Siemens sc76m522ru: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Встраиваемая Посудомоечная Машина

Характеристики, спецификации

Технические характеристики:
Тип:
Встраиваемая, с открытой панелью
Категория:
Компактная
Цвет:
Нержавеющая сталь
Вместимость:
8 комплектов
Класс энергопотребления:
A
Класс эффективности мойки:
A
Класс эффективности сушки:
A
Расход воды:
8.7 л
Энергопотребление, кВт*ч:
0.73
Уровень шума:
45 дБ
Управление:
Тип управления:
Электронное
Дисплей:
Есть
Индикаторы:
Активированных функций,
Программы:
Количество программ:
6
Перечень программ:
Авто 45-65°,
Функции:
Таймер:
Задержка старта: от 1 до 24 ч.
Половинная загрузка:
Нет
Использование средств "3 в 1":
Есть
Датчик загрузки:
Есть
Блокировка от детей:
Есть
Дополнительные функции:
Функция VarioSpeedPlus: мытье посуды в 3 раза быстрее с сохранением качества мытья и сушки.
Внутреннее оснащение:
Описание внутреннего оснащения:
Две тележки для посуды
Система защиты:
Защита от протечек:
AquaStop
Габариты:
Размеры, см:
59.5 x 59.5 x 50 см
Упаковка:
Размер упаковки (ВхШхД), см:
60 x 60 x 55 см, вес 17 кг
Ссылка на сайт производителя:
www.siemens.com
Информация о производителе:
Производитель:
Siemens AG
Страна производства:
Испания

Инструкция к Встраивающей Посудомоечной Машиной Siemens sc76m522ru

background image

5HJLVWHU

\RXU

SURGXFW

RQOLQH

VLHPHQVKRPHFRPZHOFRPH

UX

ǐRFǴǥRǭRHǸǮDȀǭDǹǩǮD

%JTIXBTIFS

ljǮFdzSǴǫǷǩȀǰRǨǫFǰǬǴDdzDǷǩǩ

SC...

background image



$ % &















5HVHWVHF

























background image

        ru

3

o

p

8

  

 . . .  4

(

  

a a

  o  ex

e o ac oc

 . . . . . . . . . . . . . . . .  4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

p   oc a

e  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

p  

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

p  e e

e

o  

c

ya a

 . . . . . . 7

o

po

ep

 . . . . . . . . . . . . . . . 7

o

po

o o . . . . . . . . . . . . . . . . 7

p   o

o e

  e c pa

oc e . . 8

p  y

a

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7

  

   . .  9

a o

a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

C ap e  a

 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

*

  

a o c

o c  a

o   . . . . . .  10

a e

 y pa

e

. . . . . . . . . . . . . . . 10

B y pe

ee oc a e

e  ocy o oe

o  

a

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

+

  

/

C e

a

a  co

   . . . . . . . . . .  11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ta

a e

  ec

oc

  o

 . . 11

c o

o a

e c e

a

o  co

. . . 12

o

ee cpe c

o c co ep a

e  

c e

a

o  co

. . . . . . . . . . . . . . . . 12

B

e

e yc a o

 y

e

o

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

,

  O o ac

a e

  . . . . . . . . . . . .  13

c a o

a  o

ec

a o o ac

a e

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

B

e

o o ac

a e

 . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

-

   ocy a  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

    a

e  e  pe

a

a e

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

o pe

e

e c a a o     ocy

. . . . 14

Pa

e e

e  ocy

. . . . . . . . . . . . . . 15

e e

e  ocy

. . . . . . . . . . . . . . . 15

a

   c a a

. . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kac p

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kop

 c o o

x  p

opo . . . . 16

C

a

p . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

 . . . . . . 17

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

.

   o

ee cpe c

o . . . . . . . . . . .  17

a py

a  o

e o cpe c

a  . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

/

  O

op  po pa

 . . . . . . . . . . . . .  20

B

op  po pa

. . . . . . . . . . . . . . . . 21

-

 . . . . . . . . . . . 21

0

   o o

e

e  y

  . . . .  21

o o

  pe e

 (VarioSpeed+) . . . 21

e

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

o a 

e c

o o 

  ocy

(IntensivZone). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

o o

e

a  cy

a . . . . . . . . . . . . 21

1

  

 . 

 22

apa e p   po pa

. . . . . . . . . . . . . 22

 AquaSensor . . . . . . . . . . . . . . . 22

  . 22

  pe e

, oc a

e oc   o 

o o

a

  po pa

 . . . . . . . . . . . . 23

Ta

ep  a yc a . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

O o

a

e  po pa

. . . . . . . . . . . . 23

background image

ru       

4

 . . . . . . . . . . . . 23

B

e

e  ocy o oe

o   a

24

Bpe e

oe  pep

a

e  po pa

. 24

O o

a e

oe  pep

a

e  po pa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

a e a  po pa

. . . . . . . . . . . . . . . 24

e c

a  cy

a. . . . . . . . . . . . . . . 25

2

  

   

  . . . . . . . . . . . . . .  25

O

ee coc o

e  a

. . . . . . . . . 25

C e

a

a  co

   

26

p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

  opo

c a  . . . . . . . 27

3

  

   

?  . . . . . . . . . . . .  27

  acoc . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . 29

4

  C y

a cep

ca  . . . . . . . . . . . .  38

5

  

   

   . . .  38

. . . . . . . . . . . . . . . 38

a a

  o  ex

e  e o ac oc

. . 38

oc a

a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . 39

c a o

a  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

o

e

e   c c e e  a a

a

39

   

. . . . . . 39

   

 . . . . . . 40

e

po o

e

e . . . . . . . . . . . . . 41

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Tpa c op

po

a  . . . . . . . . . . . . . . . . 42

a

a o   a ep a

 (

)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

8

  

     

.

a

y   ocy o oe

y  

a

y  o

c o

o a   o

  o a

e  xo

c

  o

o c o

o   e

  ocy

c o

ye o  

o

y

.

(

  

a a

  o  ex

e o ac oc

a

a

o

e

xe

e

o

a

c

o

c

   

-

.

background image

a a

  o  ex

e  e o ac oc

        ru

5

   

B

a e

o  po

c py

  o  o

a y 

c

ya a

!   

.

.

p   oc a

e

1. Cpa y  oc e  o y e

po o

po

py

coc o

e y a o

   ca y 

ocy o oe

y   a

y  

a  a

e  pa c op

o pe

e

. H     oe  

c y ae  e 

a

o pe

e

y   a

y, 

a c

ec  c 

p o -

oc a

o  Ba e  

a

.

2. C a

e,  o a y c a, 

y a o

y  a y

a

 c e

a

  p e

y

.

3. He

  o

o

  e

pa  c y a o

o . 

He  c

e a o ac oc  

y y

, ec

  e

 c y a

a po

c     ap o

o  

opo

  a y a

c  

 y a o o

o  

e

e.

p  

(

).

c a o

y    o

e

  po o

co

ac o 

c py

    o

a y.

p  

ocy o oe

a  

a

a  o

o

 o  ce

.

   

.

   

  o

coo

e c

o a   a

p

e e

o o  

a

e 9" 

ocy o oe

o   a

.

Ec

 ce e o  

yp 

  y e   o pe

e , 

o o   o

e  

  a e e  

a c e

a

 ce e o  

yp.

Bo 

e a

yp   o

 cep

c

.

background image

ru       

a a

  o  ex

e  e o ac oc

6

Ec

  ocy o oe

a  

a

a  y e   c pa

a c  

co

a , 

o o   o

e  

pe

e  

.

.

   

.

   

   

   

.

.

.

(pa

a opo  o o

e

)   

.

oc e yc a o

e

e ce

a  

o

a oc a a c  xopo o 

oc y

o .

(C . 

«

e

po o

e

e»)

B  e o op x  o e

x:

ac

acco o   op yce 

e e

a  o

e

o

ee c  

e

p

ec

a a , 

y p   o a

e o 

a

axo

c  coe

e

po o a. He  epepe a

o  

a

,  e  o py a

ac

acco

  op yc 

  o y.

background image

a a

  o  ex

e  e o ac oc

        ru

7

p  e e

e

o  

c

ya a

B

o

e y a a

o  e o ac oc

  pa

o y 

c o

o a

,  p

e e

a y a o

e cpe c

   o o ac

a

ocy

.

o

po

  a

  e e  

(

o

po

ep

)

o poa  ep

 *

O

ca

e  p

a  e c

o

po

  a

  e e  

axo

c  

 o

o

e.

* B  a

c

oc

 o   o e

o

po

  a

  e e  

(

o

po

o o )

o poa  oo

B   o e e  a

o

po a  

Ba y  a

o   e pe

a epe

o o 

pep

a

  po pa

( a p., 

o

  e

  e  o

y pa

  a

o ).

B

e

o

po

o o :

1.

a yc

e  eo xo

y  

Ba   po pa

y.

2.

ep

o

y + 

p

ep o    e e

4 ce y

  a a o ,  o a 

po o  

e  o

c  

a

’–.

Ec

  o  pe

o

e

po pa

  y e   a a a 

o

o o ,  o  a 

c

ee 

o

c  

’–. B  o  c y ae 

pep

a

e  po pa

(Reset)  e o

o

o

B

e

o

po

o o :

ep

o

y + 

p

ep o    e e

4 ce y

  a a o ,  o a 

c

e   e  c e

e  

a

’–. 

o o o

a

  po pa

(

‹:‹‹  a 

po o  

o

po

o o  a

y

pye c . 

p  o

e

e

po

ep

o

oc a

c   a

o

po a

Ho  p   a

o  

e

o o   po pa

 c e ye  

c o a 

a  

o

po

o o .

background image

ru       

a a

  o  ex

e  e o ac oc

8

p   o

o e

e c pa

oc e

Pe o

  ocy o oe

o  

a

   

e  py

eo xo

e o epa

o

o

c   o

a

po a

c e

a

c a

o o 

a

y c e ye  o

o  ce

o o 

e

 po e

pe oxpa

e

.  a po

o o po o

  pa .

(

o o 

e

 po e

   

pe oxpa

e

.  a po

o o po o

  pa  

.

p  y

a

1. Bo 

e a

e  ec ac

c y ae , cpa y 

e  p

o

e o c y

c o  cpo  

o

p

op  

  epa o oc oco

oe 

coc o

e. 

2. C a

e  ocy o oe

y  

a

y  a y

a

po o

y  co

ac o 

coo

e c

y

pe

ca

.

!

Ho

    po

e c o o

p

a

e

oc

 c oc p

o

a

 c e ye  

pac o a a     op

c o o

x  p

opo  

oc p

    op

o

a

o  

o o e

  a c e

a

o  

o

  o e *.

He

 ca

c  

  c a a   a o

p

y  

ep y  a

.

.

*    a

c

oc

 o   o e

!

H

o

a  e  c o

y

  ocy o oe

o   a

pac

op

e

a e 

e  c

e a o ac oc  

p

a.

!

Bo  pe

o

e

po pa

ep y  a

c e ye  o

p

a  o e

oc opo

o. He  c

e a 

o ac oc  

ec

a

op

e   o

  a

.

Оглавление

Аннотации для Встраивающей Посудомоечной Машиной Siemens sc76m522ru в формате PDF