Karcher ICC 2 D ADV STAGE IIIa: İ çindekiler
İ çindekiler: Karcher ICC 2 D ADV STAGE IIIa

-
1
Cihaz
ı
n
ı
z
ı
ilk defa kullanma-
dan önce bu kullan
ı
m k
ı
lavu-
zunu okuyup buna göre davran
ı
n
ı
z. Bu
kullan
ı
m k
ı
lavuzunu, daha sonra tekrar kul-
lanmak ya da cihaz
ı
n sonraki kullan
ı
c
ı
lar
ı
-
na iletmek üzere saklay
ı
n.
İ
lk kullan
ı
mdan önce, 5.956-250 numaral
ı
güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
mutlaka okuyun!
Ambalaj
ı
açarken bir nakliye hasar
ı
tespit
edilirse, sat
ı
ş
merkezinizi bilgilendirin.
Kullanmadan önce cihaz
ı
n
ı
z
ı
n kullan
ı
m
k
ı
lavuzunu okuyun ve özellikle güvenlik
uyar
ı
lar
ı
n
ı
dikkate al
ı
n.
–
Cihaz
ı
n üzerindeki uyar
ı
ve bilgi tabela-
lar
ı
tehlikesiz kullan
ı
m için önemli bilgi-
ler verir.
–
Kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki uyar
ı
lar
ı
n ya-
n
ı
nda yerel yönetimin belirledi
ğ
i güven-
lik ve kaza önleme talimatlar
ı
dikkate
al
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Tehlike
Yaralanma tehlikesi!
Çok büyük e
ğ
imlerde devrilme tehlikesi.
–
Arac
ı
sürü
ş
yönünde sadece maksi-
mum %25’e kadar e
ğ
imlerde sürün.
Virajlardan h
ı
zl
ı
geçerken devrilme tehlike-
si.
–
Virajlarda yava
ş
sürün.
Stabil olmayan zeminlerde devrilme tehli-
kesi.
–
Cihaz
ı
sadece sabitlenmi
ş
zeminlerde
hareket ettirin.
Çok büyük yan e
ğ
imde devrilme tehlikesi.
–
Arac
ı
sadece sürü
ş
yönünün enine
do
ğ
ru maksimum %10’a kadar e
ğ
imler-
de sürün.
–
Prensip olarak motorlu ta
ş
ı
tlar için ge-
çerli koruyucu önlemler, kurallar ve dü-
zenlemelere uyulmal
ı
d
ı
r.
–
Kullan
ı
c
ı
personel cihaz
ı
talimatlara uy-
gun olarak kullanmal
ı
d
ı
r. Sürü
ş
ş
eklin-
de yerel kurallar
ı
dikkate almal
ı
ve
çal
ı
ş
ma esnas
ı
nda özerllikle çocuklar
olmak üzere 3.
ş
ah
ı
slara dikkat etmeli-
dir.
–
Cihaz, sadece kullan
ı
m konusunda e
ğ
i-
tim alm
ı
ş
ya da kullan
ı
m konusundaki
yeteneklerini ispatlam
ı
ş
ve kullan
ı
m için
aç
ı
k bir
ş
ekilde görevlendirilmi
ş
ki
ş
iler
taraf
ı
ndan kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
–
Cihaz çocuklar ya da gençler taraf
ı
ndan
kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
–
Refakatçi ki
ş
ilerin araca al
ı
nmas
ı
na izin
verilmemektedir.
–
Cihaz sadece koltuktan harekete geçi-
rilmelidir.
Cihaz
ı
n yetkisiz bir
ş
ekilde kullan
ı
lma-
s
ı
n
ı
önlemek için, kontak anahtar
ı
çekil-
melidir.
Cihaz, motor çal
ı
ş
ı
rken kesinlikle göze-
timsiz durumda b
ı
rak
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Kulla-
n
ı
c
ı
personel, ancak motor durdurktan,
cihaz denetimsiz hareketlere kar
ş
ı
em-
niyete al
ı
nd
ı
ktan, gerekirse el freni çe-
kildikten ve kontak anahtar
ı
çekildikten
sonra cihaz
ı
terk etmelidir.
Tehlike
Yaralanma tehlikesi!
–
Egzoz gaz
ı
deli
ğ
i kapat
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
–
Egzoz gaz
ı
deli
ğ
ine do
ğ
ru e
ğ
ilmeyin ya
da deli
ğ
i tutmay
ı
n (yanma tehlikesi).
–
Tahrik motoruna dokunmay
ı
n ya da
motoru tutmay
ı
n (yanma tehlikesi).
–
Egzoz gazlar
ı
zehirlidir ve sa
ğ
l
ı
ğ
a zarar
verir, bu gazlar solunum yoluyla al
ı
nma-
mal
ı
d
ı
r.
–
Motorun, durdurulduktan sonra yakla-
ş
ı
k 3 - 4 saniye ek çal
ı
ş
maya ihtiyac
ı
vard
ı
r. Bu zaman aral
ı
ğ
ı
nda mutlaka
çal
ı
ş
ma bölgesinden uzak durun.
Tehlike
Dizel motor çal
ı
ş
ı
rken yaralanma tehlikesi!
–
Türbin muhafazas
ı
ndaki yan kapa
ğ
ı
(türbinin alt
ı
ndaki) kesinlikle açmay
ı
n.
–
Türbin muhafazas
ı
n
ı
n içine elinizi sok-
may
ı
n.
–
Türbin muhafazas
ı
n
ı
n içine su püskürt-
meyin.
–
Sadece üretici taraf
ı
ndan onaylanm
ı
ş
aksesuar ve yedek parçalar kullan
ı
lma-
l
ı
d
ı
r. Orijinal aksesuar ve orijinal yedek
parçalar, cihaz
ı
n güvenli ve ar
ı
zas
ı
z bir
biçimde çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
n güvencesidir.
–
En s
ı
k kullan
ı
lan yedek parça çe
ş
itlerini
kullan
ı
m k
ı
lavuzunun sonunda bulabilir-
siniz.
–
Yedek parçalar hakk
ı
nda di
ğ
er bilgileri,
www.kaercher.com adresindeki Servis
bölümünden alabilirsiniz.
İ çindekiler
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
. . . . . . . .
TR . . . 1
Genel bilgiler . . . . . . . . .
TR . . . 1
Cihaz üzerindeki semboller TR . . . 1
Kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki sem-
boller . . . . . . . . . . . . . . .
TR . . . 2
Fonksiyon . . . . . . . . . . . . . .
TR . . . 2
Kurallara uygun kullan
ı
m . .
TR . . . 2
Uygun zeminler . . . . . . .
TR . . . 2
Çevre koruma . . . . . . . . . . .
TR . . . 2
Kullan
ı
m ve çal
ı
ş
ma elemanlar
ı
TR . . . 3
4 f
ı
rçal
ı
sistem . . . . . . . .
TR . . . 4
2 f
ı
rçal
ı
sistem . . . . . . . .
TR . . . 4
Kumanda paneli . . . . . .
TR . . . 4
Konsol . . . . . . . . . . . . . .
TR . . . 4
Ş
alter ç
ı
tas
ı
. . . . . . . . . .
TR . . . 4
Kullan
ı
m
ı
. . . . . . . . . . . . . . .
TR . . . 5
Dörtlü fla
ş
ör sistemi. . . .
TR . . . 5
Çok fonksiyonlu gösterge
TR . . . 5
Cam silece
ğ
i . . . . . . . . .
TR . . . 5
Cam y
ı
kama sistemi . . .
TR . . . 5
Dikiz aynas
ı
n
ı
n ayarlanmas
ı
TR . . . 5
D
ı
ş
aynan
ı
n ayarlanmas
ı
TR . . . 5
D
ı
ş
ayna
ı
s
ı
tmas
ı
(aksesuar) TR . . . 5
Çal
ı
ş
ma ayd
ı
nlatmas
ı
. .
TR . . . 5
Tepe lambas
ı
. . . . . . . . .
TR . . . 5
Kombinasyon
ş
alteri . . .
TR . . . 5
Sürü
ş
yönü kolu . . . . . .
TR . . . 5
Park freni. . . . . . . . . . . .
TR . . . 6
Sürücü koltu
ğ
unun ayarlan-
mas
ı
. . . . . . . . . . . . . . .
TR . . . 6
Konforlu koltuk (aksesuar)
TR . . . 6
12V ba
ğ
lant
ı
. . . . . . . . .
TR . . . 6
Fan . . . . . . . . . . . . . . . .
TR . . . 6
Klima sistemi (aksesuar)
TR . . . 6
Temiz hava/hava sirkülasyon
kumandas
ı
. . . . . . . . . . .
TR . . . 6
Kalorifer. . . . . . . . . . . . .
TR . . . 6
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmaya ba
ş
lamadan
önce . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TR . . . 6
İ
ndirme . . . . . . . . . . . . .
TR . . . 6
İş
letime alma. . . . . . . . . . . .
TR . . . 6
Genel bilgiler . . . . . . . . .
TR . . . 6
Yak
ı
t alma . . . . . . . . . . .
TR . . . 6
Kontrol ve bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
TR . . . 6
Çal
ı
ş
t
ı
rma . . . . . . . . . . . . . .
TR . . . 6
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rma . . . . . .
TR . . . 6
Cihaz
ı
sürme . . . . . . . . .
TR . . . 6
Süpürme modu:. . . . . . .
TR . . . 7
Süpürge haznesinin bo
ş
alt
ı
l-
mas
ı
. . . . . . . . . . . . . . .
TR . . . 9
Süpürme haznesinin elle bo-
ş
alt
ı
lmas
ı
. . . . . . . . . . . .
TR . . . 9
Cihaz
ı
n kapat
ı
lmas
ı
. . . .
TR . . . 9
Kuru yaprak emme modu
(aksesuar) . . . . . . . . . . .
TR . . 9
Ta
ş
ı
ma . . . . . . . . . . . . . .
TR . 10
Çekme . . . . . . . . . . . . . .
TR . 10
Durdurma. . . . . . . . . . . . . . .
TR . 10
Koruma ve Bak
ı
m . . . . . . . .
TR . 10
Genel bilgiler . . . . . . . . .
TR . 10
Temizlik . . . . . . . . . . . . .
TR . 10
Bak
ı
m aral
ı
klar
ı
. . . . . . .
TR . .11
Bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
. . . . .
TR . 12
Aksesuar . . . . . . . . . . . . . . .
TR . 18
Ar
ı
zalarda yard
ı
m . . . . . . . .
TR . 19
Teknik Bilgiler. . . . . . . . . . . .
TR . 20
AB uygunluk bildirisi. . . . . . .
TR . 21
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . .
TR . 21
Güvenlik uyar ı lar ı
Genel bilgiler
Sürü
ş
modu
Yanmal
ı
motora sahip cihazlar
Türbin muhafazas
ı
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Cihaz üzerindeki semboller
Sýcak yüzeyler nede-
niyle yanma tehlikesi!
Cihazda çalýþmaya
baþlamadan önce, eg-
zoz sistemini yeterinde
soðutun.
260 TR
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Funktion Bestimmungsgemäße Ver- wendung
- Bedien- und Funktionselemente
- Bedienung
- Vor Inbetriebnahme
- Stilllegung Pflege und Wartung
- Zubehör
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- EG-Konformitätserklärung
- Contents
- Function Proper use
- Operating and Functional Elements
- Operation
- Before Startup
- Shutdown Maintenance and care
- Accessories
- Troubleshooting
- Technical specifications
- EC Declaration of Conformity
- Table des matières
- Fonction Utilisation conforme
- Eléments de commande et de fonction
- Utilisation
- Avant la mise en service
- Remisage Entretien et maintenance
- Accessoires
- Assistance en cas de panne
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- Indice
- Funzione Uso conforme a destinazione
- Elementi di comando e di funzione
- Uso
- Prima della messa in funzione
- Fermo dell'impianto Cura e manutenzione
- Accessori
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- Inhoudsopgave
- Functie Reglementair gebruik
- Elementen voor de bediening en de functies
- Bediening
- Voor de inbedrijfstelling
- Stillegging Onderhoud
- Toebehoren
- Hulp bij storingen
- Technische gegevens
- EG-conformiteitsverklaring
- Índice de contenidos
- Función Uso previsto
- Elementos de operación y funcionamiento
- Manejo
- Antes de la puesta en marcha
- Parada
- Cuidados y mantenimiento
- Accesorios
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Índice
- Funcionamento Utilização conforme o fim a que se destina a máquina
- Elementos de comando e de funcionamento
- Manuseamento
- Antes de colocar em funcio- namento
- Desactivação da máquina Conservação e manutenção
- Acessórios
- Ajuda em caso de avarias
- Dados técnicos
- Declaração de conformidade CE
- Indholdsfortegnelse
- Funktion Bestemmelsesmæssig‚ anvendelse
- Betjenings- og funktionselementer
- Betjening
- Inden ibrugtagning
- Afbrydning/nedlæggelse Pleje og vedligeholdelse
- Tilbehør
- Hjælp ved fejl
- Tekniske data
- EU-overensstemmelseser- klæring
- Innholdsfortegnelse
- Funksjon Forskriftsmessig bruk
- Betjenings- og funksjonelementer
- Betjening
- Før den tas i bruk
- Sette bort Pleie og vedlikehold
- Tilbehør
- Feilretting
- Tekniske data
- EU-samsvarserklæring
- Innehållsförteckning
- Funktion Ändamålsenlig användning
- Manövrerings- och funktionselement
- Handhavande
- Före ibruktagande
- Nedstängning Skötsel och underhåll
- Tillbehör
- Åtgärder vid störningar
- Tekniska data
- Försäkran om EU-överens- stämmelse
- Sisällysluettelo
- Toiminta Käyttötarkoitus
- Ohjaus- ja käyttölaitteet
- Käyttö
- Ennen käyttöönottoa
- Seisonta-aika Hoito ja huolto
- Tarvikkeet
- Häiriöapu
- Tekniset tiedot
- EU-standardinmukaisuusto- distus
- Πίνακας περιεχομένων
- Λειτουργία Χρήση σύμφωνα με τους κα - νονισμούς
- Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας
- Χειρισμός
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Διακοπή της λειτουργίας Φροντίδα και συντήρηση
- Εξαρτήματα
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- İ çindekiler
- Fonksiyon Kurallara uygun kullan ı m
- Kullan ı m ve çal ı ş ma elemanlar ı
- Kullan ı m ı
- Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lama- dan önce
- Durdurma Koruma ve Bak ı m
- Aksesuar
- Ar ı zalarda yard ı m
- Teknik Bilgiler
- AB uygunluk bildirisi
- Оглавление
- Назначение Использование по назначе - нию
- Описание элементов управления и рабочих узлов
- Управление
- Перед началом работы
- Эксплуатация
- Вывод из эксплуатации Уход и техническое обслу - живание
- Принадлежности
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Заявление о соответствии ЕС
- Spis tre ś ci
- Funkcja U ż ytkowanie zgodne z prze- znaczeniem
- Elementy urz ą dzenia
- Obs ł uga
- Przed pierwszym uruchomie- niem
- Wy łą czenie z eksploatacji
- Czyszczenie i konserwacja
- Akcesoria
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodno ś ci UE