Karcher ICC 2 D ADV STAGE IIIa: Durdurma Koruma ve Bak ı m

     - 

10



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Emme borusunu kuru yaprak emme 

modu sac

ı

yla kapat

ı

n.



Süpürge haznesini alçalt

ı

n.



Su beslemesini süpürme modundan 

kuru yaprak emme moduna yönlendirin.



Emme türbinini aç

ı

n (2. kademe).



Püskürtme suyunu aç

ı

n.



Su miktar

ı

n

ı

 valf üzerinden ayarlay

ı

n.



Emme borusunun kapa

ğ

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Su beslemesini kuru yaprak emme mo-

dundan süpürme moduna yönlendirin.

몇

Uyar

ı

Cihaz, ta

ş

ı

ma s

ı

ras

ı

nda sallanmaya kar

ş

ı

emniyete al

ı

nm

ı

ş

 olmal

ı

d

ı

r.



Kontak anahtar

ı

n

ı

 “0” konumuna çevirin 

ve anahtar

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Park frenini kilitleyin.



Cihaz

ı

 tekerleklerden takozlar koyarak 

emniyet alt

ı

na al

ı

n.



Cihaz

ı

 gergi kemerleri ile sol ve sa

ğ

 sa-

bitleme gözlerinde emniyete al

ı

n.

몇

Uyar

ı

Hasar görme tehlikesi! Ön çekme kancas

ı

cihaz

ı

n sabitlenmesi için kullan

ı

lmamal

ı

d

ı

r.



Tehlike

Halka aç

ı

k yollardaki çekme çal

ı

ş

malar

ı

 s

ı

-

ras

ı

nda, akmakta olan trafi

ğ

in tehlike böl-

gesinde uyar

ı

 elbiseleri giyin.



Tehlike

Süpürge makinesinin hidrostatik tahriki, 

tehlike bölgesinden kademe h

ı

z

ı

yla sadece 

birkaç metre çekmeye izin verir. Süpürge 

makinesini kademe h

ı

z

ı

n

ı

n üzerinde hare-

ket ettirmeyin.



Tehlike

Cihaz vinçle yükleme için uygun de

ğ

ildir.

Not

Çekme s

ı

ras

ı

nda f

ı

rça sisteminin zarar gör-

memesine dikkat edin.



Püskürtme suyunu bo

ş

alt

ı

n.



Süpürge haznesini bo

ş

alt

ı

n.



Çekme halat

ı

n

ı

 ön ve arka çekme kan-

cas

ı

na sabitleyin.



Cihaz

ı

 ta

ş

ı

ma arac

ı

na çekin.

Not

Bypass valf

ı

 aç

ı

kken cihaz daha kolay ha-

reket ettirilebilir.



Bypass valf

ı

n

ı

 araç alet kutusundan 

alaca

ğ

ı

n

ı

z bir kol ya da aç

ı

k a

ğ

ı

zl

ı

anahtarla (SW 9) aç

ı

n.

Süpüme makinesi uzun süre boyunca kul-

lan

ı

lmad

ı

ğ

ı

 zaman a

ş

a

ğ

ı

daki hususlar

ı

 dik-

kate al

ı

n:



Süpürme makinesini düz bir yüzeye b

ı

-

rak

ı

n.



F

ı

rçadaki k

ı

llara zarar vermemek için 

yan f

ı

rçalar

ı

 kald

ı

r

ı

n.



Kontak anahtar

ı

n

ı

 “0” konumuna çevirin 

ve anahtar

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Süpürme makinesini kaymaya kar

ş

ı

emniyet alt

ı

na al

ı

n, park frenini bloke 

edin.



Yak

ı

t deposunu tümüyle doldurun.



Motor ya

ğ

ı

 ve motor ya

ğ

 filtresini de

ğ

i

ş

-

tirin.



Don bekleniyorsa, püskürtme suyunu 

bo

ş

alt

ı

n ve so

ğ

utma suyunda yeterli 

miktarda antifriz bulunup bulunmad

ı

ğ

ı

n

ı

kontrol edin.



Su haznesi ve hat sistemini bo

ş

alt

ı

n.



Akü kutup ba

ş

lar

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Aküyü, 2 ayl

ı

k aral

ı

klarla 

ş

arj edin.



Süpürme makinesini içten ve d

ı

ş

tan te-

mizleyin.



Cihaz

ı

 korumal

ı

 ve kuru bir yere b

ı

rak

ı

n.



Cihaz

ı

n temizlenmesi ve bak

ı

m

ı

, parça-

lar

ı

n de

ğ

i

ş

tirilmesi ya da ba

ş

ka bir fonk-

siyona geçi

ş

ten önce, cihaz kapat

ı

lmal

ı

ve gerekirse kontak anahtar

ı

 çekilmeli-

dir.



Elektrik sisteminde çal

ı

ş

malar s

ı

ras

ı

n-

da, akü soketi çekilmeli ya da akü kutup 

ba

ş

lar

ı

 sökülmelidir.

–

Onar

ı

mlar, sadece yetkili mü

ş

teri hiz-

metleri merkezleri ya da geçerli tüm gü-

venlik kurallar

ı

 hakk

ı

nda bilgi sahibi 

olan bu bölgeye ait teknisyenler taraf

ı

n-

dan yap

ı

lmal

ı

d

ı

r.

–

Yeri de

ğ

i

ş

tirilmi

ş

, mesleki amaçlarla 

kullan

ı

lan cihazlar, VDE 0701'e göre 

güvenlik kontrolüne tâbidir.



Süpürme makinesini düz bir yüzeye b

ı

-

rak

ı

n.



Süpürge haznesini bo

ş

alt

ı

n.



Emme a

ğ

z

ı

 ve yan f

ı

rçalar

ı

 kald

ı

r

ı

n.



Park frenini kilitleyin.

몇

Uyar

ı

Hasar görme tehlikesi! Motor bölmesindeki 

elektrikli yap

ı

 parçalar

ı

 yüksek bas

ı

nçl

ı

püskürtücülerle temizlenmemelidir.

Cihaz

ı

, her gün çal

ı

ş

ma bittikten sonra te-

mizleyin.

Not

Agresif temizlik maddesi kullanmay

ı

n.



Yan f

ı

rça ve emme a

ğ

z

ı

n

ı

n su besleme-

sini yüksek bas

ı

nçl

ı

 temizleyiciyle çal

ı

ş

-

ma konumuna getirin.



Yüksek bas

ı

nçl

ı

 temizleyiciyi çal

ı

ş

t

ı

r

ı

n.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



El püskürtme tabancas

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Yüksek bas

ı

nç hortumunu aç

ı

n.

Kuru yaprak emme modundan sonra

Ta

ş

ı

ma

Çekme

Bypass valf

ı

 (aksesuar)

Durdurma Koruma ve Bak ı m

Genel bilgiler

Temizlik

Cihaz

ı

n temizlenmesi

269 TR

     

- 

11



Süpürme haznesini temizleyin.



Su tahliyesinin delik siperini her iki ta-

raftan temizleyin.



Emme kanal

ı

n

ı

n s

ı

zd

ı

rmazl

ı

k yüzeyleri-

ni temizleyin.



Yan f

ı

rçalar

ı

 temizleyin.



Emme a

ğ

z

ı

n

ı

 temizleyin.



Kaba kir kapa

ğ

ı

n

ı

 temizleyin.

Hortum hatt

ı

 süpürme haznesi ve emme 

a

ğ

z

ı

 aras

ı

nda t

ı

kanm

ı

ş

sa, a

ş

a

ğ

ı

daki yönte-

mi izleyin:



Hortum hatt

ı

n

ı

 çeneli kavramadan tutup 

arac

ı

n alt

ı

ndan ay

ı

r

ı

n.



Valf

ı

n el çark

ı

n

ı

 saat yönünün tersine 

do

ğ

ru aç

ı

n.



Hortum hatt

ı

n

ı

 çeneli kavrama ile su 

ş

e-

bekesine ba

ğ

lay

ı

n ve y

ı

kay

ı

n.



Su 

ş

ebekesine giden ba

ğ

lant

ı

y

ı

 ay

ı

r

ı

n 

ve hortum hatt

ı

n

ı

 tekrar emme a

ğ

z

ı

na 

ba

ğ

lay

ı

n.



Valf

ı

n el çark

ı

n

ı

 saat yönünde kapat

ı

n.



Izgara kapa

ğ

ı

n gergi kilitlerini aç

ı

n.



Izgara kapa

ğ

ı

 ç

ı

kart

ı

n.

1 Klima sistemi radyatörü (aksesuar)

2 Ya

ğ

 so

ğ

utucusu

3 Radyatör

–

Radyatör sadece motor dururken te-

mizlenmelidir.

–

Radyatör, dü

ş

ük bas

ı

nçl

ı

 su ya da ba-

s

ı

nçl

ı

 havayla ve yukar

ı

da tarif edildi

ğ

i 

gibi temizlenmelidir.

–

Temizlik, yüksek bas

ı

nçl

ı

 bir temizleyi-

ciyle yap

ı

lmamal

ı

d

ı

r.



Cihaz

ı

 çal

ı

ş

t

ı

r

ı

n.



Rölanti gaz

ı

n

ı

 yakla

ş

ı

k 1800 d/dk'ya 

ayarlay

ı

n.



Çal

ı

ş

ma hidroli

ğ

ini aç

ı

n (1. kademe).



Su hortumunu emme a

ğ

z

ı

n

ı

n önüne 

yerle

ş

tirin.



Emme türbini ve yan f

ı

rçalar

ı

 aç

ı

n (2. 

kademe).

Not

Emme türbinini yakla

ş

ı

k 2 dakika boyunca 

çal

ı

ş

t

ı

r

ı

n.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Motoru stop edin.



Izgara kapa

ğ

ı

 temizleyin.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Motoru stop edin.



Tehlike

Yaralanma tehlikesi! Fan çark

ı

n

ı

n dönmesi 

durana kadar en az 1 dakika bekleyin.



Üstteki c

ı

vatalar

ı

 (1) sökün.



Ç

ı

tay

ı

 (2) ç

ı

kart

ı

n.



Alttaki c

ı

vatalar

ı

 (3) gev

ş

etin.



Izgara kapa

ğ

ı

 ç

ı

kart

ı

n ve emme kanal

ı

-

n

ı

 temizleyin.

Not

Motor çal

ı

ş

ma saati sayac

ı

, bak

ı

m aral

ı

kla-

r

ı

n

ı

n zaman

ı

n

ı

 gösterir.

Günlük bak

ı

m:



Mar

ş

 motorunu temizleyin.



Motor ya

ğ

ı

 seviyesini kontrol edin.



Hidrolik ya

ğ

ı

 seviyesini kontrol edin.



Radyatörü temizleyin.



Emme kanal

ı

na ait 

ı

zgara kapa

ğ

ı

 temiz-

leyin.



So

ğ

utma suyu seviyesini kontrol edin.



Hava filtresini kontrol edin, ihtiyaç an

ı

n-

da temizleyin.



Hava filtresi/motor hortumunu kontrol 

edin.



Yan f

ı

rçalar ve emme a

ğ

z

ı

nda a

ş

ı

nma 

ve sar

ı

lm

ı

ş

 bant kontrolü yap

ı

n.



Tüm kumanda elemanlar

ı

na ait fonksi-

yonu kontrol edin.

Haftal

ı

k bak

ı

m:



Emme borusunun contas

ı

n

ı

 kontrol 

edin.



Süpürme haznesinin contalar

ı

n

ı

 kontrol 

edin.



Rulmanlar

ı

 ya

ğ

lay

ı

n.



Lastik hava bas

ı

nc

ı

n

ı

 kontrol edin.



Cam y

ı

kama suyu seviyesini kontrol 

edin.



Su filtresini temizleyin (su kalitesine 

ba

ğ

l

ı

 olarak daha s

ı

k).



Su pompas

ı

n

ı

n ya

ğ

 seviyesini kontrol 

edin.



Kaba kir kapa

ğ

ı

na çal

ı

ş

ma ve kolay ha-

reket kontrolü yap

ı

n.



Çal

ı

ş

ma makaralar

ı

nda rahat hareket 

kontrolü yap

ı

n.



Yan f

ı

rça sistemini ya

ğ

lay

ı

n.

Ek olarak her 50 çal

ı

ş

ma saatinde bak

ı

m:



Park frenine çal

ı

ş

ma kontrolü yap

ı

n.



Hidrolik sistemine kaçak kontrolü yap

ı

n.



V kay

ı

ş

ı

na a

ş

ı

nma kontrolü yap

ı

n.



So

ğ

utma s

ı

v

ı

s

ı

nda antifriz olup olmad

ı

-

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin.



Hortumlar ve geçmeli kelepçeleri kon-

trol edin.



Tekerlekleri kontrol edin.



Ba

ğ

lant

ı

lar ve kablolar

ı

 kontrol edin.

Ek olarak her 150 çal

ı

ş

ma saatinde bak

ı

m:



Motor ya

ğ

ı

n

ı

 de

ğ

i

ş

tirin.



Motor ya

ğ

 filtresi kartu

ş

unu de

ğ

i

ş

tirin.



Hava filtresini de

ğ

i

ş

tirin.



Yak

ı

t filtresindeki su ay

ı

r

ı

c

ı

y

ı

 bo

ş

alt

ı

n.



Akü asit seviyesini kontrol edin.



Mar

ş

 motorunun havaland

ı

rma k

ı

zakla-

r

ı

n

ı

 temizleyin.

Aç

ı

klama için bkz. Bak

ı

m çal

ı

ş

malar

ı

 bölü-

mü.

Hortum hatt

ı

n

ı

n temizlenmesi

Radyatörün temizlenmesi

Emme kanal

ı

 ve süpürme haznesinin te-

mizlenmesi

Emme kanal

ı

na ait 

ı

zgara kapa

ğ

ı

n temiz-

lenmesi

Emme kanal

ı

n

ı

n temizlenmesi

Bak

ı

m aral

ı

klar

ı

Mü

ş

teri talebi sonucunda bak

ı

m

270 TR

     - 

12

Not

Mü

ş

terinin talebi sonucundaki tüm servis 

ve bak

ı

m çal

ı

ş

malar

ı

, yetkili bir uzman tara-

f

ı

ndan uygulanmal

ı

d

ı

r. 

İ

htiyaç an

ı

nda, her 

zaman bir Kärcher yetkili servisine ba

ş

vu-

rulabilir.

50 çal

ı

ş

ma saatinden sonra bak

ı

m:



İ

lk bak

ı

m

ı

 uygulay

ı

n.

Ek olarak her 150 çal

ı

ş

ma saatinde bak

ı

m 

çal

ı

ş

malar

ı

Not

Garanti taleplerini sa

ğ

lamak için, garanti i

ş

-

leyi

ş

 süresi esnas

ı

nda tüm servis ve bak

ı

m 

çal

ı

ş

malar

ı

 yetkili Kärcher-mü

ş

teri hizmeti 

departman

ı

nca bak

ı

m kitapç

ı

ğ

ı

na göre ya-

p

ı

lmal

ı

d

ı

r.

Ön haz

ı

rl

ı

k:



Süpürme makinesini düz bir yüzeye b

ı

-

rak

ı

n.



Süpürme haznesini tümüyle kald

ı

r

ı

n.



Yan f

ı

rçalar

ı

 indirin.



Kontak anahtar

ı

n

ı

 “0” konumuna çevirin 

ve anahtar

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Park frenini kilitleyin.



Tehlike

Halka aç

ı

k yollardaki onar

ı

m çal

ı

ş

malar

ı

 s

ı

-

ras

ı

nda, akmakta olan trafi

ğ

in tehlike böl-

gesinde uyar

ı

 elbiseleri giyin.



Tehlike

Yaralanma tehlikesi! Tüm bak

ı

m çal

ı

ş

mala-

r

ı

nda hidrolik sistemini bas

ı

nçs

ı

z duruma 

getirmek için, süpürme haznesini tümüyle 

kald

ı

r

ı

n ve f

ı

rça sistemini indirin.



Tehlike

Yaralanma tehlikesi! Süpürme haznesinde-

ki çal

ı

ş

malar s

ı

ras

ı

nda kapa

ğ

ı

 kilitleyin.



Tehlike

İ

stem d

ı

ş

ı

 çal

ı

ş

an motor nedeniyle yaralan-

ma tehlikesi! Motorun stop edilmesinden 

sonra 5 saniye bekleyin. Bu zaman aral

ı

-

ğ

ı

nda mutlaka çal

ı

ş

ma bölgesinden uzak 

durun.



Tüm bak

ı

m ve onar

ı

m çal

ı

ş

malar

ı

ndan 

önce cihaz

ı

 yeterli düzeyde so

ğ

utmaya 

b

ı

rak

ı

n.

–

So

ğ

utma suyu s

ı

cakt

ı

r.

–

Tahrik motoru ve egzoz sistemi gibi s

ı

-

cak parçalara dokunmay

ı

n.

Akülerdeki çal

ı

ş

malar s

ı

ras

ı

nda a

ş

a

ğ

ı

daki 

uyar

ı

lar

ı

 mutlaka dikkate al

ı

n:



Tehlike

Kaza önleme talimatlar

ı

 ve DIN VDE 0510, 

VDE 0105 T.1'e dikkat edin.



Tehlike

Patlama tehlikesi! Akünün üzerine, yani uç 

kutuplar

ı

 ve hücre konektörlerine herhangi 

bir alet ya da benzeri bir madde koymay

ı

n.



Tehlike

Yaralanma tehlikesi! Yaralar

ı

 kesinlikle kur-

ş

unla temas ettirmeyin. Akülerdeki çal

ı

ş

-

malardan sonra ellerinizi y

ı

kay

ı

n.



Tehlike

Yang

ı

n ve patlama tehlikesi!

–

Sigara içmek ve aç

ı

k ate

ş

 yasakt

ı

r.

–

Akülerin 

ş

arj edildi

ğ

i bölümler, 

ş

arj i

ş

le-

mi s

ı

ras

ı

nda yüksek oranda patlay

ı

c

ı

gazlar olu

ş

tu

ğ

u için iyi 

ş

ekilde havalan-

d

ı

r

ı

lm

ı

ş

 olmal

ı

d

ı

r.



Tehlike

Yaralanma tehlikesi!

–

Göz ya da deriye asit temas etmesi du-

rumunda, gözünüzü ya da derinizi bol 

temiz suyla y

ı

kay

ı

n.

–

Daha sonra zaman kaybetmeden dok-

tora gidin.

–

Kirlenmi

ş

 giysileri suyla y

ı

kay

ı

n.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Aküyü akü tutucu konumuna getirin.



Tutucular

ı

 akünün zeminine s

ı

k

ı

ca ta-

k

ı

n.



Kutup terminalini (k

ı

rm

ı

z

ı

 kablo) art

ı

kutba (+) ba

ğ

lay

ı

n.



Kutup terminalini eksi kutba (-) ba

ğ

la-

y

ı

n.

Not

Akü sökülürken, önce eksi kutup kablosu-

nun ç

ı

kart

ı

lmas

ı

na dikkat edin. Akü kutup-

lar

ı

nda ve kutup terminallerinde kutup 

koruyucu gresle yeterli düzeyde koruma 

kontrolü yap

ı

n.

몇

Uyar

ı

Asitle doldurulmu

ş

 akülerde düzenli olarak 

s

ı

v

ı

 seviyesini kontrol edin.

–

Tam dolu bir akünün asidi, 20 °C'de 

1,28 kg/l spesifik a

ğ

ı

rl

ı

ğ

a sahiptir.

–

K

ı

smen dolu bir akünün spesifik a

ğ

ı

rl

ı

ğ

ı

1,00 ve 1,28 kg/l aras

ı

ndad

ı

r.

–

Tüm hücrelerdeki spesifik a

ğ

ı

rl

ı

k ayn

ı

olmal

ı

d

ı

r.



Tüm hücre ba

ğ

lant

ı

lar

ı

n

ı

 sökün.



Asit test cihaz

ı

yla her hücreden bir nu-

mune al

ı

n.



Asit numunesini tekrar ayn

ı

 hücreye dö-

kün.



Çok dü

ş

ük s

ı

v

ı

 seviyesinde hücreleri 

dam

ı

t

ı

lm

ı

ş

 suyla i

ş

arete kadar doldu-

run.



Aküyü 

ş

arj edin.



Hücre ba

ğ

lant

ı

lar

ı

n

ı

 tak

ı

n.



Tehlike

Yaralanma tehlikesi! Akülerle u

ğ

ra

ş

ı

rken 

güvenlik talimatlar

ı

n

ı

 dikkate al

ı

n. 

Ş

arj ciha-

z

ı

 üreticisinin kullan

ı

m talimat

ı

n

ı

 dikkate 

al

ı

n.



Tehlike

Aküyü sadece uygun bir 

ş

arj cihaz

ı

yla 

ş

arj 

edin.



Akü kutup ba

ş

lar

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Ş

arj cihaz

ı

n

ı

n art

ı

 kutup kablosunu akü-

nün art

ı

 kutup giri

ş

iyle ba

ğ

lay

ı

n.



Ş

arj cihaz

ı

n

ı

n eksi kutup kablosunu 

akünün eksi kutup giri

ş

iyle ba

ğ

lay

ı

n.



Elektrik fi

ş

ini tak

ı

n ve 

ş

arj cihaz

ı

n

ı

 çal

ı

ş

-

t

ı

r

ı

n.



Aküyü olabildi

ğ

ince en küçük 

ş

arj ak

ı

-

m

ı

yla 

ş

arj edin.

Not

Akü 

ş

arj edildikten sonra, 

ş

arj cihaz

ı

n

ı

 önce 

elektrik 

ş

ebekesi ve daha sonra aküden 

ay

ı

r

ı

n.

Mü

ş

teri hizmeti talebi sonucunda bak

ı

m

Bak

ı

m çal

ı

ş

malar

ı

Genel güvenlik uyar

ı

lar

ı

Lütfen motor ya

ğ

ı

, dizel ve 

benzinin çevreye yay

ı

lmas

ı

na 

izin vermeyin. Lütfen zemini 

koruyun ve eski ya

ğ

lar

ı

 çevre 

tekni

ğ

ine uygun olarak imha 

edin.

Akülerin güvenlik uyar

ı

lar

ı

Akü, kullan

ı

m k

ı

lavuzu ve araç 

kullan

ı

m k

ı

lavuzundaki uyar

ı

-

lara dikkat edin!

Koruyucu gözlük kullan

ı

n!

Çocuklar

ı

 asit ve akülerden 

uzak tutun!

Patlama tehlikesi!

Ate

ş

, k

ı

v

ı

lc

ı

m, aç

ı

k 

ı

ş

ı

k ve si-

gara içmek yasakt

ı

r!

Yaralanma tehlikesi!

İ

lk yard

ı

m!

Uyar

ı

 notu!

Tasfiye edilmesi!

Aküyü çöp bidonuna atmay

ı

n!

Akünün tak

ı

lmas

ı

 ve ba

ğ

lanmas

ı

Akünün s

ı

v

ı

 seviyesinin kontrol edilmesi 

ve düzeltilmesi

Aküyü 

ş

arj edin

271 TR

     

- 

13



Süpürme makinesini düz bir yüzeye b

ı

-

rak

ı

n.



Hava bas

ı

nç kontrol cihaz

ı

n

ı

 lastik valfa 

ba

ğ

lay

ı

n.



Hava bas

ı

nc

ı

n

ı

 kontrol edin ve gerekti-

ğ

inde bas

ı

nc

ı

 düzeltin.



Tehlike

Halka aç

ı

k yollardaki onar

ı

m çal

ı

ş

malar

ı

 s

ı

-

ras

ı

nda, akmakta olan trafi

ğ

in tehlike böl-

gesinde uyar

ı

 elbiseleri giyin.



Tehlike

Yaralanma tehlikesi!



Süpürme makinesini düz bir yüzeye b

ı

-

rak

ı

n.



Kontak anahtar

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Alt zeminde stabilite kontrolü yap

ı

n. Ay-

r

ı

ca cihaz

ı

 altl

ı

k takozlarla kaymaya 

kar

ş

ı

 emniyet alt

ı

na al

ı

n.



Park frenini kilitleyin.

Lastiklerin kontrol edilmesi



Lasti

ğ

i a

ş

ı

nma yüzeyinde geçilmi

ş

 ci-

simleri kontrol edin.



Cisimleri sökün.



Uygun, piyasadan temin edilen lastik 

onar

ı

m malzemesini kullan

ı

n.

Not

İ

lgili  üreticinin önerilerini dikkate al

ı

n. Yola 

devam edilmesi ürün üreticisinin bilgilerine 

uyulmas

ı

yla mümkündür. Lastik de

ğ

i

ş

imi 

veya tekerlek de

ğ

i

ş

imini mümkün olan en 

erken sürede yap

ı

n.

Kriko sabitleme noktas

ı

 (ön tekerlekler)

Teslimat kapsam

ı

ndaki tutucuyu kullan

ı

n.

Kriko sabitleme noktas

ı

 (arka tekerlekler)



Krikoyu ilgili ön ve arka tekerle

ğ

in tespit 

noktas

ı

na yerle

ş

tirin.



Bijon somunlar

ı

/bijon saplamalar

ı

n

ı

gev

ş

etin.



Cihaz

ı

 krikoyla kald

ı

r

ı

n.



Bijon somunlar

ı

/bijon saplamalar

ı

n

ı

 ç

ı

-

kart

ı

n.



Tekerle

ğ

i sökün.



Stepneyi yerle

ş

tirin.



Bijon somunlar

ı

/bijon saplamalar

ı

n

ı

yerle

ş

tirin.



Cihaz

ı

 krikoyla indirin.



Bijon somunlar

ı

/bijon saplamalar

ı

n

ı

 s

ı

-

k

ı

n.

Not

Uygun piyasadan temin edilen krikoyu kul-

lan

ı

n.



Tehlike

Yanma tehlikesi!



Motoru so

ğ

utmaya b

ı

rak

ı

n.



Motor ya

ğ

ı

 seviyesinin kontrolünü en 

erken 5 dakika motorun stop edilmesin-

den sonra uygulay

ı

n.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Ya

ğ

 ölçüm çubu

ğ

unu d

ı

ş

ar

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Ya

ğ

 ölçüm çubu

ğ

unu silin ve itin.



Ya

ğ

 ölçüm çubu

ğ

unu d

ı

ş

ar

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Ya

ğ

 seviyesini okuyun.



Ya

ğ

 ölçüm çubu

ğ

unu tekrar içeri sokun.

–

Ya

ğ

 seviyesi "MIN ve "MAX" i

ş

areti ara-

s

ı

nda olmal

ı

d

ı

r.

–

Ya

ğ

 seviyesi "MIN" i

ş

aretinin alt

ı

nday-

sa, motor ya

ğ

ı

 ekleyin.

–

Motora "MAX" i

ş

aretinin üzerinde ya

ğ

doldurmay

ı

n.



Ya

ğ

 doldurma deli

ğ

inin kapak c

ı

vatas

ı

-

n

ı

 gev

ş

etin.



Motor ya

ğ

ı

n

ı

 doldurun.

Ya

ğ

 türü: bkz. Teknik Özellikler



Ya

ğ

 doldurma deli

ğ

ini kapat

ı

n.



En az 5 dakika bekleyin.



Motor ya

ğ

ı

 seviyesini kontrol edin.



Tehlike

S

ı

cak ya

ğ

 nedeniyle yanma tehlikesi!



En az 6 litre ya

ğ

a uygun bir toplama ka-

b

ı

n

ı

 haz

ı

rda bulundurun.



Motoru so

ğ

utmaya b

ı

rak

ı

n.



Ya

ğ

 bo

ş

altma vidas

ı

n

ı

 sökün.



Ya

ğ

 doldurma deli

ğ

inin kapak c

ı

vatas

ı

-

n

ı

 gev

ş

etin.



Ya

ğ

ı

 bo

ş

alt

ı

n.



Ya

ğ

 filtresini sökün.



Yuvay

ı

 ve s

ı

zd

ı

rmazl

ı

k yüzeylerini te-

mizleyin.



Yeni ya

ğ

 filtresinin contas

ı

na montaj-

dan önce ya

ğ

 sürün.



Yeni ya

ğ

 filtresini tak

ı

n ve elinizle s

ı

k

ı

n.



Yeni conta dahil olmak üzere ya

ğ

 tapa-

s

ı

n

ı

 vidalay

ı

n.

Not

Ya

ğ

 tapas

ı

n

ı

 bir tork anahtar

ı

 kullanarak 25 

Nm ile s

ı

k

ı

n.



Motor ya

ğ

ı

n

ı

 doldurun.

Ya

ğ

 türü: bkz. Teknik Özellikler



Ya

ğ

 doldurma deli

ğ

ini kapat

ı

n.



Motoru yakla

ş

ı

k 10 saniye boyunca ça-

l

ı

ş

t

ı

r

ı

n.



Motor ya

ğ

ı

 seviyesini kontrol edin.

Lastik hava bas

ı

nc

ı

n

ı

n kontrol edilmesi

Ön hava bas

ı

nc

ı

3,75 bar

Arka hava bas

ı

nc

ı

4,75 bar

Tekerle

ğ

in de

ğ

i

ş

tirilmesi

Ön tekerleklerin s

ı

kma torku

140 Nm

Arka tekerleklerin s

ı

kma torku 120 Nm

Motor ya

ğ

 seviyesinin kontrol edilmesi 

ve ya

ğ

 eklenmesi

Motor ya

ğ

ı

 ve motor ya

ğ

 filtresinin de-

ğ

i

ş

tirilmesi

272 TR

     - 

14

Ya

ğ

 seviyesi, kontrol cam

ı

n

ı

n içinde olma-

l

ı

d

ı

r.

Ya

ğ

 doldurulmas

ı

:



Doldurma bölgesini temizleyin.



Ya

ğ

 doldurma deli

ğ

inin kapak c

ı

vatas

ı

-

n

ı

 gev

ş

etin.



Ya

ğ

ı

 doldurun.



Ya

ğ

 doldurma deli

ğ

ini kapat

ı

n.



Ya

ğ

 seviyesini kontrol edin.

Ya

ğ

 de

ğ

i

ş

imi:



En az 1 litre ya

ğ

a uygun bir toplama ka-

b

ı

n

ı

 haz

ı

rda bulundurun.



Ya

ğ

 bo

ş

altma vidas

ı

n

ı

 sökün.

Ya

ğ

 türü: bkz. Teknik Özellikler

Ya

ğ

 seviyesi, kontrol cam

ı

n

ı

n içinde olma-

l

ı

d

ı

r.



Doldurma bölgesini temizleyin.



Ya

ğ

 doldurma deli

ğ

inin kapak c

ı

vatas

ı

-

n

ı

 gev

ş

etin.



Hidrolik ya

ğ

ı

 ekleyin.

Ya

ğ

 türü: bkz. Teknik Özellikler



Tüm hidrolik hortumlar

ı

 ve ba

ğ

lant

ı

lara 

s

ı

zd

ı

rmazl

ı

k kontrolü yap

ı

n.

Hidrolik sistemine sadece Kärcher mü

ş

teri 

hizmetleri taraf

ı

ndan bak

ı

m yap

ı

lmal

ı

d

ı

r.



Tehlike

S

ı

cak su nedeniyle yanma tehlikesi! Rad-

yatörü en az 20 dakika so

ğ

utun.



So

ğ

utma suyunu so

ğ

utma suyu genle

ş

-

me kab

ı

na ekleyin.

Motor so

ğ

ukken:

–

So

ğ

utma suyu seviyesi alt i

ş

aretin üs-

tünde olmal

ı

d

ı

r.

Motor s

ı

cakken:

–

So

ğ

utma suyu seviyesi üst i

ş

aretin al-

t

ı

nda olmal

ı

d

ı

r.

–

So

ğ

utma suyu %50'den fazla antifriz 

içermemelidir.



Tehlike

Patlama tehlikesi!

–

Sadece kapal

ı

 bölümlerde bak

ı

m yap

ı

n.

–

Sigara içmek ve aç

ı

k ate

ş

 yasakt

ı

r.



Motoru stop edin.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Uygun bir toplama kab

ı

n

ı

 haz

ı

rda bu-

lundurun.



Yak

ı

t filtresi muhafazas

ı

n

ı

 gev

ş

etin.



Yak

ı

t filtresi muhafazas

ı

n

ı

 bo

ş

alt

ı

n.



Yak

ı

t filtresi muhafazas

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Yak

ı

t filtresini temizleyin ya da de

ğ

i

ş

ti-

rin.



Contalar

ı

 de

ğ

i

ş

tirin.



Yak

ı

t filtresini tekrar vidalay

ı

n.



Yak

ı

t hortumlar

ı

 ve geçmeli kelepçelere 

s

ı

zd

ı

rmazl

ı

k ve hasar kontrolü yap

ı

n.



Yak

ı

t sisteminin havas

ı

n

ı

 al

ı

n.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Hortumu hava bo

ş

altma c

ı

vatas

ı

na ta-

k

ı

n.



Hava bo

ş

altma c

ı

vatas

ı

n

ı

 yakla

ş

ı

k 1 tur 

gev

ş

etin.



Uygun bir toplama kab

ı

n

ı

 haz

ı

rda bu-

lundurun.



Yak

ı

t kabarc

ı

ks

ı

z 

ş

ekilde d

ı

ş

ar

ı

 ç

ı

kana 

kadar pompalay

ı

n.



Hava bo

ş

altma c

ı

vatas

ı

n

ı

 tekrar kapa-

t

ı

n.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Hortumu tahliye tapas

ı

na tak

ı

n.



Tahliye tapas

ı

n

ı

 yakla

ş

ı

k 1 tur gev

ş

etin.



Uygun bir toplama kab

ı

n

ı

 haz

ı

rda bu-

lundurun.



Tahliye tapas

ı

n

ı

 tekrar kapat

ı

n.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Hava filtresi muhafazas

ı

n

ı

n sabitleme-

lerini gev

ş

etin.



Kapa

ğ

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Filtre kartu

ş

lar

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n ve temizleyin.



Gerekirse yeni filtre kartu

ş

lar

ı

 yerle

ş

ti-

rin.



Kapa

ğ

ı

 temizleyin.



Kapa

ğ

ı

 oturtun ve s

ı

k

ı

n.



Hava filtresi muhafazas

ı

n

ı

n sabitleme-

lerini yerle

ş

tirin.

Su pompas

ı

 ya

ğ

 seviyesinin kontrol edil-

mesi, ya

ğ

 eklenmesi ve de

ğ

i

ş

imi

Hidrolik ya

ğ

ı

 seviyesinin kontrol edilme-

si ve hidrolik ya

ğ

ı

 eklenmesi

Hidrolik sisteminin kontrol edilmesi

Radyatörün kontrol edilmesi ve bak

ı

m

ı

Yak

ı

t filtresinin temizlenmesi ve de

ğ

i

ş

ti-

rilmesi

Yak

ı

t sisteminin havas

ı

n

ı

n al

ı

nmas

ı

Yak

ı

t sistemi su ay

ı

r

ı

c

ı

s

ı

n

ı

n bo

ş

alt

ı

lmas

ı

Hava filtresinin temizlenmesi ve de

ğ

i

ş

ti-

rilmesi

273 TR

     

- 

15



Ön akstaki sa

ğ

 ve sol ya

ğ

lama nipelini 

ya

ğ

lay

ı

n.



Arka akstaki sa

ğ

 ve sol ya

ğ

lama nipelini 

ya

ğ

lay

ı

n.



Döner mafsaldaki ya

ğ

lama nipelini ya

ğ

-

lay

ı

n.



Direksiyon silindirindeki ya

ğ

lama nipeli-

ni ya

ğ

lay

ı

n.



Direksiyon silindirindeki ya

ğ

lama nipeli-

ni ya

ğ

lay

ı

n.



F

ı

rça sistemindeki ya

ğ

lama nipelini 

ya

ğ

lay

ı

n (8x).

Sadece 4 f

ı

rçal

ı

 sistem:



Bilyal

ı

 mafsallar

ı

n koruyucu kapaklar

ı

n

ı

kald

ı

r

ı

n.



Bilyal

ı

 mafsallar

ı

 ya

ğ

lay

ı

n (8x).

Sadece 4 f

ı

rçal

ı

 sistem:



Bilyal

ı

 mafsallar

ı

n koruyucu kapaklar

ı

n

ı

kald

ı

r

ı

n.



Bilyal

ı

 mafsallar

ı

 ya

ğ

lay

ı

n (8x).

Merkezi ya

ğ

lama sistemi, tüm ya

ğ

lama 

noktalar

ı

n

ı

 önceden belirlenmi

ş

 aral

ı

klarla 

otomatik olarak gresle ya

ğ

lar.

Not

Cihaz

ı

n yo

ğ

un bir 

ş

ekilde temizlenmesin-

den sonra, ek olarak bir ya

ğ

lama i

ş

lemi ya-

p

ı

lmal

ı

d

ı

r.



Merkezi ya

ğ

lama sistemindeki dü

ğ

me-

ye (DK) bas

ı

n.

F

ı

rça sistemi, merkezi ya

ğ

lama sistemi ta-

raf

ı

ndan ya

ğ

lanmaz.



Su püskürtme pompas

ı

n

ı

n V kay

ı

ş

 tah-

rikine hasar ve a

ş

ı

nma kontrolü yap

ı

n.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Mar

ş

 motorunun V kay

ı

ş

 tahrikine hasar 

ve a

ş

ı

nma kontrolü yap

ı

n.



Cam suyunu ekleyin.

Püskürtme memelerinin temizlenmesi/

ayarlanmas

ı

:



Püskürtme memesi deliklerini (1) bir tel-

le temizleyin.



Püskürtme kafas

ı

n

ı

 bir telle döndürerek 

püskürtme yönünü ayarlay

ı

n.

Cam silece

ğ

i süpürgesinin de

ğ

i

ş

tirilmesi:



Sabitleme c

ı

vatas

ı

n

ı

 (2) ç

ı

kart

ı

n.



Cam silece

ğ

i süpürgesini de

ğ

i

ş

tirin.



Park frenini kilitleyin.



Yan f

ı

rçalar

ı

 kald

ı

r

ı

n.



Yan süpürgeleri ta

ş

ı

y

ı

c

ı

ya tak

ı

n ve s

ı

k

ı

-

ca tak

ı

n.

Yuvayla birlikte yan f

ı

rçan

ı

n de

ğ

i

ş

tirilmesi:



Merkezi c

ı

vatay

ı

 gev

ş

etin.



Yan f

ı

rçay

ı

 ç

ı

kart

ı

n.

Rulmanlar

ı

n ya

ğ

lanmas

ı

F

ı

rça sisteminin ya

ğ

lanmas

ı

Merkezi ya

ğ

lama sistemi (aksesuar)

V kay

ı

ş

lar

ı

n

ı

n kontrol edilmesi

Cam suyunun eklenmesi

Cam sileceklerinin bak

ı

m

ı

Yan süpürgelerin de

ğ

i

ş

tirilmesi

274 TR

     - 

16



Yeni yan f

ı

rçay

ı

 vidalay

ı

n.

Yuva olmayan yan f

ı

rçan

ı

n de

ğ

i

ş

tirilmesi:



Alt

ı

gen somunu gev

ş

etin.



Yan f

ı

rçay

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Yeni yan f

ı

rçay

ı

 vidalay

ı

n.



Lastik hava bas

ı

nc

ı

n

ı

 kontrol edin ve 

gerekirse ayarlay

ı

n.



Rölanti gaz

ı

n

ı

, motor devri ayar

ı

nda 

1600-1800 d/dk'ya ayarlay

ı

n.



Yan f

ı

rçalar

ı

 kald

ı

r

ı

n.



Toz veya kireçle kapl

ı

 olan süpürme 

makinesini düz ve kaygan bir zeminde 

sürün.



Yan f

ı

rçay

ı

 indirin ve k

ı

sa süreli döndü-

rün.



Yan f

ı

rçalar

ı

 kald

ı

r

ı

n.



Cihaz

ı

 geriye do

ğ

ru sürün.



Süpürme aynas

ı

n

ı

 kontrol edin.

Optimum ayarda yan f

ı

rçan

ı

n temas yüzeyi 

(4 f

ı

rçal

ı

 sistem).

Optimum ayarda yan f

ı

rçan

ı

n temas yüzeyi 

(2 f

ı

rçal

ı

 sistem).



Sabitleme c

ı

vatas

ı

n

ı

 (1) gev

ş

etin.



Tutucunun (2) konumunu de

ğ

i

ş

tirerek 

yan f

ı

rçan

ı

n yan e

ğ

imini ayarlay

ı

n.

Not

Arka e

ğ

imdeki bir de

ğ

i

ş

iklik ön yan f

ı

rçala-

r

ı

n e

ğ

imini de etkiledi

ğ

i için, arka yan f

ı

rça-

lar

ı

 her zaman ilk önce ayarlay

ı

n.



Ayak bölmesi 

ş

iltesini ç

ı

kart

ı

n.



Taban saclar

ı

n

ı

 (1) ve (2) ç

ı

kart

ı

n.



Sabitleme c

ı

vatas

ı

n

ı

 (1) gev

ş

etin.



Tutucunun (2) konumunu de

ğ

i

ş

tirerek 

yan f

ı

rçan

ı

n sürü

ş

 yönündeki e

ğ

imini 

ayarlay

ı

n.

Not

Sa

ğ

 ve sol taraf

ı

n ayar

ı

n

ı

 her zaman ayn

ı

de

ğ

erle de

ğ

i

ş

tirin.



Yan f

ı

rça ask

ı

s

ı

n

ı

n sabitleme c

ı

vatalar

ı

-

n

ı

 (1) gev

ş

etin.



Tutucuyu (2) döndürerek yan f

ı

rçan

ı

n 

sürü

ş

 yönündeki e

ğ

imini ayarlay

ı

n.



Yan f

ı

rça ask

ı

s

ı

n

ı

n sabitleme c

ı

vatalar

ı

-

n

ı

 (1) ve (2) gev

ş

etin.



Yan f

ı

rçalar

ı

n e

ğ

imini ayarlay

ı

n.



Ayar c

ı

vatas

ı

n

ı

n (3) konumunu de

ğ

i

ş

ti-

rerek f

ı

rça bask

ı

 bas

ı

nc

ı

n

ı

 art

ı

r

ı

n/azal-

t

ı

n.

Not

F

ı

rça bask

ı

 bas

ı

nc

ı

, 4 f

ı

rçal

ı

 sistemde sa-

dece öndeki yan f

ı

rçalarda ayarlanabilir.



Depo kaplinini sökün.



Tekstil hortumu depo kaplini ve muslu-

ğ

a ba

ğ

lay

ı

n.



Su haznesini doldurun.

Not

Su haznesini, su ta

ş

ma noktas

ı

ndan su ç

ı

-

kana kadar doldurun.

Not

Su haznesi tümüyle bo

ş

alt

ı

l

ı

rsa, tekrar dol-

durmadan önce püskürtme su sistemindeki 

hava al

ı

nmal

ı

d

ı

r.



Su kabarc

ı

ks

ı

z 

ş

ekilde d

ı

ş

ar

ı

 ç

ı

kana ka-

dar valf

ı

 aç

ı

n.



Valf

ı

 tekrar kapat

ı

n.

Yan f

ı

rça süpürme aynas

ı

n

ı

n kontrol 

edilmesi

Arka yan f

ı

rçalar

ı

n yan e

ğ

iminin ayarlan-

mas

ı

 (sadece 4 f

ı

rçal

ı

 sistem)

Arka yan f

ı

rçalar

ı

n sürü

ş

 yönündeki e

ğ

i-

minin ayarlanmas

ı

 (sadece 4 f

ı

rçal

ı

 sis-

tem)

Ön yan f

ı

rçalar

ı

n sürü

ş

 yönündeki e

ğ

imi-

nin ayarlanmas

ı

 (sadece 4 f

ı

rçal

ı

 sistem)

Yan f

ı

rçalar

ı

n e

ğ

iminin ayarlanmas

ı

 (sa-

dece 2 f

ı

rçal

ı

 sistem)

F

ı

rça bask

ı

 bas

ı

nc

ı

n

ı

n ayarlanmas

ı

Su haznesinin doldurulmas

ı

Püskürtme su sistemindeki havan

ı

n al

ı

n-

mas

ı

275 TR

     

- 

17



Su haznesinin alt

ı

ndaki tahliye tapas

ı

n

ı

aç

ı

n.

Not

D

ı

ş

ar

ı

 akan suyun bir hasara neden olma-

mas

ı

na dikkat edin.



Su vanas

ı

n

ı

 (1) kapat

ı

n.



Su filtresi muhafazas

ı

n

ı

 (2) sökün.



Su filtresini temizleyin ya da yenileyin.



Su filtresi muhafazas

ı

n

ı

 temizleyin.



Lastik contalar

ı

 kontrol edin.



Su filtresini tak

ı

n.



Su vanas

ı

n

ı

 (1) aç

ı

n.



Üst somunu (1) sökün.



Püskürtme memesini (2) çekerek ç

ı

kar-

t

ı

n.



Püskürtme memesini temizleyin.

Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n ayarlanmas

ı

:



Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n sabitleme c

ı

vatalar

ı

n

ı

gev

ş

etin.



Emme a

ğ

z

ı

n

ı

 bo

ş

alt

ı

n.



Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

 yandan ve arkadan 10 

mm'lik bir zemin mesafesine ayarlay

ı

n.



Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n sabitleme c

ı

vatalar

ı

n

ı

s

ı

k

ı

n.

Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n de

ğ

i

ş

tirilmesi:



Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n sabitleme c

ı

vatalar

ı

n

ı

gev

ş

etin.



Stabilizasyon sac

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

 sökün.



Yeni conta ç

ı

tas

ı

n

ı

 yerle

ş

tirin ve stabili-

zasyon sac

ı

na vidalay

ı

n.



Emme a

ğ

z

ı

n

ı

 bo

ş

alt

ı

n.



Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

 ayarlay

ı

n.



Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n sabitleme c

ı

vatalar

ı

n

ı

s

ı

k

ı

n.



Tekerle

ğ

i sökün.



Çal

ı

ş

ma makaralar

ı

n

ı

n sabitleme so-

munlar

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



Çal

ı

ş

ma makaralar

ı

n

ı

 de

ğ

i

ş

tirin.



Çal

ı

ş

ma makaralar

ı

n

ı

n sabitleme so-

munlar

ı

n

ı

 vidalay

ı

n.



K

ı

za

ğ

ı

n sabitleme c

ı

vatalar

ı

n

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



K

ı

za

ğ

ı

 de

ğ

i

ş

tirin.



K

ı

za

ğ

ı

 sabitleyin.

Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n ayarlanmas

ı

:



C

ı

vatalar

ı

 gev

ş

etin.



Emme a

ğ

z

ı

n

ı

 bo

ş

alt

ı

n.



Arka çal

ı

ş

ma makaralar

ı

n

ı

 (3), yan con-

ta ç

ı

tas

ı

 (1) arkadan 20 mm'lik bir zemin 

mesafesine sahip olarak 

ş

ekilde ayarla-

y

ı

n.



Ön conta ç

ı

tas

ı

n

ı

 (2) zemine temas 

edecek 

ş

ekilde ayarlay

ı

n.



Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n sabitleme c

ı

vatalar

ı

n

ı

s

ı

k

ı

n.

Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n de

ğ

i

ş

tirilmesi:



C

ı

vatalar

ı

 gev

ş

etin.



Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

 sökün.



Yeni conta ç

ı

tas

ı

n

ı

 yerle

ş

tirin.



Emme a

ğ

z

ı

n

ı

 bo

ş

alt

ı

n.



Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

 ayarlay

ı

n.



Conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n sabitleme c

ı

vatalar

ı

n

ı

s

ı

k

ı

n.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Contay

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



S

ı

zd

ı

rmazl

ı

k yüzeyini temizleyin.



Yeni contay

ı

 yerle

ş

tirin ve uçlar

ı

ndan si-

likonla yap

ı

ş

t

ı

r

ı

n.



Süpürge haznesini kald

ı

r

ı

n.



Contay

ı

 ç

ı

kart

ı

n.



S

ı

zd

ı

rmazl

ı

k yüzeyini temizleyin.



Yeni contay

ı

 yerle

ş

tirin ve yap

ı

ş

t

ı

r

ı

n.

Su haznesinin bo

ş

alt

ı

lmas

ı

Su filtresinin temizlenmesi ve de

ğ

i

ş

tiril-

mesi

Yan f

ı

rçalardaki püskürtme memelerinin 

temizlenmesi

Emme a

ğ

z

ı

ndaki conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n ayarlan-

mas

ı

 ve de

ğ

i

ş

tirilmesi (sadece 4 f

ı

rçal

ı

sistem)

Emme a

ğ

z

ı

ndaki çal

ı

ş

ma makaralar

ı

n

ı

n 

de

ğ

i

ş

tirilmesi (sadece 4 f

ı

rçal

ı

 sistem)

Kaba kir kapa

ğ

ı

ndaki k

ı

za

ğ

ı

n de

ğ

i

ş

tiril-

mesi (sadece 4 f

ı

rçal

ı

 sistem)

Emme a

ğ

z

ı

ndaki conta ç

ı

tas

ı

n

ı

n ayarlan-

mas

ı

 ve de

ğ

i

ş

tirilmesi (sadece 2 f

ı

rçal

ı

sistem)

Emme borusu contas

ı

n

ı

n de

ğ

i

ş

tirilmesi

Süpürme haznesi contas

ı

n

ı

n de

ğ

i

ş

tiril-

mesi

276 TR