Karcher Autolaveuse BR 40-10 C: Komandni elementi Pre upotrebe
Komandni elementi Pre upotrebe: Karcher Autolaveuse BR 40-10 C

-
2
1 Bravica rezervoara sveže vode
2 Prekida
č
pogona
č
etki
3 Prekida
č
za rastvor deterdženta
4 Crevo za rastvor deterdženta
5 Mrežica za skupljanje vlakana
(usisavanje)
6 U
č
vrš
ć
iva
č
potisne ru
č
ke
7 Taster za deblokiranje transportnog
to
č
ki
ć
a
8 Transportni to
č
ki
ć
*
9 Potisna ru
č
ica
10 Kuka za vu
č
no rastere
ć
enje
11 Drža
č
transportnog to
č
ki
ć
a *
12 Usko
č
ni zatvara
č
13 Rezervoar za svežu vodu
14 Rezervoar prljave vode
15 Odbijaju
ć
i valjak
16 Dugme za zamenu usisne konzole
17 Plovak
18 Taster za zamenu
č
etke
19 Transportni mehanizam
20 Usisna konzola
21 Valjkaste
č
etke
22 Obrtna ru
č
ka pritiska naleganja
č
etki
23 Pedala za spuštanje usisne konzole
24 Strujni utika
č
25 Ru
č
ka za nošenje rezervoara za prljavu
vodu
26 Poklopac rezervoara sveže vode
* kod BR 40/10 C Classic nije u obimu
isporuke
Gornju polovinu potisne ru
č
ke postavite
na donju polovinu.
Oprez
Opasnost od ošte
ć
enja. Pazite da se kabl
ne priklješti prilikom montaže.
Usmerite rupe (mogu
ć
e 2 visine).
Polovine potisne ru
č
ke spojite pomo
ć
u
zavrtnja sa poluokruglom glavom, diska
i zvezdastog pri
č
vrsnika.
Kabl pri
č
vrstite pomo
ć
u usko
č
nog
zatvara
č
a na potisnoj ru
č
ki.
Kod BR 40/10 C Classic transportni to
č
ki
ć
i
nisu u obimu isporuke. Dodatni transportni
to
č
ki
ć
i navedeni su u poglavlju "Pribor".
Osovine transportnih to
č
ki
ć
a ugurajte u
rupe na ure
đ
aju i uglavite.
Pre stavljanja u rad moraju biti montirane
č
etke (pogledajte "Radovi na održavanju").
Napomena
Za momentalno isklju
č
ivanje pogona
č
etki
pustite prekida
č
pogona
č
etki.
Oprez
Opasnost od ošte
ć
enja. Upotrebljavajte
samo preporu
č
ene deterdžente. Za druge
deterdžente korisnik na sebe preuzima
pove
ć
an rizik od nesre
ć
a, reme
ć
enja
Komandni elementi Pre upotrebe
Montaža potisne ru
č
ke
Montaža transportnih to
č
ki
ć
a
Montaža
č
etki
Rad
Punjenje radnih medija
151 SR

-
3
sigurnosti pri radu i smanjenog životnog
veka ure
đ
aja. Upotrebljavajte samo
deterdžente koji ne sadrže rastvara
č
e,
sonu i fluorovodoni
č
nu kiselinu.
Obratite pažnju na sigurnosne napomene
na pakovanjima deterdženata.
Napomena
Ne upotrebljavajte deterdžente koji jako
pene. Vodite ra
č
una o uputstvima za
doziranje.
Preporu
č
eni deterdženti:
Otvorite poklopac rezervoara sveže
vode.
Ulijte mešavinu vode i deterdženta.
Najviša temperatura te
č
nosti sme da
iznosi 50°C..
Napomena
Poklopac rezervoara za svežu vodu može
da se koristi za doziranje deterdženta.
Sadržaj okrenutog poklopca do oznake
iznosi 1% rezervoara za svežu vodu.
Zatvorite poklopac rezervoara sveže
vode.
Potisnu ru
č
ku postavite uspravno.
Obrtnu ru
č
ku za pritisak naleganja
č
etki
postavite u položaj "Vožnja".
Ure
đ
aj odgurajte do mesta upotrebe
drže
ć
i ga za potisnu ru
č
ku.
Potisnu ru
č
ku postavite uspravno i
podignite u
č
vrš
ć
iva
č
.
Montirajte transportne to
č
ki
ć
e.
Oprez
Opasnost od ošte
ć
enja curenjem vode.
Skinite rezervoar za prljavu i svežu vodu
pre nego što nakrenete ure
đ
aj.
Napunjen rezervoar za prljavu i svežu
vodu skinite sa ure
đ
aja i odvojeno
transportujte.
Preklopite ure
đ
aj u stranu i odgurajte ga
na transportnim to
č
ki
ć
ima do mesta
upotrebe.
Ukoliko transportni to
č
ki
ć
i prilikom
upotrebe ure
đ
aja prepre
č
uju put:
pritisnite taster za deblokiranje i izvucite
transportni to
č
ki
ć
.
Transportne to
č
ki
ć
e ugurajte do kraja u
drža
č
transportnih to
č
ki
ć
a.
Potisnu ru
č
ku postavite uspravno.
Izvucite obrtnu ru
č
ku za pritisak
naleganja
č
etki i podesite je na željenu
vrednost.
Napomena
Prve pokušaje
č
iš
ć
enja izvedite s niskim
pritiskom naleganja. Postepeno
pove
ć
avajte pritisak naleganja sve dok se
ne dostigne željeni rezultat
č
iš
ć
enja.
Ispravno podešen pritisak naleganja
smanjuje intenzitet habanja
č
etki.
U slu
č
aju preoptere
ć
enja isklju
č
uje se
pogon
č
etki.
Prilikom
č
iš
ć
enja pomo
ć
u valjka sa
mikrovlaknima, pritisak naleganja sme biti
podešen maksimalno na dole prikazan
položaj. Pri ve
ć
em pritisku naleganja
postoji opasnost da se uništi valjak sa
mikrovlaknima.
1 Pritisak naleganja
č
etki
2
Vožnja
3 Napomena: Obrtnu ru
č
ku za pritisak
naleganja
č
etki izvucite pre
podešavanja.
Opasnost
Opasnost od strujnog udara. Pre svake
upotrebe proverite ispravnost strujnog
priklju
č
nog kabla ure
đ
aja. Ne koristite
ure
đ
aj sa ošte
ć
enim kablom. Ošte
ć
eni kabl
mora zameniti elektri
č
ar.
Oprez
Opasnost od ošte
ć
enja. Ne sme se
prekora
č
iti maksimalno dozvoljena
impedancija mreže na mestu elektri
č
nog
priklju
č
ka (vidi tehni
č
ke podatke). U slu
č
aju
nejasno
ć
a po pitanju impendancije mreže
na mestu priklju
č
ka obratite se lokalnoj
elektrodistribuciji.
Koristite produžni kabl dovoljnog
popre
č
nog preseka (vidi tehni
č
ke podatke)
i u potpunosti ga odmotajte sa doboša.
Kraj produžnog kabla kao petlju obesite
na kuku za vu
č
no rastere
ć
enje.
Utaknite mrežni utika
č
.
Opasnost
Opasnost od strujnog udara usled
ošte
ć
enja strujnog priklju
č
nog kabla.
Nemojte dozvoliti da strujni priklju
č
ni kabl
do
đ
e u kontakt s rotiraju
ć
im
č
etkama ili
sun
đ
erastim diskovima.
Oprez
Opasnost od ošte
ć
enja. Prilikom
č
iš
ć
enja
blizu ivica usmerite ure
đ
aj sa odbojnim
to
č
kovima prema zidu.
Ukoliko rastvor deterdženta treba da se
usisa nakon postupka
č
iš
ć
enja:
Proverite da li su usisne konzole
postavljene u ure
đ
aj.
Pritisnite pedalu za spuštanje usisne
konzole.
Potisnu ru
č
ku postavite uspravno.
Pritiskom na prekida
č
"Rastvor
deterdženta" aktivirajte navlaživanje
č
etki.
Aktivirajte
č
etke pritiskom na prekida
č
"Pogon
č
etki".
Potisnu ru
č
ku preklopite prema sebi -
transportni mehanizam se uvla
č
i i
č
etke
dodiruju tlo.
Vuku
ć
i za potisnu ru
č
ku, ure
đ
aj vozite
po površini koju treba obraditi.
Oprez
Opasnost od ošte
ć
enja podne obloge. Ne
dopustite da ure
đ
aj radi u mestu.
Skinite obe usisne konzole sa ure
đ
aja
(vidi "Radovi na održavanju / Zamena
usisne konzole").
Potisnu ru
č
ku postavite uspravno.
Aktivirajte
č
etke pritiskom na prekida
č
"Pogon
č
etki".
Potisnu ru
č
ku preklopite prema sebi -
transportni mehanizam se uvla
č
i i
č
etke
dodiruju tlo.
Vuku
ć
i za potisnu ru
č
ku, ure
đ
aj vozite
po površini koju treba obraditi.
Oprez
Opasnost od ošte
ć
enja podne obloge. Ne
dopustite da ure
đ
aj radi u mestu.
Napomena
Za poliranje ispod delova nameštaja
možete skinuti rezervoar za prljavu i svežu
vodu.
Primena
Deterdžent
Redovno
č
iš
ć
enje svih
podova otpornih na vodu
RM 746
RM 780
Redovno
č
iš
ć
enje sjajnih
površina (npr. granita)
RM 755 es
Redovno i temeljno
č
iš
ć
enje industrijskih
podova
RM 69 ASF
Redovno i temeljno
č
iš
ć
enje podova od fine
keramike
RM 753
Redovno i temeljno
č
iš
ć
enje podova u
sanitarnim prostorijama
RM 751
Č
iš
ć
enje i dezinfekcija u
sanitarnim prostorijama
RM 732
Skidanje slojeva sa svih
podova otpornih na alkalije
(npr. PVC)
RM 752
Skidanje slojeva
linoleumskih podova
RM 754
Transport na mesto upotrebe
Kratki putevi na ravnoj površini
Duži putevi, neravne površine
Menjanje pritiska naleganja
č
etki
Priklju
č
ivanje na elektri
č
nu mrežu
Č
iš
ć
enje
Poliranje
152 SR
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bedienelemente Vor Inbetriebnahme
- Transport Lagerung Pflege und Wartung
- Technische Daten
- Zubehör
- Contents
- Operating elements Before Commissioning
- Transport Storage Maintenance and care
- Specifications
- Accessories
- Table des matières
- Eléments de commande Avant la mise en service
- Transport Entreposage Entretien et maintenance
- Pannes
- Données techniques
- Accessoires
- Indice
- Dispositivi di comando Prima della messa in funzio- ne
- Trasporto Supporto Cura e manutenzione
- Guasti
- Dati tecnici
- Accessori
- Inhoudsopgave
- Bedieningselementen Voor ingebruikneming
- Vervoer Opslag Zorg en onderhoud
- Storingen
- Technische gegevens
- Toebehoren
- Índice de contenidos
- Elementos de mando Antes de la puesta en marcha
- Transporte Almacenamiento Conservación y mantenimien- to
- Averías
- Datos técnicos
- Accesorios
- Índice
- Elementos de manuseamento Antes de colocar em funcio- namento
- Transporte Armazenamento Conservação e manutenção
- Avarias
- Dados técnicos
- Acessórios
- Indholdsfortegnelse
- Betjeningselementer Inden idrifttagning
- Transport Opbevaring Pleje og vedligeholdelse
- Tekniske data
- Tilbehør
- Innholdsfortegnelse
- Betjeningselementer Før igangsetting
- Transport Lagring Pleie og vedlikehold
- Tekniske data
- Tilbehør
- Innehållsförteckning
- Reglage Före idrifttagandet
- TransportFörvaring Skötsel och underhåll
- Tekniska data
- Tillbehör
- Sisällysluettelo
- Hallintaelementit Ennen käyttöönottoa
- KuljetusSäilytys Hoito ja huolto
- Tekniset tiedot
- Tarvikkeet
- Πίνακας περιεχομένων
- Στοιχεία χειρισμού Πριν την ενεργοποίηση
- Μεταφορά Αποθήκευση Φροντίδα και συντήρηση
- Βλάβες
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- İ çindekiler
- Kumanda elemanlar ı Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lama- dan önce
- Ta ş ı ma Depolama Koruma ve Bak ı m
- Teknik bilgiler
- Aksesuar
- Оглавление
- Элементы управления Перед началом работы
- Транспортировка Хранение Уход и техническое обслу - живание
- Неполадки
- Технические данные
- Принадлежности
- Tartalomjegyzék
- Kezelési elemek Üzembevétel el ő tt
- Transport Tárolás Ápolás és karbantartás
- M ű szaki adatok
- Tartozékok
- Obsah
- Ovládací prvky Pokyny p ř ed uvedením p ř í- stroje do provozu
- P ř eprava Ukládání Ošet ř ování a údržba
- Technické údaje
- P ř íslušenství
- Vsebinsko kazalo
- Upravljalni elementi Pred zagonom
- Transport Skladiš č enje Nega in vzdrževanje
- Tehni č ni podatki
- Pribor
- Spis tre ś ci
- Elementy obs ł ugi Przed uruchomieniem
- Transport Przechowywanie Czyszczenie i konserwacja
- Zak ł ócenia
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Cuprins
- Elemente de operare Înainte de punerea în func ţ iu- ne
- Transport Depozitarea Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Date tehnice
- Accesorii
- Obsah
- Ovládacie prvky Pred uvedením do prevádzky
- Transport Uskladnenie Starostlivost' a údržba
- Technické údaje
- Príslušenstvo
- Pregled sadržaja
- Komandni elementi Prije prve uporabe
- Transport Skladištenje Njega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Pregled sadržaja
- Komandni elementi Pre upotrebe
- Transport Skladištenje Nega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Съдържание
- Обслужващи елементи Преди пускане в експлоата - ция
- T рансп o рт Съхранение Грижи и поддръжка
- Повреди
- Технически данни
- Принадлежности
- Sisukord
- Teeninduselemendid Enne seadme kasutuselevõt- tu
- Transport Hoiulepanek Korrashoid ja tehnohooldus
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Satura r ā d ī t ā js
- Vad ī bas elementi Pirms ekspluat ā cijas s ā kuma
- Transport ē šana Glab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Tehniskie parametri
- Piederumi
- Turinys
- Valdymo elementai Prieš pradedant naudoti
- Transportavimas Laikymas Technin ė prieži ū ra ir aptarna- vimas
- Techniniai duomenys
- Dalys
- Перелік
- Елементи пристрою Перед введенням в експлуатацію
- Транспортування Зберігання Догляд та технічне обслуговування
- Неполадки
- Технічні дані
- Аксесуари