Siemens Gigaset C475 black: Используемые

Gigaset C470_C475 / ru / A31008-M1902-S301-1-5619 / appendix.fm / 05.11.2008

Используемые обозначения

Общие технические характеристики

Используемые

Стандарт DECT поддерживается

обозначения

Стандарт GAP поддерживается

В настоящей инструкции по

Количество

60 дуплексных каналов

эксплуатации используются

каналов

следующие обозначения.

Диапазон частот 1880–1900 МГц

Метод

Уплотнение по времени,

Пример использования меню

дуплексной

кадры по 10 мс

передачи

Действия, которые необходимо

Сетка каналов 1728 кГц

выполнить для вызова функций,

Скорость

1152 кбит/с

представлены в настоящей инструкции

передачи

по эксплуатации в сокращенном виде.

Модуляция GFSK

Ниже подробно разъясняются эти

Кодирование

32 кбит/с

сокращения на примере „Настройка

речи

контрастности дисплея“. Выполняемые

действия указаны в рамках.

Мощность

10 мВт, средняя

передачи

мощность на канал

Дальность связи до 300 м на открытом

v ¢ Ð ¢ Дисплей

пространстве, до 50 м в

зданиях

¤ В режиме готовности нажмите

правую сторону управляющей

Электропитание/

230 В ~/ 50 Гц

базовый блок

клавиши (v) для вызова главного

меню.

Температура

+5 °C до +45 °C;

эксплуатации

о

тносительная

¤ С помощью управляющей клавиши

влажность от 20% до

q выберите строку Ð. Настройки .

75%

На дисплей выводится подменю

Способ набора

тональный/импульсный

Настройки .

номера

¤ Нажимайте управляющую клавишу

снизу q, пока не будет выбрана

функция Дисплей.

¤ Нажмите v или нажмите

дисплейную клавишу

§ОК§ для

подтверждения выбора.

Контрастность

Выберите и нажмите

дисплейную клавишу

§ОК§.

¤ Нажимайте управляющую клавишу

снизу q, пока не будет выбрана

функция Контрастность.

¤ Нажмите v или нажмите

дисплейную клавишу

§ОК§ для

подтверждения выбора.

66

Version 4, 16.09.2005

Gigaset C470_C475 / ru / A31008-M1902-S301-1-5619 / appendix.fm / 05.11.2008

Используемые обозначения

r Выберите контрастность и

нажмите дисплейную

клавишу

§Сохран.§.

¤ Для выбора контрастности

нажимайте управляющую клавишу

справа или слева.

¤ Нажмите дисплейную клавишу

§Сохран.§ для подтверждения выбора.

a Удерживайте клавишу

нажатой (возврат в режим

готовности).

¤ Нажмите и удерживайте нажатой

клавишу „отбой“ для возврата

переносного телефона в режим

готовности.

Пример многострочного ввода

Во многих случаях изменять настройки

или вводить данные нужно в

нескольких строках.

Многострочный ввод представлен в

этой инструкции в сокращенном виде.

Ниже многострочный ввод поясняется

на примере использования функции

Ввод и редактирование текста

„Ввод даты и времени“. Выполняемые

действия указаны в рамках.

При вводе текста действуют

Индикация на дисплее (пример):

следующие правила:

u Управление курсором

осуществляется с помощью

управляющей клавиш u v t s.

u Символы вводятся слева от курсора.

u Нажмите клавишу „звезда“

*

для

вывода на дисплей таблицы

специальных символов. Затем

выберите нужный символ и нажмите

дисплейную клавишу

§Встав.§ для

вставки символа в текст.

u Для записей телефонного

справочника первая буква имени

автоматически вводится прописной,

следующие буквы вводятся

строчными.

67

Version 4, 16.09.2005

Дата:

Введите день, месяц и год (8 цифр).

Вторая строка отмечается как

активная с помощью [].

¤ Введите дату с помощью цифровых

клавиш.

Bремя:

Введите часы/минуты (4 цифры).

¤ Нажмите управляющую клавишу s.

Четвертая строка отмечается как

активная с помощью [].

¤ Введите время с помощью

цифровых клавиш.

¤ Сохранение изменения.

¤ Нажмите дисплейную клавишу

§Сохран.§.

¤ Затем нажмите и удерживайте

нажатой клавишу „отбой“ a.

Переносной телефон переключается в

режим готовности.

Gigaset C470_C475 / ru / A31008-M1902-S301-1-5619 / appendix.fm / 05.11.2008

Используемые обозначения

Ввод сообщений SMS/имен

Переключение режимов ввода

прописных/строчных букв и цифр

Вводите буквы/цифры, нажимая

соответствующие клавиши несколько

Нажмите и быстро отпустите клавишу

раз.

„решетка“ #, для переключения

режимов ввода с „Abc“ на „123“, с „123“

Стандартный шрифтt

на „abc“ и с „abc“ на „Abc“ (ввод

прописных букв: первая буква

1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x

вводиться прописной, все остальные

 1

строчными). Нажимайте клавишу

2 abc2äáàâãç

„решетка“ # перед вводом букв.

3 def3ëéèê

Режим ввода прописных строчных

4 gh i4ïíìî

букв/цифр указывается на дисплее.

5 jkl5

L mno6öñóòôõ

M pqrs7ß

N tuv8üúùû

O wxyz9ÿýæøå

Q .,?!0

1) Пробел

2) Переход на новую строку

Кириллица

1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x

 1

2 a бвг2abc

3 делжз3def

4 ийкл4ghi

5 мно5jkl

L прс6mno

M т y ф x7pqrs

N цчшщъ8tuv

O ьl ьЭюя9wxyz

Q .,?!0

1) Пробел

2) Переход на новую строку

Если удерживать клавишу нажатой, то

на дисплей выводится список

символов, закрепленных за этой

клавишей и символы выделяются один

за другим. Если отпустить клавишу,

вводится выделенный символ.

68

Version 4, 16.09.2005