите цифровой фотоаппарат к телевизору с помощью кабеля USB.

Цифровая видеокамера

Подключите цифровую видеокамеру к телевизору с помощью кабеля HDMI.

Подключите цифровую видеокамеру к телевизору с помощью компонентного кабеля (Y Pb

Pr) и аудиокабеля L/R.

Подключение нескольких устройств

Внешний жесткий диск

Подключите внешний жесткий диск к телевизору с помощью кабеля USB.

Компьютер

Подключите компьютер к телевизору с помощью кабеля HDMI.

Подключите компьютер к телевизору с помощью кабеля DVI-HDMI.

RU 66

RU 67

Подключите компьютер к телевизору с помощью кабеля VGA и аудиокабеля.

 Backspace : удаление символа

Клавиатура и мышка

перед курсором

 Кнопки перемещения: перемещение

USB-клавиатура

в пределах текстового поля

*Доступно только для некоторых

моделей.

 (если настроена вторая раскладка

Для ввода текста на телевизоре можно

клавиатуры) для переключения между

подключить USB-клавиатуру. Также

разными раскладками клавиатуры,

можно вводить названия новых каналов

одновременно нажмите кнопки Altи

или тем в программе YouTube в рамках

Shift.

службы Net TV.

Кнопки управления службой Net TV на

Чтобы установить USB-клавиатуру

клавиатуре

Включите телевизор. Подключите USB-

 Enter : OK подтверждение записи.

клавиатуру к разъему USB на боковой

 Backspace : возврат на предыдущую

панели телевизора. Если нужны

страницу.

дополнительные разъемы USB,

 Кнопки перемещения: перемещение

используйте концентратор USB.

к следующему полю.

Как только телевизор обнаружит

 Основное меню: переход к началу

клавиатуру, выберите раскладку

страницы.

клавиатуры и протестируйте свой выбор.

 End: переход к концу страницы.

 Page Up: перемещение на

Если сперва вы выбрали кириллическую

или греческую раскладку клавиатуры,

предыдущую страницу.

можно также добавить вторую клавиатуру

 Page Down: перемещение на

с латинской раскладкой.

следующую страницу.

 +/-: увеличение или уменьшение

Чтобы изменить параметр раскладки

масштаба на один шаг.

клавиатуры, нажмите >

 *: растягивание по ширине страницы.

[Koнфигурация] > [Настройки ТВ] >

[Предпочтения] > [USB-

USB-мышка

мышь/клавиатура] > [Параметры

*Доступно только для некоторых

клавиатуры] и OK.

моделей.

Можно подключить USB-мышку, чтобы

Кнопки управления телевизором на

перемещаться по страницам в Интернете.

клавиатуре

Можно легче выбирать и щелкать ссылки

Чтобы ввести текст, воспользуйтесь

на страницах в Интернете. С помощью

следующими клавишами:

USB-мышки невозможно перемещаться

 Enter : OK

по страницам в приложении Net TV и в

меню телевизора.

Чтобы установить USB-мышку

Net TV

Включите телевизор. Подключите USB-

Если вы подключите телевизор к

мышку к разъему USB на боковой панели

домашней сети с интернет-соединением,

телевизора. Если нужны дополнительные

можно будет подключить телевизор к

разъемы USB, используйте концентратор

службе Net TV. Служба Net TV

USB. Можно также подключить USB-

обеспечивает доступ к интернет-службам

мышку к подключенной USB-клавиатуре.

и веб-сайтам, разработанным специально

для вашего телевизора. Воспроизводите

Как только телевизор обнаружит мышку,

музыку и видео, смотрите

установите скорость отслеживания.

информационно-развлекательные

Перемещайтесь в рамках тестовой

программы, берите на прокат фильмы и

области, чтобы проверить скорость.

многое другое. Как только сеть будет

Использование USB-мышки с

установлена, вы сможете наслаждаться

телевизором

лучшим, что есть в Интернете, в своем

 Левая кнопка мышки (левый

телевизоре. См. раздел Использование

щелчок):OK

телевизора > Net TV и видео в режиме

 Правая кнопка мышки (правый

онлайн (Страница 27).

щелчок): (Назад)

Интерактивное телевидение

 Колесо прокрутки: прокрутка

Если вы подключите телевизор к

страницы в Интернете вверх и вниз.

Интернету, можно будет наслаждаться

всеми преимуществами Интерактивного

телевидения. Такие системы как HbbTV,

Компьютеры и Интернет

MHP, DTVi и т.п. используют Интернет

для связи с телевизором. Доступность

Возможные действия

этих систем зависит от вашего местного

поставщика услуг.

Обзор содержимого на компьютере

Wi-Fi MediaConnect

Если вы подключите телевизор к

С помощью программы Wi-Fi

домашней сети, можно будет

MediaConnect можно проецировать

воспроизводить фотографии, музыку или

изображение с экрана компьютера на

видео с компьютера или накопительного

телевизор посредством беспроводного

устройства. Как только сеть будет

соединения. Запускайте программу Wi-Fi

установлена на телевизоре, можно будет

MediaConnect на компьютере. См. раздел

находить и воспроизводить файлы с

Подключение телевизора > Компьютеры

компьютера на экране телевизора. См.

и Интернет > (Страница 73).

раздел (Страница 25).

Примечание. Если устройство не

восстанавливает работу в режиме DLNA

из-за нарушения электрического режима

вследствие действия внешних факторов

(например, электростатического разряда),

требуется вмешательство пользователя.

RU 68

RU 69

Что вам потребуется

Подключение

Внимание! Данный телевизор

соответствует требованиям директивы

EMC только при использовании

экранированного Ethernet-кабеля Cat5.

Для подключения телевизора к

компьютерам или Интернету требуются

следующие компоненты.

 Сетевой кабель Ethernet длиной

менее 3 метров.

 Компьютерная сеть, состоящая из:

a) маршрутизатора UPnP

(универсального устройства Plug-and-

Play) и

b) компьютера под управлением

одной из следующих операционных

систем: Microsoft Windows XP,

Microsoft Windows Vista, Mac OSX

Этот телевизор можно подключить к

или Linux.

домашней сети, используя проводное или

 Для подключения телевизора к

беспроводное соединение.

компьютерам потребуется также ПО

 Информацию об установке

медиасервера для обеспечения

проводного соединения см. в

общего доступа к мультимедийным

разделе Подключение телевизора >

файлам. См. раздел Использование

Компьютеры и Интернет

телевизора > Просмотр

>Проводное соединение (Страница

содержимого ПК через DLNA

69).

(Страница 25).

 Информацию об установке

 Для подключения телевизора к

беспроводного соединения см. в

Интернету также требуется

разделе Подключение телевизора >

высокоскоростное соединение с

Компьютеры и Интернет >

Интернетом.

Беспроводное соединение

Примечание. Сетевая функция DLNA1.5

(Страница 70).

поддерживает следующие операционные

системы: Microsoft Windows XP или Vista,

Проводное подключение

Intel Mac OSX или Linux.

1. Включите маршрутизатор и его систему

DHCP.

2. С помощью кабеля Ethernet

подключите маршрутизатор к телевизору.

3. Нажмите , выберите пункт

[Koнфигурация] > [Подключение к

сети], а затем нажмите OK.

4. Для настройки сети следуйте

инструкциям на экране.

5. Подождите, пока телевизор обнаружит

сетевое подключение.

6. При необходимости примите

лицензионное соглашение с конечным

пользователем.

Включение телевизора в беспроводной

Беспроводная локальная сеть

режим

готова

1. Включите беспроводной сетевой

Этот раздел относится только к

маршрутизатор

телевизорам, поддерживающим

2. Вставьте адаптер USB PTA01 в разъем

технологию Wireless Ready.

USB на боковой панели телевизора.

Беспроводное подключение телевизора к

Беспроводная установка запускается

домашней сети возможно с помощью

автоматически.

дополнительного устройства —

3. Следуйте указаниям на экране.

беспроводного USB-адаптера PTA01

Установка с WPS — защищенным Wi-Fi

(приобретается отдельно). Вы можете

наслаждаться лучшим содержимым служб

Если ваш маршрутизатор поддерживает

Net TV, а также легко обмениваться

WPS (защищенный Wi-Fi), нажмите

данными между устройствами,

кнопку WPS на маршрутизаторе.

подключенными к домашней сети с

Вернитесь в телевизор через 2 минуты,

помощью Wi-Fi MediaConnect или DLNA.

выберите [WPS] и нажмите OK.

Телевизор подключится к сети.

Примечание.

Подключение занимает примерно 2

 Беспроводная сеть работает в том

минуты. Завершите установку.

же спектре частот (2,4 ГГц), как и

обычные бытовые устройства, такие

Большинство новых беспроводных

как телефоны Dect, микроволновые

маршрутизаторов оснащены системой

печи или устройства Bluetooth,

WPS и снабжены логотипом WPS. В

которые могут вызывать Wi-Fi-

системах с WPS используется безопасное

помехи. Размещайте эти устройства

шифрование WPA и их объединение с

подальше от телевизора, к которому

сетевыми устройствами, использующими

подключен беспроводной USB-

безопасное шифрование WEP,

адаптер.

невозможно. Если вам все еще требуется

сетевое устройство с WEP, выберите

 Следует отключать любое

[Сканиров.] > [Уст. польз.].

неиспользуемое сетевое

оборудование домашней сети,

Сканирование на наличие

поскольку оно увеличивает сетевой

маршрутизаторов

трафик.

Если у вас несколько маршрутизаторов в

 Качество приема зависит от места

сети, возможен выбор требуемой сети.

расположения беспроводного

Для выбора определенного сетевого

маршрутизатора, а также от скорости

маршрутизатора нажмите [Сканиров.]на

Интернета, предоставляемого

первой странице установки.

местным провайдером.

Маршрутизаторы с WPS и сильным

 При воспроизведении видео в

сигналом приводятся первыми в списке на

домашней беспроводной сети мы

экране.

рекомендуем использовать

маршрутизатор IEEE 802.11 N.

Выберите требуемый маршрутизатор.

Скорость соединения может

Если вы подключаете маршрутизатор

различаться в зависимости от

WPS, выберите в настройках телевизора

[WPS].

рабочих условий вашей домашней

беспроводной сети.

 Если для маршрутизатора установлен

PIN-код, выберите [WPS pincode:] и

введите его.

 Чтобы ввести ключ шифрования

вручную, выберите [Уст. польз.] и

введите ключ.

RU 70

RU 71

PIN-код

Беспроводное соединение

Для защищенного подключения с PIN-

Этот раздел относится только к

кодом выберите PIN-код и нажмите OK.

телевизорам со встроенным

Запишите восьмизначный PIN-код,

подключением Wi-Fi, например

отображенный на экране телевизора, и

телевизорам серий PFL7666 и PDL7906.

введите его в программу маршрутизатора

Телевизор можно подключить к

на вашем компьютере. Указания по вводу

домашней сети без использования

PIN-кода см. в руководстве по

проводов. Вы можете наслаждаться

эксплуатации маршрутизатора.

лучшим содержимым служб Net TV, а

Пользовательский

также легко обмениваться данными

между устройствами, подключенными к

Чтобы вручную ввести ключ шифрования

(ключ безопасности), выберите [Уст.

домашней сети с помощью Wi-Fi

польз.] и нажмите OK. Если

MediaConnect или DLNA.

маршрутизатор поддерживает механизм

Примечания.

обеспечения безопасности WPA, введите

 Беспроводная сеть работает в том

пароль с помощью пульта ДУ.

же спектре частот (2,4 ГГц), как и

Чтобы получить доступ к экранной

обычные бытовые устройства, такие

клавиатуре, выберите поле для ввода

как телефоны Dect, микроволновые

текста и нажмите OK. Если используется

печи или устройства Bluetooth,

безопасное шифрование WEP, телевизор

которые могут вызывать Wi-Fi-

запросит ключ шифрования WEP в

помехи. Размещайте эти устройства

шестнадцатеричном виде.

подальше от телевизора, к которому

подключен беспроводной USB-

Найдите этот шестнадцатеричный ключ в

адаптер.

программе маршрутизатора на вашем

 Следует отключать любое

компьютере. Запишите первый ключ из

неиспользуемое сетевое

списка ключей WEP и введите его в

оборудование домашней сети,

телевизор с помощью пульта ДУ. Если

поскольку оно увеличивает сетевой

ключ безопасности будет принят,

трафик.

телевизор подключится к беспроводному

 Качество приема зависит от места

маршрутизатору.

расположения беспроводного

Примите условия Лицензионного

маршрутизатора, а также от скорости

соглашения с конечным пользователем,

Интернета, предоставляемого

если появится соответствующий запрос.

местным провайдером.

Если вы используете беспроводной USB-

 При воспроизведении видео в

адаптер, оставьте его включенным в

домашней беспроводной сети мы

разъеме USB телевизора.

рекомендуем использовать

маршрутизатор IEEE 802.11 N.

Скорость соединения может

различаться в зависимости от

рабочих условий вашей домашней

беспроводной сети.