Siemens KG49NS50: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Холодильник

Характеристики, спецификации

Тип:
двухкамерный холодильник с морозильником
Расположение:
отдельностоящий
Количество компрессоров:
1
Цвет:
чёрный
Размеры (ШxВxГ):
700x2000x650 мм
Количество дверей:
двухдверный
Общий объем:
389 л
Объем холодильной камеры:
307 л
Объем морозильной камеры:
82 л
Разморозка:
автоматическая, No Frost
Минимальная температура:
-24 °C (****)
Управление:
цифровой дисплей, электронное
Освещение в холодильной камере:
есть
Расположение морозильной камеры:
снизу
Перевешиваемые двери:
есть
Холодильная камера:
лоток для яиц, полка для бутылок, полки на дверце, ящик для фруктов и овощей x 2
Материал изготовления полок:
ударопрочное стекло
Морозильная камера:
лоток для льда, ящик x 3
Регулируемые ножки:
есть
Класс электропотребления:
A+
Годовой расход энергии:
329 кВтч
Сигнал о повышении температуры:
звуковой, световая индикация
Сигнал об открытой двери:
звуковой, световая индикация
Мощность заморозки:
18 кг/сут
Автономное сохранение холода:
16 ч

Инструкция к Холодильнику Siemens KG49NS50

background image

 Å¸c¹pº®ýåø

ÿoõ®cÿæya¹aýåå

     



super

power

eco

holiday

lock

°C

background image
background image

  



    



                   

      

  



                             

        

  



                                               

     



                             

!   " 

#$

                       

%     &'( 

      

##

                           

  &)     *  

 

#+

                                                 

, &)    *    

#+

         

      

#-

                     

   (   *

#

             

.'

#

                                           

/ (  0.12

#3

                                     

4'      

 

#5

                                                 

   6 

   

#

                                             

    6  

   

#

                                             

! 7

 

+$

                                   

!  6 

+$

                               

8        

 

+#

                                   

4       

+#

           

, &)    *     

     *     9  

++

           

:     *    

++

                 

1  9    

9   9*&

+-

                                   

4 )  ; 

+

                                     

.'

+

                                           

!          

 6    (

+

                     

!   

+

                                   



       



                   

      

    



                               

        



             

!   

"

                                   

#     

$

                                     

%               

      

&

                                     

    

&

                                 

'           

(

                 

'          

(

                   

 

)

                                           

* 

)

                                                 

#   +,-

.

                                             

%       

"

                       

            

"

             

'         

"/

                               

#   

"/

                                           

#   

"

                                             

01      

"

                     

,            

"

               

      

          

""

                         

#           

""

           

2      

"$

                                   

!   

"&

                                       

 

"&

                                               

              

"(

               

#   

".

                                           

background image

4

   

x         

šÿ® ®  µ'å'   ,ò  ¢¾  ¼

ÿå¢   ÿå   ¸ÿ  å ®  ÿ

ª  ¨  ®  ,.  ,  åÿ æµ ¾

 ®)    ÿ® ®å   åæ¾

¸ ¸¸ ø   ª   ® ²÷'¼

ª  å  ÿå¨ ª¸¾  ªæø   å)¸ ¨

åÿ æµ ¸åø.

,¸å <  ÿ ²æ ¼ <  å  ,¾   ¼

®æª    ªæ   µ'å ¾   ® ²÷'¼

ª¾<  ª   ÿ® ®   ¸  õ® æ -

¨å)¸ ÷   åæåµýå÷.

=¸í ýå÷   ¢  ® 渾6

 ª6   åæåµýåå  ,¾   ² 

ÿ æ )å      ,ò¨    ¨  ¨

¨¸   åæå     ¨¸6  ®  -

¸æ¸ ¨    ÿæ¸åø  ÿ   

,ò¨   ²å æ .

x                 

O æ ²åòå   ¼   ®   ¾

¢¾ ¾  ÿå¢ ¾  ¸æµø

 å   ®®  ¢ÿ 浸¾

6 ª¾> 

?æ¨ ªø  õ® æ ¨å)¸ ¼   åæåµýåå<

åµ  ¸å6   ª ø  ÿ æ )å   ý¸¸ 

¾.

@   ¢¾  ¼  õæ®  ÿå¢ 

å    ¢ µ¸)¸å

    åå     ®µ¸åøå

Aå® å¾  B!  +$$+C3CBD

¸ å æ¸    æ ²åòå6

 ¼   ®  õæ® å)®å6

å õæ®  ¸¸¾6  ÿå¢  

EFGH IHJKI  LM  IHJ LK

NOKPLH  3  QBBBR. 

,  õ   ª ® ¸    ª² ø

ÿªÿå¸åø   ¸ å æ¸

ÿåæ  ÿå  å   åæåµýåå

æ ²åòå6   ¼   ®

ÿå¢  <  ª¼  ÷'å6

 ®6  B!.

!

  !  

,  æ )     æ ²åòåå   ¼

 ®  ¢¾ ¾å  ÿå¢ åS

#. =µæ®å   åæ®   åµ   µ ®å.

+. O ²     ¼  ò¸    

  åæ® ¼  å   ¢å   å6  ÿ ªæò.

,  6 æ ªåæ¸ ¼    ¸ ®   ª-

²å ø  6檨¸ <      åµ æøýåå

¢¾  ¨   ÿå¢   3  ¨µ¾<

åæåµýåø  ® ¾6  ª 沸

ÿ  ªå ø  ®æåíåýå ¸¸ .

% ¢®å  ® ¸ <  ÿ   ®  

ýå® æå æ  6檨¸ <  ¸å

 ®   æ )  ¸  ª 沸¾  ¢¾ 

ÿ ²ª¸¾  ª   ¸)æ

åæåµýåå.

u

background image

5

     

!  "#     $         %

¥ ) å <  ÿ ²æ ¼ <  ¸å-

æ¸   å¸  ®ýå÷  ÿ    ¸ ²

å õ®ÿæ  ýåå> 

,  ¸¼   ª²å ø  ²¸ø  å¸í -

ýåø  ÿ     ¸ ®<  åÿ æµ -

¸å÷  å   6 ¢æ ²å¸å÷

¢¾  ¨   ÿå¢ .

! 6¸å   ÷  ª ® ¸ ýå÷

ªæø ªæ¸¼ò¨   åÿ æµ ¸åø

åæå  ªæø  ÿª)å    æª ÷'

æªæý .

&' "   (

S ,  6 æ ªåæ¸å®   ª²å ø

¸µ¸)å æ¸   ® æå)

õ® æ ¨å)®å  )å ¨ <  ¸

¨ ÷)¨   6檨¸   T3$$.

¥ æªå <  ÿ ²æ ¼ <  ) ¢¾

ÿå   ¸ÿ  å ®  åæå

 ¸ ®  ¢¾  ¨   ÿå¢ 

¸ ¢¾æå  ÿ ²ª¸¾    ¢®å

® ¸ <  ÿ   ®     ýå® -

æå    6檨¸ .  ?¾µ¨å

6檨¸    ¨    ÿæ¸å ø

åæå<  ÿ ÿ    ¨æµ<  ÿå å

® å6  ÿ ²¸å÷.

!     ')

3 /  ÿ ª6 ªå   ¢æåµ®   ®  ¢¾ -

    ÿå¢       ®¾ ¾

ÿ渠 åæå  ®®åå-æå¢

帾å  å )¸å®å

 ÿ游åø.

3 U  ò   ÿ  å   ÿ '¸å

   )¸å  ¸® æ®å6  å¸ .

3 ,¾®æ÷)å   ¢¾  ¼  ÿå¢ 

å åµæ®å   åæ®   åµ   µ ®å.

3 ! ¢'å      æ )åòø

 ÿ æ¸  )¸¸¾¼  å¸¾¼

ý¸ .

Ñ  ¢ æò  6檨¸    ª-

²å ø    6 æ ªåæ¸å®<   

¢ æò  ª 沸   ¢¾   ÿ '¸å<

  ®     ¸    ¸ æ¸.

, æåò®   æ¸®   ÿ '¸åå

ÿå   )®  6檨¸    ²

¢µ  ø  ¨ ÷)ø    ¨µ

   µª 6 .

/  ®²ª¾   ¨  6檨¸ 

ª 沸  ÿå6 ªå ø  ®®

å¸å   # 

ÿ '¸åø.

1 æå)    6檨¸ <

 ª²'ø    ,ò  ¢¾  

ÿå¢ <  ÿ媸   ¸   åÿ  ¼

¢æå)®<  ÿ æ ²¸¸ ¼  ¸ å

¢¾  ¨   ÿå¢ .

S ¸    ¨   ò¸   å  ÿ )å

 ¸ ¸¾  ¢ ¾  ª 沸¾

¾ÿ æ¸ø ø   æ®   ÿýåæå-

 å  å¸ ¼  æ ²¢¾.

/®æåíåýå ¸¸   ¾ÿ æ-

¸¸¸¾    ¸ ®  å   ¸

¢¾  ¨   ÿå¢    ¨

ÿ å   ¨     å )¸å®

µ¸ ¼   ÿ¸  å  ªæø

ÿ æµ  æø.

u

background image

6

!    

S /å® ¨ª  ¸      ¸ 

¢¾  ¨   ÿå¢   ®®å-æå¢

®æ÷)¸¸¾  õæ®  ÿå¢ ¾

E¸ÿå<  ¸¨ 渾

ÿå¢ ¾<  õæ® å)®å

  ²¸åý¾  å  ÿ.R>

*  (+

S /å® ¨ª  ¸  åÿ æµ ¼   ªæø

µ ²å¸åø  åæå  )å ®å

¢¾  ¨   ÿå¢   ÿ -

)å å æå>  ¥   ²   ÿ ÿ 

¸  õæ® å)®å  ª æå

å ¾µ   ®  ®   µ¾®¸å.

,  (   

 " #    #+

S =¸¼  å  æª  ¸æµø   ªæø 

 ÿ  '÷  ÿª       ¾

® ¸ý   åæå    ¾å  ®øå.

%  ¾  ,¾   ² 

ÿ ªå     ¢®å<  ÿ   ® ¾

ýå® æå    6檨¸ .  ?¾µ¨å

6檨¸    ¨    ÿæ¸å ø

åæå<  ÿ ÿ    ¨æµ<  ÿå å

® å6  ÿ ²¸å÷. 

S /æµø  6¸å     ¢¾  

ÿå¢   ÿ ª ® ¾    õ µ 渾6

ÿ® ®6    ¨ ÷)åå  ¢ )åå

¨µå  E¸ÿå<  ¢ææ ¸)å®å

 ÿ¾æå æ¸ ¼  ¨ æ ® ¼R

å µ¾ ÿ¸¾  ' .

*  (+

S V ® æ¸ ÷  ÿ ª ® <  ¾ªå²-

¸¾  õæ¸ ¾  ® ¸  ®ýåå<

ªý¾  å  ÿ )å  ª æå  ¸æµø

åÿ æµ      ®) 

ÿ ª¸ ²®å  åæå   ÿ ¾.

S ¥ª     ®®  ¸) 

µ ²å¸å  åæå  )å ®

¢¾  ¨   ÿå¢ <  åµæ®å 

åæ®   åµ   µ ®å  åæå  ¾®æ÷)å 

ÿª 6¸å æ. 

=µæ®   åæ®   åµ   µ ®å

æª  <  µøòå  µ    ® ÿ <

  ¸  µ    ¼  ò¸ .

S 1ÿ®å  æ® ¨ 渾  ¸ÿå ®å

 ²¸   6¸å     6 æ ªåæ¸å®

æåò    ÿæ ¸   µ®¾ ¼<

 ¸ 游 ¼   å®æ¸

ÿ  ª.

S !æªå   µ   <  ) ¢¾  ¸

ÿæ  ¾  ª æå  å  ¸

ÿæ ¸å æ  ªý¾  ¸  ÿ ÿªæå

²å¾  åæå  æ.  =¸)   ¸å

 ¨       ÿ å ¾å.

S /å® ¨ª  ¸  µ®¾¼   å  ¸å)

¸  µ¨ ²å¼   ¸ åæø-

ýå ¸¸¾    åø  ¢¾  ¨

ÿå¢ .

S Wåý     ¨¸å)¸¸¾å

íåµå)®åå  å  ÿå6å)®åå

ÿ  ¢¸  øå<     ®²  æåý  

ÿ ¸å²¸¸ ¼  )  å æ¸  ÷

åæå  æåý<  ¸   ¢æª÷'å

ª   )¸¾å  µ¸¸åøå<   ¨

ÿ æµ  ø  õ å  ¢¾ ¾

ÿå¢    æåò  ÿ ª  ÿå  

åæå  ÿ æ  ÿ ª ¢¸ ¨

å¸  ® ².

S ,    µåæ¸    ªæ¸åå  ¸æµø

6¸å   ²åª®  å    ¢ ¾æ®6

åæå  ² ø¸¾6  ¢¸®6  E  ¢¸¸

¨µå ¸¸¾  ¸ÿå ®åR.  ? ¾æ®å

å  ¢¸®å   ¨   æ ÿ¸ >

S /å® ¨ª  ¸  ¢å   µ  -

²¸¸¾  ÿ ª ® ¾  åµ    µåæ-

¸ ¨    ªæ¸åø  µ     .

,  (   #   +

u

background image

7

S =µ¢¨¼   ÿ ª æ²å æ¸ ¨

® ¸ ®    ®    µ  ²¸¸¾å

ÿ ª ® å<  æª   åæå    ¢®å

åÿå æø  å   .  ª.

,  (   #   +

-      #  (  

S /  ÿ µ æø¼   ª ø  å¨ 

 ÿ® ® ¼. 

O¸å   ¨   µª 6¸ ø<

µ®¾òå    ® ¸¸ ¼  ®  ¢®

åæå  µÿ òå     ÿ®  )¸ ¼

ÿ渮>

S ?¾  ¼  ÿå¢   3  õ   ¸

å¨ ò®  ªæø  ª ¼>

S ,  æ )    ÿå¢ å<  ª

® ¾6  µ®¾ ø  ¸  µ ®S

6¸å   ®æ÷)     µ®

 ¸ª  ÿ¸   ªæø  ª ¼ 

 >

,.    / #

?¾  ¼  ÿå¢   ÿª¸µ¸)¸

S ªæø   6沪¸åø  å  µ -

²å¸åø  ÿ ª ®   ÿå ¸åø<

S ÿå¨ æ¸åø  ÿå' ¨   æª.

?¾  ¼  ÿå¢   )å ¸  æåò

¸ õ®ÿæ  ýå÷    ª ò¸å6

æ åø6.

! ¨æ¸   ÿªÿå¸åø  Aå® å¾

B!  +$$C#$CB!  ÿå¢   ÿå  ¢ 

¸   µª   ªå ÿ 6.

1 ¸   ýå® æøýåå  6檨¸ 

ÿ ¸  ¸  ¨ å)¸  .

A¸¸¾¼  ¢¾  ¼  ÿå¢    )

    ÷'å   ¢ ¸åø

ÿªÿå¸å¼  ÿ    6¸å®

¢µ ÿ¸  å  ªæø  õæ® å)®å6

¢¾ ¾6  ÿå¢    EBX  3$--C+C+R.

u

Аннотации для Холодильника Siemens KG49NS50 в формате PDF