Siemens SX1: Контакты

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:15)

Контакты

19

Контакты

Введение

Добавление записей

С помощью приложения

из памяти SIM-карты

Контакты вы можете сохранять и

Вы можете скопировать записи из

управлять записями, содержащими

памяти SIM-карты в Контакты

данные об именах, телефонных

телефона. Потом записи можно будет

номерах и адресах. Вы можете

дополнить другими данными.

добавлять к записям метки голосового

набора, изображения или

C KSIM

индивидуальные мелодии вызывного

Откройте справочник SIM-карты и

сигнала.

выберите имена, которые вы хотите

скопировать.

Вызов списка контактов

ФункцииKКопия в Контакты

Нажмите джойстик (в режиме

готовности)

Для копирования записи из Контактов на SIM-

карту, откройте запись и выберите нужный

или

телефонный номер.

C KКонтакты

ФункцииKКопия на SIM

Новая запись

Опции контактов

C KКонтактыKФункции

Открыть, Вызвать, Новое сообщение

(Сообщение SMS/Сообщение MMS/

KНовый контакт

Электронная почта), Новый контакт,

Введите данные (вы

Изменить, Удалить, Скопировать, Добавить

M

должны обязательно

в группу, В составе групп, Отметить/Снять

ввести имя и телефонный

отметку, Отметить все/Снять все, Передать

номер). Ввод текста описан

карточку (В сообщении SMS/По эл. почте/ По

на стр. 16.

каналу Bluetooth/ Через ИК-порт), Инф. о

контактах, Память, Голосовые метки,

Нажмите OK для

Выйти.

B

сохранения новой записи.

© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_contacts.fm

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:15)

20

Контакты

После этого в режиме редактирования:

Изменение записи

Выберите нужную запись.

ФункцииKДобавить данные/Удалить

данные

ФункцииKИзменить

Изменить метку - выберите для

изменения названия нового поля.

Внесите изменения.

M

Нажмите OK для

Добавление рисунка

B

сохранения.

Существует два разных типа рисунков,

которые вы можете добавлять к записи

Удаление записи

контактов. Смотри также Камера,

Выберите нужную запись.

стр.47.

ФункцииKУдалить

Уменьшенный рисунок

Этот рисунок выводится на дисплей,

Удаление нескольких записей

когда вам звонит этот абонент. Для

добавления уменьшенного рисунка:

Выберите нужные записи.

ФункцииKИзменить

ФункцииKОтметить

Затем в режиме редактирования:

или

ФункцииKДоб. миникартинку

ФункцииKОтметить все

Выберите уменьшенный рисунок.

Записи выделены специальным

Рисунок

символом. Если необходимо,

выделите следующие записи. Для

Добавление рисунка к записи.

удаления всех выделенных записей:

Откройте нужную запись, переместите

джойстик вправо для просмотра

ФункцииKУдалить

рисунков, затем:

ФункцииKДобавить картинку

Добавление и удаление полей

Записи могут иметь дополнительные

поля. Для добавления/удаления

дополнительных полей откройте

запись, затем:

ФункцииKИзменить

© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_contacts.fm

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:15)

Контакты

21

Добавление тональной

Просмотр записи

последовательности

В режиме просмотра вы можете

просмотреть все данные записи.

В режиме редактирования добавьте к

Переместите джойстик вправо для

записи поле DTMF:

просмотра рисунка.

ФункцииKДобавить данныеKDTMF

Выберите нужную запись и нажмите

джойстик

Введите тональную

M

последовательность.

или

Для использования введенной

ФункцииKОткрыть

тональной последовательности

установите соединение. Когда

Опции режима просмотра

соединение установлено, выберите

Вызвать, Новое сообщение (Сообщение

поле DTMF и нажмите OK.

SMS/Сообщение MMS/Электронная почта),

Изменить, Удалить, По умолчанию, Доб.

Опции редактирования

голос. метку/Голосовые метки, Для быстр.

Доб. миникартинку/Удалить миникарт.,

набора/Удал. быстр. набор, Мелодия, Копия

Добавить данные/Удалить

на SIM, Передать карточку (В сообщении

данные,Изменить метку, Выйти.

SMS/По эл. почте/По каналу Bluetooth/Через

ИК-порт), Выйти.

Вызов с использованием

Задание номеров и адресов,

записи контактов

используемых по умолчанию

C KКонтакты

Если для записи указано несколько

телефонных номеров или адресов

Выберите нужную запись и нажмите

электронной почты, то для ускорения

джойстик.

набора номера и отправки сообщений

Если для записи сохранено несколько

вы можете указать, какие телефонные

телефонных номеров, выберите

номера и адреса будут использоваться

нужный номер из списка.

по умолчанию.

Откройте запись.

Нажмите клавишу.

D

ФункцииKПо умолчанию

© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_contacts.fm

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:15)

22

Контакты

В разворачивающемся списке

Добавление записей в группу

выводятся следующие опции:

Откройте контакты:

• телефонный номер;

• номер для отправки SMS;

C KКонтакты

• номер/адрес для отправки MMS;

Выберите нужную запись.

• адрес электронной почты.

ФункцииKДоб. ссылки в гр.

Выберите опцию, затем

Выберите нужную группу (если

нажмите Задать. На дисплей

имеется несколько групп).

B

выводятся все

Доб. ссылки в гр. нажмите.

сохраненные телефонные

B

номера/адреса. Выберите

номер/адрес, который вы

Добавление нескольких

хотите назначить по

записей

умолчанию.

Откройте контакты.

Группы

C KКонтакты

Переместите джойстик вправо, чтобы

Для упрощения работы с большим

открыть список групп. Выберите и

количеством записей Контактов вы

откройте нужную группу.

можете распределить их по группам.

Также эти группы можно использовать

ФункцииKДобавить в группу

как списки рассылки для отправки

Выберите запись и нажмите джойстик,

текстовых сообщений или электронной

чтобы выделить ее. Повторите эту

почты.

процедуру для других записей,

которые вы хотите добавить к группу.

Новая группа

Нажмите OK, чтобы

Откройте контакты:

B

добавить все выделенные

записи в группу.

C KКонтакты

Переместите джойстик вправо, чтобы

открыть список групп.

ФункцииKНовая группа

Введите название новой

M

группы.

Нажмите OK.

B

© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_contacts.fm

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:15)

Контакты

23

Удаление записей из группы

Голосовой набор

Откройте контакты:

Вы можете сохранить метки

голосового набора для 30

C KКонтакты

телефонных номеров. В этом случае

Переместите джойстик вправо, чтобы

для набора номера будет достаточно

открыть список групп. Выберите и

произнести определенное слово,

откройте нужную группу. Затем

например, имя абонента. Записи с

выберите запись, которую вы хотите

метками голосового набора должны

удалить.

храниться в памяти телефона (не на

SIM-карте!).

ФункцииKУдалить из группы

Советы по использованию голосового

Нажмите Да.

набора:

B

• Голосовые метки зависят от голоса,

Опции групп

а не от языка, на котором они

произносятся.

Открыть, Новая группа, Удалить,

• Избегайте шумных мест, так как

Переименовать, Мелодия, Инф. о контактах,

функция распознавания голоса

Память, Голосовые метки, Выйти

чувствительна к фоновому шуму.

Самые полезные функции:

• Используйте длинные имена, для

Инф. о контактах

лучшего распознавания похожих

Память

имен.

Количество контактов/групп.

• При голосовом наборе используется

динамик.

Мелодия

Назначение выбранной группе

Запись

индивидуальной мелодии.

Голосовые метки

Откройте Контакты и выберите нужную

запись.

Вывод на дисплей всех записей с

метками голосового набора.

Откройте запись и выберите нужный

Нажмите Функции для изменения.

телефонный номер.

ФункцииKДоб. голос. метку

Нажмите Старт.

B

После сигнала произнести имя. Имя

нужно произнести дважды. Перед

автоматическим сохранением имя

будет воспроизведено для контроля

через динамик.

© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_contacts.fm

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:15)

24

Контакты

Если вы не хотите

Добавление

B

сохранять записанную

метку, нажмите Выход.

индивидуального

Если для номера

вызывного сигнала

сохранена голосовая

метка, то рядом с номером

Вы можете задать индивидуальные

в адресной книге

вызывные сигналы для каждой записи

выводится этот символ.

или группы. Если вам позвонит этот

абонент или абонент из этой группы, о

Использование

поступлении вызова будет

сигнализироваться заданным

Нажмите клавишу голосового набора,

сигналом.

расположенную сбоку телефона.

Указание

Сеть должна передавать номер вызывающего

абонента (см. также Передача своего №, стр.

71).

Откройте Контакты и выберите нужную

запись. Откройте запись

Звучит короткий гудок. Произнесите

имя. Воспроизводится записанная

или

ранее голосовая метка, на дисплей

переместите джойстик вправо, чтобы

выводится телефонный номер и имя.

открыть список групп

Набор номера начинается через 1,5

секунды.

затем

ФункцииKМелодия

Если вы не хотите набирать

B

номер, нажмите Выход.

Выберите нужную мелодию вызывного

сигнала.

Опции изменения

Нажмите Выбрать.

B

Воспроизвести, Удалить, Изменить

Указание

Указание

Если вы задали индивидуальный вызывной

Для просмотра всех записанных голосовых

сигнал для группы, то он используется для

меток:

всех записей данной группы, даже если этим

откройте контакты:

записям ранее был назначен свой

индивидуальный сигнал.

ФункцииKИнф. о контактах

KГолосовые метки

Для прослушивания метки выберите ее:

ФункцииKВоспроизвести

© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_contacts.fm

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:15)

Контакты

25

Визитка

Вы можете создать запись со своей

собственной визитной карточкой и

передавать ее в формате vCard в

текстовом сообщении SMS или по

электронной почте. Также вы можете

передавать визитную карточку на

другие устройства через

инфракрасный порт или интерфейс

Bluetooth™.

Откройте Контакты и выберите вашу

запись.

ФункцииKПередать карточку

Выберите способ передачи:

В сообщении SMS, стр. 29

По эл. почте, стр. 30,

По каналу Bluetooth, стр. 80

Через ИК-порт, стр. 83

© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_contacts.fm