Siemens KG49NS50: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Холодильник
Характеристики, спецификации
Инструкция к Холодильнику Siemens KG49NS50
Ÿc¹pº®ýåø
ÿoõ®cÿæya¹aýåå
super
power
eco
holiday
lock
°C
! "
#$
% &'(
##
&) *
#+
, &) *
#+
#-
( *
#
.'
#
/ ( 0.12
#3
4'
#5
6
#
6
#
! 7
+$
! 6
+$
8
+#
4
+#
, &) *
* 9
++
: *
++
1 9
9 9*&
+-
4 ) ;
+
.'
+
!
6 (
+
!
+
!
"
#
$
%
&
&
'
(
'
(
)
*
)
# +, -
.
%
"
"
'
"/
#
"/
#
"
01
"
,
"
""
#
""
2
"$
!
"&
"&
"(
#
".
4
x
ÿ® ® µ'å' ,ò ¢¾ ¼
ÿå¢ ÿå ¸ÿ å ® ÿ
ª ¨ ® ,. , åÿ æ µ ¾
®) ÿ® ®å åæ¾
¸ ¸¸ ø ª ® ²÷'¼
ª å ÿå¨ ª¸¾ ªæø å)¸ ¨
åÿ æ µ ¸åø.
,¸å < ÿ ²æ ¼ < å ,¾ ¼
®æª ªæ µ'å ¾ ® ²÷'¼
ª¾< ª ÿ® ® ¸ õ® æ -
¨å)¸ ÷ åæåµýå÷.
=¸í ýå÷ ¢ ® æ ¸¾6
ª6 åæåµýåå ,¾ ²
ÿ æ )å ,ò¨ ¨ ¨
¨¸ åæå ¨¸6 ® -
¸æ ¸ ¨ ÿæ¸åø ÿ
,ò¨ ²å æ .
x
O æ ²åòå ¼ ® ¾
¢¾ ¾ ÿå¢ ¾ ¸æ µø
å ®® ¢ÿ 浸¾
6 ª¾>
?æ¨ ªø õ® æ ¨å)¸ ¼ åæåµýåå<
åµ ¸å6 ª ø ÿ æ )å ý¸¸
¾ .
@ ¢¾ ¼ õæ® ÿå¢
å ¢ µ¸)¸å
åå ®µ¸åøå
Aå® å¾ B! +$$+C 3CBD
¸ å æ ¸ æ ²åòå6
¼ ® õæ® å)®å6
å õæ® ¸¸¾6 ÿå¢
EFGH IHJKI LM IHJ LK
NOKPLH 3 QBBBR.
, õ ª ® ¸ ª² ø
ÿªÿå¸åø ¸ å æ ¸
ÿåæ ÿå å åæåµýåå
æ ²åòå6 ¼ ®
ÿå¢ < ª¼ ÷'å6
®6 B!.
!
!
, æ ) æ ²åòåå ¼
® ¢¾ ¾å ÿå¢ åS
#. =µæ®å åæ® åµ µ ®å.
+. O ² ¼ ò¸
åæ® ¼ å ¢å å6 ÿ ªæ ò.
, 6 æ ªåæ ¸ ¼ ¸ ® ª-
²å ø 6檨¸ < åµ æøýåå
¢¾ ¨ ÿå¢ 3 ¨µ¾<
åæåµýåø ® ¾6 ª 沸
ÿ ªå ø ®æåíåýå ¸¸ .
% ¢®å ® ¸ < ÿ ®
ýå® æå æ 6檨¸ < ¸å
® æ ) ¸ ª 沸¾ ¢¾
ÿ ²ª¸¾ ª ¸)æ
åæåµýåå.
u
5
! "# $ %
¥ ) å < ÿ ²æ ¼ < ¸å-
æ ¸ å¸ ®ýå÷ ÿ ¸ ²
å õ®ÿæ ýåå>
, ¸¼ ª²å ø ²¸ø å¸í -
ýåø ÿ ¸ ®< åÿ æ µ -
¸å÷ å 6 ¢æ ²å¸å÷
¢¾ ¨ ÿå¢ .
! 6¸å ÷ ª ® ¸ ýå÷
ªæø ªæ ¸¼ò¨ åÿ æ µ ¸åø
åæå ªæø ÿª)å æª ÷'
æªæ ý .
&' " (
S , 6 æ ªåæ ¸å® ª²å ø
¸µ¸)å æ ¸ ® æå)
õ® æ ¨å)®å )å ¨ < ¸
¨ ÷)¨ 6檨¸ T3$$.
¥ æªå < ÿ ²æ ¼ < ) ¢¾
ÿå ¸ÿ å ® åæå
¸ ® ¢¾ ¨ ÿå¢
¸ ¢¾æå ÿ ²ª¸¾ ¢®å
® ¸ < ÿ ® ýå® -
æå 6檨¸ . ?¾µ¨å
6檨¸ ¨ ÿæ¸å ø
åæå< ÿ ÿ ¨æµ< ÿå å
® å6 ÿ ²¸å÷.
! ')
3 / ÿ ª6 ªå ¢æåµ® ® ¢¾ -
ÿå¢ ®¾ ¾
ÿæ¸ åæå ®®åå-æå¢
帾å å )¸å®å
ÿ游åø.
3 U ò ÿ å ÿ '¸å
)¸å ¸® æ ®å6 å¸ .
3 ,¾®æ÷)å ¢¾ ¼ ÿå¢
å åµæ®å åæ® åµ µ ®å.
3 ! ¢'å æ )åòø
ÿ æ¸ )¸¸¾¼ 帾¼
ý¸ .
Ñ ¢ æ ò 6檨¸ ª-
²å ø 6 æ ªåæ ¸å®<
¢ æ ò ª 沸 ¢¾ ÿ '¸å<
® ¸ ¸ æ¸.
, æåò® æ¸ ® ÿ '¸åå
ÿå )® 6檨¸ ²
¢µ ø ¨ ÷)ø ¨µ
µª 6 .
/ ®²ª¾ ¨ 6檨¸
ª 沸 ÿå6 ªå ø ®®
å¸å #
-
ÿ '¸åø.
1 æå) 6檨¸ <
ª²'ø ,ò ¢¾
ÿå¢ < ÿ媸 ¸ åÿ ¼
¢æå)®< ÿ æ ²¸¸ ¼ ¸ å
¢¾ ¨ ÿå¢ .
S ¸ ¨ ò¸ å ÿ )å
¸ ¸¾ ¢ ¾ ª 沸¾
¾ÿ æ¸ø ø æ ® ÿýåæå-
å å¸ ¼ æ ²¢¾.
/®æåíåýå ¸¸ ¾ÿ æ-
¸¸¸¾ ¸ ® å ¸
¢¾ ¨ ÿå¢ ¨
ÿ å ¨ å )¸å®
µ¸ ¼ ÿ¸ å ªæø
ÿ æ µ æø.
u
6
!
S /å® ¨ª ¸ ¸
¢¾ ¨ ÿå¢ ®®å-æå¢
®æ÷)¸¸¾ õæ® ÿå¢ ¾
E¸ÿå< ¸¨ æ ¸¾
ÿå¢ ¾< õæ® å)®å
²¸åý¾ å ÿ.R>
* (+
S /å® ¨ª ¸ åÿ æ µ ¼ ªæø
µ ²å¸åø åæå )å ®å
¢¾ ¨ ÿå¢ ÿ -
)å å æå> ¥ ² ÿ ÿ
¸ õæ® å)®å ª æå
å ¾µ ® ® µ¾®¸å.
, (
" # #+
S =¸¼ å æª ¸æ µø ªæø
ÿ ' ÷ ÿª ¾
® ¸ý åæå ¾å ®øå.
% ¾ ,¾ ²
ÿ ªå ¢®å< ÿ ® ¾
ýå® æå 6檨¸ . ?¾µ¨å
6檨¸ ¨ ÿæ¸å ø
åæå< ÿ ÿ ¨æµ< ÿå å
® å6 ÿ ²¸å÷.
S /æ µø 6¸å ¢¾
ÿå¢ ÿ ª ® ¾ õ µ æ ¸¾6
ÿ® ®6 ¨ ÷)åå ¢ )åå
¨µå E¸ÿå< ¢ææ ¸)å®å
ÿ¾æå æ ¸ ¼ ¨ æ ® ¼R
å µ¾ ÿ¸¾ ' .
* (+
S V ® æ ¸ ÷ ÿ ª ® < ¾ªå²-
¸¾ õæ¸ ¾ ® ¸ ®ýåå<
ªý¾ å ÿ )å ª æå ¸æ µø
åÿ æ µ ®)
ÿ ª¸ ²®å åæå ÿ ¾.
S ¥ª ®® ¸)
µ ²å¸å åæå )å ®
¢¾ ¨ ÿå¢ < åµæ®å
åæ® åµ µ ®å åæå ¾®æ÷)å
ÿª 6¸å æ .
=µæ® åæ® åµ µ ®å
æª < µøòå µ ® ÿ <
¸ µ ¼ ò¸ .
S 1ÿ®å æ® ¨ æ ¸¾ ¸ÿå ®å
²¸ 6¸å 6 æ ªåæ ¸å®
æåò ÿæ ¸ µ®¾ ¼<
¸ 游 ¼ å®æ ¸
ÿ ª.
S !æªå µ < ) ¢¾ ¸
ÿæ ¾ ª æå å ¸
ÿæ ¸å æ ªý¾ ¸ ÿ ÿªæå
²å¾ åæå æ. =¸) ¸å
¨ ÿ å ¾å.
S /å® ¨ª ¸ µ®¾¼ å ¸å)
¸ µ¨ ²å¼ ¸ åæø-
ýå ¸¸¾ åø ¢¾ ¨
ÿå¢ .
S Wåý ¨¸å)¸¸¾å
íåµå)®åå å ÿå6å)®åå
ÿ ¢¸ øå< ®² æåý
ÿ ¸å²¸¸ ¼ ) å æ ¸ ÷
åæå æåý< ¸ ¢æª÷'å
ª )¸¾å µ¸¸åøå< ¨
ÿ æ µ ø õ å ¢¾ ¾
ÿå¢ æåò ÿ ª ÿå
åæå ÿ æ ÿ ª ¢¸ ¨
å¸ ® ².
S , µåæ ¸ ªæ¸åå ¸æ µø
6¸å ²åª® å ¢ ¾æ®6
åæå ² ø¸¾6 ¢¸®6 E ¢¸¸
¨µå ¸¸¾ ¸ÿå ®åR. ? ¾æ®å
å ¢¸®å ¨ æ ÿ¸ >
S /å® ¨ª ¸ ¢å µ -
²¸¸¾ ÿ ª ® ¾ åµ µåæ -
¸ ¨ ªæ¸åø µ .
, ( # +
u
7
S =µ¢¨¼ ÿ ª æ²å æ ¸ ¨
® ¸ ® ® µ ²¸¸¾å
ÿ ª ® å< æ ª åæå ¢®å
åÿå æø å . ª.
, ( # +
- # (
S / ÿ µ æø¼ ª ø å¨
ÿ® ® ¼.
O¸å ¨ µª 6¸ ø<
µ®¾òå ® ¸¸ ¼ ® ¢®
åæå µÿ òå ÿ® )¸ ¼
ÿ渮>
S ?¾ ¼ ÿå¢ 3 õ ¸
å¨ ò® ªæø ª ¼>
S , æ ) ÿå¢ å< ª
® ¾6 µ®¾ ø ¸ µ ®S
6¸å ®æ÷) µ®
¸ª ÿ¸ ªæø ª ¼
>
, . / #
?¾ ¼ ÿå¢ ÿª¸µ¸)¸
S ªæø 6沪¸åø å µ -
²å¸åø ÿ ª ® ÿå ¸åø<
S ÿå¨ æ¸åø ÿå' ¨ æ ª.
?¾ ¼ ÿå¢ )å ¸ æåò
¸ õ®ÿæ ýå÷ ª ò¸å6
æ åø6.
! ¨æ¸ ÿªÿå¸åø Aå® å¾
B! +$$C#$ CB! ÿå¢ ÿå ¢
¸ µª ªå ÿ 6.
1 ¸ ýå® æøýåå 6檨¸
ÿ ¸ ¸ ¨ å)¸ .
A¸¸¾¼ ¢¾ ¼ ÿå¢ )
÷'å ¢ ¸åø
ÿªÿå¸å¼ ÿ 6¸å®
¢µ ÿ¸ å ªæø õæ® å)®å6
¢¾ ¾6 ÿå¢ EBX 3$--C+C+R.
u
