Karcher Aspiro-brosseur CV 85-2 RS: Üzem
Üzem: Karcher Aspiro-brosseur CV 85-2 RS

-
4
Megjegyzés
A töltési id
ő
átlagosan kb. 10 óra.
Az ajánlott tölt
ő
készülékek (a mindenkor
behelyezett akkumulátorhoz ill
ő
)
elektromosan szabályozottak és a töltési
folyamatot maguktól befejezik.
Balesetveszély
Robbanásveszély. Ólomakkumulátorokat
csak nyitott akkumulátor fedél mellett
szabad tölteni.
Î
Az akkumulátor fedél zárócsavarját
csavarja ki.
Î
Fordítsa hátra az akkumulátor fedelet.
Î
Húzza le az akkumulátor dugóját és
kösse össze a tölt
ő
kábellel.
Î
A tölt
ő
készüléket kösse össze a
hálózattal és kapcsolja be.
Î
Kapcsolja ki a tölt
ő
készüléket és húzza
ki a hálózatból.
Î
Húzza le az akkumulátor kábelét a
tölt
ő
kábelr
ő
l és kösse össze a
készülékkel.
Î
Az akkumulátor fedelet el
ő
re fordítani
és a zárócsavart er
ő
sen meghúzni.
Î
Egy órával a töltés befejezése el
ő
tt
adjon hozzá desztillált vizet, ügyeljen a
megfelel
ő
sav szintre. Az akkumulátor
ismertet
ő
jellel megfelel
ő
en el van látva.
A töltési folyamat befejeztével minden
cellának gázzal telítettnek kell lenni.
Balesetveszély
Marásveszély!
–
Víz utántöltése a lemerült állapotú
akkumulátornál sav kifolyáshoz
vezethet.
–
Az akkumulátorsavval való
érintkezésnél viseljen véd
ő
szemüveget
és vegye figyelembe az el
ő
írásokat,
hogy elkerülje a sérüléseket és a
ruházat megrongálódását.
–
Esetleges savfröccsenéseket a b
ő
rön
és a ruházaton azonnal mossa le b
ő
vízzel.
Vigyázat
Rongálódásveszély!
–
Az akkumulátor utántöltéséhez csak
desztillált vizet vagy sótalanított vizet
(EN 50272-T3) használjon.
–
Ne használjon idegen adalékot
(úgynevezett feljavítószert), különben
minden garancia megsz
ű
nik.
Akkumulátorok és tölt
ő
készülékek a
szaküzletekben kaphatók.
Ha nedves akkumulátorokat használnak,
az alábbiakra kell figyelni:
– A maximális akkumulátor méreteket be
kell tartani.
– Az ólomakkumulátor töltésekor az
akkumulátor fedelet ki kell nyitni.
– Az ólomakkumulátor töltésekor
figyelembe kell venni az akkumulátor
gyártójának el
ő
írásait.
Î
Az akkumulátor fedél zárócsavarját
csavarja ki.
Î
Fordítsa hátra az akkumulátor fedelet.
Î
Az akkumulátor tartó zárját tolja balra
és fordítsa lefelé.
Î
Az akkumulátor tartót hátrahúzni.
Î
A kábelt kösse le az akkumulátor
negatív pólusáról.
Î
A többi kábelt csíptesse le az
akkumulátorokról.
Î
Vegye ki az akkumulátorokat.
Î
A használt akkumulátort az érvényes
el
ő
írásoknak megfelel
ő
en távolítsa el.
Álló helyzetben a készüléket egy
elektromos rögzít
ő
fék megakadályozza az
elgurulástól. A készülék tolásához a
rögzít
ő
féket ki kell oldani.
Î
A rögzít
ő
fék kioldásához nyomja le a
kioldó kart.
Balesetveszély
Balesetveszély a készülék elgurulása által.
A tolás befejeztével a rögzít
ő
kart
mindenképpen állítsa felfelé és ezzel ismét
aktiválja a rögzít
ő
féket.
Tudnivaló
Azonnali üzemen kívül helyezéshez vegye
le a lábát a menetpedálról, nyomja meg a
Vész-Ki gombot és fordítsa a kulcsos
kapcsolót „0“ állásra.
Î
Oldja ki a csavarokat és vegye ki a fa
ketrecet.
Î
Vágja át a m
ű
anyag csomagoló
szalagot és távolítsa el a fóliát.
Î
Távolítsa el a rögzítéseket a
kerekeknél.
Î
A mellékelt fa lemezt a készülék
hátoldalán fektesse rámpaként a
palettára és rögzítse csavarokkal.
Î
Az ékeket a hátsó kerekek mögül
mindkét oldalon eltávolítani.
Î
Nyissa fel az akkumulátorfedelet és
vegye ki a kormányt.
Î
Helyezze fel a kormányt és az els
ő
kerekeket állítsa egyenesbe.
Î
Vegye le a kormányt, igazítsa meg és
ismét helyezze vissza.
Î
A kormányt a mellékelt anyával
rögzítse.
Î
Helyezze be a borítást a kormányba.
Î
Akkumulátor nélküli készülékek esetén:
Akkumulátort beszerelni.
Î
Kösse össze az akkumulátor
csatlakozóját a készülékkel.
Î
Lépjen fel az állófelületre és bal lábbal
tartsa nyomva a biztonsági pedált.
Î
A Vész-Ki kapcsolót forgatással oldja
ki.
Î
Állítsa „1“-re a kulcsos kapcsolót.
Î
Állítsa be a hátra menetirányt a
kezel
ő
pulton lév
ő
menetirány
kapcsolóval.
Î
A sebesség kapcsolóval válassza ki a
legkisebb sebességtartományt.
Î
Kioldó gombot megnyomni.
Î
Induláshoz óvatosan nyomja meg a
menetpedált és lassan hajtson le a
raklapról.
Î
Állítsa „0“-ra a kulcsos kapcsolót.
Î
Helyezze fel a keréktárcsákat a hátsó
kerekekre.
Tudnivaló
Azonnali üzemen kívül helyezéshez vegye
le a lábát a menetpedálról, nyomja meg a
Vész-Ki gombot és fordítsa a kulcsos
kapcsolót „0“ állásra.
Î
Karbantartási munkákat „Naponta/
Üzemkezdés el
ő
tt“ kell elvégezni (lásd
„Ápolás és karbantartás“ fejezet).
Veszély
Balesetveszély. Minden üzemeltetés el
ő
tt a
rögzít
ő
fék m
ű
ködését sík terepen
ellen
ő
rizni kell.
Î
Állítsa „0“-ra a kulcsos kapcsolót.
Î
Nyomja meg a Vész-Ki kapcsolót.
Ha a készüléket most kézzel lehet tolni,
akkor a rögzít
ő
fék nem üzemképes.
Î
Nyomja fel a rögzít
ő
fék kioldó karját.
Ha a készüléket még mindig lehet kézzel
tolni, akkor a rögzít
ő
fék hibás. Helyezze
üzemen kívül a készüléket és hívja az
ügyfélszolgálatot.
Töltés után
Továbbá karbantartásszegény
akkumulátoroknál
(ólomakkumulátorok):
Javasolt akkumulátorok
Akkumulátor
Megrendelési
szám
3 x 12V/105 A,
karbantartásmentes
(gél)
6.654-141.0
Javasolt tölt
ő
készülékek
Tölt
ő
készülék
Megrendelési
szám
36V,
karbantartásmentes
akkumulátorokhoz
6.654-229.0
Maximális akkumulátor méretek
Hossz
szélesség
magasság
406 mm
533 mm
432 mm
Akkumulátorok kiszerelése
A készülék tolása
Lerakás
Üzem
A rögzít
ő
fék ellen
ő
rzése
122 HU
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bedien- und Funktionselemente
- Vor Inbetriebnahme
- Betrieb
- Transport Lagerung Pflege und Wartung
- Störungen
- Technische Daten
- Contents
- Operating and Functional Elements
- Before Commissioning
- Operation
- Transport Storage Maintenance and care
- Faults
- Specifications
- Table des matières
- Eléments de commande
- Avant la mise en service
- Fonctionnement
- Pannes
- Accessoires
- Indice
- Elementi di comando e di funzione
- Prima della messa in funzione
- Funzionamento
- Trasporto Supporto Cura e manutenzione
- Guasti
- Dati tecnici
- Inhoudsopgave
- Bediening- en werkingsonderdelen
- Voor ingebruikneming
- Gebruik
- Vervoer Opslag Onderhoud
- Storingen
- Technische gegevens
- Índice de contenidos
- Elementos de operación y funcionamiento
- Antes de la puesta en marcha
- Funcionamiento
- Transporte Almacenamiento Conservación y mantenimien- to
- Averías
- Accesorios
- Declaración CE
- Índice
- Elementos de comando e de funcionamento
- Antes de colocar em funcio- namento
- Funcionamento
- Transporte Armazenamento Conservação e manutenção
- Avarias
- Acessórios
- Indholdsfortegnelse
- Betjenings- og funktionselementer
- Inden idrifttagning
- Drift
- Transport Opbevaring Pleje og vedligeholdelse
- Fejl
- Tekniske data
- Innholdsfortegnelse
- Betjenings- og funksjonsorganer
- Før igangsetting
- Drift
- Transport Lagring Pleie og vedlikehold
- Funksjonsfeil
- Tekniske data
- Innehållsförteckning
- Manövrerings- och funktionselement
- Före idrifttagandet
- Drift
- Transport Förvaring Skötsel och underhåll
- Störningar
- Tekniska data
- Sisällysluettelo
- Ohjaus- ja toimintaelementit
- Ennen käyttöönottoa
- Käyttö
- Kuljetus Säilytys Hoito ja huolto
- Häiriöt
- Tekniset tiedot
- Πίνακας περιεχομένων
- Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας
- Πριν την ενεργοποίηση
- Λειτουργία
- Βλάβες
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- İ çindekiler
- Kullan ı m ve çal ı ş ma elemanlar ı
- Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lamadan önce
- Çal ı ş t ı rma
- Ta ş ı ma Depolama Koruma ve Bak ı m
- Ar ı zalar
- Teknik bilgiler
- Оглавление
- Описание элементов управления и рабочих узлов
- Перед началом работы
- Эксплуатация прибора
- Транспортировка Хранение Уход и техническое обслуживание
- Неполадки
- Технические данные
- Tartalomjegyzék
- Kezelési- és funkciós elemek
- Üzembevétel el ő tt
- Üzem
- Transport Tárolás Ápolás és karbantartás
- Üzemzavarok
- M ű szaki adatok
- Obsah
- Ovládací a funk č ní prvky
- Pokyny p ř ed uvedením p ř ístroje do provozu
- Provoz
- Transport Ukládání Ošet ř ování a údržba
- Poruchy
- Technické údaje
- Vsebinsko kazalo
- Upravljalni in funkcijski elementi
- Pred zagonom
- Obratovanje
- Transport Skladiš č enje Nega in vzdrževanje
- Motnje
- Tehni č ni podatki
- Spis tre ś ci
- Elementy obs ł ugi urz ą dzenia
- Przed uruchomieniem
- Dzia ł anie
- Transport Przechowywanie Czyszczenie i konserwacja
- Zak ł ócenia
- Dane techniczne
- Cuprins
- Elemente de utilizare ş i func ţ ionale
- Înainte de punerea în func ţ iune
- Func ţ ionarea
- Transport Depozitarea Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Defec ţ iuni
- Date tehnice
- Obsah
- Ovládacie a funk č né prvky
- Pred uvedením do prevádzky
- Prevádzka
- Transport Uskladnenie Starostlivos ť a údržba
- Poruchy
- Technické údaje
- Pregled sadržaja
- Komandni i funkcijski elementi
- Prije prve uporabe
- U radu
- Transport Skladištenje Njega i održavanje
- Smetnje
- Tehni č ki podaci
- Pregled sadržaja
- Komandni i funkcioni elementi
- Pre upotrebe
- Rad
- Transport Skladištenje Nega i održavanje
- Smetnje
- Tehni č ki podaci
- Съдържание
- Обслужващи и функционални елементи
- Преди пускане в експлоатация
- Експлоатация
- Повреди
- Технически данни
- Sisukord
- Teenindus- ja funktsioonielemendid
- Enne seadme kasutuselevõttu
- Käitamine
- Transport Hoiulepanek Korrashoid ja tehnohooldus
- Rikked
- Tehnilised andmed
- Satura r ā d ī t ā js
- Vad ī bas sist ē mas un funkciju elementi
- Pirms ekspluat ā cijas s ā kuma
- Ekspluat ā cija
- Transport ē šana Glab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Trauc ē jumi
- Tehniskie parametri
- Turinys
- Aptarnavimo ir funkciniai elementai
- Prieš pradedant naudoti
- Naudojimas
- Transportavimas Laikymas Technin ė prieži ū ra ir aptarnavimas
- Gedimai
- Techniniai duomenys
- Перелік
- Елементи управління і функціональні вузли
- Перед введенням в експлуатацію
- Експлуатація
- Неполадки
- Технічні дані