Siemens HB36GB550J: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Независимому Электрическому Духову Шкафу Siemens HB36GB550J
Оглавление

[ru] ....
HB36GB.50J

î
[ru]
................................................... 4
Э ................................................... 20
......................................................................................4
« eco» ..................................................20
....................................................................4
Э ..................................................................21
...........................................................................4
.....................................................21
............................................................ 5
......................... 21
.................................................................................5
......................................................................................................21
........................................................................................................5
..........................................................................21
.................................................................5
..............................................................................................21
...................................................................................................... 5
........................................................24
...........................................................................5
.......................................................................................6
....................................................................................................................25
......................................................................................6
- .................... 25
.................................................. 8
..................................................................................25
......................................................................8
............................................................27
........................................................................8
, ,
.................................................................................28
....................................................................8
.................................................30
............................. 9
.....................................................................31
.................................................................................................9
................................31
..............................................................................................9
, , .................................................................32
.......................................................... 9
..................................................................................32
............................................................................................9
..................................................................33
............................................... 10
....................................................................................33
............................................................. 10
........................................................................................................33
......................................................................... 11
..................................................................................34
....................................... 11
............................................... 34
............................................................................... 11
....................................................................35
.............................................................................. 11
...............................................................................................35
........................................................ 12
......................................................................35
................................................................... 12
............................................................................................ 12
Produktinfo
...................................................... 12
.............................................................. 13
, ,
«» .................................................................. 13
«» ........................................................... 13
www.siemens-home.com
- www.siemens-eshop.com
....................................... 13
..................................................................... 13
......................................................... 14
.................................................... 15
.......................................................................... 15
..................................................................................... 15
................................................................ 15
....................................................................................... 15
.............................................................................. 15
............................................................................... 16
...................................... 16
............................... 17
............................... 17
................................................. 17
? ............................................... 18
.................................................................... 18
..... 19
.................................... 19
............................................................................. 19
....................................................................... 19
E FD............................................................................ 19
3

:
.
!
.
.
.
!
.
.
, ,
,
.
. ,
.
.
. -
.
!
■ , ,
:
.
.
.
.
,
50<ºC. Э ё
:
.
, ё .
■
;
■ :
. Э
■ .
.
.
.
■ :
. Э
!
.
■
■ :
.
.
. ё .
,
.
.
.
■ ,
■ :
.
.
.
,
.
.
■ ё :
!
■
ё . Э
. ,
.
. .
.
■
.
:
.
■ ё
.
. - ,
■ :
,
.
,
.
.
, .
.
.
!
.
.
!
. Э
.
4

ё
.
.
.
.
,
.
.
■
.
■
, ,
,
.
■
, .
Î ,
.
.
Î ,
.
.
.
, .
.
, ,
.
5
LjǬǵdzǯǩǭ
RQ
VWDUW
3
0
FOHDQ
&Dzǫ
RII
VWRS
ǓDzǦDzǴDzǶDZǿǭ
ǎDZDzdzǮǬ
dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ
ǎDZDzdzǮǬ
‡
"
X
l
=
=
s
Э .
, , -
, -
.
0
‚
h
=
=
±
=
= /-
†
= /
=
LjǬǵdzǯǩǭ
ǦǬǨDzǦ
LjǬǵdzǯǩǭ
LjǬǵdzǯǩǭ
DZǤǧǴǩǦǤ
ǦǴǩǰǩDZǬ
ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ
RQ
VWDUW
RII
3
0
FOHDQ
&Dzǫ
VWRS

.
.
.
±. -
-. HZ.
.
.
,
. 300 °C. .
60 °, .
. ,
.
.
60 °C .
.
.
. ё . !
,
.
ё ё
.
.
ё
.
5
.
. .
,
.
.
.
.
( E) .
6
VWDUW
&NJ
VWRS
&N
J
VWD
UW
VWR
S
ё
,
, ,
.
ё
¾ .
Э
.
.
,
, -
. -
ё.
ё,
.
.
HZ
ё HZ334000 , ,
, .
Э HZ331000 .
.
HZ332000 , , -
.
ё.
ё, .
.
ё ё HZ324000 .
. .

HZ
- HZ325000 ё
.
- .
-:
1, 2 3.
-
:
-
ё.
HZ336000 . -
.
HZ317000 , -
. -
.
ё -
.
HZ327000
, .
-
.
Э
HZ331010 . -
.
HZ332010 , , -
. -
.
- ё ё HZ333000
.
- HZ333001 Profi- .
HZ915001
ё
.
, -
.
HZ338250 2 3 , -
, ,
.
ё HZ338352 1, 2 3 ,
, -
, .
ё
.
ё HZ338356 1, 2 3 ,
, , .
ё
.
ё
HZ338357 1, 2 3 ,
«»
-
, , . -
,
.
ё
«»
.
HZ339020
, ё
.
HZ329020
,
.
HZ329022
,
.
,
HZ329027
,
.
7

HZ
HZ329028
,
,
.
HZ329000
.
, -
.
6, 7 8
E (, HB38
AB570).
HZ24D300 .
,
, -.
.
№ 311134 . -
.
- № 463582 . .
№ 460770
, , , , -
.
.
№ 612594 ,
. .
, .
ё ,
3. ‚.
, .
Î .
■ .
4. 240 °C
■ .
.
■ .
5.
†.
■ ,
.
† .
. Э
6. 60
‡ .
.
.
‹:‹‹. .
1.
0.
.
N0. ‚ƒ:‹‹.
2.
.
3.
0.
.
:
Ф в.
,
.
% «/
» 240°°C.
,
, , .
1.
‡.
:
«3D- » 160 °C.
Î .
2.
% «/ ».
8

‡
.
■ ,
■ X
■ l
‡.
■ s.
:
«3D- » 160 °C.
.
‡. .
,
■ ;
■ ;
■ .
.
.
9
RQ
VWDUW
RII
3
0
FOHDQ
&NJ
VWRS
'
Hydro
,
, ,
30-300°C
ё,
, , -
.
. , -
,
.
;
30-275 °C
, -
:
3D-
, ,
, ё
30-275° C
.
. , -
,
.
-
$
.
, -
30-300 °C
. .
‘
eco*
, , -
4
,
30-275 °C
-
. -
30-300 °C
,
.
. -
-
.
,
(
, -
-
, ,
,
.
1, 2
.
3
/
, -
.
%
,
30-300 °C
*
,
, ,
,
. -
, -
1, 2
.
3
* , -
.
EN50304.
@
, ,
, , . -
30-60 °C
ё
.
* , -
EN50304.

f
.
60-100 °C
* , -
EN50304.
:
% «/ »,
180 °C.
4.
†.
.
‡ ".
:
«3D- » 160 °C.
. Î
,
.
5. ,
‡.
Э .
.
†.
:
±.
1.
.
.
.
† .
.
†.
.
† . ё
†. †.
.
†,
2.
‚.
: «3D- »
Î .
160 °C.
.
. «Ф в», «
».
. «Ф в», «
».
.
3.
.
,
.
10
RQ
VWDUW
RII
3
0
FOHDQ
&NJ
VWRS
RQ
FOHDQ
RII
3
0
VWDUW
&NJ
VWRS
:
3D-
%
/
'
Hydro
;
VWDUW
&NJ
VWRS
RQ
VWDUW
RII
3
0
FOHDQ
&NJ
VWRS

,
■
100 °C.
.
, ,
■ ё
. .
.
■
h .
±.
c. ё.
■
.
.
. ё .
c
. .
h. .
0.
:
0.
:
‹:‹‹. 0 ,
Î .
■ Q =
■ 0 =
ё:
0
.
0 ,
■ Q =
Î .
■ x =
. ё ё .
■ y =
,
1.
0 ,
. .
, ,
: .
=
Nx.
:
% «/
2.
», 180 °C, 45 .
.
1.
0.
3.
0 ,
Nx.
Î .
Î ,
.
.
, ё .
.
.
1.
0.
.
N
Q . Î
,
2.
.
.
2.
.
3.
0 ,
Î .
, ё ё
.
ё .
‹:‹‹.
0. .
11
RQ
VWDUW
RII
3
0
FOHDQ
&NJ
VWRS
VWDUW
&NJ
VWRS

3. 0 ,
2.
Î .
.
.
4. ё ,
†.
ё
.
ё . .
‹:‹‹.
0.
0 Nx.
3.
0 ,
‹:‹‹ .
Î .
0 , Î
.
4.
†.
ё .
† .
0 Nx.
.
.
ё .
0 , Î
. ё ё
.
ё . .
‹:‹‹.
,
0.
0
.
Э ,
.
0 Ny.
.
0 , Î
. .
■
■
■
.
: 9.30.
45 , 10.15.
, 12.45.
10.15 12.45.
‹:‹‹ 0. .
12.00 12.45.
,
1.
0.
.
N0.
‚ƒ:‹‹ .
2.
:
.
. ё .
3.
0.
1.
0 Ny.
.
. Э
.
, .
, ,
,
0.
N0. ,
2 3.
.
ё .
. «Бавы ав».
.
.
Э , -
.
12
RQ
VWDUW
RII
3
0
FOHDQ
&NJ
VWRS
VWDUW
&NJ
VWRS

1. ,
ё
. .
.
2.
l ,
, .
1.
l.
ё .
.
2.
†.
ё .
.
.
Э .
, ё
.
«»
4.
0.
«/ » 85 °C 140 °C.
Àz.
24
27:00 .
73 .
5. .
,
6.
0 ,
.
Î .
7.
†.
«»
«» .
:
« «» — ». . «Бавы ав».
.
1.
!.
< «3D-
» 160 °C.
.
2.
%f « ».
«»
3.
‚
†,
ё .
«3D- »
: 160 °C.
.
,
h, @
.
.
.
h,
:
@ . Э 4 .
, ,
.
‡
.
†.
.
,
.
:
.
™‚
ƒ= 2 ‚ = 10
ƒ= 2
„ = 5
13

™ƒ
‹ = ‹ =
‚ =
™„
ƒ = ‚ =
ƒ =
„ =
™…
, -
‚ = ‹ = *
* ,
.
‚ =
™†
‚ = ‹ =
‚ =
™‡
‚ = -
‹ = †
‚
=
™ˆ
‹ = ‹ =
‚ =
™‰
.
ƒ = ‚ =
ƒ =
„ =
… =
™Š
‹ = ‹ =
‚ =
™‚‹
‹ = ‹ =
‚ =
™‚‚
‹ = ‹ =
‚ =
™‚ƒ
«»
‹ = ‹ =
‚ =
: .
, , ,
, , .
:
.
1.
± . 4 ,
™‚ ƒ
.
3.
.
2.
± ,
.
4.
2 3.
5.
± ,
. Э .
.
14
RQ
VWDUW
RII
3
0
FOHDQ
&NJ
VWRS
RQ
VWDUW
RII
3
0
FOHDQ
&NJ
VWRS
RQ
VWDUW
RII
3
0
FOHDQ
&NJ
VWRS

‡. .
.
.
,
.
.
: ,
,
.
.
.
”‰. .
.
.
,
.
.
.
.
,
.
1.
s.
3.
:
.
,
2.
. Э
.
.
3. ,
†.
,
‹:‹‹.
. , «Бавы
.
ав».
ё .
†,
: «3D- » 160 °C.
.
1 ё . 45
2 . 1
.
3 . 1 15
,
.
,
. . «Ф в», «
».
.
, .
,
.
ё
.
■ , ,
. ,
,
,
.
.
■ .
. Э
■ - ,
.
, ,
. Э
.
15

.
.
, ,
.
.
,
ё
, ё .
«
»,
■ ,
. . «а
■ , ,
».
■ ё ,
!
■ .
■ .
.
.
■
.
,
.
.
,
.
,
.
ё
.
.
,
. -
.
, ,
,
.
.
.
.
, -
,
.
.
.
.
ё
ё.
. -
1.
.
2. (.A).
.
3. ё
-
.
4. (.B).
.
!
.
.
.
, -
ё.
.
ё.
.
.
, -
.
ё.
ё.
.
.
, .
,
:
1. ,
.
2. «3D- »
:.
3. 2
.
16
%
$

,
.
1.
(.A),
2. (.B).
1. .
2. (.A).
3. .
ё
. ё
(.B).
. ,
1 2 , 3, 4 5 - ,
B.
.
, .
: !
1. ,
(.A).
.
2.
1. , ,
(.B).
, (.A).
2. (.B).
3. (.C).
.
3.
, .
4. ,
, .
.
.
(.A),
ё .
(. B) ,
: !
.
.
, .
.
ё
.
1.
.
2. .
(.A).
: !
3. (.B).
,
. ,
17
%
$
%$
%
$
%
$
%
$
&

, «right above»
.
1. (.A).
2.
,
(.B).
4. .
(.C). .
3. .
.
4.
ё.
5. .
ё.
ё ,
ё.
,
. .
?
, -
: !
. ,
. ,
.
.
,
.
- ,
«ва я ва в а -».
ё .
“
. ,
.
“,
0. .
.
18
%
$
%
&
$
/
. . ,
.
‹:‹‹.
. .
. ё .
.
. -
.
.
20
. 2
4
h,
.
s
s
Ÿ©.
-
. -
.
. . «а
» . « ».
”‰.
.
.
.

/
“‹‚‚
.
.
. -
, .
2. .
(.A).
,
, ё .
.
40
.
.
: !
.
1.
.
2. , .
3. ё
(.B). ,
.
4. . ,
ё .
, (.C).
, ё.
3. .
4. .
5.
.
, ё .
25
5.
.
.
.
: !
.
ё .
.
1.
( E)
.
( FD) .
,
.
,
.
,
E FD
,
,
.
( E) ( FD)
.
ё
.
.
,
.
.
,
ë
x x
.
19
%
$
&
O
E
FD

Э
.
■ .
« eco»,
. ,
.
,
ё ,
■
.
.
« eco»
,
«
« eco»,
eco». ё
,
. ,
.
.
, ,
,
, .
,
.
. ,
.
.
.
,
.
ё.
ё
1.
, .
«
,°
eco»
‘/’
C
,
3 170-190 25-35
2 160-180 50-60
,
2 160-180 20-30
, , ё/
2 160-180 50-60
3 170-190 25-35
3 180-200 20-30
3 170-190 15-25
, 2
2 150-170 20-30
, 6 ё 2 150-170 40-50
ё 3 180-200 20-30
3 130-150 15-25
3 140-150 30-45
3 210-230 35-45
, 3 200-220 20-30
2 160-180 60-80
2 180-200 40-50
, 3 190-210 15-25
, 2 180-200 20-30
3 200-220 20-30
3 220-240 20-30
3 220-240 10-20
3 180-200 10-15
, 1,5 2 190-210 130-150
, , 1 2 190-210 110-130
20
- 1
- 2













