Karcher ICC 2 D ADV STAGE IIIa: Эксплуатация

     

- 

7 몇

Предупреждение

Выявленные

недостатки

необходимо

сразу

же

устранить

или

же

следует

остановить

автомобиль

.



Занять

место

в

сиденье

оператора

.



НЕ

нажимать

педали

движения

.



Зафиксируйте

стояночный

тормоз

.



Выключить

рабочую

гидравлическую

систему

.



Реверсивную

рукоятку

установить

в

положение

 (0) (

нейтральное

положе

-

ние

).



Повернуть

ключ

зажигания

в

положе

-

ние

 „I“.

Загорится

лампа

предварительного

про

-

грева

.



После

того

, 

как

лампа

предваритель

-

ного

прогрева

погаснет

, 

повернуть

ключ

зажигания

в

положение

 „II.



После

того

как

аппарат

заработал

, 

ключ

зажигания

отпустить

.

Указание

Не

нажимать

на

стартер

более

чем

 10 

секунд

. 

Перед

повторным

включением

стартера

подождать

, 

как

минимум

, 10 

секунд

.



Нажать

педаль

тормоза

.



Реверсивную

рукоятку

установить

в

положение

 (1) (

движение

вперед

).



Отпустите

стояночный

тормоз

.



Плавно

нажать

на

педаль

акселера

-

тора

.



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

При

езде

задним

ходом

не

должна

создаваться

опасность

для

других

лиц

, 

при

необхо

-

димомсти

, 

их

необходимо

предупре

-

дить

.



Нажать

педаль

тормоза

.



Реверсивную

рукоятку

установить

в

положение

 (2) (

движение

назад

).



Отпустите

стояночный

тормоз

.



Плавно

нажать

на

педаль

акселера

-

тора

.

Указание

Характер

движения

–

При

движении

назад

звучит

преду

-

предительный

сигнал

.

–

С

помощью

педали

акселератора

возможно

бесступенчатое

регулиро

-

вание

скорости

движения

.

–

Следует

избегать

резкого

нажатия

на

педали

, 

так

как

в

этом

случае

гидрав

-

лическая

система

может

получить

повреждение

.

–

При

падении

мощности

во

время

преодоления

подъема

следует

уменьшить

нажатие

на

педаль

дви

-

жения

.

–

Изменить

направление

движения

можно

только

после

остановки

авто

-

мобиля

.



При

отпускании

педали

движения

ап

-

парат

автоматически

тормозится

и

останавливается

.

Указание

Действие

тормоза

можно

усилить

, 

на

-

жав

на

ножной

тормоз

.

몇

Предупреждение

Боковые

щетки

и

всасывающие

губки

приподнять

перед

переездом

препят

-

ствия

.

Препятствия

высотой

до

 150 

мм

:



Препятствие

медленно

и

осторожно

переехать

, 

двигаясь

вперед

под

углом

 45°.

Препятствия

высотой

свыше

 150 

мм

:



Подобные

препятствия

следует

пре

-

одолевать

только

с

использованием

подходящей

рампы

.

몇

Предупреждение

Опасность

повреждения

! 

Убедитесь

в

том

, 

что

автомобиль

не

занят

.



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

При

от

-

крытом

клапане

для

крупных

частиц

грязи

подметающий

вал

может

отбра

-

сывать

вперед

камни

и

щебень

. 

Не

под

-

вергать

опасности

людей

, 

животных

или

предметы

.

몇

Предупреждение

Не

допускать

попадания

в

машину

упа

-

ковочных

лент

, 

проволоки

и

т

.

д

., 

так

как

это

может

привести

к

закупорке

всасывающего

канала

.

몇

Предупреждение

Для

предотвращения

повреждения

пола

подметающая

машина

не

должна

работать

, 

стоя

на

одном

месте

.

Указание

Для

достижения

оптимального

резуль

-

тата

работы

необходимо

соразме

-

рять

скорость

движения

с

местными

условиями

.

Указание

Во

время

работы

следует

регулярно

удалять

содержимое

из

резервуара

для

сбора

мусора

.



Установить

подачу

газа

в

положение

, 

равное

числу

оборотов

двигателя

1600-1800 1/

мин

.

(

см

. 

приборную

панель

)

Указание

Число

оборотов

двигателя

можно

уви

-

деть

на

дисплее

многофункционально

-

го

индикатора

.



Включить

рабочую

гидравлическую

систему

 (1 

ступень

).

(

см

. 

пульт

управления

)



Включить

всасывающую

турбину

и

боковые

щетки

 (2 

ступень

).

Указание

При

выключенной

рабочей

гидравличе

-

ской

системе

возможна

только

работа

в

режиме

движения

.



Настроить

число

оборотов

боковых

щеток

с

помощью

ручки

настройки

.

(

см

. 

пульт

управления

)

–

По

часовой

стрелке

: 

Число

оборотов

боковых

щеток

увеличивается

.

–

Против

часовой

стрелки

: 

Число

обо

-

ротов

боковых

щеток

уменьшается

.



Нажать

выключатель

распыления

воды

.

(

см

. 

приборную

панель

)

Будет

включено

распыление

воды

для

боковых

щеток

и

всасывающих

губок

.

Указание

О

работе

насоса

распыления

воды

сви

-

детельствует

желтая

контрольная

лампа

, 

см

. 

многофункциональный

инди

-

катор

.

Если

резервуар

для

воды

пуст

, 

желтая

контрольная

лампа

гаснет

.



Выключить

распыление

воды

.



Заполнить

резервуар

водой

.



Установить

количество

воды

в

со

-

плах

боковых

щеток

с

помощью

регу

-

лировочного

вентиля

.

–

По

часовой

стрелке

: 

Количество

воды

увеличивается

.

–

Против

часовой

стрелки

: 

Количество

воды

уменьшается

.

Указание

В

качестве

дополнительного

оборудо

-

вания

в

продаже

имеется

вариант

ис

-

полнения

с

двумя

регулировочными

вентилями

для

раздельной

регулиров

-

ки

количества

воды

с

двух

сторон

.

Для

увеличения

срока

службы

 (

запас

пресной

воды

) 

прибор

оснащается

си

-

стемой

циркуляции

воды

. 

Вода

из

бунке

-

ра

поступает

к

всасывающему

Эксплуатация

Запуск

прибора

Предварительный

прогрев

Запуск

двигателя

Передвижение

на

аппарате

Передвижение

вперед

Передвижение

назад

Торможение

Преодоление

препятствий

Подметание

Настроить

обороты

двигателя

Включить

рабочую

гидравлическую

систему

.

Настройка

числа

оборотов

боковых

щеток

.

Включить

 / 

выключить

распыление

воды

Регулировка

количества

воды

в

со

-

плах

боковых

щеток

.

Система

циркуляции

воды

287 RU

     - 

8

отверстию

и

таким

образом

циркулирует

в

системе

. 

Чистую

воду

можно

добав

-

лять

.



Бункер

заполнить

водой

до

края

пе

-

редней

скошенной

кромки

. 

Для

вса

-

сывания

листвы

залить

в

бункер

меньшее

количество

воды

.



Установить

рычаг

 "

Повторное

ис

-

пользование

" 

в

положение

 "ON".



Отрегулировать

дополнительную

по

-

дачу

чистой

воды

к

всасывающему

отверстию

при

помощи

рычага

.



Включить

всасывающую

турбину

, 

провести

очистку

.



По

окончанию

работы

выключить

всасывающую

турбину

только

через

30 

секунд

после

подъема

всасываю

-

щего

отверстия

. 

Этим

предотвраща

-

ется

подтекание

в

отключенном

устройстве

.



При

каждом

опорожнении

бункера

промывать

водяным

шлангом

его

сетчатый

фильтр

, 

а

также

очищать

пространство

за

сеткой

.



При

эксплуатации

без

циркуляции

воды

установить

рычаг

 "

Повторное

использование

" 

в

положение

 "OFF".



Рычаг

 "

Повторное

использование

" 

при

отключенном

устройстве

обяза

-

тельно

установить

в

положение

"OFF". 

В

противном

случае

, 

сущест

-

вует

опасность

засорения

шланго

-

провода

всасывающего

отверстия

.



Кроме

того

, 

сетчатый

фильтр

и

про

-

странство

за

ним

при

каждом

опо

-

рожнении

бункера

должны

очищаться

без

циркуляции

воды

.

Система

с

 4 

щетками

:



Тумблер

нажать

вниз

. 

Боковые

щет

-

ки

опустятся

.

(

см

. 

приборную

панель

)



Тумблер

нажать

вверх

. 

Боковые

щетки

приподнимутся

.

Система

с

 2 

щетками

:



Перевести

тумблер

в

нижнее

поло

-

жение

. 

Боковые

щетки

опустятся

.

(

см

. 

приборную

панель

)



Перевести

тумблер

в

верхнее

поло

-

жение

. 

Боковые

щетки

приподнимут

-

ся

.

–

Гидравлическое

устройство

опуска

-

ния

боковых

щеток

уменьшает

при

-

жим

боковых

щеток

к

дорожному

полотну

.

–

При

меньшей

нагрузке

на

щетки

дни

-

ще

защищено

от

истирания

и

срок

службы

щеток

продлевается

.

–

В

зависимости

от

покрытия

проезжей

части

и

попавшегося

загрязнения

на

-

грузка

может

варьироваться

ступен

-

чато

.

Поднять

/

опустить

боковые

щетки

:



Перевести

тумблер

в

нижнее

поло

-

жение

. 

Боковые

щетки

опустятся

, 

на

-

грузка

отсутствует

.

(

см

. 

приборную

панель

)



Тумблер

в

среднем

положении

. 

Бо

-

ковые

щетки

опустятся

, 

нагрузка

ак

-

тивирована

.



Тумблер

нажать

вверх

. 

Боковые

щетки

приподнимутся

.

Настроить

гидравлическое

устройство

опускания

боковых

щеток

:



Установить

нагрузку

на

щетки

на

по

-

воротном

регуляторе

.

Боковые

щетки

можно

зафиксировать

в

поднятом

положении

по

отдельности

.



Закрыть

шаровой

кран

при

поднятой

боковой

щетке

.



Перевести

джойстик

в

положение

 (2). 

Боковые

щетки

выдвинутся

.



Перевести

джойстик

в

положение

 (4). 

Боковые

щетки

вдвинутся

.

Указание

Только

система

с

 2 

щетками

: 

Выдвига

-

ние

боковых

щеток

возможно

только

во

время

их

вращения

.

Указание

Для

заметания

крупных

предметов

, 

на

-

пример

, 

банок

для

напитков

или

боль

-

шого

количества

листвы

, 

необходимо

кратковременно

приподнять

клапан

для

крупных

частиц

грязи

.

Подъем

заслонки

для

крупных

частиц

грязи

:



Нажать

вперед

педаль

заслонки

для

крупных

частиц

грязи

и

держать

ее

в

нажатом

положении

.



Для

опускания

заслонки

следует

пре

-

кратить

отпустить

педаль

.

Указание

Оптимальное

качество

уборки

обеспе

-

чивается

только

при

полностью

опу

-

щенной

заслонке

для

крупных

частиц

грязи

.

Во

избежание

образования

пыли

и

отло

-

жений

во

всасывающем

канале

должна

работать

подача

воды

к

соплам

щеток

.



Включить

распыление

воды

.

(

см

. 

приборную

панель

)

Если

пыль

не

образуется

или

ее

мало

, 

выключить

подачу

воды

к

соплам

щеток

.



Выключить

распыление

воды

.

(

см

. 

приборную

панель

)

Указание

Для

достижения

оптимального

резуль

-

тата

работы

необходимо

соразме

-

Работа

без

системы

циркуляции

воды

Подъем

/

опускание

боковых

щеток

Гидравлическое

устройство

опуска

-

ния

боковых

щеток

 (

принадлежности

)

Положение Нагрузка

на

щетки

1

минимальная

5-8

средняя

 (

рекомендуемая

настройка

)

11

максимальная

Зафиксировать

устройство

подъема

боковых

щеток

 (

только

система

с

 2 

щетками

)

Выдвигание

/

втягивание

боковых

щеток

Заметание

крупных

предметов

Подметание

сухого

пола

Подметание

влажного

или

мокрого

пола

288 RU

     

- 

9

рять

скорость

движения

или

ширину

чистки

с

местными

условиями

.

В

зависимости

от

степени

загрязнения

поверхности

передние

боковые

щетки

можно

выдвинуть

или

вдвинуть

.



Выдвинуть

боковые

щетки

 (2).



Вдвинуть

боковые

щетки

 (4).

Указание

Ширина

чистки

должна

соответство

-

вать

степени

загрязнения

поверхно

-

сти

, 

в

результате

чего

мусор

можно

полностью

убрать

.

Наклон

боковых

щеток

можно

согласо

-

вать

с

геометрией

проезжей

части

.



Наклонить

боковые

щетки

вправо

 (1).



Наклонить

боковые

щетки

влево

 (2).



При

необходимости

наклонить

боко

-

вые

щетки

вправо

.

Для

подметания

в

правой

боковой

зоне

:



Боковые

щетки

вдвинуть

слева

и

выдвинуть

справа

 (1).

Для

подметания

в

левой

боковой

зоне

:



Боковые

щетки

вдвинуть

справа

и

выдвинуть

слева

 (3).

–

Для

уборки

узких

дорог

или

тротуа

-

ров

боковые

щетки

можно

зафикси

-

ровать

слева

.

–

Теперь

с

помощью

джойстика

боко

-

вые

щетки

справа

можно

перевести

в

положение

 (1) 

и

 (3).

–

Если

джойстик

перевести

в

положе

-

ние

 (2) 

и

 (4), 

обе

боковые

щетки

вдвинутся

или

выдвинутся

.

–

В

узких

кривых

местах

внешнюю

щетку

нужно

вдвинуть

.



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

При

езде

задним

ходом

не

должна

создаваться

опасность

для

других

лиц

, 

при

необхо

-

димомсти

, 

их

необходимо

предупре

-

дить

.



Опасность

Опасность

опрокидывания

! 

Во

время

удаления

содержимого

из

резервуара

для

мусора

аппарат

должен

находить

-

ся

на

ровной

поверхности

.



Опасность

Опасность

опрокидывания

! 

При

сбра

-

сывании

мусора

на

отвалах

или

наклон

-

ных

площадках

обратить

внимание

на

соблюдение

соответствующей

без

-

опасной

дистанции

.



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

Перед

опорожнением

резервуара

мусоросбор

-

ника

выключить

всасывающую

турби

-

ну

.



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

Во

время

удаления

содержимого

из

резервуара

для

сбора

мусора

в

зоне

его

движения

не

должны

находиться

люди

и

живот

-

ные

.



Опасность

Опасность

сдавливания

! 

Не

дотраги

-

ваться

до

рычажного

механизма

опо

-

рожняющего

устройства

резервуара

.

Указание

Резервуар

мусоросборника

всегда

под

-

нимать

полностью

до

конечного

поло

-

жения

.



Выключить

распыление

воды

для

бо

-

ковых

щеток

и

всасывающих

губок

.



Остановить

подметающую

машину

. 



Зафиксируйте

стояночный

тормоз

.



Реверсивную

рукоятку

установить

в

положение

 (0) (

нейтральное

положе

-

ние

).



Вдвинуть

боковые

щетки

.



Приподнять

боковые

щетки

.



Выключить

всасывающую

турбину

и

боковые

щетки

 (2 

ступень

).



Открыть

боковые

клапаны

.



Спустить

воду

с

обеих

сторон

.

Уборка

поверхностей

.

Наклон

передних

боковых

щеток

(

только

система

с

 4 

щетками

)

Уборка

вдоль

ограничителей

проезжей

части

 (

только

система

с

 4 

щетками

)

Уборка

в

узких

местах

.

Опорожнить

резервуар

для

сбора

мусора

289 RU

     - 

10



Приподнять

резервуар

для

сбора

му

-

сора

 (1).



Опорожнить

резервуар

для

сбора

мусора

.



Опустить

резервуар

для

сбора

мусо

-

ра

 (2).

Указание

Во

время

опускания

резервуара

для

сбо

-

ра

мусора

звучит

предупредительный

сигнал

.



Зафиксируйте

стояночный

тормоз

.



Открыть

боковые

клапаны

.



Спустить

воду

с

обеих

сторон

.



Вынуть

рычаг

управления

насосом

.



Вставить

рычаг

управления

в

рычаг

насоса

.

몇

Предупреждение

Перед

началом

накачивания

вручную

приподнять

крышку

резервуара

для

сбора

мусора

. 

Тем

самым

будет

предо

-

твращено

повреждение

заднего

кожу

-

ха

.



Путем

накачивания

приподнять

ре

-

зервуар

для

сбора

мусора

.



Выключить

распыление

воды

для

бо

-

ковых

щеток

и

всасывающих

губок

.



Остановить

подметающую

машину

. 



Зафиксируйте

стояночный

тормоз

.



Реверсивную

рукоятку

установить

в

положение

 (0) (

нейтральное

положе

-

ние

).



Вдвинуть

боковые

щетки

.



Приподнять

боковые

щетки

.



Выключить

всасывающую

турбину

и

боковые

щетки

 (2 

ступень

).



Выключить

рабочую

гидравлическую

систему

 (1 

ступень

).



Отрегулировать

подачу

газа

на

чи

-

сло

оборотов

холостого

хода

.



Ключ

зажигания

повернуть

в

пози

-

цию

 "0" 

и

вытащить

его

из

замка

.



Открыть

запорную

крышку

.



Вставить

специальный

инструмент

(

дополнительное

оборудование

) 

и

повернуть

против

часовой

стрелки

.



Отпустить

крепления

всасывающего

шланга

.



Соединить

шланг

со

штуцером

.



Отпустить

крепления

всасывающего

сопла

.



Соединить

всасывающее

сопло

с

всасывающим

шлангом

.



Установить

подачу

газа

примерно

на

число

оборотов

 1800 1/

мин

.

Указание

Число

оборотов

двигателя

можно

уви

-

деть

на

дисплее

многофункционально

-

го

индикатора

.



Включить

рабочую

гидравлическую

систему

 (1 

ступень

).



Активировать

выключатель

для

подъема

всасывающего

отверстия

.

–

1. 

ступень

 = 

приподнять

всасываю

-

щие

губки

–

2. 

ступень

 = 

включить

/

выключить

бо

-

ковые

щетки



Приподнять

резервуар

для

сбора

му

-

сора

.



Закрыть

всасывающую

трубу

заслон

-

кой

для

перехода

в

режим

всасыва

-

ния

листвы

.



Опустить

резервуар

для

сбора

мусо

-

ра

.



Переключить

подачу

воды

с

режима

подметания

на

режим

всасывания

листвы

.



Включить

всасывающую

турбину

 (2 

ступень

).



Включить

распыление

воды

.



С

помощью

вентиля

отрегулировать

количество

воды

.



удалить

крышку

всасывающей

тру

-

бы

.



Переключить

подачу

воды

с

режима

всасывания

листвы

на

режим

подме

-

тания

.

몇

Предупреждение

При

транспортировке

прибор

следует

зафиксировать

от

смещения

.



Ключ

зажигания

повернуть

в

пози

-

цию

 "0" 

и

вытащить

его

из

замка

.



Зафиксируйте

стояночный

тормоз

.



Зафиксировать

аппарат

, 

подложив

под

его

колеса

клинья

.

Опорожнение

резервуара

для

сбора

мусора

вручную

Выключение

прибора

Режим

всасывания

листвы

 (

до

-

полнительное

оборудование

)

После

завершения

работы

в

режиме

всасывания

листвы

Транспортировка

290 RU