Karcher IC 15-240 W Municipal: Έναρξη λειτουργίας
Έναρξη λειτουργίας: Karcher IC 15-240 W Municipal

-
4
Κίνδυνος
Κίνδυνος
τραυματισμού
!
Πριν
την
επιλογή
της
ελεύθερης
κίνησης
πρέπει
να
ασφαλίσετε
το
μηχάνημα
έναντι
κύλισης
.
Ανοίξτε
το
καπό
του
μηχανήματος
και
ασφαλίστε
το
με
το
υποστήριγμα
.
1
Μοχλός
ελεύθερης
κίνησης
Πιέστε
τον
κόκκινο
μοχλό
ελεύθερης
κίνησης
προς
τα
πίσω
,
σπρώξτε
τον
προς
τα
αριστερά
και
ασφαλίστε
τον
.
Ο
κινητήρας
οδήγησης
τίθεται
έτσι
εκτός
λειτουργίας
.
Κλείστε
το
κάλυμμα
της
μηχανής
.
Μπορείτε
να
ωθήσετε
το
μηχάνημα
.
Υπόδειξη
:
Μην
μετακινείτε
την
ηλεκτρική
σκούπα
για
ελαφρούς
ρύπους
χωρίς
αυτοκίνηση
για
μεγάλες
αποστάσεις
και
με
ταχύτητα
μεγαλύτερη
από
6 km/h.
Πιέστε
το
μοχλό
ελεύθερης
κίνησης
προς
τα
κάτω
,
σπρώξτε
τον
προς
τα
δεξιά
και
ασφαλίστε
τον
.
Ο
κινητήρας
οδήγησης
είναι
έτοιμος
για
λειτουργία
.
Κλείστε
το
κάλυμμα
της
μηχανής
.
Το
μηχάνημα
είναι
έτοιμο
για
οδήγηση
.
Υπόδειξη
:
Τα
πρόσθετα
εξαρτήματα
που
αναφέρονται
εδώ
δεν
περιλαμβάνονται
στη
συσκευασία
της
συσκευής
και
πρέπει
να
τα
παραγγείλετε
ξεχωριστά
,
ανάλογα
με
τις
ανάγκες
σας
.
Υπόδειξη
:
Τα
πρόσθετα
εξαρτήματα
που
δεν
αναφέρονται
εδώ
διαθέτουν
ξεχωριστές
οδηγίες
συναρμολόγησης
.
Η
τροχαλία
οδήγησης
συναρμολογείται
στο
πρόσθιο
άκρο
του
σωλήνα
αναρρόφησης
.
Σπρώξτε
το
κολάρο
στερέωσης
της
τροχαλίας
οδήγησης
πάνω
από
το
σωλήνα
αναρρόφησης
.
Ρυθμίστε
την
τροχαλία
οδήγησης
και
κλείστε
το
καπάκι
ταχείας
σφράγισης
.
Αποθέστε
το
μηχάνημα
σε
επίπεδη
επιφάνεια
.
Αφαιρέστε
το
κλειδί
από
το
διακόπτη
εκκίνησης
.
Κίνδυνος
Κίνδυνος
έκρηξης
!
–
Επιτρέπεται
η
χρησιμοποίηση
μόνο
του
καυσίμου
που
αναφέρεται
στις
οδηγίες
λειτουργίας
.
–
Μην
ανεφοδιάζεστε
με
καύσιμα
σε
κλειστούς
χώρους
.
–
Απαγορεύεται
το
κάπνισμα
και
η
παρουσία
γυμνής
φλόγας
.
–
Φροντίστε
να
μην
ερθει
σε
επαφή
το
καύσιμο
με
καυτές
επιφάνειες
.
–
Χρησιμοποιείτε
μόνον
δοχεία
αποθεμάτων
που
είναι
εγκεκριμένα
για
καύσιμα
.
Σβήστε
τον
κινητήρα
.
Ανοίξτε
το
καπό
του
μηχανήματος
και
ασφαλίστε
το
με
το
υποστήριγμα
.
Ανοίξτε
το
καπάκι
του
ρεζερβουάρ
.
Ανεφοδιάστε
με
"
απλή
βενζίνη
".
Γεμίστε
το
ρεζερβουάρ
έως
2,5 cm
κάτω
από
το
ανώτερο
σημείο
του
στομίου
πλήρωσης
.
Σκουπίστε
το
καύσιμο
που
έχει
τρέξει
και
σφραγίστε
τη
δεξαμενή
.
Κλείστε
το
κάλυμμα
της
μηχανής
.
Ελέγξτε
τη
στάθμη
λαδιού
του
κινητήρα
.
*
Ελέγξτε
τη
στάθμη
πλήρωσης
της
δεξαμενής
καυσίμων
.
Ελέγξτε
τη
στάθμη
λαδιού
του
υδραυλικού
συστήματος
. *
Αδειάστε
τον
κάδο
απορριμμάτων
.
Ελέγξτε
την
πίεση
στα
ελαστικά
. *
*
Περιγραφή
,
βλέπε
κεφάλαιο
Φροντίδα
και
συντήρηση
.
Εάν
τα
αναρροφώμενα
απορρίμματα
πρέπει
να
συλλεχθούν
σε
σάκο
απορριμμάτων
,
απαιτείται
το
πρόσθετο
εξάρτημα
σάκου
απορριμμάτων
.
Μετακινήστε
την
κεφαλή
αναρρόφησης
προς
τα
επάνω
.
1
Μούφα
2
Σάκος
απορριμμάτων
, 240
λίτρα
Τοποθετήστε
την
υποδοχή
στο
δάπεδο
με
τη
θηλιά
στήριξης
προς
τα
κάτω
.
Αναποδογυρίστε
το
σάκο
απορριμμάτων
πάνω
από
την
υποδοχή
.
Περιστρέψτε
την
υποδοχή
μαζί
με
το
σάκο
απορριμμάτων
και
τοποθετήστε
την
μέσα
στον
κάδο
απορριμμάτων
με
τη
βραχεία
πλευρά
προς
τα
πίσω
.
Τοποθετήστε
το
άνω
άκρο
του
σάκου
απορριμμάτων
γύρω
από
το
άκρο
του
κάδο
απορριμμάτων
προς
τα
έξω
.
Μετακινήστε
την
κεφαλή
αναρρόφησης
προς
τα
κάτω
.
Κίνδυνος
Η
χρήση
της
συσκευής
για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα
ενδέχεται
να
προκαλέσει
διαταραχές
κυκλοφορίας
αίματος
στα
χέρια
,
που
οφείλονται
σε
κραδασμούς
.
Η
γενική
διάρκεια
χρήσης
δεν
μπορεί
να
προδιοριστεί
,
διότι
αυτή
εξαρτάται
από
πολλούς
παράγοντες
:
–
Ατομική
προδιάθεση
για
διαταραχή
κυκλοφορίας
αίματος
(
συχνά
κρύα
χέρια
,
μούδιασμα
δακτύλων
).
–
Χαμηλή
θερμοκρασία
περιβάλλοντος
.
Χρησιμοποιείτε
ζεστά
γάντια
για
την
προστασία
των
χεριών
.
–
Το
δυνατό
σφίξιμο
της
λαβής
εμποδίζει
την
καλή
κυκλοφορία
του
αίματος
.
–
Η
αδιάκοπη
λειτουργία
έχει
αρνητικότερα
αποτελέσματα
απ
'
ότι
η
λειτουργία
με
διακοπές
.
Κατά
την
τακτική
,
μακρόχρονη
χρήση
της
συσκευής
και
εφόσον
εκδηλώνονται
επανειλημμένα
τα
συμπτώματα
(
για
παράδειγμα
μούδιασμα
δακτύλων
,
κρύα
χέρια
)
συνιστάται
να
υποβληθείτε
σε
ιατρική
εξέταση
.
Μετακίνηση
του
μηχανήματος
χωρίς
αυτοκίνηση
Μετακίνηση
του
μηχανήματος
με
αυτοκίνηση
Συναρμολόγηση
πρόσθετων
εξαρτημάτων
Πρόσθετο
εξάρτημα
τροχαλία
οδήγησης
Έναρξη λειτουργίας
Γενικές
υποδείξεις
Ανεφοδιασμός
Εργασίες
ελέγχου
και
συντήρησης
Τοποθετήστε
το
σάκο
απορριμμάτων
(
μόνον
με
το
εξάρτημα
σάκου
απορριμμάτων
)
Λειτουργία
126 EL

-
5
Υπόδειξη
:
Η
στρόφιγγα
καυσίμων
είναι
ανοιχτή
από
το
εργοστάσιο
.
Εάν
η
συσκευή
ήταν
ακινητοποιημένο
για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα
,
ανοίξτε
τη
στρόφιγγα
καυσίμων
.
Ανοίξτε
το
καπό
του
μηχανήματος
και
ασφαλίστε
το
με
το
υποστήριγμα
.
1
Στρόφιγγα
καυσίμων
Μετακινήστε
το
μοχλό
προς
την
κατεύθυνση
"ON".
Κλείστε
το
κάλυμμα
της
μηχανής
.
Αφήστε
τη
ράβδο
σύζευξης
.
Τραβήξτε
το
μοχλό
του
τσοκ
.
Γυρίστε
το
κλειδί
της
μίζας
στη
θέση
1.
Μόλις
ενεργοποιηθεί
το
μηχάνημα
,
αφήστε
το
κλειδί
της
μίζας
.
Μόλις
λειτουργήσει
ο
κινητήρας
,
τραβήξτε
το
μοχλό
τσοκ
πάλι
προς
τα
μέσα
.
Υπόδειξη
:
Μην
ενεργοποιείτε
ποτέ
τη
μίζα
για
περισσότερο
από
10
δευτερόλεπτα
.
Πριν
από
τη
νέα
ενεργοποίηση
της
μίζας
περιμένετε
10
δευτερόλεπτα
τουλάχιστον
.
Οι
στροφές
του
κινητήρα
ρυθμίζονται
με
το
μοχλό
γκαζιού
.
Υπόδειξη
:
Στη
συσκευή
1.183-904.0
το
περιστρεφόμενο
φως
σηματοδοσίας
περιλαμβάνεται
στη
συσκευασία
.
Ο
περιμετρικός
φωτισμός
εφιστά
την
προσοχή
των
οδηγών
στη
συσκευή
και
το
χειριστή
της
.
1
Διακόπτης
Ενεργοποιήστε
τον
διακόπτη
περιμετρικού
φωτισμού
.
Τραβήξτε
το
μοχλό
απασφάλισης
/
πέδησης
και
τραβήξτε
προσεκτικά
τη
ράβδο
σύζευξης
προς
τα
εμπρός
.
Τραβήξτε
το
μοχλό
απασφάλισης
/
πέδησης
και
τραβήξτε
προσεκτικά
τη
ράβδο
σύζευξης
προς
τα
πίσω
.
–
Εάν
η
ράβδος
σύζευξης
δεν
βρίσκεται
στη
μεσαία
θέση
,
μπορείτε
να
αφήσετε
το
μοχλό
απασφάλισης
/
πέδησης
.
–
M
ε
τη
ράβδο
σύζευξης
μπορεί
να
ρυθμιστεί
χωρίς
διαβαθμίσεις
η
ταχύτητα
οδήγησης
.
–
Αποφύγετε
την
ανάστροφη
μετακίνηση
της
ράβδου
σύζευξης
,
επειδή
μπορούν
να
προκληθούν
βλάβες
στο
υδραυλικό
σύστημα
.
–
Όταν
μειώνεται
η
απόδοση
σε
ανηφορικές
κλίσεις
,
αφήνετε
λίγο
τη
ράβδο
σύζευξης
.
Οδηγήστε
το
μηχάνημα
προς
την
επιθυμητή
κατεύθυνση
με
τη
ράβδο
σύζευξης
.
Εάν
αφήσετε
τη
ράβδο
σύζευξης
,
το
μηχάνημα
θα
φρενάρει
αυτόματα
και
θα
ακινητοποιηθεί
.
Υπερκέραση
σταθερών
εμποδίων
ύψους
έως
50 mm:
Υπερκεράστε
το
εμπόδιο
οδηγώντας
προς
τα
εμπρός
αργά
και
προσεκτικά
.
Υπερκέραση
σταθερών
εμποδίων
ύψους
άνω
των
50 mm:
Πρέπει
να
περνάτε
επάνω
από
τα
εμπόδια
μόνο
με
κατάλληλη
ράμπα
.
Υπόδειξη
:
Στη
συσκευή
1.183-904.0
το
βοήθημα
ανάβασης
σε
κράσπεδα
περιλαμβάνεται
στη
συσκευασία
.
Με
το
βοήθημα
ανάβασης
σε
κράσπεδα
μπορείτε
να
ανέβετε
σκαλοπάτια
με
μέγιστο
ύψος
14 cm
χωρίς
ράμπα
.
Ανεβείτε
στο
κράσπεδο
σε
ορθή
γωνία
.
Οδηγήστε
αργά
τον
πρόσθιο
τροχό
στο
χείλος
του
κράσπεδου
.
Μόλις
ο
πρόσθιος
τροχός
ανέβει
στο
κράσπεδο
,
κάντε
στροφή
.
Οι
δύο
οπίσθιοι
τροχοί
δεν
πρέπει
να
ανέβουν
στο
κράσπεδο
ταυτόχρονα
.
Υπόδειξη
:
Κατά
τη
λειτουργία
,
ο
κάδος
απορριμμάτων
πρέπει
να
αδειάζει
τακτικά
ή
να
αντικαθίσταται
από
έναν
άδειο
κάδο
.
Για
μηχανήματα
με
πρόσθετο
εξάρτημα
καθαρισμού
φύλλων
:
Ανοίξτε
τις
οπές
ανακύκλωσης
αέρα
για
τη
λειτουργία
αναρρόφησης
.
Τραβήξτε
το
σωλήνα
αναρρόφησης
από
το
στήριγμα
και
κρατήστε
τον
σφικτά
από
τη
λαβή
.
Αναρροφήστε
τους
ρύπους
με
το
σωλήνα
αναρρόφησης
.
Μετά
το
τέλος
των
εργασιών
αναρρόφησης
,
τοποθετήστε
πάλι
το
σωλήνα
στο
στήριγμα
.
Τα
απορρίμματα
που
είναι
πολύ
μεγάλα
και
δεν
περνούν
από
το
σωλήνα
αναρρόφησης
μπορούν
να
ριχθούν
μέσα
στη
θυρίδα
ογκωδών
απορριμμάτων
.
Στρέψτε
τη
θυρίδα
ογκωδών
απορριμμάτων
προς
τα
πάνω
και
εισάγετε
τα
απορρίμματα
.
Κλείστε
τη
θυρίδα
ογκωδών
απορριμμάτων
.
Κλείστε
τις
οπές
ανακύκλωσης
αέρα
για
τη
λειτουργία
αναρρόφησης
.
Τραβήξτε
το
σωλήνα
εκφύσησης
από
το
στήριγμα
.
Φυσήξτε
τα
φύλλα
προς
την
επιθυμητή
κατεύθυνση
με
τη
δέσμη
αέρα
του
σωλήνα
εκφύσησης
.
Μετά
το
τέλος
των
εργασιών
εκφύσησης
,
τοποθετήστε
πάλι
το
σωλήνα
εκφύσησης
στο
στήριγμα
και
ανοίξτε
τις
οπές
ανακύκλωσης
αέρα
για
τη
λειτουργία
αναρρόφησης
.
Υπόδειξη
:
Στη
συσκευή
1.183-904.0
το
φίλτρο
λεπτής
σκόνης
περιλαμβάνεται
στη
συσκευασία
.
Εάν
παρατηρηθεί
μείωση
της
ισχύος
αναρρόφησης
,
καθαρίστε
το
φίλτρο
λεπτής
σκόνης
πριν
αφαιρέσετε
τον
κάδο
απορριμμάτων
.
Ανακινήστε
επανειλημμένα
τη
λαβή
καθαρισμού
του
φίλτρου
και
περιμένετε
έως
ότου
κατακαθίσει
η
σκόνη
του
κάδου
απορριμμάτων
.
Υπόδειξη
:
Πριν
αφαιρέσετε
το
σάκο
απορριμμάτων
,
περιμένετε
έως
ότου
κατακαθίσει
η
σκόνη
.
Σταματήστε
τη
μηχανή
.
Γυρίστε
τον
κλειδοδιακόπτη
στη
θέση
0.
Μετακινήστε
την
κεφαλή
αναρρόφησης
προς
τα
επάνω
.
Αφαιρέστε
την
υποδοχή
από
το
σάκο
απορριμμάτων
,
τραβώντας
την
από
τις
δύο
θηλιές
στήριξης
.
Δέστε
το
σάκο
απορριμμάτων
και
αφαιρέστε
τον
από
τον
κάδο
.
Εκκίνηση
της
μηχανής
Άνοιγμα
της
στρόφιγγας
καυσίμου
Ενεργοποίηση
της
μηχανής
Ρύθμιση
του
αριθμού
στροφών
του
κινητήρα
Ενεργοποίηση
του
περιστρεφόμενου
φωτός
σηματοδοσίας
(
μόνον
με
το
ειδικό
εξάρτημα
περιστρεφόμενου
φωτός
)
Οδήγηση
της
μηχανής
Κίνηση
προς
τα
εμπρός
Κίνηση
προς
τα
πίσω
Συμπεριφορά
οδήγησης
Τιμόνι
Πέδηση
Υπερκέραση
εμποδίων
Βοήθημα
ανάβασης
σε
κράσπεδα
(
προαιρετικό
)
Αναρρόφηση
Εισαγωγή
ογκωδών
απορριμμάτων
Εκφύσηση
(
μόνον
με
το
πρόσθετο
εξάρτημα
καθαρισμού
φύλλων
)
Καθαρισμός
του
φίλτρου
λεπτής
σκόνης
(
μόνον
πρόσθετο
εξάρτημα
με
φίλτρο
λεπτής
σκόνης
)
Αφαίρεση
σάκου
απορριμμάτων
(
μόνον
με
το
πρόσθετο
εξάρτημα
σάκου
απορριμμάτων
)
127 EL
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Umweltschutz
- Bedien- und Funktionselemente Vor Inbetriebnahme
- Inbetriebnahme
- Stilllegung
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- EG-Konformitätserklärung
- Contents
- Environmental protection
- Operating and Functional Elements Before Startup
- Start up
- Shutdown
- Troubleshooting
- Technical specifications
- EC Declaration of Conformity
- Table des matières
- Protection de l’environne- ment
- Eléments de commande et de fonction Avant la mise en service
- Mise en service
- Remisage
- Assistance en cas de panne
- Caractéristiques techniques
- Déclaration CE
- Indice
- Protezione dell’ambiente
- Elementi di comando e di funzione Prima della messa in funzione
- Messa in funzione
- Fermo dell'impianto
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Dati tecnici
- Dichiarazione CE
- Inhoudsopgave
- Zorg voor het milieu
- Elementen voor de bediening en de functies Voor de inbedrijfstelling
- Inbedrijfstelling
- Stillegging
- Hulp bij storingen
- Technische gegevens
- CE-verklaring
- Índice de contenidos
- Protección del medio ambiente
- Elementos de operación y funcionamiento Antes de la puesta en marcha
- Puesta en marcha
- Parada
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Declaración CE
- Índice
- Protecção do meio-ambiente
- Elementos de comando e de funcionamento Antes de colocar em funcionamento
- Colocação em funcionamento
- Desactivação da máquina
- Ajuda em caso de avarias
- Dados técnicos
- Declaração CE
- Indholdsfortegnelse
- Miljøbeskyttelse
- Betjenings- og funktionselementer Inden ibrugtagning
- Ibrugtagning
- Afbrydning/nedlæggelse
- Hjælp ved fejl
- Tekniske data
- Overensstemmelseserklæring
- Innholdsfortegnelse
- Miljøvern
- Betjenings- og funksjonelementer Før den tas i bruk
- Ta i bruk
- Sette bort
- Feilretting
- Tekniske data
- CE-erklæring
- Innehållsförteckning
- Miljöskydd
- Manövrerings- och funktionselement Före ibruktagande
- Idrifttagning
- Nedstängning
- Åtgärder vid störningar
- Tekniska data
- CE-försäkran
- Sisällysluettelo
- Ympäristönsuojelu
- Ohjaus- ja käyttölaitteet Ennen käyttöönottoa
- Käyttöönotto
- Seisonta-aika
- Häiriöapu
- Tekniset tiedot
- CE-todistus
- Πίνακας περιεχομένων
- Προστασία περιβάλλοντος
- Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Έναρξη λειτουργίας
- Διακοπή της λειτουργίας
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Δήλωση συμμόρφωσης CE
- İ çindekiler
- Çevre koruma
- Kullan ı m ve çal ı ş ma elemanlar ı Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lamadan önce
- İş letime alma
- Durdurma
- Ar ı zalarda yard ı m
- Teknik Bilgiler
- CE Beyan ı
- Оглавление
- Защита окружающей среды
- Описание элементов управления и рабочих узлов Перед началом работы
- Начало работы
- Вывод из эксплуатации
- Уход и техническое обслуживание
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Заявление о соответствии требованиям СЕ
- Tartalomjegyzék
- Környezetvédelem
- Kezelési- és funkciós elemek Üzembevétel el ő tt
- Üzembevétel
- Leállítás
- Segítség üzemzavar esetén
- M ű szaki adatok
- CE-Nyilatkozat
- Obsah
- Ochrana životního prost ř edí
- Ovládací a funk č ní prvky P ř ed uvedením do provozu
- Uvedení do provozu
- Odstavení
- Pomoc p ř i poruchách
- Technické údaje
- ES prohlášení o shod ě
- Vsebinsko kazalo
- Varstvo okolja
- Upravljalni in funkcijski elementi Pred zagonom
- Zagon
- Mirovanje naprave
- Pomo č pri motnjah
- Tehni č ni podatki
- CE izjava
- Spis tre ś ci
- Ochrona ś rodowiska
- Elementy urz ą dzenia Przed pierwszym uruchomieniem
- Uruchamianie
- Wy łą czenie z eksploatacji
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Deklaracja UE
- Cuprins
- Protec ţ ia mediului înconjur ă tor
- Elemente de utilizare ş i func ţ ionale Înainte de punerea în func ţ iune
- Punerea în func ţ iune
- Scoaterea din func ţ iune
- Remedierea defec ţ iunilor
- Date tehnice
- Declara ţ ia CE
- Obsah
- Ochrana životného prostredia
- Ovládacie a funk č né prvky Pred uvedením do prevádzky
- Uvedenie do prevádzky
- Odstavenie
- Pomoc pri poruchách
- Technické údaje
- Vyhlásenie CE
- Pregled sadržaja
- Zaštita okoliša
- Komandni i funkcijski elementi Prije prve uporabe
- Stavljanje u pogon
- Stavljanje ure đ aja van pogona
- Otklanjanje smetnji
- Tehni č ki podaci
- CE-izjava
- Pregled sadržaja
- Zaštita životne sredine
- Komandni i funkcioni elementi Pre upotrebe
- Stavljanje u pogon
- Stavljanje ure đ aja van pogona
- Otklanjanje smetnji
- Tehni č ki podaci
- CE-izjava
- Съдържание
- Опазване на околната среда
- Обслужващи и функционални елементи Преди пускане в експлоатация
- Пускане в експлоатация
- Спиране от експлоатация
- Помощ при неизправности
- Технически данни
- СЕ – декларация
- Sisukord
- Keskkonnakaitse
- Teenindus- ja funktsioonielemendid Enne seadme kasutuselevõttu
- Kasutuselevõtt
- Seismapanek
- Abi häirete korral
- Tehnilised andmed
- CE-vastavusdeklaratsioon
- Satura r ā d ī t ā js
- Vides aizsardz ī ba
- Vad ī bas un funkcijas elementi Pirms ekspluat ā cijas uzs ā kšanas
- Ekspluat ā cijas uzs ā kšana
- Iekonserv ē šana
- Pal ī dz ī ba darb ī bas trauc ē jumu gad ī jum ā
- Tehniskie dati
- CE deklar ā cija
- Turinys
- Aplinkos apsauga
- Valdymo ir funkciniai elementai Prieš pradedant naudoti
- Naudojimo pradžia
- Laikinas prietaiso nenaudojimas
- Pagalba gedim ų atveju
- Techniniai duomenys
- CE deklaracija
- Перелік
- Захист навколишнього середовища
- Елементи управління і функціональні вузли Перед початком роботи
- Введення в експлуатацію
- Зберігання
- Допомога у випадку неполадок
- Технічні характеристики
- Заява про відповідність вимогам CE