Siemens WDI1440EU: инструкция

Инструкция по эксплуатации

Стирально

сушильная

Напечатано в России / март 2006 / 300 / GM2214

машина

WDI 1440EU

901358

Содержание

Указания по утилизации ................................... 4

Инструкция по

Утилизация упаковки ................................... 4

эксплуатации

Утилизация старого прибора ....................... 4

Указания по охране окружающей среды

и экономии электроэнергии ............................ 5

Общие указания по безопасности .................... 6

Перед вводом в эксплуатацию .................... 6

Правильное использование ......................... 6

При стирке и сушке ..................................... 7

Во избежание повреждения прибора .......... 7

Ваша новая стирально$сушильная машина ...... 8

Панель управления ...................................... 9

Описание стирально$сушильной машины ...... 10

Эксплуатация и специальное оснащение .. 10

Подготовка и сортировка белья ...................... 12

Подготовка белья ...................................... 12

Сортировка белья для стирки .................... 13

Сортировка белья для сушки ..................... 16

Моющее средство и средство для

специальной обработки белья ........................ 18

Дозировка моющего средства .................. 18

Загрузка моющего средства/средства

для специальной обработки белья ............ 20

Первая стирка ................................................ 21

Программы и функции .................................... 22

Переключатель программ ......................... 22

Клавиша

................................................ 27

Клавиша

................................................ 27

Клавиша ................................................. 27

Клавиша

................................................ 29

Клавиша

................................................. 30

Стирка и сушка ............................................... 31

Только стирка ............................................ 32

Только сушка ............................................. 33

Стирка + сушка .......................................... 34

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

1

Окончание программы ................................... 36

Чистка и уход .................................................. 37

Чистка корпуса и панели управления ........ 37

Чистка барабана ........................................ 37

Чистка кюветы для моющих средств ......... 37

Чистка откачивающего насоса................... 38

Чистка фильтра в шланге

для подачи воды ........................................ 39

Удаление накипи ....................................... 40

Что делать, если… .......................................... 41

Сервисная служба .......................................... 45

Параметры расхода ........................................ 46

Монтаж, подключение и транспортировка ...... 47

Инструкция по

Указания по безопасности ......................... 47

монтажу

Комплектность поставки ........................... 47

Размеры .................................................... 48

Удаление деревянной опоры ..................... 49

Транспортировочные крепления ............... 50

Место для установки ................................. 51

Выравнивание ........................................... 52

Длина шлангов и кабеля ............................ 53

Подключение воды .................................... 54

Транспортировка прибора ......................... 55

Электрическое подключение ..................... 56

Предметный указатель ................................... 57

Приложение

Изготовитель не исключает возможности распространения данной инструкции также на новые модели

продукции, которые будут выведены на рынок после изготовления тиража этой инструкции по эксплу!

атации при условии, что новые модели продукции будут идентичны актуальным с точки зрения особен!

ностей их эксплуатации.

Право на внесение изменений изготовитель оставляет за собой.

2

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

Приобретение новой стирально$сушильной ма$

шины Siemens – это решение в пользу современ$

ного, качественного, ценного бытового прибора.

Эта новая стирально$сушильная машина являет$

ся итогом многолетних научных исследований.

Высокие требования к качеству на стадиях про$

ектирования и производства гарантируют долгий

срок службы прибора. Его концепция полностью

отвечает всем современным требованиям к обра$

ботке белья.

Экономный расход электроэнергии, воды и мою$

щего средства способствует защите окружающей

среды и снижению эксплуатационных расходов.

Расход воды и электроэнергии снижен во всех

программах. Это достигается за счет специаль$

ной системы стирки, которая используется во

всех программах и для всех видов текстильных

изделий. Конструкция барабана обеспечивает по$

стоянную циркуляцию воды и вследствие этого $

интенсивную и стандартную стирку с использова$

нием меньшего количества воды. Белье стирает$

ся и сушится в высшей степени бережно.

Новая система стирки настолько эффективна, что

белье средней степени загрязнения можно сти$

рать без предварительной стирки. Предваритель$

ную стирку мы рекомендуем только для сильно

загрязненного белья.

Каждая стирально$сушильная машина, которая

выходит с нашего завода, проходит тщательную

проверку функций и безукоризненности состоя$

ния. Если у Вас есть вопросы – в частности, по ус$

тановке и подключению стирально$сушильной

машины – в Вашем распоряжении наша Сервис$

ная служба.

Дальнейшую информацию о нашей продукции и

ее выборе Вы найдете на нашей странице в Ин$

тернете: http://www.siemens$bt.ru

Прочитайте настоящие инструкции по эксплуата$

ции и монтажу и всю другую документацию, при$

лагаемую к стирально$сушильной машине, и пос$

ле этого выполняйте все содержащиеся там ука$

зания.

Сохраняйте всю документацию для последующе$

го использования или для передачи следующему

владельцу.

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

3

Указания по утилизации

Ваша новая стирально$сушильная машина во вре$

Утилизация

мя транспортировки была защищена от повреж$

дений упаковкой. Все упаковочные материалы не

упаковки

оказывают вредного воздействия на окружающую

среду и могут быть использованы повторно. По$

жалуйста, сделайте Ваш вклад в охрану окружаю$

щей среды, обеспечив правильную утилизацию

упаковочных материалов.

Узнайте в магазине, в котором Вы приобрели сти$

рально$сушильную машину, или в Ваших местных

административных органах о действующих спосо$

бах утилизации упаковочного материала.

Опасность удушья!

Не разрешайте детям играть с упаковочным ма$

териалом и его частями. Дети могут залезть в кар$

тонные коробки, завернуться в пленку и задох$

нуться.

Старые приборы не являются совершенно ненуж$

Утилизация

ным мусором! Они содержат ценные материалы,

которые могут быть вторично использованы при

старого прибора

утилизации с учетом требований охраны окружа$

ющей среды.

Опасность для жизни!

Выньте вилку электропитания старого прибора из

сетевой розетки. Отрежьте кабель, который ис$

пользуется для подключения к электрической

сети, и выбросите кабель вместе с вилкой.

Выведите из строя замок загрузочного люка. Это

следует сделать для того, чтобы предотвратить

возможность случайного запирания играющих

детей в старом приборе с опасностью для жизни.

4

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.