Karcher Autolaveuse BR 40-10 C: TransportFörvaring Skötsel och underhåll
TransportFörvaring Skötsel och underhåll: Karcher Autolaveuse BR 40-10 C

-
4
Tryck på pedalen Sänkning sugbalk.
Ställ skjuthanddategt i lodrät position -
borstarna höjs upp.
Drag ur nätkabel.
Varning
Risk för att borstarna deformeras. När ma-
skinen stängs av, avlasta borstarna genom
att ställa skjuthandtaget i lodrät position.
Öppna friskvattentankens låsning.
Vrid smutsvattentankens bärhandtag åt
sidan.
Lyft upp färskvattentanken och bär den-
na till avfallshanteringen.
몇
Varning
Beakta lokala föreskrifter för smutsvattens-
hantering.
Ta bort locket på färskvattentanken och
häll ut vätskan via skåran.
Observera
Flottören stänger sugkanalen när smutsv-
attentanken är full. Uppsugningen avbryts.
Töm smutsvattentanken.
Ta bort färskvattentanken på det sätt
som beskrivs ovan.
Lyft upp smutsvattentanken och bär
denna till avfallshanteringen.
몇
Varning
Beakta lokala föreskrifter för smutsvattens-
hantering.
Häll ut smutsvattnet.
Spola ur smutsvattentanken med klart
vatten.
Varning
Risk för person och egendomsskada! Ob-
servera vid transport maskinens vikt.
Vid transport i fordon ska maskinen
säkras enligt respektive gällande be-
stämmelser så den inte kan tippa eller
glida.
Skjutbygeln kan fällas ihop eller monteras
isär så att maskinen tar mindre plats:
Lossa stjärnratt på skjuthandtagsfäste.
Skruva bort stjärnrattarma, ta ur skru-
varna och ta bort den övre hälften av
skjuthandtaget.
Varning
Risk för person och egendomsskada! Ob-
servera maskinens vikt vid lagring.
Denna maskin får endast lagras inomhus.
Fara
Fara för elektrisk stöt, risk för personska-
dor!
Drag ur nätkontakten före alla arbeten på
aggregatet.
Varning
Risk för skador på maskinen genom vatten-
läckage. Släpp ut smutsvatten och färsk-
vattenrester innan arbeten utförs på
maskinen.
Varning
Skaderisk. Spola inte av maskinen med
vatten och använd inte aggressiva rengö-
ringsmedel.
Häll ut smutsvattnet.
Spola ur smutsvattentanken med klart
vatten.
Töm färskvattentanken.
Fyll färskvattentanken med klart vatten
och spola ur maskinen för att förhindra
avlagringar.
Avlägsna restvatten ur färskvattentan-
ken.
Kontrollera tätningen hos kulventilen i
färskvattentanken.
Kontrollera filtersil, rengör vid behov.
Låt tankarna torka ur innan de försluts
för att förhindra att dålig lukt bildas.
Rengör maskinen utvändigt med en
fuktig trasa, doppad i tvättlut.
Rengör sugläppar, kontrollera om de
uppvisar slitage och byt ut vid behov.
Kontrollera om borstarna uppvisar slita-
ge, byt ut vid behov.
Rengör vattenfördelningslister ovanför
borstarna, dra vid behov ut dem och
spola igenom dem med vatten.
Kontrollera status på tätningar mellan
smutsvattentank och maskin, byt ut vid
behov.
Rengör borsttunneln.
Låt kundtjänst genomföra föreskrivna
inspektioner.
Lyft upp sugbalken genom att trycka på
pedalen Säkning av sugbalk.
Tryck knappen för sugbalksbyte innåt-
sugbalken hakas loss.
Dra ut sugbalken nedåt.
Ta bort skruvfjärdrar och sätt på dessa
på den nya sugbalken.
Justera den nya sugbalken så att spär-
ren pekar mot maskinens mitt.
Trä på skruvfjädrarna på avsedd platts
på maskinen.
Skjut in och haka fast sugbalken i ma-
skinen.
Upprepa prodecuren med den andra
sugbalken.
Observera
Regelmässiga byten av de båda sugbalkar-
na förbättrar avstryckarverkan och förläng-
er maskinens livslängd.
Lägg maskinen på sidan.
Tryck på knappen Borstbyte och vrid
samtidigt borstvalsen nedåt.
Drag ut borstvals.
Stick på en ny borstvals på griparen och
haka fast den.
För säker drift av maskinen kan service-
kontrakt ingås med ansvarigt Kärcher-för-
säljningsställe.
Vid risk för frost:
Töm färsk- och smutsvattentank.
Tryck så länge på knappen för rengö-
ringslösning tills inget vatten längre
kommer ut.
Placera maskinen i ett frostskyddat ut-
rymme.
Fara
Fara för elektrisk stöt, risk för personska-
dor!
Drag ur nätkontakten före alla arbeten på
aggregatet.
Varning
Risk för skador på maskinen genom vatten-
läckage. Släpp ut smutsvatten och färsk-
vattenrester innan arbeten utförs på
maskinen.
Kontakta kundtjänst om fel uppstår som
inte kan åtgärdas med denna tabell.
Tömma färskvattentanken
Tömma smutsvattentanken
Transport Förvaring Skötsel och underhåll
Underhållsschema
Efter arbetet
Varje månad
Årligen
Underhållsarbeten
Byt ut sugbalkar
Byta borstvalsar
Underhållskontrakt
Frostskydd
Störningar
69 SV

-
5
Störning
Åtgärd
Maskinen startar inte
Kontrollera om nätkontakten är isatt.
Uttagatets säkring för låg, sök ett lämpligt stickuttag.
Otillräcklig vattenmängd
Kontrollera färskvattennivå, fyll på tanken vid behov.
Rengör kulventilen i färskvattentanken
Kontrollera att färskvattentanken sitter fast ordentligt.
Filter i färskvattentanken tilltäppt, rengör filter.
Dra ut vattenfördelningslister ovanför borstarna och spola igenom dem med vatten.
Kontrollera om slangarna är tilltäppta, rengör vid behov.
Otillräcklig sugeffekt
Töm smutsvattenbehållaren.
Kontrollera att färskvattentanken sitter fast ordentligt på smutsvattentanken.
Kontrollera och rengör tätningen på färskvattentanken.
Rengör tätningar mellan maskin och smutsvattentank och kontrollera täthet, byt ut vid behov.
Rengör luddsil.
Rengör sugläppar på sugskena, byt ut vid behov.
Sugkanal tilltäppt, rengör.
Kontrollera att inte sugbalken är igentäppt, rengör vid behov
Otillräckligt rengöringsresultat
Öka borstanläggningstryck.
Kontrollera om borstarna uppvisar slitage, byt ut vid behov.
Använd lämpliga borstvalsar beroende av smutstyp och golvbeläggning.
Borstar roterar inte
Kontrollera om främmande material blockerar borstarna, tag vid behov bort främmande material.
Minska anläggningstryck.
Överströmbrytare har löst ut. Överströmsbrytaren friger driften igen efter maximal en minut.
Aggregatet vibrerar
Borstvalsarna är ej runda eftersom de inte har avlastats genom att skjuthandtaget ställts i lodrät
position när maskinen stängts av, byt ut borstvalsar.
70 SV
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bedienelemente Vor Inbetriebnahme
- Transport Lagerung Pflege und Wartung
- Technische Daten
- Zubehör
- Contents
- Operating elements Before Commissioning
- Transport Storage Maintenance and care
- Specifications
- Accessories
- Table des matières
- Eléments de commande Avant la mise en service
- Transport Entreposage Entretien et maintenance
- Pannes
- Données techniques
- Accessoires
- Indice
- Dispositivi di comando Prima della messa in funzio- ne
- Trasporto Supporto Cura e manutenzione
- Guasti
- Dati tecnici
- Accessori
- Inhoudsopgave
- Bedieningselementen Voor ingebruikneming
- Vervoer Opslag Zorg en onderhoud
- Storingen
- Technische gegevens
- Toebehoren
- Índice de contenidos
- Elementos de mando Antes de la puesta en marcha
- Transporte Almacenamiento Conservación y mantenimien- to
- Averías
- Datos técnicos
- Accesorios
- Índice
- Elementos de manuseamento Antes de colocar em funcio- namento
- Transporte Armazenamento Conservação e manutenção
- Avarias
- Dados técnicos
- Acessórios
- Indholdsfortegnelse
- Betjeningselementer Inden idrifttagning
- Transport Opbevaring Pleje og vedligeholdelse
- Tekniske data
- Tilbehør
- Innholdsfortegnelse
- Betjeningselementer Før igangsetting
- Transport Lagring Pleie og vedlikehold
- Tekniske data
- Tilbehør
- Innehållsförteckning
- Reglage Före idrifttagandet
- TransportFörvaring Skötsel och underhåll
- Tekniska data
- Tillbehör
- Sisällysluettelo
- Hallintaelementit Ennen käyttöönottoa
- KuljetusSäilytys Hoito ja huolto
- Tekniset tiedot
- Tarvikkeet
- Πίνακας περιεχομένων
- Στοιχεία χειρισμού Πριν την ενεργοποίηση
- Μεταφορά Αποθήκευση Φροντίδα και συντήρηση
- Βλάβες
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- İ çindekiler
- Kumanda elemanlar ı Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lama- dan önce
- Ta ş ı ma Depolama Koruma ve Bak ı m
- Teknik bilgiler
- Aksesuar
- Оглавление
- Элементы управления Перед началом работы
- Транспортировка Хранение Уход и техническое обслу - живание
- Неполадки
- Технические данные
- Принадлежности
- Tartalomjegyzék
- Kezelési elemek Üzembevétel el ő tt
- Transport Tárolás Ápolás és karbantartás
- M ű szaki adatok
- Tartozékok
- Obsah
- Ovládací prvky Pokyny p ř ed uvedením p ř í- stroje do provozu
- P ř eprava Ukládání Ošet ř ování a údržba
- Technické údaje
- P ř íslušenství
- Vsebinsko kazalo
- Upravljalni elementi Pred zagonom
- Transport Skladiš č enje Nega in vzdrževanje
- Tehni č ni podatki
- Pribor
- Spis tre ś ci
- Elementy obs ł ugi Przed uruchomieniem
- Transport Przechowywanie Czyszczenie i konserwacja
- Zak ł ócenia
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Cuprins
- Elemente de operare Înainte de punerea în func ţ iu- ne
- Transport Depozitarea Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Date tehnice
- Accesorii
- Obsah
- Ovládacie prvky Pred uvedením do prevádzky
- Transport Uskladnenie Starostlivost' a údržba
- Technické údaje
- Príslušenstvo
- Pregled sadržaja
- Komandni elementi Prije prve uporabe
- Transport Skladištenje Njega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Pregled sadržaja
- Komandni elementi Pre upotrebe
- Transport Skladištenje Nega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Съдържание
- Обслужващи елементи Преди пускане в експлоата - ция
- T рансп o рт Съхранение Грижи и поддръжка
- Повреди
- Технически данни
- Принадлежности
- Sisukord
- Teeninduselemendid Enne seadme kasutuselevõt- tu
- Transport Hoiulepanek Korrashoid ja tehnohooldus
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Satura r ā d ī t ā js
- Vad ī bas elementi Pirms ekspluat ā cijas s ā kuma
- Transport ē šana Glab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Tehniskie parametri
- Piederumi
- Turinys
- Valdymo elementai Prieš pradedant naudoti
- Transportavimas Laikymas Technin ė prieži ū ra ir aptarna- vimas
- Techniniai duomenys
- Dalys
- Перелік
- Елементи пристрою Перед введенням в експлуатацію
- Транспортування Зберігання Догляд та технічне обслуговування
- Неполадки
- Технічні дані
- Аксесуари