Siemens TK76009: инструкция
Раздел: Кофеварки и кофемашины
Тип: Кофе-Машина
Характеристики, спецификации
Инструкция к Кофе-Машину Siemens TK76009
TK7
EQ.7
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 1 18.09.2008 08:40:18
de
........................................................2
en
......................................................22
fr
......................................................43
it
......................................................64
nl
......................................................85
ru
....................................................106
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 2 18.09.2008 08:40:18
5a
5b
5c
35
2
3 4 5 6 4 7 8
15 16 17
18
12
19
11
20
21
10
22
9
23
1
34
27-32
A
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 3 18.09.2008 08:40:21
13
14
11
33
28 27
32
313029
B
DC
10 a
b
c
d
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 4 18.09.2008 08:40:26
E
I
25
26
II
24b 24a24
III IV
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 5 18.09.2008 08:40:31
de
Inhalt
Sicherheitshinweise
Auf einen Blick ............................................3
Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig
Vor dem ersten Gebrauch ..........................4
durchlesen, danach handeln und
Bedienelemente..........................................5
aufbewahren!
− Netzschalter O / I ....................................5
Dieser Espressovollautomat ist für den
− Taste a ....................................................5
Haushalt und die Verarbeitung
− Drehknopf................................................5
haushaltsüblicher Mengen und nicht für
− Wähltasten < und > ..............................5
den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
− Display (Displaymeldungen) ...................6
− Taste
start
...............................................8
r
!
Stromschlaggefahr!
− Taste
°C
(Temperatur einstellen und
Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typen-
Kindersicherung) .....................................8
schild anschließen und betreiben.
− Taste j Einstellungen ..............................9
Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät
− Mahlgrad einstellen .................................9
keine Beschädigungen aufweisen.
− Tassenwärmung ......................................9
Gerät nur in Innenräumen bei Raum-
Menüeinstellungen ...................................10
temperatur verwenden.
− Sprache .................................................10
Personen (auch Kinder) mit verminderten
− Wasserhärte ..........................................10
körperlichen Sinneswahrnehmungs- oder
− Entkalken ..............................................10
geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder
− Reinigen ................................................10
Erfahrung und Wissen, das Gerät nicht
− Calc‘n‘Clean ..........................................10
bedienen lassen, außer sie werden
− Uhr anzeigen ......................................... 11
beaufsichtigt oder hatten eine Einweisung
− Zeitmodus ............................................. 11
bezüglich des Gebrauchs des Gerätes
− Uhr stellen ............................................. 11
durch eine Person, die für ihre Sicherheit
− Tassenwärmer ein (nur TK76F09) ......... 11
verantwortlich ist.
− Tassenwärmer aus ................................ 11
Kinder vom Gerät fernhalten. Kinder
− Auto off in .............................................. 11
beaufsichtigen, um zu verhindern, dass sie
− Wasserfilter ........................................... 11
mit dem Gerät spielen.
− Kontrast .................................................12
Im Fehlerfall sofort den Netzstecker ziehen.
− Werkseinstellung ...................................12
Reparaturen am Gerät, wie z. B. eine
Zubereitung mit Kaffeebohnen .................12
beschädigte Zuleitung auswechseln, dürfen
Zubereitung mit gemahlenem Kaffee .......13
nur durch unseren Kundendienst ausgeführt
Milchschaum und heiße Milch zubereiten 14
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Heißwasser beziehen ...............................14
Gerät oder Netzkabel niemals in Wasser
Pflege und tägliche Reinigung ..................15
tauchen.
− Milchsystem reinigen.............................15
Nicht in das Mahlwerk greifen.
− Brüheinheit reinigen ..............................15
Aufbewahrung Zubehör ............................16
r
!
Verbrühungsgefahr!
Tipps zum Energiesparen .........................16
Der Milchschäumer 10 für Milch /
Service-Programme .................................16
Heißwasser wird sehr heiß. Nach
− Entkalken ..............................................17
Benutzung zuerst abkühlen lassen und erst
− Reinigen ................................................18
dann berühren.
− Calc‘n‘Clean ..........................................18
Frostschutz ..............................................19
Zubehör ...................................................19
Einfache Probleme selbst beheben ..........20
Entsorgung und Garantiebedingungen.....21
2
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 2 18.09.2008 08:40:31
de
Sehr geehrte Kaffeeliebhaberin,
Diese Gebrauchsanleitung beschreibt
sehr geehrter Kaffeeliebhaber,
verschiedene Modelle, die sich in der
Ausstattung unterscheiden.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses
Bitte auch die beiliegende Kurzanleitung
Espressovollautomaten aus dem Hause
beachten.
Siemens.
Sie kann in einem speziellen
Aufbewahrungsfach 25 bis zum nächsten
Gebrauch verstaut werden.
Auf einen Blick
Bilder A, B, C, D und E
1 Netzschalter O / I
21 Pulverschublade
2 Taste a
(Kaffeepulver / Reinigungstablette)
3 Taste
°C
(Temperatur / Kindersicherung)
22 Tür zur Brüheinheit
4 Wähltasten < >
23 Türöffner
5 Display
24 Brüheinheit
a) Statuszeile
a) Drucktaste
b) Auswahlzeile
b) Verriegelung
c) Navigationszeile
25 Aufbewahrungsfach Kurzanleitung
6 Drehknopf für Einstellungen Display
26 Verschluss Aufbewahrungsfach
7 Taste j
(Info-Menü)
27 Blende Tropfschalen
8 Taste
start
(Getränke / Programme)
28 Tropfschale Kaffeeauslauf
9 Kaffeeauslauf höhenverstellbar und
29 Tropfblech Kaffeeauslauf
schwenkbar
30 Tropfschale Milchschäumer
10 Milchschäumer höhenverstellbar
31 Tropfblech Milchschäumer
(Milch / Heißwasserbezug)
32 Kaffeesatzbehälter
a) Oberteil
33 Kabelstaufach
b) Unterteil
34 Milchbehälter (isoliert)
c) Schlauch
35 Wasserfilter
d) Milchrohr
11 Abnehmbarer Wassertank
12 Deckel Wassertank
13 Aufbewahrungsfächer
(Pulverlöffel und Zubehör Milchschäumer)
14 Pulverlöffel (Einsetzhilfe für Wasserfilter)
15 Bohnenbehälter
16 Aromadeckel
17 Drehwähler für Mahlgradeinstellung
18 Leuchtring
19 Tassenwärmung
20 Taste für Tassenwärmung beleuchtet
3
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 3 18.09.2008 08:40:31
de
Vor dem ersten Gebrauch
Netzschalter 1 O / I drücken, die Taste 8
start
leuchtet auf und im Display 5
Allgemeines
erscheinen verschiedene Sprachen.
Nur reines Wasser ohne Kohlensäure und
Mit den Wähltasten 4 < und > jetzt die
vorzugsweise Espresso- oder Vollautomaten-
gewünschte Sprache in welcher die
Bohnenmischungen in die entsprechenden
weiteren Displaytexte erscheinen sollen
Behälter füllen. Keine glasierten, karamelli-
auswählen.
sierten oder mit sonstigen zuckerhaltigen
Zusätzen behandelte Kaffeebohnen ver-
wenden, sie verstopfen die Brüheinheit.
Bei diesem Gerät ist die Wasserhärte einstell-
bar. Ab Werk ist die Wasserhärte 4
eingestellt. Die Wasserhärte des
verwendeten Wassers mit beiliegendem
Prüfstreifen feststellen. Wird ein anderer Wert
als Wasserhärte 4 angezeigt, das Gerät nach
Inbetriebnahme entsprechend
programmieren (siehe unter Kapitel
„Menüeinstellungen WASSERHÄRTE“)
Gerät in Betrieb nehmen
●
Den Espressovollautomat auf eine ebene
und für das Gewicht ausreichende Fläche
stellen.
Info: Das Gerät hat auf der Unterseite vier
Rollen und kann seitlich in einer Bogenform
verschoben werden, um die Bedienung und
Platzierung zu erleichtern.
●
Netzstecker aus dem Kabelfach 33
ziehen und anschließen. Die Länge kann
durch Zurückschieben und Herausziehen
passend eingestellt werden. Das
Gerät dazu mit der Rückseite z.B. an
die Tischkante stellen und das Kabel
entweder nach unten ziehen, oder nach
oben schieben.
●
Deckel Wassertank 12 hochklappen.
●
Wassertank 11 abnehmen, ausspülen
und mit frischem, kaltem Wasser füllen.
Die Markierung „max“ beachten.
●
Den Wassertank 11 gerade aufsetzen
und ganz nach unten drücken.
●
Den Deckel Wassertank 12 wieder
schließen.
●
Bohnenbehälter 15 mit Kaffeebohnen
füllen.
4
LANGUAGE
DEUTSCH
Ò
START
ENGLISH
PYCCKИЙ
●
●
Die gewählte Sprache wird durch einen
Rahmen gekennzeichnet. Es stehen
folgende Sprachen zur Auswahl:
DEUTSCH
E
NGLISH
P
YCCKИЙ
N
EDERLANDS
F
RANÇAIS
I
TALIANO
S
VENSKA
E
SPAÑOL
P
OLSKI
● Die Taste 8
start
drücken, die
ausgewählte Sprache ist gespeichert, die
Taste 2 a leuchtet auf.
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 4 18.09.2008 08:40:32
de
● Die Taste 2 a drücken, das Markenlogo
Bedienelemente
leuchtet im Display 5. Das Gerät heizt
nun auf und spült, etwas Wasser läuft aus
Netzschalter O / I
dem Kaffeeauslauf 9. Erscheinen im
Mit dem Netzschalter 1 O / I wird das Gerät
Display 5 die Symbole für die Auswahl
in den „Sparmodus“ geschaltet oder
der Zubereitung, ist das Gerät betriebs-
vollständig ausgeschaltet. Im „Sparmodus“
bereit.
leuchtet nur die Taste 2 a.
Wichtig: Das Gerät mit dem Netzschalter 1
erst abschalten, wenn es im „Sparmodus“
ESPRESSO Ë Í
ist, damit der automatische Spülvorgang
durchgeführt wird.
 à À Á Ä Å
Taste a
Mit der Taste 2 a wird das Gerät einge-
schaltet (betriebsbereit) oder in den
„Sparmodus“ zurückversetzt.
Info: Der Espressovollautomat ist ab Werk
Taste 2 a blinkt so lange das Gerät spült.
mit den Standardeinstellungen für optimalen
Betrieb programmiert. Das Gerät schaltet
Das Gerät spült nicht, wenn:
nach 1 Stunde automatisch in den
●
es beim Einschalten noch warm ist.
„Sparmodus“ (siehe Kapitel
●
vor dem Schalten in den „Sparmodus“
„Menüeinstellungen AUTO OFF IN“).
kein Kaffee bezogen wurde.
Tipp: Bei der ersten Benutzung oder wenn
Das Gerät ist betriebsbereit, wenn im
das Gerät längere Zeit nicht in Betrieb war,
Display 5 die Symbole für die Getränkeaus-
hat die erste Tasse Kaffee noch nicht das
wahl und Taste 8
start
leuchten.
volle Aroma.
Drehknopf
Nach Inbetriebnahme des Espressovoll-
Mit dem Drehknopf 6 kann im Display 5
automaten wird eine feinporige und
durch Drehen nach links und rechts
standfeste „Crema“ erst nach dem Bezug
navigiert werden, oder es können im Menü
einiger Tassen dauerhaft erreicht.
Parameter verstellt werden.
Wähltasten < und >
Durch Drücken der Wähltasten 4 < und >
kann in den Menüebenen (Navigationszeile
5c) nach unten und nach oben navigiert
werden.
5
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 5 18.09.2008 08:40:32
de
Display
Displaymeldungen
Das Display 5 zeigt durch Symbole:
Im Display 5 werden verschiedene
Auswahlmöglichkeiten, Kaffeestärke und
Meldungen angezeigt.
Füllmenge sowie durch Texte Einstellungen,
laufende Vorgänge und Meldungen an. Mit
Informationen:
Drehknopf 6 und Wähltasten 4 können hier
WASSERTANK BALD LEER
Einstellungen vorgenommen werden. Die
BOHNENBEHÄLTER BALD LEER
gewählte Einstellung wird durch einen
BITTE WARTEN
Rahmen markiert.
Aufforderungen zum Handeln:
WASSERTANK FÜLLEN
WASSERTANK EINSETZEN
5a
ESPRESSO ËË Í
WASSERTANK PRÜFEN
b
TROPFSCHALE EINSETZEN
 à À Á Ä Å
TROPFSCHALE LEEREN
c
BOHNENBEHÄLTER FÜLLEN
KAFFEEAUSLAUF SCHWENKEN
In der Statuszeile 5a des Displays 5 wird
MILCHSCHÄUMER AUFSETZEN
der Name der Getränkeart sowie bei
BRÜHEINHEIT EINSETZEN
Kaffeegetränken die Einstellung Stärke z.B.
T
ÜR SCHLIESSEN
55 und Menge z.B.
Î
angezeigt. In der
BITTE BRÜHEINHEIT ÜBERPRÜFEN
Auswahlzeile 5b werden Symbole für die
PULVER EINFÜLLEN
Getränkeauswahl dargestellt.
SCHUBLADE SCHLIESSEN
Die Pfeile in der Navigationszeile 5c zeigen
an, in welcher Richtung sich noch
SERVICE - FILTER WECHSELN
Menüebenen befinden.
SERVICE - ENTKALKEN
SERVICE - REINIGEN
SERVICE - CALC‘N‘CLEAN
UNTERTEMPERATUR
BITTE WARTEN
ÜBER BZW. UNTERSPANNUNG
6
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 6 18.09.2008 08:40:32
de
Auswahlmöglichkeiten
ESPRESSO ËË Í
2 X ESPRESSO
2 X CAFÉ CRÈME
Â
Ã
Á Ä Å Æ Ç È
À
ESPRESSO Á CAFÉ CRÈME
Ä MILCHKAFFEE
MACCHIATO
Å
Æ
CAPPUCCINO
Ç
MY COFFEE
MILCHSCHAUM
HEISSE MILCH
È
É
K
URZSPÜLEN
HEISSWASSER
MILCHSYSTEM
Ê
Ì
MY COFFEE Ë Í
Kaffeestärke (nur für Kaffeegetränke)
5 5 5 5 5 5
5 55 555
Mild Normal Stark
Füllmenge (nur für Kaffeegetränke)
MY COFFEE Ë Í
Î Ð Ò
klein mittel groß
Î Ð Ò
Zusätzlich zu Kaffeestärke und
Füllmenge kann für die eigene Kaffee-
Einstellung MY COFFEE Ç noch das
MY COFFEE Ë Í
Mischungsverhältnis von Espresso
und Milch gewählt werden:
ESPRESSO MILCH
Die Einstellung kann in 20% Schritten
40%
durch Drehen des Drehknopfs 6
vorgenommen werden.
7
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 7 18.09.2008 08:40:36
de
Taste
start
Kindersicherung
Durch Drücken der Taste 8
start
wird die
Um Kinder vor Verbrühungen und
Getränkezubereitung oder ein Service
Verbrennungen zu schützen, kann das
Programm gestartet.
Gerät gesperrt werden.
Durch erneutes Drücken der Taste 8
start
● Taste 3
°C
mindestens 3 Sekunden
während der Getränkezubereitung kann der
gedrückt halten, im Display 5 erscheint
Bezug vorzeitig gestoppt werden.
ein Schlüssel, die Kindersicherung ist
aktiviert.
Taste
°C
Nun ist keine Bedienung mehr möglich,
Mit der Taste 3
°C
kann die Temperatur für
der Tassenwärmer 19 ist ausgeschaltet.
Kaffee und Heißwasser eingestellt (kurz
drücken) sowie die Kindersicherung
(mind. 3 Sek. gedrückt halten) ein- oder
ESPRESSO Ë Í
ausgeschaltet werden.
Temperatur einstellen:
Taste 3
°C
kurz drücken und mit den Tasten
4 < und > und Drehknopf 6 die
Einstellungen vornehmen.
● Um die Kindersicherung zu deaktiveren
die Taste 3
°C
mindestens 3 Sekunden
TEMPERATUR
gedrückt halten, der Schlüssel im Display
5 verschwindet wieder.
KAFFEE
NORMAL
HEISSWASSER
TEMPERATUR
KAFFEE
HEISSWASSER
<90°C
Durch erneutes Drücken der Taste 3
°C
speichern und zurück zur Getränkeauswahl.
Diese Einstellungen sind automatisch für
alle Zubereitungsarten wirksam.
8
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 8 18.09.2008 08:40:37
de
Taste j Einstellungen
Mahlgrad einstellen
Mit der Taste 7 j können Informationen
Mit dem Drehwähler 17 für Mahlgradein-
abgerufen (kurz drücken) und
stellung kann die gewünschte Feinheit des
Einstellungen vorgenommen werden
Kaffeepulvers eingestellt werden.
(mind. 3 Sek. gedrückt halten).
Achtung
Informationen abrufen
Den Mahlgrad nur bei laufendem Mahlwerk
Im Info-Menü können folgende
verstellen! Das Gerät kann sonst
Informationen abgerufen werden:
beschädigt werden.
–
wie viele Getränke seit der Inbetrieb-
● Bei laufendem Mahlwerk den Drehwähler
nahme des Espressovollautomaten
17 zwischen feinem Kaffeepulver • • • und
wurden bezogen
gröberem Kaffeepulver ● ● ● einstellen.
–
wann ist der nächste Service nötig.
● Taste 7 j kurz Drücken und mit den
Tasten 4 < und > navigieren.
INFO-MENÜ
Info: Die neue Einstellung macht sich erst
ENTKALKEN IN CA. XXX TASSEN
ab der zweiten Tasse Kaffee bemerkbar.
REINIGEN IN CA. XXX TASSEN
KEIN FILTER EINGESETZT
Tipp: Bei dunkel gerösteten Bohnen einen
FILTERWECHSEL IN CA. XXX TASSEN *
feineren, bei helleren Bohnen einen
gröberen Mahlgrad einstellen.
Tassenwärmung
r
!
Achtung, die Tassenwärmung 19 wird
sehr heiß!
INFO-MENÜ
Der Espressovollautomat verfügt über eine
Tassenwärmung 19 die mit der Taste 20
ANZAHL KAFFEE XX
manuell ein oder ausgeschaltet werden
ANZAHL MILCHGETRÄNKE XX
kann. Ist die Tassenwärmung 19 an,
MENGE HEISSWASSER XL
leuchtet die Taste 20.
Tipp: Für eine optimale Erwärmung der
*erscheint nur, wenn der Filter aktiviert ist.
Tassen, diese mit dem Tassenboden auf die
Tassenwärmung 19 stellen.
Durch erneutes kurzes Drücken der Taste 7
j wechselt man zurück in die Getränke-
Nur TK 76F09
auswahl. Nach ca. 10 Sekunden ohne
Die Tassenwärmung 19 kann auch vorpro-
Betätigung wechselt das Gerät automatisch
grammiert werden (siehe Kapitel
wieder in die Getränkeauswahl.
„Menüeinstellungen TASSENWÄRMER
EIN“).
Einstellungen vornehmen
(siehe Kapitel „Menüeinstellungen“)
9
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 9 18.09.2008 08:40:38
de
Menüeinstellungen
● Taste 7 j mindestens 3 Sek. gedrückt
halten.
Es erscheinen nun die verschiedenen
Einstellmöglichkeiten.
EINSTELLUNGEN
SPRACHE DEUTSCH
WASSERHÄRTE
ENTKALKEN
Im nachfolgenden Text der Gebrauchs-
anleitung beginnt jede neue Einstellung
mit
j 3 Sek. + >
und dazu eine genaue
Beschreibung.
Mit den Tasten 4 < und > können die
verschiedenen Einstellmöglichkeiten
ausgewählt werden.
10
EINSTELLUNGEN
WASSERHÄRTE
ENTKALKEN
Ò
START
REINIGEN
j 3 Sek. + >
SPRACHE
● Durch Drehen des Drehknopfs 6 kann die
gewünschte Sprache ausgewählt werden.
j 3 Sek. + >
WASSERHÄRTE
● Durch Drehen des Drehknopfs 6 kann die
gewünschte Wasserhärte 1,2,3 und 4
ausgewählt werden.
Info: Die richtige Einstellung der Wasser-
härte ist wichtig, damit das Gerät rechtzeitig
anzeigt, wenn es entkalkt werden muss. Die
voreingestellte Wasserhärte ist Stufe 4.
Die Wasserhärte kann mit dem beiliegen-
den Teststreifen festgestellt oder bei der
örtlichen Wasserversorgung nachgefragt
werden.
● Den Teststreifen kurz in das Wasser
tauchen und nach 1 Minute das Ergebnis
ablesen.
Stufe Wasserhärtegrad
Deutsch (°dH) Französisch (°fH)
1
1-7
1-13
2
8-14
14-25
3
15-21
26-38
4
22-30
39-54
j 3 Sek. + >
ENTKALKEN
● Soll das Gerät entkalkt werden, die Taste
Hinweis: Die vorgenommenen Änderungen
8
start
drücken und das
werden automatisch gespeichert.
Entkalkungsprogramm durchführen
Eine zusätzliche Bestätigung ist nicht
(siehe Kapitel „Entkalken“).
erforderlich.
j 3 Sek. + >
REINIGEN
● Soll das Gerät gereinigt werden, die Taste
8
start
drücken und das Reinigungs-
programm durchführen (siehe Kapitel
„Reinigen“).
j 3 Sek. + >
CALC‘N‘CLEAN
● Soll das Gerät gleichzeitig entkalkt und
gereinigt werden, die Taste 8
start
drücken und das Calc‘n‘Clean Programm
durchführen (siehe Kapitel
„Calc‘n‘Clean“).
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 10 18.09.2008 08:40:38
de
j 3 Sek. + >
UHR ANZEIGEN
Info: In Tassenwärmer EIN muss die
Hiermit kann eingestellt werden, dass im
Einschaltzeit eingestellt sein.
Sparmodus die Uhrzeit im Display 5
●
Die gewünschte Zeitspanne durch
angezeigt wird.
Drehen des Drehknopfs 6 einstellen.
● Durch Drehen des Drehknopfs 6 kann
die Uhranzeige ein- = JA oder
j 3 Sek. + >
AUTO OFF IN
ausgeschaltet = NEIN werden.
●
Durch Drehen des Drehknopfs 6 kann die
Zeitspanne eingegeben werden, nach der
Info: Die Uhrzeit muss vorher unter UHR
das Gerät automatisch nach der letzten
STELLEN eingestellt werden.
Getränkezubereitung in den „Sparmodus“
schaltet.
j 3 Sek. + >
ZEITMODUS
Die Einstellung ist von 5 Minuten bis zu 8
●
Im Zeitmodus kann mit dem Drehknopf 6
Stunden möglich.
das Uhrzeitformat auf 12H bzw. 24H
eingestellt werden.
j 3 Sek. + >
WASSERFILTER
Bevor ein neuer Wasserfi lter 35 verwendet
j 3 Sek. + >
UHR STELLEN
werden kann, muss dieser gespült werden.
● Durch Drehen des Drehknopfs 6 kann die
●
Dazu Wasserfi lter 35 mit Hilfe des
aktuelle Uhrzeit eingestellt werden z.B.
Pulverlöffels 14 in den Wassertank 11 fest
08:25. Die Zahl, die eingestellt werden
eindrücken. Wassertank bis zur
kann, ist jeweils hinterleuchtet. Die
Markierung „max“ mit Wasser füllen.
Hinterleuchtung wechselt automatisch
●
Durch Drehen des Drehknopfs 6 START
zwischen den Stunden und Minuten.
wählen und Taste 8
start
drücken.
●
0,5 L BEHÄLTER UNTER
Nur TK76F09
M
ILCHSCHÄUMER STELLEN
Ò
START
(programmierbarer Tassenwärmer)
●
Einen Behälter mit 0,5l Fassungs-
j 3 Sek. + >
TASSENWÄRMER EIN
vermögen unter den Milchschäumer 10
Mit dieser Zusatzfunktion schaltet sich der
stellen.
Tassenwärmer 19 automatisch zu einer
●
Taste 8
start
drücken. Wasser fl ießt nun
programmierbaren Uhrzeit ein. Unabhängig
durch den Filter 35 um ihn zu spülen.
davon, ob sich das Gerät im „Sparmodus“
●
Anschließend das Gefäß entleeren. Das
befindet oder betriebsbereit ist.
Gerät ist wieder betriebsbereit.
Info: Die Uhrzeit muss vorher unter UHR
STELLEN eingestellt werden.
●
Die gewünschte Uhrzeit durch Drehen
des Drehknopfs 6 einstellen.
Bei Auswahl OFF ist die Funktion
ausgeschaltet.
Nur TK76F09
(programmierbarer Tassenwärmer)
j 3 Sek. + >
TASSENWÄRMER AUS
Hiermit kann die Zeitspanne eingestellt
werden, zu der die Funktion Tassenwärmer
19 automatisch nach dem Einschalten
wieder abschaltet.
Info: Durch das Spülen des Filters 35 ist
gleichzeitig die Einstellung für die Anzeige
Filterwechsel aktiviert worden.
11
SE_TK76_Teil_1_080917.indd 11 18.09.2008 08:40:39
