Karcher Aspiro-brosseur CV 85-2 RS: Transport Skladiš č enje Nega in vzdrževanje
Transport Skladiš č enje Nega in vzdrževanje: Karcher Aspiro-brosseur CV 85-2 RS

-
5
Nevarnost
Nevarnost nesre
č
.
Č
e stroj med vožnjo po
klancu ne izkazuje zadostnega zaviralnega
u
č
inka, pritisnite tipko za zasilni izklop:
Za spoznavanje stroja se morajo prvi vozni
poskusi izvajati, kjer je dovolj prostora.
Nevarnost
Nevarnost prekucnitve pri prevelikih
vzponih.
Î
V smeri vožnje vozite le na vzpone do
10%.
Nevarnost prekucnitve pri hitrem zavijanju.
Nevarnost zanašanja na mokrih tleh.
Î
Ovinke speljujte po
č
asi.
Nevarnost prekucnitve na nestabilni
podlagi.
Î
Stroj premikajte izklju
č
no na utrjeni
podlagi.
Nevarnost prekucnitve pri prevelikem
stranskem nagibu.
Î
Pre
č
no na smer vožnje vozite le na
vzpone do maksimalno 10%.
Î
Stopite na stojiš
č
e in z levo nogo držite
varnostni pedal pritisnjen.
Î
Ne aktivirajte voznega pedala.
Î
Tipko za izklop v sili deblokirajte z
obra
č
anjem.
Î
Klju
č
no stikalo obrnite na "1".
Î
Smer vožnje nastavite s stikalom za
smer vožnje na upravljalnem pultu.
Î
Podro
č
je hitrosti izberite s stikalom za
hitrost (3 stopnje).
Î
Pritisnite tipko za deblokado.
Î
Za vožnjo previdno aktivirajte vozni
pedal.
Opozorilo
Smer vožnje se lahko spremeni tudi med
vožnjo. Tako se lahko z ve
č
kratno vožnjo
naprej in nazaj o
č
istijo tudi mo
č
no
umazana mesta.
Pri preobremenitvi se po dolo
č
enem
č
asu
izklopi vozni motor.
Î
Stroj naj se najmanj 15 minut ohlaja.
Î
Varovalko voznega pogona na
upravljalnem pultu ponovno pritisnite.
Î
Pred sesanjem grobe umazanije, žice
in vrvice odstranite s površine za
sesanje, da prepre
č
ite zapletanje med
krta
č
e.
몇
Opozorilo!
Neveranost poškodb za talno oblogo.
Stroja ne poganjajte na enem mestu.
Sesalno/krta
č
no glavo dvigajte in spuš
č
ajte
le med vožnjo. Ne zaustavljajte s spuš
č
eno
krta
č
noa/sesalno glavo.
Î
Ro
č
ico za dviganje/spuš
č
anje krta
č
ne/
sesalne enote premaknite navzdol -
stranska krta
č
a in krta
č
na/sesalna
glava se spustita.
Zaženite krta
č
ni pogon in sesalno
turbino, takoj ko se krta
č
no-sesalna
enota spusti.
Î
Aktivirajte vozni pedal in prevozite
površino za
č
iš
č
enje.
Napotek
Za
č
iš
č
enje se priporo
č
a stopnja hitrosti 2.
Stopnja hitrosti 3 je predvidena le za
transportne vožnje.
Î
S stikalom za hitrost izberite podro
č
je
hitrosti.
Î
Ro
č
ico za dviganje/spuš
č
anje krta
č
ne/
sesalne enote premaknite navzgor in
zasko
č
ite v levo - stranska krta
č
a in
krta
č
na/sesalna glava se dvigneta in
izklopita.
Î
Postavite napravo na ravno površino.
Î
Klju
č
no stikalo obrnite na „0“ in izvlecite
klju
č
.
Î
Izvajajte vzdrževalna dela „dnevno/po
koncu obratovanja“ (glejte poglavje
„Nega in vzdrževanje“).
Î
Stroj z zagozdo zavarujte pred
kotaljenjem.
Nevarnost
Nevarnost poškodb! Stroj sme za polnjenje
in praznjenje obratovati le na vzponih do
10%. Vozite po
č
asi.
Pozor
Nevarnost poškodbe in škode! Pri
transportu upoštevajte težo naprave.
Î
S stroja odstranite sesalni nosilec,
krta
č
e in brizgalno zaš
č
ito.
Î
Pri transportu v vozilih napravo
zavarujte proti zdrsu in prevrnitvi v
skladu z vsakokratnimi veljavnimi
smernicami.
1 Pritrditvene to
č
ke
Pozor
Nevarnost poškodbe in škode! Pri
shranjevanju upoštevajte težo naprave.
Ta naprava se sme shraniti le v notranjih
prostorih.
Nevarnost
Nevarnost poškodb! Pred vsemi deli na
stroju obrnite klju
č
no stikalo na "0" in klju
č
izvlecite. Izvlecite baterijski vti
č
.
Pred za
č
etkom obratovanja:
Î
Preverite stanje pnevmatik.
Î
Preverite, ali se notranji pokrov komore
za filter tesno zapira.
Î
Kontrolirajte obloge umazanije gibke
sesalne cevi, po potrebi o
č
istite.
Î
Kontrolirajte tesnost sti
č
ne povezave
gibke sesalne cevi.
Î
Preverite pravilno delovanje
varnostnega pedala, voznega pedala in
volana.
Î
Pri mokrih baterijah preverite kislost, po
potrebi dolijte destilirano vodo.
Î
Preglejte stopnjo polnosti filtrske
vre
č
ke, po potrebi jo zamenjajte.
Po koncu obratovanja:
Î
O
č
istite krta
č
e in preverite obrabljenost.
Dla
č
ice so obrabljene,
č
e so dosegle
dolžino rumenih dla
č
ic.
Î
Zunanjost stroja o
č
istite z vlažno krpo,
namo
č
eno v blago milnico.
Î
Od zunaj preglejte stroj glede poškodb.
Î
Napolnite baterije.
Î
O
č
istite zgornjo stran baterij.
Î
Pri mokrih baterijah preverite kislinsko
gostoto.
Î
Preverite trdno naleganje baterijskega
kabla.
Î
O
č
istite baterijski prostor in ohišje
baterij.
Î
Preverite napetost pogonske verige
(glejte „Vzdrževalna dela“).
Î
Preverite obrabo pogonske verige.
Î
Preverite smer krta
č
ne/sesalne glave.
Î
Preverite fiksirno zavoro. *
Î
Kontrolirajte obrabo in napetost verig,
žicovodov in obra
č
alnih kolutov za
dviganje krta
č
no-sesalne glave in
stranske krta
č
e. *
Î
Preverite izrabljenost oglenih š
č
etk in
komutator vseh motorjev. *
Î
Preverite vpenjalno pripravo krmilnih
verig. *
* Izvajanje s strani uporabniškega servisa.
Zaviranje
Vožnja
Preobremenitev
Sesanje
Zaklju
č
ek sesanja
Ustavitev obratovanja
Transport Skladiš č enje Nega in vzdrževanje
Vzdrževalni na
č
rt
Vsak dan
Vsakih 50 delovnih ur
Vsakih 100 obratovalnih ur
Vsakih 200 obratovalnih ur
139 SL

-
6
Za zanesljivo obratovanje stroja lahko s
pristojno prodajno podružnico podj.
Kärcher sklenete vzdrževalno pogodbo.
1 Filtrska vre
č
ka
2 Filtrska vre
č
ka
3 Priklju
č
ni nastavek
4 Notranji pokrov komore za filter
5 Pokrov komore za filter
Î
Odprite oba pokrova komore za filter.
Î
Odprite zadrgo filtrske vre
č
e.
Î
Polno filtrsko vre
č
ko snemite s
priklju
č
nega nastavka.
Î
Filtrsko vre
č
ko izvlecite iz filtrske vre
č
e
in jo odvrzite.
Î
Po potrebi o
č
istite komoro za filter.
Î
Po potrebi filtrsko vre
č
ko snemite s
priklju
č
nega nastavka in izstresite ali
o
č
istite.
1 Predal za shranjevanje filtrskih vre
č
k
Î
Vzemite novo filtrsko vre
č
ko iz predal
za shranjevanje v pokrovu in jo vstavite
v filtrsko vre
č
o.
Î
Odprtino filtrske vre
č
ke potisnite preko
priklju
č
nega nastavka.
Î
Zaprite zadrgo filtrske vre
č
e.
Î
Zaprite oba pokrova komore za filter.
1 Vijak
Î
Odstranite oba vijaka pokrova na desni
strani stroja.
Î
Snemite pokrov.
1 Vijak
2 Zaš
č
itna ploš
č
a ležaja
Î
Izvijte vijake za pritrditev zaš
č
itne
ploš
č
e ležaja.
Î
Snemite zaš
č
itno ploš
č
o ležaja.
Î
Izvlecite krta
č
e.
Î
Vstavite nove krta
č
e in jih vrtite tako
dolgo, dokler se sojemalnik ne zasko
č
i.
Razporeditev dla
č
ic mora ustrezati
zgornji sliki.
Î
Ponovno namestite zaš
č
itno ploš
č
o
ležaja in pokrov.
Î
Stroj peljite po trdih, gladkih tleh (ne
preprogi).
Î
Stroj naj s spuš
č
eno krta
č
no/sesalno
glavo 30 sekund dela na mestu.
(Previdno pritisnite vozni pedal, tako da
krta
č
e delajo ne da bi stroj peljal).
Î
Dvignite krta
č
no/sesalno glavo in
zapeljite ca. 1 m naprej.
Î
Krta
č
e so na tleh pustile vzorec. Vzorec
presodite po spodnjem prikazu:
A Obe krta
č
i povzro
č
ita enako široko
oznako - krta
č
na/sesalna glava je
usmerjena vzporedno s tlemi.
B Krta
č
i povzro
č
ita razli
č
no široki oznaki -
krta
č
no/sesalno glavo je potrebno
naravnati.
1 Vijak
Î
Voijak obojestransko odvijte,
premaknite v podolgovato luknjo in
ponovno privijte.
– Pove
č
ajte površino zadnje krta
č
e -
vijake potisnite naprej.
– Pove
č
ajte površino sprednje krta
č
e -
vijake potisnite nazaj.
1 Pritrditveni vijak prirobnice
2 Pritrditveni vijak krta
č
e
Î
Izvijte pritrditveni vijak prirobnice in
krta
č
o skupaj s prirobnico snemite s
pogonske gredi.
Î
Izvijte pritrditvene vijake krta
č
e in krta
č
o
lo
č
ite od prirobnice.
Î
Montirajte novo krta
č
o v obratnem
vrstnem redu.
Vzdrževanje
Vzdrževalna pogodba
Zamenjava filtrske vre
č
ke
Zamenjava krta
č
nih valjaev
Preverjanje smeri krta
č
ne/sesalne glave
Naravnavanje smeri krta
č
ne/sesalne
glave
Menjava stranske krta
č
e
140 SL
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bedien- und Funktionselemente
- Vor Inbetriebnahme
- Betrieb
- Transport Lagerung Pflege und Wartung
- Störungen
- Technische Daten
- Contents
- Operating and Functional Elements
- Before Commissioning
- Operation
- Transport Storage Maintenance and care
- Faults
- Specifications
- Table des matières
- Eléments de commande
- Avant la mise en service
- Fonctionnement
- Pannes
- Accessoires
- Indice
- Elementi di comando e di funzione
- Prima della messa in funzione
- Funzionamento
- Trasporto Supporto Cura e manutenzione
- Guasti
- Dati tecnici
- Inhoudsopgave
- Bediening- en werkingsonderdelen
- Voor ingebruikneming
- Gebruik
- Vervoer Opslag Onderhoud
- Storingen
- Technische gegevens
- Índice de contenidos
- Elementos de operación y funcionamiento
- Antes de la puesta en marcha
- Funcionamiento
- Transporte Almacenamiento Conservación y mantenimien- to
- Averías
- Accesorios
- Declaración CE
- Índice
- Elementos de comando e de funcionamento
- Antes de colocar em funcio- namento
- Funcionamento
- Transporte Armazenamento Conservação e manutenção
- Avarias
- Acessórios
- Indholdsfortegnelse
- Betjenings- og funktionselementer
- Inden idrifttagning
- Drift
- Transport Opbevaring Pleje og vedligeholdelse
- Fejl
- Tekniske data
- Innholdsfortegnelse
- Betjenings- og funksjonsorganer
- Før igangsetting
- Drift
- Transport Lagring Pleie og vedlikehold
- Funksjonsfeil
- Tekniske data
- Innehållsförteckning
- Manövrerings- och funktionselement
- Före idrifttagandet
- Drift
- Transport Förvaring Skötsel och underhåll
- Störningar
- Tekniska data
- Sisällysluettelo
- Ohjaus- ja toimintaelementit
- Ennen käyttöönottoa
- Käyttö
- Kuljetus Säilytys Hoito ja huolto
- Häiriöt
- Tekniset tiedot
- Πίνακας περιεχομένων
- Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας
- Πριν την ενεργοποίηση
- Λειτουργία
- Βλάβες
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- İ çindekiler
- Kullan ı m ve çal ı ş ma elemanlar ı
- Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lamadan önce
- Çal ı ş t ı rma
- Ta ş ı ma Depolama Koruma ve Bak ı m
- Ar ı zalar
- Teknik bilgiler
- Оглавление
- Описание элементов управления и рабочих узлов
- Перед началом работы
- Эксплуатация прибора
- Транспортировка Хранение Уход и техническое обслуживание
- Неполадки
- Технические данные
- Tartalomjegyzék
- Kezelési- és funkciós elemek
- Üzembevétel el ő tt
- Üzem
- Transport Tárolás Ápolás és karbantartás
- Üzemzavarok
- M ű szaki adatok
- Obsah
- Ovládací a funk č ní prvky
- Pokyny p ř ed uvedením p ř ístroje do provozu
- Provoz
- Transport Ukládání Ošet ř ování a údržba
- Poruchy
- Technické údaje
- Vsebinsko kazalo
- Upravljalni in funkcijski elementi
- Pred zagonom
- Obratovanje
- Transport Skladiš č enje Nega in vzdrževanje
- Motnje
- Tehni č ni podatki
- Spis tre ś ci
- Elementy obs ł ugi urz ą dzenia
- Przed uruchomieniem
- Dzia ł anie
- Transport Przechowywanie Czyszczenie i konserwacja
- Zak ł ócenia
- Dane techniczne
- Cuprins
- Elemente de utilizare ş i func ţ ionale
- Înainte de punerea în func ţ iune
- Func ţ ionarea
- Transport Depozitarea Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Defec ţ iuni
- Date tehnice
- Obsah
- Ovládacie a funk č né prvky
- Pred uvedením do prevádzky
- Prevádzka
- Transport Uskladnenie Starostlivos ť a údržba
- Poruchy
- Technické údaje
- Pregled sadržaja
- Komandni i funkcijski elementi
- Prije prve uporabe
- U radu
- Transport Skladištenje Njega i održavanje
- Smetnje
- Tehni č ki podaci
- Pregled sadržaja
- Komandni i funkcioni elementi
- Pre upotrebe
- Rad
- Transport Skladištenje Nega i održavanje
- Smetnje
- Tehni č ki podaci
- Съдържание
- Обслужващи и функционални елементи
- Преди пускане в експлоатация
- Експлоатация
- Повреди
- Технически данни
- Sisukord
- Teenindus- ja funktsioonielemendid
- Enne seadme kasutuselevõttu
- Käitamine
- Transport Hoiulepanek Korrashoid ja tehnohooldus
- Rikked
- Tehnilised andmed
- Satura r ā d ī t ā js
- Vad ī bas sist ē mas un funkciju elementi
- Pirms ekspluat ā cijas s ā kuma
- Ekspluat ā cija
- Transport ē šana Glab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Trauc ē jumi
- Tehniskie parametri
- Turinys
- Aptarnavimo ir funkciniai elementai
- Prieš pradedant naudoti
- Naudojimas
- Transportavimas Laikymas Technin ė prieži ū ra ir aptarnavimas
- Gedimai
- Techniniai duomenys
- Перелік
- Елементи управління і функціональні вузли
- Перед введенням в експлуатацію
- Експлуатація
- Неполадки
- Технічні дані