Karcher IC 15-240 W Municipal: Спиране от експлоатация

     - 

6



Смукателната

глава

да

се

наклони

нагоре

.



Резервоара

за

отпадъци

да

се

избута

в

уреда

.



Отворете

капака

на

резервоар

отпадъци

.



Смукателната

глава

да

се

наклони

надолу

.



Проверете

, 

дали

уплътнението

на

смукателната

глава

уплътнява

навсякъде

добре

.

Указание

:

Като

резервоар

за

отпадъци

могат

да

се

използват

всички

конвенционални

резервоари

за

отпадъци

по

 DIN EN 840-1 

с

 240 

литра

съдържание

. 

Поради

допуски

на

производителя

може

да

се

наложи

да

се

регулира

мястото

за

поставяне

в

уреда

.

1

Крайно

положение



Да

се

развият

закрепващите

винтове

на

крайните

положения

.



Резервоар

отпадъци

с

отворен

капак

да

се

постави

в

уреда

.



Смукателната

глава

да

се

наклони

надолу

.



Резервоар

отпадъци

да

се

насочи

така

, 

че

смукателната

глава

да

уплътнява

наоколо

.



Крайните

положения

да

се

изместят

към

резервоара

и

да

се

затегнат

закрепващите

винтове

.

1

Закрепващ

винт

смукателна

глава



Да

се

развият

закрепващите

винтове

от

двете

страни

на

смукателната

глава

.



Смукателната

глава

да

се

притисне

към

резервоар

отпадъци

и

едновременно

да

се

затегнат

закрепващите

винтове

.



Застопоряващата

спирачка

да

се

застопори

посредством

пускане

на

процепа

.



Ключ

запалване

да

се

завърти

на

 "0" 

и

да

се

извади

ключа

.



Опасност

Опасност

от

нараняване

и

повреда

! 

При

транспорт

имайте

пред

вид

теглото

на

уреда

.



Опасност

По

принцип

при

разтоварване

на

уреда

лост

свободен

ход

трябва

да

се

фиксира

в

горно

положение

. 

Едва

тогава

режим

движение

е

готов

за

действие

. 

Уредът

трябва

винаги

да

се

движи

по

нагорнища

и

наклони

със

собствено

задвижване

.



Застопоряващата

спирачка

да

се

застопори

посредством

пускане

на

процепа

.



Ключ

запалване

да

се

завърти

на

 "0" 

и

да

се

извади

ключа

.



Изпразнете

резервоара

. 

Горивото

да

се

изсмуче

с

подходяща

помпа

.



Уреда

да

се

осигури

с

клинове

на

колелата

.



Уреда

да

се

осигури

с

обтягащи

колани

или

въжета

.



При

транспорт

в

автомобили

осигурявайте

уреда

съгласно

валидните

директиви

против

плъзгане

и

преобръщане

.

Указание

:

Да

се

спазват

маркировките

за

областите

на

закрепване

на

основната

рамка

 (

верижни

символи

). 

За

товарене

и

разтоварване

уреда

може

да

се

използва

само

по

наклони

до

макс

. 

18%.



Опасност

Опасност

от

нараняване

и

повреда

! 

При

съхранение

имайте

пред

вид

теглото

на

уреда

.

Ако

уредът

няма

да

се

използва

по

-

дълго

време

, 

моля

да

се

спазят

следните

точки

:



Уредът

се

поставя

върху

равна

плоскост

.



Застопоряващата

спирачка

да

се

застопори

посредством

пускане

на

процепа

.



Резервоара

за

гориво

да

се

напълни

до

горе

и

да

се

затвори

крана

за

гориво

.



Да

се

смени

моторното

масло

.



Ключ

запалване

да

се

завърти

на

 "0" 

и

да

се

извади

ключа

.



Запалителната

свещ

да

се

развие

и

да

се

налее

около

  3 cm2 

масло

в

отвора

на

запалителната

свещ

. 

Мотора

многократно

да

се

завърти

без

запалителна

свещ

. 

Да

се

завие

запалителната

свещ

.



Уреда

да

се

почисти

отвътре

и

отвън

.



Уреда

да

се

  

съхрани

на

защитено

и

сухо

място

.



Да

се

разкачи

акумулатора

.



Да

се

зарежда

акумулатора

на

прибл

. 2 

месеца

.



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.

1

Кран

гориво



Избутайте

лоста

в

посока

 "OFF".



Преди

почистване

и

поддръжка

на

уреда

, 

смяна

на

части

или

преминаване

към

друга

функция

да

се

изключи

уреда

, 

да

се

извади

ключа

за

запалването

и

да

се

свали

акумулаторът

.



При

работа

по

електрическата

уредба

трябва

да

се

откачи

акумулаторът

.

–

Ремонти

трябва

да

се

извършват

само

от

оторизирани

сервизи

или

от

специалисти

в

тази

област

, 

които

са

запознати

с

всички

предписания

за

сигурност

.

–

Сменящиге

местото

си

промишлени

уреди

подлежат

на

проверка

относно

сигурността

съгласно

 VDE 0701.

Поставяне

на

резервоар

отпадъци

Настройка

на

резервоар

отпадъци

в

определения

отвор

.

Изключете

уреда

.

Транспорт

Съхранение

Спиране от експлоатация

Затваряне

на

крана

за

гориво

Грижи и поддръжка

Общи

указания

252 BG

     

- 

7

Внимание

Опасност

от

повреда

! 

Не

трябва

да

почиствате

уреда

с

маркуч

или

с

водна

струя

под

налягане

 (

опасност

от

късо

съединение

или

от

други

повреди

).



Опасност

Опасност

от

нараняване

! 

Да

се

носят

прахозащитна

маска

и

защитни

очила

.



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.



Уреда

да

се

почисти

с

парцал

.



Уреда

да

се

продуха

с

въздух

под

налягане

.



Затворете

капака

на

уреда

.



Уредът

да

се

почисти

с

влажен

, 

натопен

в

мека

почистваща

луга

парцал

.

Указание

:

Да

не

се

използват

агресивни

почистващи

средства

.

Указание

:

Броячът

на

работните

часове

дава

времето

на

интервалите

на

поддръжка

.

Ежедневна

поддръжка

:



Да

се

провери

нивото

на

моторното

масло

.



Да

се

провери

състоянието

на

маслото

на

задвижването

на

осите

.



Проверете

налягането

на

гумите

.



Да

се

проверява

функцията

на

всички

обслужващи

елементи

.



Почистете

уплътнението

на

смукателната

глава

и

клапата

за

груби

и

едри

отпадъци

.

Ежеседмична

поддръжка

:



Горивопровода

да

се

провери

за

херметичност

.



Да

се

провери

въздушния

филтър

.



Подвижните

части

да

се

проверят

за

лекоподвижност

.

Поддръжка

на

всеки

 100 

работни

часа

.



Горивопровода

да

се

провери

за

херметичност

.



Смяна

на

моторното

масло

 (

първа

смяна

след

 20 

работни

часа

).



Проверете

запалителната

свещ

.



Проверете

нивото

на

киселинност

на

акумулатора

.



Да

се

провери

състоянието

и

коректното

положение

на

спирачната

пружина

.



Да

се

проверят

напрежението

, 

износването

и

функцията

на

задвижващите

ремъци

 (

клинови

ремъци

и

кръгли

ремъци

).



Да

се

провери

напрежението

на

задвижващите

вериги

.

Указание

:

Описанието

вижте

в

глава

Дейности

по

поддръжката

.

Указание

:

Всички

сервизни

работи

и

работи

по

поддръжката

при

поддръжка

от

клиента

трябва

да

се

извършват

от

квалифициран

специалист

. 

При

необходимост

по

всяко

време

може

да

се

привлече

специалист

на

 K

д

rcher.

Поддръжка

след

 20 

работни

часа

:



Да

се

проведе

първа

инспекция

.

Поддръжка

на

всеки

 100 

работни

часа

Поддръжка

на

всеки

 200 

работни

часа

Поддръжка

на

всеки

 300 

работни

часа

Указание

:

За

да

се

запазят

гарантийните

претенции

, 

по

време

на

периода

на

гаранция

всички

сервизни

и

поддържащи

дейности

трябва

да

се

извършват

от

оторизиран

сервиз

на

Karcher 

съгласно

книжката

за

техническо

обслужване

.

Подготовка

:



Уредът

се

поставя

върху

равна

плоскост

.



Застопоряващата

спирачка

да

се

застопори

посредством

пускане

на

процепа

.



Ключ

запалване

да

се

завърти

на

 "0" 

и

да

се

извади

ключа

.



Опасност

Опасност

от

нараняване

поради

последващ

ход

на

мотора

След

изключване

на

мотора

да

се

изчака

 5 

секунди

. 

В

този

период

от

време

непременно

се

дръжте

надалеч

от

областта

на

работа

.

–

Преди

всякакви

работи

по

поддръжката

и

ремонта

оставяйте

уреда

да

се

охлади

достатъчно

.

–

Да

не

се

докосват

горещите

части

, 

като

задвижващ

мотор

и

уредба

отработени

газове

.

При

работа

с

акумулаторите

непременно

спазвайте

следните

предупредителни

указания

:



Опасност

Опасност

от

експлозия

! 

Върху

акумулатора

, 

т

.

е

. 

върху

крайните

полюси

и

свързването

на

клетките

да

не

се

поставят

инструменти

или

подобни

.



Опасност

Опасност

от

нараняване

! 

Никога

не

докосвайте

раните

с

олово

. 

След

работа

по

акумулаторите

винаги

почиствайте

ръцете

си

.



Опасност

Опасност

от

експлозия

. 

Осигурете

добра

вентилация

.

Опасност

от

нараняване

, 

опасност

от

експлозия

. 

Спазвайте

указанията

за

безопасност

при

боравене

с

акумулатори

от

отделното

упътване

за

работа

на

уреда

.

1

Капачки

на

клетките

2

Щуцер

на

маркуча

3

Преливен

маркуч

на

акумулатора



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.



Извадете

преливния

маркуч

на

акумулатора

.



Смукателната

глава

да

се

наклони

нагоре

.



Затворете

капака

на

резервоар

отпадъци

.



Издърпайте

резервоар

отпадъци

назад

от

уреда

.



Освободете

носещите

ремъци

на

акумулатора

.



Свалете

акумулатора

от

носача

за

акумулатора

.



Развинтете

капачките

на

клетките

.



Напълнете

клетките

с

приложения

електролит

до

маркировката

 „UPPER 

LEVEL“.



Завинтете

капачките

на

клетките

.

Почистване

Вътрешно

почистване

на

уреда

Външно

почистване

на

уреда

Интервали

на

поддръжка

Поддръжка

от

страна

на

клиента

Поддръжка

от

страна

на

сервизното

обслужване

на

клиенти

Дейности

по

поддръжката

Общи

указания

за

сирурност

Моля

не

допускайте

в

околната

среда

да

попадат

моторно

масло

, 

нафта

, 

дизел

и

бензин

. 

Моля

пазете

почвата

и

отстранявайте

старите

масла

опазвайки

околната

среда

.

Указания

за

безопасност

акумулатори

Спазвайте

указанията

на

акумулатора

, 

в

Упътването

за

употреба

и

в

Инструкцията

за

експлоатация

на

превозното

средство

Носете

защита

за

очите

Дръжте

децата

настрани

от

киселини

и

от

акумулатори

Опасност

от

експлозия

Забраняват

се

искри

, 

открита

светлина

и

пушене

Опасност

от

разяждане

Първа

помощ

Указателна

забележка

Изхвърляне

Акумулатора

да

не

се

хвърля

в

кофата

за

боклук

Пълнене

на

електролит

в

акумулатора

1

2

3

253 BG

     - 

8



Смукателната

глава

да

се

наклони

нагоре

.



Затворете

капака

на

резервоар

отпадъци

.



Издърпайте

резервоар

отпадъци

назад

от

уреда

.



Поставете

акумулатора

в

носача

за

акумулатора

.



Поставете

носещите

ремъци

около

акумулатора

и

ги

затегнете

.



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.



Полюсната

клема

 (

червен

кабел

) 

да

се

подвърже

на

плюсовия

полюс

 (+).



Да

се

подвърже

полюсната

клема

на

минусовия

полюс

 (-).

Указание

:

Полюсите

на

акумулатора

и

полюсовите

клеми

да

се

проверят

за

достатъчна

защита

със

смазка

за

защита

на

полюси

.



Опасност

Опасност

от

нараняване

! 

Да

се

спазват

разпоредбите

за

безопасност

при

боравене

с

акумулатори

. 

Да

се

спазва

Упътването

за

употреба

на

производителя

на

зарядното

устройство

.



Да

се

разкачи

акумулатора

.



Кабел

положителен

полюс

на

зарядното

устройство

да

се

свърже

с

извода

на

положителния

полюс

на

акумулатора

.



Кабел

отрицателен

полюс

на

зарядното

устройство

да

се

свърже

с

извода

на

отрицателния

полюс

на

акумулатора

.



Да

се

постави

мрежовия

щекер

и

да

се

включи

зарядното

устройство

.



Акумулатора

да

се

зареди

с

възможно

най

-

малък

заряден

ток

.



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.



Откачете

полюсната

клема

от

минусовия

полюс

 (-).



Откачете

полюсната

клема

от

плюсовия

полюс

 (+).



Смукателната

глава

да

се

наклони

нагоре

.



Затворете

капака

на

резервоар

отпадъци

.



Издърпайте

резервоар

отпадъци

назад

от

уреда

.



Освободете

носещите

ремъци

на

акумулатора

.



Свалете

акумулатора

от

носача

за

акумулатора

.



Отстранете

изразходения

акумулатор

като

отпадък

съгласно

валидните

разпоредби

.

Внимание

При

напълнен

с

киселина

акумулатор

редовно

проверявайте

нивото

на

течността

.



Развивайте

всички

капачета

на

клетките

.



При

твърде

ниско

ниво

на

течността

допълнете

клетките

с

дестилирана

вода

до

маркировката

.



Заредете

акумулатора

.



Завийте

капачетата

на

клетките

.



Опасност

Опасност

от

нараняване

!



Уредът

се

поставя

върху

равна

плоскост

.



Застопоряващата

спирачка

да

се

застопори

посредством

пускане

на

процепа

.



Да

се

извади

ключа

за

запалването

.



При

работи

по

ремонта

на

обществени

улици

в

опасни

области

от

непрекъснато

движение

носете

сигнално

облекло

.



Долната

част

да

се

провери

за

стабилност

. 

Уреда

да

се

осигури

допълнително

с

подложен

клин

против

произволно

движение

.

Проверка

на

гумите



Ходовата

повърхност

на

гумите

да

се

провери

за

проникнали

предмети

.



Да

се

отстранят

предметите

.



Да

се

използват

подходящи

ремонтни

средства

за

гуми

от

търговската

мрежа

.

Указание

:

Да

се

спазват

препоръките

на

съответния

производител

. 

Възможно

е

продължаване

на

пътуването

при

спазване

на

данните

на

производителя

на

продукта

. 

Колкото

е

възможно

по

-

скоро

да

се

извърши

смяна

на

гумите

респ

. 

смяна

на

колелата

.



Да

се

развият

гайките

на

колелата

.



Автомобилния

крик

да

се

постави

на

съответното

място

на

предното

респ

. 

задното

колело

.



Уреда

да

се

повдигне

с

автомобилен

крик

.

Указание

:

Да

се

използва

подходящ

автомобилен

крик

от

търговската

мрежа

.



Да

се

отстранят

гайките

на

колелата

, 

при

предното

колело

да

се

развие

оста

.



Да

се

свали

колелото

.



Да

се

постави

резервното

колело

.



Да

се

завият

гайките

на

колелата

.



Уреда

да

се

спусне

с

автомобилен

крик

.



Да

се

завият

гайките

на

колелата

.

Внимание

Моторът

разполага

с

ключ

за

недостиг

на

масло

. 

При

недостатъчно

ниво

на

запълване

моторът

се

изключва

и

може

да

се

стартира

едва

след

напълване

на

моторно

масло

.



Опасност

Опасност

от

изгаряне

!



Мотора

да

се

остави

да

се

охлади

.



Проверка

на

нивото

на

моторното

масло

да

се

извърши

най

-

рано

 5 

минути

след

изключване

на

мотора

.



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.

1

Маслоизмерителна

пръчка

2

Винт

за

изпускане

на

масло

3

Крилчата

гайка

4

Въздушен

филтър



Да

се

извади

маслоизмерителната

пръчка

.



Изтрийте

маслоизмерителната

пръчка

и

я

поставете

така

, 

че

носовата

част

на

маслоизмерителната

пръчка

да

застане

на

гърловината

за

пълнене

на

масло

 (

вижте

фигура

 A).



Да

се

извади

маслоизмерителната

пръчка

.



Да

се

провери

нивото

на

моторното

масло

.



При

необходимост

долейте

масло

.

Вид

масло

: 

Технически

данни

1

Странична

част

ляво

2

Закрепващ

винт

странична

част



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.



Всичките

 4 

закрепващи

винта

на

лявата

странична

част

да

се

развият

.



Да

се

свали

страничната

част

.



Да

се

извади

маслоизмерителната

пръчка

.



Да

се

приготви

съд

за

улавяне

на

старото

масло

.



Да

се

развие

винта

за

изпускане

на

масло

и

да

се

улови

старото

масло

.



Да

се

завие

винта

за

изпускане

на

маслото

.



Да

се

напълни

моторно

масло

.

Вид

масло

: 

Технически

данни



Затворете

отвора

за

пълнене

на

масло

.



Да

се

изчака

минимум

 5 

минути

.



Да

се

провери

нивото

на

моторното

масло

.



Отново

да

се

постави

страничната

част

.

Поставете

акумулатора

и

го

подвържете

Заредете

акумулатора

Демонтаж

на

акумулатор

Да

се

провери

и

да

се

коригира

нивото

на

течността

на

акумулатора

.

Смяна

на

гума

Да

се

провери

нивото

на

моторното

масло

и

да

се

долее

масло

.

Смяна

на

моторното

масло

254 BG

     

- 

9



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.



Да

се

развие

крилчатата

гайка

.



Да

се

свали

филтърната

вложка

, 

да

се

провери

и

да

се

почисти

.



Почистената

или

нова

филтърна

вложка

да

се

постави

в

засмукващия

резервоар

.



Да

се

завие

крилчатата

гайка

.



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.

1

Запалителна

свещ



Да

се

извади

щекер

запалителна

свещ

.



Запалителната

свещ

да

се

развие

и

да

се

почисти

.



Да

се

завие

почистаната

или

новата

запалителна

свещ

.



Да

се

постави

щекер

запалителна

свещ

.



(1) 

Проверка

на

нивото

на

запълване



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.



Контрол

на

нивото

на

запълване

в

изравнителния

съд

.

Указание

:

Нивото

на

маслото

трябва

да

бъде

между

маркировката

 “MAX“ 

и

разстояние

от

 2 

см

над

пода

.

1

Изравнителен

съд

Внимание

Тази

проверка

трябва

да

се

извършва

само

при

топъл

мотор

.



(2) 

Корекция

на

нивото

на

запълване



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.



Свалете

капака

на

резервоара

.



При

необходимост

допълнете

внимателно

масло

.



Затворете

резервоара

.

Вид

масло

: 

Технически

данни



Опасност

Моторът

се

нуждае

от

прибл

. 3 - 4 

секунди

за

спиране

на

хода

след

изгасяне

. 

В

този

период

от

време

непременно

се

дръжте

надалеч

от

областта

на

задвижване

.



Ключ

запалване

да

се

завърти

на

 "0" 

и

да

се

извади

ключа

.



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.



Свалете

защитния

капак

.



Проверете

задвижващите

ремъци

(

клинови

ремъци

) 

за

напрежение

, 

износване

и

увреждания

.

1

Винт

2

Опъвач

на

ремъци



При

необходимост

развийте

винта

, 

настройте

отново

опъвача

на

ремъци

и

отново

завийте

винта

.



Поставете

защитния

капак

.



Капака

на

уреда

да

се

отвори

и

да

се

осигури

с

опората

на

капака

.



Проверете

напрежението

на

веригата

, 

тя

трябва

да

има

хлабина

от

прибл

. 3...5 

мм

.



При

по

-

голяма

хлабина

натегнете

веригата

:

1

Опъващо

забно

колело



Развийте

закрепващия

винт

на

задната

страна

на

опъващото

зъбно

колело

.



Опъващото

зъбно

колело

да

се

натисне

надолу

и

при

това

да

се

затегне

.



Отново

да

се

провери

напрежението

на

веригата

.

Указание

:

При

уред

 1.183-904.0 

филтърът

за

фин

прах

се

съдържа

в

обема

на

доставка

.



Смукателната

глава

да

се

наклони

нагоре

.

1

Винт

2

Плосък

филтър

3

Пружинен

щекер

4

Дръжка

почистване

на

филтъра



Да

се

извади

пружинния

щекер

.



Да

се

извади

дръжка

почистване

на

филтъра

.



Да

се

развият

 4-

те

винта

и

да

се

свали

държача

.



Да

се

свалят

двата

плоски

филтъра

и

да

се

сменят

с

нови

плоски

филтри

.



Да

се

постави

държача

и

да

се

завинти

.



Отново

да

се

постави

дръжка

почистване

на

филтъра

.



Пружинния

щекер

да

се

включи

в

мрежата

.

Да

се

провери

и

смени

въздушния

филтър

.

Почистване

или

смяна

на

запалителната

свещ

Да

се

провери

нивото

на

запълване

на

хидравличното

масло

, 

да

се

коригира

и

да

се

смени

маслото

 - 

кръг

задвижване

на

осите

.

Проверка

задвижващи

ремъци

Проверка

на

напрежението

на

веригата

Смяна

на

филтър

фин

прах

 (

опция

)

255 BG