Karcher IC 15-240 W Municipal: İş letime alma

     - 

4 

Tehlike

Yaralanma tehlikesi! Bo

ş

ta konuma 

almadan önce cihaz, kaymaya kar

ş

ı

emniyet alt

ı

na al

ı

nmal

ı

d

ı

r.



Cihaz kapa

ğ

ı

n

ı

 aç

ı

n ve kapak deste

ğ

i 

ile emniyete al

ı

n.

1 Avara kolu



K

ı

rm

ı

z

ı

 avara kolunu a

ş

a

ğ

ı

 bast

ı

r

ı

n, 

sola itin ve kilitleyin.

Böylelikle sürü

ş

 tahriki devre d

ı

ş

ı

 kal

ı

r.



Cihaz kapa

ğ

ı

n

ı

 kapat

ı

n.

Cihaz itilebilir.

Not:

 Hafif çöp süpürgesini ayr

ı

 tahrik 

olmadan uzun mesafeler boyunca ve 6 km/

saatten daha h

ı

zl

ı

 hareket ettirmeyin.



Avara kolunu a

ş

a

ğ

ı

 bast

ı

r

ı

n, sa

ğ

a itin 

ve kilitleyin.

Sürü

ş

 tahriki çal

ı

ş

maya haz

ı

rd

ı

r.



Cihaz kapa

ğ

ı

n

ı

 kapat

ı

n.

Cihaz sürü

ş

e haz

ı

rd

ı

r.

Not:

 Burada belirtilen montaj setleri cihaz

ı

n 

teslimat kapsam

ı

nda bulunmamaktad

ı

r ve 

ihtiyaç an

ı

nda özel olarak sipari

ş

edilmelidir.

Not:

 Burada belirtilmeyen montaj setleri 

ayr

ı

 bir montaj talimat

ı

na sahiptir.

Manevra tekerle

ğ

i vakum borusunun 

öndeki ucuna tak

ı

l

ı

r.



Manevra tekerle

ğ

inin sabitleme 

kelepçesini vakum borusunun 

üzerinden itin.



Manevra tekerle

ğ

ini hizalay

ı

n ve h

ı

zl

ı

kilidi kapat

ı

n.



Cihaz

ı

 düz bir yüzeye b

ı

rak

ı

n.



Kontak anahtar

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Tehlike

Patlama tehlikesi!

–

Sadece kullan

ı

m k

ı

lavuzunda belirtilen 

yak

ı

t kullan

ı

lmal

ı

d

ı

r.

–

Kapal

ı

 mekanlarda yak

ı

t almay

ı

n.

–

Sigara içmek ve aç

ı

k ate

ş

 yasakt

ı

r.

–

S

ı

cak yüzeylere yak

ı

t gelmemesine 

dikkat edin.

–

Sadece yak

ı

t için onaylanm

ı

ş

 yedek 

bidonlar kullan

ı

n.



Motoru stop edin.



Cihaz kapa

ğ

ı

n

ı

 aç

ı

n ve kapak deste

ğ

i 

ile emniyete al

ı

n.



Depo kapa

ğ

ı

n

ı

 aç

ı

n.



"Kur

ş

unsuz normal benzin" doldurun.



Depoyu, doldurma a

ğ

z

ı

n

ı

n üst 

kenar

ı

n

ı

n alt

ı

nda maksimum 2,5 cm'ye 

kadar doldurun.



Ta

ş

an yak

ı

t

ı

 temizleyin, depo kapa

ğ

ı

n

ı

kapat

ı

n.



Cihaz kapa

ğ

ı

n

ı

 kapat

ı

n.



Motor ya

ğ

ı

 seviyesini kontrol edin. *



Yak

ı

t deposunun doldurma seviyesini 

kontrol edin.



Hidrolik ya

ğ

ı

n doldurma seviyesini 

kontrol edin. *



At

ı

k haznesini bo

ş

alt

ı

n.



Lastik hava bas

ı

nc

ı

n

ı

 kontrol edin. *

* Aç

ı

klama için bkz. Bak

ı

m ve uyar

ı

bölümü.

Emilen malzemenin bir çöp torbas

ı

nda 

toplanmas

ı

 gerekirse, çöp torbas

ı

 montaj 

seti kullan

ı

l

ı

r.



Vakum dü

ğ

mesini yukar

ı

 do

ğ

ru çevirin.

1 Kovan

2 Çöp  torbas

ı

, 240 litre



Kovan

ı

 tutucu kanatlarla a

ş

a

ğ

ı

 do

ğ

ru 

zemine oturtun.



Çöp torbas

ı

n

ı

 kovan

ı

n üzerine geçirin.



Kovan

ı

 çöp torbas

ı

yla birlikte çevirin ve 

k

ı

sa taraf

ı

ndan geriye do

ğ

ru at

ı

k 

haznesine oturtun.



Çöp torbas

ı

n

ı

n üst kenar

ı

n

ı

 çöp torbas

ı

haznesinin kenar

ı

ndan d

ı

ş

ar

ı

 getirin.



Vakum kafas

ı

n

ı

 a

ş

a

ğ

ı

 do

ğ

ru çevirin.



Tehlike

Cihaz

ı

n uzun süre çal

ı

ş

mas

ı

, titre

ş

im 

nedeniyle ellerdeki kan dola

ş

ı

m sisteminde 

sorunlara neden olabilir.

Bir çok etki faktörüne ba

ğ

l

ı

 oldu

ğ

u için 

genel geçerli kullan

ı

m verileri 

belirlenememektedir.

– Kötü kan dola

ş

ı

m

ı

 olan ki

ş

isel mizaç 

(parmaklar

ı

n s

ı

k aral

ı

klarla so

ğ

umas

ı

, 

uyu

ş

mas

ı

).

– Dü

ş

ük çevre s

ı

cakl

ı

ğ

ı

. Ellerinizi 

korumak için s

ı

cak tutan eldivenler 

kullan

ı

n.

– S

ı

k

ı

ca tutmak kan ak

ı

ş

ı

na zarar verir.

– Kesintisiz bir çal

ı

ş

ma, molalarla ara 

verilmi

ş

 çal

ı

ş

madan daha kötüdür.

Cihaz

ı

n düzenli, uzun süreli kullan

ı

lmas

ı

 ve 

söz konusu belirtilerin (Örn; parmaklar

ı

n 

uyu

ş

mas

ı

, so

ğ

uk parmaklar) tekrarlanarak 

ortaya ç

ı

kmas

ı

 durumunda, bir doktora 

muayene olman

ı

z

ı

 öneriyoruz.

Not:

Yak

ı

t muslu

ğ

u fabrika taraf

ı

ndan 

aç

ı

kt

ı

r. Cihaz uzun süre çal

ı

ş

t

ı

r

ı

lmazsa, 

yak

ı

t muslu

ğ

unu aç

ı

n.



Cihaz kapa

ğ

ı

n

ı

 aç

ı

n ve kapak deste

ğ

i 

ile emniyete al

ı

n.

1 Yak

ı

t muslu

ğ

u



Kolu “ON” yönünde itin.



Cihaz kapa

ğ

ı

n

ı

 kapat

ı

n.



Çekme kolunu b

ı

rak

ı

n.



Choke kolunu d

ı

ş

ar

ı

 çekin.



Kontak anahtar

ı

n

ı

 1. konum üzerinden 

d

ı

ş

ar

ı

 çevirin.



Cihaz çal

ı

ş

t

ı

r

ı

l

ı

rsa kontak anahtar

ı

n

ı

b

ı

rak

ı

n.



Motor çal

ı

ş

ı

rsa, Choke kolunu tekrar 

içeri itin.

Not:

 Mar

ş

 motorunu asla 10 saniyede uzun 

süre çal

ı

ş

t

ı

rmay

ı

n. Mar

ş

 motorunu yeniden 

çal

ı

ş

t

ı

rmadan önce minimum 10 saniye 

bekleyin.

Cihaz

ı

n kendi tahrik ünitesiyle 

hareket ettirilmesi

Cihaz

ı

n kendi tahriki ile hareket 

ettirilmesi

Montaj setlerinin tak

ı

lmas

ı

Manevra tekerle

ğ

i montaj seti

İş letime alma

Genel bilgiler

Yak

ı

t alma

Kontrol ve bak

ı

m çal

ı

ş

malar

ı

Çöp torbas

ı

n

ı

n yerle

ş

tirilmesi 

(sadece çöp torbas

ı

 alet setiyle 

birlikte)

Çal ı ş t ı rma

Cihaz

ı

 çal

ı

ş

t

ı

rma

Yak

ı

t muslu

ğ

unun aç

ı

lmas

ı

Cihaz

ı

 aç

ı

n

138 TR

     

- 

5



Gaz kolu ile motor devri ayarlanabilir.

Not:

 1.183-904,0 cihaz

ı

nda tepe lambas

ı

teslimat kapsam

ı

na dahildir.

Tepe lambas

ı

, trafik kat

ı

l

ı

mc

ı

lar

ı

n

ı

n cihaza 

ve kullan

ı

c

ı

ya olan dikkatini art

ı

r

ı

r.

1

Ş

alter



Tepe lambas

ı

n

ı

n 

ş

alterini aç

ı

n.



Kilit açma mekanizmas

ı

/frenin kolunu 

çekin ve çekme kolunu dikkatlice öne 

do

ğ

ru çekin.



Kilit açma mekanizmas

ı

/frenin kolunu 

çekin ve çekme kolunu dikkatlice geriye 

bast

ı

r

ı

n.

–

Çekme kolu orta konumun d

ı

ş

ı

ndaysa, 

kilit açma mekanizmas

ı

/freninin kolu 

b

ı

rak

ı

labilir.

–

Çekme koluyla sürü

ş

 h

ı

z

ı

 kademesiz 

olarak ayarlanabilir.

–

Hidrolik sistemi zarar görebilece

ğ

i için 

çekme koluna sarsarak basmaktan 

kaç

ı

n

ı

n.

–

Rampalardaki güç kayb

ı

nda çekme 

kolunu hafifçe geri çekin.



Cihaz

ı

 çekme koluyla istedi

ğ

iniz yöne 

do

ğ

ru yönlendirin.



Çekme kolunu b

ı

rak

ı

n, cihaz 

kendili

ğ

inden frenlenir ve oldu

ğ

u yerde 

kal

ı

r.

50 mm’ye kadar sabit engellerin üstünden 

geçilmesi:



Yava

ş

 ve dikkatlice ileri do

ğ

ru üstünden 

geçin.

50 mm’nin üstündeki sabit engellerin 

üstünden geçilmesi:



Engellerin üstünden sadece uygun bir 

rampayla geçilebilir.

Not:

 1.183-904.0 cihaz

ı

nda kald

ı

r

ı

ma ç

ı

k

ı

ş

yard

ı

m

ı

 teslimat kapsam

ı

na dahildir.

Kald

ı

r

ı

ma ç

ı

k

ı

ş

 yard

ı

m

ı

 ile 14 cm 

maksimum yüksekli

ğ

e sahip basamaklara 

rampa olmadan ç

ı

k

ı

labilir.



Kald

ı

r

ı

ma dik aç

ı

da ç

ı

k

ı

n.



Ön tekerle

ğ

i yava

ş

ça kald

ı

r

ı

m 

kenar

ı

n

ı

n üzerine götürün.



Ön tekerlek kald

ı

r

ı

m

ı

n üzerinde 

ç

ı

k

ı

nca, viraj

ı

 geçin. Her iki arka 

tekerlek ayn

ı

 anda kald

ı

r

ı

m

ı

n üzerinde 

gitmemelidir.

Not:

 Çal

ı

ş

ma s

ı

ras

ı

nda, at

ı

k haznesi 

düzenli aral

ı

klar bo

ş

alt

ı

lmal

ı

 ya da bo

ş

 bir 

at

ı

k haznesiyle de

ğ

i

ş

tirilmelidir.



Yaprak fan

ı

 montaj setli cihazlarda: 

Vakum modu için at

ı

k hava deliklerini 

aç

ı

n.



Vakum borusunu tutucudan çekin ve 

koldan sabit tutun.



Kiri vakum boruyusla emin.



Vakumlama i

ş

leminin sonunda vakum 

borusunu tekrar tutucuya tak

ı

n.

Emme borusu için çok büyük olan çöp, 

kaba çöp kapa

ğ

ı

ndan içeri at

ı

labilir.



Kapa çöp kapa

ğ

ı

n

ı

 yukar

ı

 çevirin ve 

çöpü içeri at

ı

n.



Kapa çöp kapa

ğ

ı

n

ı

 kapat

ı

n.



Vakum modu için at

ı

k hava deliklerini 

kapat

ı

n.



Üfleme borusunu tutucudan çekin.



Üfleme borusundan hava püskürterek 

kuru yapraklar

ı

 istedi

ğ

iniz yöne do

ğ

ru 

götürün. 



Üfleme i

ş

leminin sonunda üfleme 

borusunu tekrar tutucuya tak

ı

n ve 

vakum modu at

ı

k hava deliklerini aç

ı

n.

Not:

 1.183-904.0 cihaz

ı

nda ince toz filtresi 

teslimat kapsam

ı

na dahildir.

Vakumlama performans

ı

n

ı

n azalmas

ı

durumunda ve at

ı

k haznesinin 

ç

ı

kart

ı

lmas

ı

ndan önce, ince toz filtresi 

temizlenmelidir.



Filtre temizleme kolunu birkaç kez ileri ve 

geri hareket ettirin ve tozun at

ı

k haznesinin 

taban

ı

na çökmesini bekleyin.

Not:

 Çöp torbas

ı

n

ı

 ç

ı

kartmadan önce, tozun 

haznenin taban

ı

na çökmesini bekleyin.



Cihaz

ı

 tutun.



Kontak anahtar

ı

n

ı

 0 konumuna getirin.



Vakum dü

ğ

mesini yukar

ı

 do

ğ

ru çevirin.



Kovan

ı

 her iki tutucu kanattan tutup çöp 

torbas

ı

ndan d

ı

ş

ar

ı

 çekin.



Çöp torbas

ı

n

ı

 ba

ğ

layarak kapat

ı

n ve 

at

ı

k haznesinden d

ı

ş

ar

ı

 al

ı

n.

Not:

 At

ı

k haznesini ç

ı

kartmadan önce, 

tozun haznenin taban

ı

na çökmesini 

bekleyin.



Cihaz

ı

 tutun.



Kontak anahtar

ı

n

ı

 0 konumuna getirin.



Vakum dü

ğ

mesini yukar

ı

 do

ğ

ru çevirin.



At

ı

k haznesinin kapa

ğ

ı

n

ı

 kapat

ı

n.



At

ı

k haznesini geriye do

ğ

ru cihazdan 

çekin.

Not:

 Ç

ı

kard

ı

ktan sonra at

ı

k haznesi 

bo

ş

alt

ı

labilir ve tekrar kullan

ı

labilir ya da 

ba

ş

ka, yeni bir at

ı

k haznesiyle 

de

ğ

i

ş

tirilebilir.



Vakum dü

ğ

mesini yukar

ı

 do

ğ

ru çevirin.



At

ı

k haznesini cihaz

ı

n içine itin.



At

ı

k haznesinin kapa

ğ

ı

n

ı

 aç

ı

n.



Vakum kafas

ı

n

ı

 a

ş

a

ğ

ı

 do

ğ

ru çevirin.



Vakum kafas

ı

ndaki contan

ı

n çepeçevre 

izole edip etmedi

ğ

ini kontrol edin.

Not:

At

ı

k haznesi olarak, piyasada bulunan 

DIN EN 840-1'e uygun 240 litre hacimli tüm 

at

ı

k toplama hazneleri kullan

ı

labilir. Üretici 

toleranslar

ı

 nedeniyle cihazdaki yuvan

ı

n 

ayarlanmas

ı

 gerekebilir.

1 Tahdit



Tahditlerin sabitleme c

ı

vatalar

ı

n

ı

gev

ş

etin.



At

ı

k haznesini kapa

ğ

ı

 aç

ı

kken cihaz

ı

n 

içine itin.



Vakum kafas

ı

n

ı

 a

ş

a

ğ

ı

 do

ğ

ru çevirin.



Vakum kafas

ı

 çepeçevre izole edecek 

ş

ekilde at

ı

k haznesini hizalay

ı

n.



Tahdidi hazneye do

ğ

ru itin ve sabitleme 

c

ı

vatalar

ı

n

ı

 s

ı

k

ı

n.

1 Vakum kafas

ı

n

ı

n sabitleme c

ı

vatas

ı



Vakum kafas

ı

n

ı

n sabitleme c

ı

vatalar

ı

n

ı

her iki taraftan gev

ş

etin.



Vakum kafas

ı

n

ı

 at

ı

k haznesine bast

ı

r

ı

n 

ve ayn

ı

 anda sabitleme c

ı

vatalar

ı

n

ı

s

ı

k

ı

n.

Motor devrinin ayarlanmas

ı

Tepe lambas

ı

n

ı

n aç

ı

lmas

ı

 (sadece 

tepe lambas

ı

 montaj setiyle birlikte)

Cihaz

ı

 sürme

İ

leri sürme

Geriye do

ğ

ru sürü

ş

Sürü

ş

 durumu

Manevra

Frenleme

Engellerin üstünden geçilmesi

Kald

ı

r

ı

ma ç

ı

k

ı

ş

 yard

ı

m

ı

 (opsiyon)

Emme

Kaba çöpün içeri at

ı

lmas

ı

Üfleme (sadece yaprak fan

ı

 montaj 

setiyle)

İ

nce toz filtresinin temizlenmesi 

(sadece ince toz filtresi montaj seti)

Çöp torbas

ı

n

ı

n ç

ı

kart

ı

lmas

ı

 (sadece 

çöp torbas

ı

 alet setiyle birlikte)

At

ı

k haznesinin ç

ı

kart

ı

lmas

ı

At

ı

k haznesinin yerle

ş

tirilmesi

At

ı

k haznesi yuvas

ı

n

ı

n ayarlanmas

ı

139 TR