Karcher ICC 2 D ADV STAGE IIIa: Innholdsfortegnelse
Innholdsfortegnelse: Karcher ICC 2 D ADV STAGE IIIa

-
1
Les denne bruksveiledningen
før apparatet tas i bruk første
gang, og følg anvisningene. Oppbevar den-
ne bruksveiledningen til senere bruk eller
for annen eier.
Det er tvingende nødvendig å lese sikker-
hetsinstruksene nr. 5.956-250 før maski-
nen settes i drift!
Ta kontakt med forhandleren hvis du kon-
staterer transportskader etter utpakking.
Les bruksveiledningen før maskinen
tas i bruk og ta spesielt hensyn til sik-
kerhetsanvisningene.
–
Advarsel- og henvisningsskilt som er
anbrakt på apparatet, gir viktig informa-
sjon for sikker drift.
–
I tillegg til anvisningene i bruksveiled-
ningen må det tas hensyn til lokale, ge-
nerelle forskrifter vedrørende sikkerhet
og forebygging av ulykker.
Fare!
Fare for skade!
Veltefare ved for sterke stigninger.
–
Det må bare kjøres i stigninger på inntil
25% i kjøreretningen.
Veltefare ved hurtig kjøring i svinger.
–
Kjøre langsomt i svinger.
Veltefare ved ustabilt underlag.
–
Maskinen må kun kjøres på faste un-
derlag.
Veltefare ved for sterk sidehelling.
–
Det må bare kjøres stigninger på mak-
simalt 10% på tvers av kjøretretningen.
–
I utgangspunktet skal forskrifter, tiltak,
regler og forordninger som gjelder for
kjøretøyer følges.
–
Høytrykksvaskeren må brukes på kor-
rekt måte. Han eller hun må ta hensyn
til forholdene på det aktuelle bruksste-
det, og være oppmerksom på andre
personer, og spesielt barn.
–
Apparatet skal bare brukes av personer
som er opplært i eller kan dokumentere
kjennskap til bruken, og som har fått i
oppdrag å bruke apparatet.
–
Maskinen må ikke brukes av barn eller
ungdommer.
–
Det er ikke tillatt å ta med passasjer.
–
Maskinen skal kun settes i bevegelse
fra setet.
For å forhindre ukyndig bruk av maski-
nen skal tenningsnøkkelen tas ut.
Maskinen skal ikke forlates uten tilsyn
når motoren er i gang. Bettjeningsper-
sonen skal først forlate apparatet når
motoren er stoppet, apparatet er sikret
mot ut il siktede bevegelser eller even-
tuelt håndbremsen er dratt til og ten-
ningsnøkkelen tatt ut.
Fare!
Fare for skade!
–
Eksosåpningen må ikke tilsdekkes
–
Ikke bøy deg over eller ta på eksosåp-
ningen (fare for brannskader)
–
Ikke berør eller ta på drivmotoren (fare
for brannskader).
–
Eksosen er giftig og helsefarlig, den må
ikke innåndes.
–
Motoren går i ca. 3 - 4 sekunder etter av
den slås av. Hold deg alltid på god av-
stand fra arbeidsområdet i dette tids-
rommet.
Fare!
Fare for skade ved dieselmotor i gang!
–
Deksel på siden av turbinhuset (under
turbinen) skal aldri åpnes.
–
Ikke stikk hånden inn i turbinhuset.
–
Ikke sprut vann inn i turbinhuset.
–
Det er kun tillatt å anvende tilbehør og
reservedeler som er godkjent av produ-
senten. Originalt tilbehør og originale
reservedeler garanterer for sikker og
problemfri drift av apparatet.
–
Et utvalg av de vanligste reservedelene
finner du bak i denne bruksanvisningen.
–
Mer informasjon om reservedeler finner
du under www.kaercher.com i området
Service.
Fare!
Betegner en umiddelbar fare. Ved ikke å
følge denne anvisning er det fare for død el-
ler alvorlige personskader.
몇
Advarsel
Betegner en mulig farlig situasjon. Ved ikke
å følge denne anvisning kan det føre til min-
dre personskader eller materielle skader.
Bemerk
Betegner brukstips og viktig informasjon.
Innholdsfortegnelse
Sikkerhetsanvisninger. . . . .
NO . . . 1
Generelle merknader . .
NO . . . 1
Symboler på maskinen .
NO . . . 1
Symboler i bruksanvisnin-
gen . . . . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 1
Funksjon . . . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 2
Forskriftsmessig bruk . . . . .
NO . . . 2
Egnede overflater . . . . .
NO . . . 2
Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 2
Betjenings- og funksjonelemen-
ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 3
4-børstesystem . . . . . . .
NO . . . 4
2-børstesystem . . . . . . .
NO . . . 4
Betjeningspanel. . . . . . .
NO . . . 4
Konsoll . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 4
Koblingslist . . . . . . . . . .
NO . . . 4
Betjening. . . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 5
Nødblinkanlegg . . . . . . .
NO . . . 5
Multifunksjonsindikator .
NO . . . 5
Vindusvisker . . . . . . . . .
NO . . . 5
Vindusspyleanlegg . . . .
NO . . . 5
Stille inn bakspeil . . . . .
NO . . . 5
Stille inn sidespeil . . . . .
NO . . . 5
Oppvarming sidespeil (ekst-
rautstyr) . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 5
Arbeidslys . . . . . . . . . . .
NO . . . 5
Roterende lys . . . . . . . .
NO . . . 5
Kombinasjonsbryter . . .
NO . . . 5
Hendel for kjøreretning .
NO . . . 5
Parkeringsbrems . . . . . .
NO . . . 6
Stille inn førersetet . . . .
NO . . . 6
Komfortsete (ekstrautstyr)
NO . . . 6
12V-tilkobling. . . . . . . . .
NO . . . 6
Vifte . . . . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 6
Klimaanlegg (ekstrautstyr)
NO . . . 6
Styring friskluft/omluft . .
NO . . . 6
Varme . . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 6
Før den tas i bruk . . . . . . . .
NO . . . 6
Lossing . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 6
Ta i bruk . . . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 6
Generelle merknader . .
NO . . . 6
Fylle drivstoff . . . . . . . . .
NO . . . 6
Vedlikeholdsarbeider. . .
NO . . . 6
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 6
Starte maskinen . . . . . .
NO . . . 6
Kjøring av maskinen . . .
NO . . . 6
Feiedrift . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 7
Tømme feieavfallsbeholde-
ren . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO . . . 9
Tømme feieavfallsbeholder
manuelt. . . . . . . . . . . . .
NO . . . 9
Slå maskinen av . . . . . .
NO . . . 9
Drift med løvsuging (ekst-
rautstyr) . . . . . . . . . . . . .
NO . . 9
Transport . . . . . . . . . . . .
NO . 10
Sleping . . . . . . . . . . . . . .
NO . 10
Sette bort . . . . . . . . . . . . . . .
NO . 10
Pleie og vedlikehold. . . . . . .
NO . 10
Generelle merknader . . .
NO . 10
Rengjøring . . . . . . . . . . .
NO . 10
Vedlikeholdsintervaller . .
NO . 11
Vedlikeholdsarbeider . . .
NO . 12
Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . .
NO . 18
Feilretting. . . . . . . . . . . . . . .
NO . 19
Tekniske data. . . . . . . . . . . .
NO . 20
EU-samsvarserklæring . . . .
NO . 21
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . .
NO . 21
Sikkerhetsanvisninger
Generelle merknader
Kjøredrift
Apparat med forbrenningsmotor
Turbinhus
Tilbehør og reservedeler
Symboler på maskinen
Fare for brannskader fra
varme overflater! Før ar-
beid på maskinen, la dam-
panlegget få avkjøle seg
tilstrekkelig.
Symboler i bruksanvisningen
174 NO
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Funktion Bestimmungsgemäße Ver- wendung
- Bedien- und Funktionselemente
- Bedienung
- Vor Inbetriebnahme
- Stilllegung Pflege und Wartung
- Zubehör
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- EG-Konformitätserklärung
- Contents
- Function Proper use
- Operating and Functional Elements
- Operation
- Before Startup
- Shutdown Maintenance and care
- Accessories
- Troubleshooting
- Technical specifications
- EC Declaration of Conformity
- Table des matières
- Fonction Utilisation conforme
- Eléments de commande et de fonction
- Utilisation
- Avant la mise en service
- Remisage Entretien et maintenance
- Accessoires
- Assistance en cas de panne
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- Indice
- Funzione Uso conforme a destinazione
- Elementi di comando e di funzione
- Uso
- Prima della messa in funzione
- Fermo dell'impianto Cura e manutenzione
- Accessori
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- Inhoudsopgave
- Functie Reglementair gebruik
- Elementen voor de bediening en de functies
- Bediening
- Voor de inbedrijfstelling
- Stillegging Onderhoud
- Toebehoren
- Hulp bij storingen
- Technische gegevens
- EG-conformiteitsverklaring
- Índice de contenidos
- Función Uso previsto
- Elementos de operación y funcionamiento
- Manejo
- Antes de la puesta en marcha
- Parada
- Cuidados y mantenimiento
- Accesorios
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Índice
- Funcionamento Utilização conforme o fim a que se destina a máquina
- Elementos de comando e de funcionamento
- Manuseamento
- Antes de colocar em funcio- namento
- Desactivação da máquina Conservação e manutenção
- Acessórios
- Ajuda em caso de avarias
- Dados técnicos
- Declaração de conformidade CE
- Indholdsfortegnelse
- Funktion Bestemmelsesmæssig‚ anvendelse
- Betjenings- og funktionselementer
- Betjening
- Inden ibrugtagning
- Afbrydning/nedlæggelse Pleje og vedligeholdelse
- Tilbehør
- Hjælp ved fejl
- Tekniske data
- EU-overensstemmelseser- klæring
- Innholdsfortegnelse
- Funksjon Forskriftsmessig bruk
- Betjenings- og funksjonelementer
- Betjening
- Før den tas i bruk
- Sette bort Pleie og vedlikehold
- Tilbehør
- Feilretting
- Tekniske data
- EU-samsvarserklæring
- Innehållsförteckning
- Funktion Ändamålsenlig användning
- Manövrerings- och funktionselement
- Handhavande
- Före ibruktagande
- Nedstängning Skötsel och underhåll
- Tillbehör
- Åtgärder vid störningar
- Tekniska data
- Försäkran om EU-överens- stämmelse
- Sisällysluettelo
- Toiminta Käyttötarkoitus
- Ohjaus- ja käyttölaitteet
- Käyttö
- Ennen käyttöönottoa
- Seisonta-aika Hoito ja huolto
- Tarvikkeet
- Häiriöapu
- Tekniset tiedot
- EU-standardinmukaisuusto- distus
- Πίνακας περιεχομένων
- Λειτουργία Χρήση σύμφωνα με τους κα - νονισμούς
- Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας
- Χειρισμός
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Διακοπή της λειτουργίας Φροντίδα και συντήρηση
- Εξαρτήματα
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- İ çindekiler
- Fonksiyon Kurallara uygun kullan ı m
- Kullan ı m ve çal ı ş ma elemanlar ı
- Kullan ı m ı
- Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lama- dan önce
- Durdurma Koruma ve Bak ı m
- Aksesuar
- Ar ı zalarda yard ı m
- Teknik Bilgiler
- AB uygunluk bildirisi
- Оглавление
- Назначение Использование по назначе - нию
- Описание элементов управления и рабочих узлов
- Управление
- Перед началом работы
- Эксплуатация
- Вывод из эксплуатации Уход и техническое обслу - живание
- Принадлежности
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Заявление о соответствии ЕС
- Spis tre ś ci
- Funkcja U ż ytkowanie zgodne z prze- znaczeniem
- Elementy urz ą dzenia
- Obs ł uga
- Przed pierwszym uruchomie- niem
- Wy łą czenie z eksploatacji
- Czyszczenie i konserwacja
- Akcesoria
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodno ś ci UE