Siemens SX1 – страница 3
Инструкция к Сотовому Телефону Siemens SX1
Оглавление
- Содержание
- Содержание

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
Сообщения
41
Сообщ. на SIM
Сообщения БС
СообщенияKФункции
СообщенияKФункции
KСообщ. на SIM
KСообщения БС
Для просмотра сообщений,
Некоторые операторы сетей
хранящихся на SIM-карте, их нужно
предоставляют информационные
скопировать с SIM-карты в папку
услуги (информационные каналы).
телефона.
Если включен прием информационных
сообщений, будут выводиться
ФункцииKОтметить/Снять
сообщения, выбранные в списке
K(Отметить/Снять отметку,
каналов.
Отметить все/Снять все)
Выводится следующая информация:
затем
• Непрочитанное выбранное
сообщения.
ФункцииKСкопировать
• Непрочитанное невыбранное
Выберите нужную папку и нажмите OK.
сообщения.
После этого вы сможете
• Номер канала.
просматривать сообщения в этой
• Название канала
папке – стр. 32.
Указание
ФункцииKУдалить
Если для GPRS-соединения выбрана опция
Удаление сообщений с SIM-карты.
Когда доступно, то прием информационных
сообщений невозможен. Для приема этих
сообщений выберите настройку По
требованию.
Настройки
Прием
Вкл./Откл. Вы можете включить или
отключить прием
информационных
сообщений. При приеме
информационных
сообщений сокращается
время работы телефона в
режиме готовности.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_messages.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
42
Сообщения
Язык
Сервисные команды
Все Вы будете получать
Вы можете передавать оператору сети
сообщения на всех
сервисные команды (так называемые
доступных языках.
команды USSD).
Выбранные
Для передачи запроса в режиме
Вы можете выбрать, на
готовности или во время соединения:
каких языках вы хотите
Введите номер команды и нажмите
получать сообщения.
Передать
Другой Выберите, если нужного
языка нет в списке.
или
для ввода букв выберите
Прием по темам
Вкл./Откл. Сохранять/не сохранять
СообщенияKФункции
номера каналов в списке
KСлужебн. команды
автоматически.
Дополнительную информацию об
использовании этой функции вам
Опции информационных
сообщит оператор сети.
сообщений
Открыть, Подписаться/Отменить подписку,
Отметить тему/Снять отметку, Тема,
Настройки, Выйти.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_messages.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
Услуги
43
Услуги
Введение
Список закладок
В этом списке хранятся адреса (URL)
C KУслуги
сайтов для их быстрого вызова.
Вы можете получить из интернета
Закладки могут быть отмечены
самую свежую информацию в
следующими символами:
формате, предназначенном для
вывода на дисплей мобильного
Домашняя страница. Эта
телефона. Кроме того, вы можете
страница выводится на
загружать в телефон игры и
дисплей первой после
приложения. Для получения доступа в
установления соединения.
интернет может потребоваться
Зависит от используемого
регистрация у оператора сети.
соединения (стр. 72).
Страница, которую вы
посетили последней перед
Настройки
разъединением
соединения сохраняется
Настройки по умолчанию
впамяти.
Настройки могут быть уже выполнены
Название или интернет-
вашим оператором. В этом случае вы
адрес закладки.
можете начать пользоваться
мобильным интернетом немедленно.
Добавление закладок вручную
Настройка с помощью
ФункцииKДоб. закладку
Заполните поля:
текстового сообщения
Вы можете получить от оператора
Имя Описательное название
текстовое сообщение с настройками
страницы.
(стр. 31). Для подготовки телефона
кдоступу в интернет сохраните
Адрес Адрес интернета. Для
текстовое сообщение (smart message).
ввода специальных
символов нажимайте
* .
Настройка вручную
Точка доступа
Если не введены другие
Настройка соединения должна быть
данные, указывается
выполнена вручную.
соединение по умолчанию.
• Настройте соединение (подробно
настройка описана на стр. 72):
Имя пользователя
Введите имя ваше
НастройкиKНастройки
пользователя.
KТочки доступа
• Добавьте закладку для веб-сайта.
Пароль Введите ваш пароль.
Откройте Услуги, затем
ФункцииKДоб. закладку
Введите название и адрес веб-сайта
и выберите соединение.
Дополнительную информацию вам
сообщит ваш оператор сети.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_wapservices.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
44
Услуги
ФункцииKСохр. закладку
Соединение WAP
Опции при просмотре закладок
C KУслуги
Открыть, Загрузить, Назад на страницу,
Передать, Перейти по адресу, Найти
Запуск
закладку, Доб. закладку, Изменить, Удалить,
Если сделаны все необходимые
Нов. служебн. сбщ:, Разъединить, В папку,
настройки, вы можете начать работу с
Новая папка, Отметить/Снять,
интернетом:
Переименовать, Очистить кэш, Сведения,
• Выберите домашнюю страницу
Добавить в меню быстр. вызова,
вашего провайдера или закладку
Настройки, Выйти.
Самые важные функции:
или
Назад на страницу
• введите адрес WAP, используя
клавиши 2–9. Поле Переход
Для вызова списка закладок во время
немедленно активизируется для
просмотра страниц нажмите джойстик
перехода к введенной вами
и удерживайте его нажатым. Для
старнице.
возврата к просмотру страниц:
Нажмите джойстик для начала
Назад на страницу
загрузки выбранной/введенной
Выберите.
страницы WAP.
Передать
Отправка закладки в текстовом
сообщении.
Очистить кэш
Вся информация, которую вы получили
из интернета во время просмотра
страниц сохраняется в кеше. В том
числе в кеше сохраняются пароли и
другие конфиденциальные данные.
Поэтому после доступа к
конфиденциальной информации
содержимое кеша следует стирать.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_wapservices.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
Услуги
45
Браузер
Просмотр новых сервисных
сообщений WAP
Клавиши и команды
Просмотр новых сервисных
• Для прокрутки страницы
сообщений во время просмотра
перемещайте джойстик вверх и
страниц:
вниз.
• Для перехода по ссылке нажмите
ФункцииKНов. служебн. сбщ:
джойстик. Новые ссылки
Пролистайте до нужного сообщения и
подчеркиваются синим цветом,
нажмите джойстик, чтобы открыть его.
посещенные ссылки – фиолетовым.
Вокруг ссылок с рисунками
Сохранение закладок
выводится рамка.
Сохранение текущей WAP-страницы в
• Для ввода букв и цифр используйте
качестве закладки:
клавиши 2–9. Для ввода
ФункцииKСохр. закладку
специальных символов используйте
клавишу
.
*
Сохранение WAP-страниц
• Для просмотра предыдущей
страницы нажмите Назад.
Для просмотра страницы WAP в
режиме off-line (без соединения с
• Для просмотра списка страниц,
интернетом) вы можете сохранить ее в
посещенных во время текущей
памяти телефона.
сессии выберите:
ФункцииKИстория
ФункцииKСохр. страницу
• Для отметки опций и выбора
Для просмотра списка сохраненных
нажмите джойстик.
страниц переместите джойстик вправо
• Для вызова содержимого ячеек
в списке закладок. Для вывода на
таблиц нажимайте джойстик.
дисплей сохраненной страницы
• Для получения с сервера самой
выберите нужную страницу и нажмите
новой версии страницы выберите
джойстик. Если вы хотите загрузить эту
опцию:
страницу из интернета, например,
ФункцииKОбновить
чтобы обновить ее содержание
выберите опцию:
• Для просмотра списка
дополнительных команд для
ФункцииKОбновить
текущей страницы WAP выберите
опцию:
Указание
ФункцииKСлуж. функции
После получения страницы соединение с
• Для разрыва соединения
интернетом сохраняется.
с интернетом нажмите
E
.
Вы можете размещать сохраненные страницы
WAP в папках.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_wapservices.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
46
Услуги
Передача DTMF
Завершение работы
Выбор настройки Всегда или
Завершение сеанса работы с
Только первый.
интернетом и разрыв соединения:
Браузер WAP позволяет
ФункцииKРазъединить
вам устанавливать
соединение и передавать
или
тональные сигналы во
время просмотра страниц.
Нажмите клавишу.
E
Укажите, хотите ли вы
подтверждать передачу
Настройки браузера WAP
тональных сигналов во
время речевых
C KУслугиKФункции
соединений.
KНастройки
Перенос текста
При выборе настройки Вкл длинные
Тчк дост. по умолч.
строки текста будут переноситься на
Нажмите джойстик, чтобы
следующую строку, а не обрезаться по
посмотреть список
краю дисплея.
настроенных соединений.
Сохранить отчет
См. также Настройки,
Документы с электронной подписью
стр. 72
могут сохраняться в телефоне.
С картинками
Вы можете указать, будут
ли во время просмотра
Защита соединения
страниц выводится
Если во время сессии WAP
изображения. Если вы
на дисплей выводится
выберите настройку Нет, то
символ безопасности,
вы сможете посмотреть
передача данных между
рисунки во время
телефоном и шлюзом WAP
просмотра страницы,
шифруется.
выбрав опцию Функции KС
картинками
Указание
Размер шрифта
Это не означает защиту соединения между
Выбор размера шрифта
телефоном и сервером информационных
Крупный, Обычный и Мелкий.
ресурсов (на котором сохранены страницы,
Разрешить
которые вы просматриваете). Защита
соединения между шлюзом и сервером
Настройка получения и
информационных ресурсов определяется
передачи записей „cookie“
провайдером.
Разрешить или Отклонить .
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_wapservices.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
Камера
47
Камера
Камера
Режимы съемки
Камера поддерживает три режима
CKКамераKКамера
съемки. Для переключения режимов
Вы можете снимать фотографии с
перемещайте джойстик влево/вправо.
помощью встроенной в телефон
цифровой камеры.
Портрет
Стандарт
Сделанные снимки хранятся в
стандартном формате JPEG, который
можно просматривать с помощью
большинства имеющихся программ/
На весь дисплей
устройств для просмотра
изображений.
Для начала работы с камерой нажмите
клавишу съемки, расположенную сбоку
Портрет
телефона. На дисплей выводится
Маленькое изображение, которое
текущий вид.
можно добавлять к записям адресной
книги.
Размер выводимого на дисплей
изображения 80 × 96 точек, размер
сохраняемого изображения
80 × 96 точек.
Стандарт
Съемка
Режим обычной съемки с альбомной
Нажмите клавишу камеры или
ориентацией снимков. Размер
джойстик для съемки текущего вида.
выводимого на дисплей изображения
Снимок сохраняется в приложении
160 × 120 точек, размер сохраняемого
Картинки, стр. 48.
изображения 160 × 120 точек.
Перед следующей съемкой
На весь дисплей
подождите, пока будет сохранен
Увеличенный альбомный снимок без
текущий снимок. Сохранение
полос вокруг снимка.
продолжается несколько секунд.
Размер выводимого на дисплей
Если вы не хотите
изображения 160 × 208 точек, размер
B
сохранять снимок нажмите
сохраняемого изображения
Удалить.
480 × 640 точек.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_camera.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
48
Камера
Опции съемки
Картинки
Доступные функции зависят от
CKКамераKКартинки
текущей ситуации - перед/после
съемки или после задержки:
Вы можете просматривать,
упорядочивать и отправлять
Снять, Продолжить, "В ""Картинки""",
изображения и анимации,
Настройки, Выйти.
сохраненные в вашем телефоне.
Самые важные функции:
К ним относятся
"В ""Картинки"""
• снимки, сделанные с помощью
Вызов приложения просмотра
приложения „Камера“;
изображений, в котором вы можете
• изображения, полученные в
посмотреть сделанные снимки.
мультимедийных/графических
Размер снимков изменяется до
сообщениях в виде вложений в
размеров дисплея (максимум
письма электронной почты или
160 × 208 точек в полнодисплейном
через инфракрасный порт или
режиме).
интерфейс Bluetooth™. В этом
Дополнительная информация о
случае после получения
просмотре рисунков приведена
изображения вы должны сохранить
на стр. 48.
его;
• анимированные рисунки в формате
Название изображения по
JPG/GIF.
умолчанию
Просмотр изображений
ФункцииKНастройки
Выберите в списке нужное
KИмя по умолчанию
изображение, перемещая джойстик
Вы можете изменить стандартное
вверх или вниз.
название снимков, к которому
Откройте изображение, нажав
добавляется порядковый номер
джойстик.
снимка. Название по умолчанию
В режиме просмотра имеющихся
"Image".
изображений на дисплей выводится
В приложении Картинки вы можете
список изображений и папок с
переименовывать снимки по вашему
• указанием даты и времени съемки
желанию.
или сохранения,
• уменьшенным изображением для
предварительного просмотра,
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_camera.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
Камера
49
• указанием количества изображений
Отправка сообщений
папке.
ФункцииKПередать
Отправка изображения одним из
перечисленных ниже способов:
В сообщении MMS, стр. 29
По эл. почте, стр. 30
По каналу Bluetooth, стр. 80
Через ИК-порт, стр. 83
Повернуть
ФункцииKПовернуть
KВлево/Вправо
Поворот изображения на 90 градусов
по часовой стрелке или против часовой
стрелки.
Когда изображение выведено на
Сохранение последнего состояния
дисплей, вы можете посмотреть другие
изображения:
изображения списка, перемещая
Нажмите Назад и
джойстик влево/вправо.
B
подтвердите, нажав Да.
Получение изображений
Масштабирование
Изображения можно получать в
мультимедийных/графических
ФункцииKКрупнее/Мельче
сообщениях, как вложения в письма
Когда изображение выведено на
электронной почты или через
дисплей вы можете увеличить его
инфракрасный порт или интерфейс
максимум до 800 процентов.
Bluetooth™.
Для возврата к
При сохранении изображения
B
нормальному размеру
размещаются в памяти телефона
нажмите Назад.
ипоявляются в списке Картинки.
Коэффициент масштабирования не
сохраняется.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_camera.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
50
Камера
На весь дисплей
Фоновый рисунок
ФункцииKНа весь дисплей
ФункцииKФоновый рисунок
Для вывода изображений
Использование текущего изображения
используется весь дисплей.
в качестве заставки в режиме
готовности.
Для возврата к обычному режиму
просмотра нажмите джойстик.
Переименование изображений
Выбор отображаемого фрагмента
изображения
ФункцииKПереименовать
Если изображение увеличено или
Ввод нового названия для выбранного
выводится в полнодисплейном
изображения.
режиме, вы можете выбрать
выводимый на дисплей фрагмент,
Показать сведения
перемещая джойстик влево/вправо и
вверх/вниз.
ФункцииKПоказать сведения
Для возврата к обычному режиму
Просмотр подробной информации о
просмотра нажмите джойстик.
текущем изображении.
Черно-белое
Опции списка изображений
ФункцииKЧерно-белое
Открыть, Передать, Удалить, В папку, Новая
папка, Отметить/Снять отметку,
Отображение открытого изображения
Переименовать, Принять по ИК, Показать
черно-белым для использования в
сведения, Доб. в Избранное, Выйти.
графических сообщениях (стр. 51).
Основные функции:
Редактирование с помощью
Принять по ИК
Только от цифровой камеры,
приложения Image fun
поддерживающей протокол IrTran-P. В
остальных случаях используйте
ФункцииKImage fun
приложение передачи данных через
Открытие изображения в приложении
инфракрасный порт, стр. 83.
„Image fun“, обеспечивающем
дополнительные функции
Указание
редактирования. Подробную
Для увеличения доступной памяти
информацию о приложении Image fun
используйте опциональную мультимедийную
вы найдете по адресу:
карту MultiMediaCard (стр. 62).
www.my-siemens.com/sx1
Просмотр объема занятой памяти - стр. 87.
Удаление изображений
ФункцииKУдалить
Удаление выделенных изображений.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_camera.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
Камера
51
Функции клавиш
Папка графических сообщений
При работе с изображениями за
Изображения, которые были присланы
клавишами закреплены следующие
вам в графических сообщениях,
функции:
сохраняются в папке Графич. сбщ.
Для сохранения полученного
Поворот против часовой
27
изображения выберите
стрелки/по часовой стрелке
на 90 градусов.
CKСообщения
откройте сообщение, затем
Прокрутка влево и вправо.
38
ФункцииKСохранить
Прокрутка вверх и вниз.
9 0
Смотри также Smart messages (стр.
32).
Увеличение или
4 5
уменьшение.
Отправка графических сообщений
Для отправки графического сообщения
Переключение режимов
*
выберите нужное изображение и
полнодисплейного и
откройте его.
обычного просмотра.
Нажмите клавишу
D
соединения и введите
Графические сообщения
телефонный номер
Сохраненные черно-белые
получателя или
изображения выводятся в таблице.
используйте адресную
Они сортируются сначала по времени
книгу.
получения, потом по названию.
Нажмите клавишу
Выберите из списка нужное
D
соединения еще раз.
изображение, перемещая джойстик
вверх/вниз и влево/вправо.
Нажмите джойстик, чтобы открыть
изображение.
При выводе изображения на дисплей
перемещайте джойстик влево/вправо
для просмотра других изображений.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_camera.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:11)
52
Музыка
Музыка
Радио
Настройка на радиостанцию
Поиск станции
C KМузыкаKРадио
Перемещайте джойстик вверх/вниз
Вы можете слушать радио и сохранять
для поиска следующей станции.
частоты ваших любимых станций. Для
прослушивания FM-радио вам нужна
Настройка вручную
гарнитура, которая также работает в
качестве антенны. При первом
ФункцииKНастройка вручную
включении радиоприемника вы
Перемещайте джойстик вверх/вниз
должны настроить его на ваши
для поиска в диапазоне с шагом
любимые станции.
100 кГц
Быстрое автоматическое
или
нажмите Измен. для ввода
сканирование
A
частоты станции и
ФункцииKАвтомат. настройка
подтвердите, нажав OK.
Автоматически сканируется весь
диапазон, и для цифровых клавиш
Сохранение станции
сохраняются 6 радиостанций с самым
Когда частота станции выводится в
сильным сигналом.
середине дисплея, для сохранения
Нажмите Назад для
станции:
A
прерывания функции
Нажмите и удерживайте нажатой
Автомат. настройка.
цифровую клавишу (3, 4, 5, 8, 9, 0).
или
Прослушивание радио
ФункцииKСохранить
Используйте джойстик для выбора
нужной ячейки памяти, затем нажмите
джойстик.
Настройки
Пороговый уровень сигнала: Сильный,
Средний, Слабый
FM-режим: Стерео, Моно
Для быстрого переключения на прием
любимых радиостанций используйте
цифровые клавиши 3, 4, 5 и 8, 9, 0.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_music.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:11)
Музыка
53
Опции FM-приемника
Композитор
Сохранить, Автомат. настройка, Настройка
C KМузыкаKКомпозитор
вручную, Изменить название, Удалить,
Настройки, Выйти.
Вы можете создавать свои
собственные мелодии.
Основные функции:
Изменить название
Создание новой мелодии
Ввод названия станции,
которое будет выводится
ФункцииKНовая мелодия
вместо частоты.
Для добавления нот используйте
Удалить Удаление сохраненной
клавиши:
станции из текущей ячейки
памяти.
Кла-
Нота Кла-
Функция
Также можно использовать
виша
виша
клавишу
G.
до
Уменьшение длины
1
8
ноты/паузы.
ре
Увеличение длины
2
9
ноты/паузы.
ми
Добавление паузы.
3
0
фа
Вывод списка нот и
4
*
пауз.
соль
Перемещение
5
#
выбранной ноты/паузы
вверх на одну октаву.
ля
Удаление выделенной
6
G
ноты.
си
7
Если удерживать клавиши
0
до
7
нажатыми, вводится
удлиненная нота или пауза или
укорачивается нота, которая
была введена удлиненной.
Продолжительность ноты по
умолчанию – 1/4.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_music.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:11)
54
Музыка
Изменение мелодии
Опции редактирования
Вы можете изменить созданную
Воспроизвести, Вставить символ, Стиль,
мелодию, используя только джойстик.
Темп, Громкость, Выйти.
Перемещайте джойстик влево/вправо
для выбора ноты. Каждая пройденная
Опции редактора мелодий
нота воспроизводится.
Новая мелодия, Открыть, Удалить,
Выбранную ноту можно изменить на
Отметить/Снять отметку, Отметить все/
полтона, перемещая джойстик вверх/
Снять все, Переименовать, Скопировать,
вниз.
Выйти.
Нажмите джойстик, чтобы прослушать
всю мелодию.
Нажмите Назад для
B
сохранения мелодии.
ФункцииKТемп
Выберите темп от 50 ударов в минуту
до 250 ударов в минуту, перемещая
джойстик влево/вправо.
ФункцииKСтиль
Выберите стиль Естественный
(короткий/резкий) или Легато (плавный).
Указание
Для выделения нескольких нот/пауз нажмите
и удерживайте ABC и перемещайте джойстик
влево/вправо.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_music.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
Органайзер
55
Органайзер
Сигнал При выборе этой опции
Календарь
выводятся поля Время
сигнала и Дата сигнала. Если
C KОрганайзер
необходимо, введите
KКалендарь
время/дату.
Вы можете сохранять в календаре
Повтор Выберите период
напоминания, встречи и другие задачи.
повторения.
Кроме того, вы можете задавать
Без повтора, Ежедневно,
сигнал для каждой записи календаря.
Еженедельно, Раз в 2 недели,
Режимы просмотра календаря
Ежемесячно, Ежегодно
• просмотр месяца,
Повторять до
Ограничение периода
• просмотр недели,
повторения для сигнала.
• просмотр дня.
Синхронизация
Для правильной работы календаря
Возможна синхронизация
нужно ввести дату и время (стр. 74).
календаря с компьютером.
Личное Эту запись
Создание записи
сможете просматривать
только вы.
Опции KНовое событие
Общее Запись смогут
Имеются следующие типы записей:
просматривать все
Встреча Встреча с указанием даты и
имеющие доступ к вашему
времени.
online-календарю,
Памятка Общая заметка для
например, на вашем
определенного дня.
рабочем компьютере.
Годовщина
Нет Синхронизация не
Напоминание о
выполняется.
специальных датах,
например, о днях
рождения. Такие записи
повторяются каждый год.
Заполните поля (в зависимости от
выбранного типа):
Тема, Тема, Occasion
Описание события.
Место Место встречи.
Время начала, Время
окончания и Дата начала,
Дата окончания
Введите время и дату.
Переключение между
первой и второй половиной
дня (AM/PM) нажатием
любой клавиши.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_organiser.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
56
Органайзер
Режимы просмотра календаря
Обзор месяца
В режиме просмотра дня и недели
Недели месяца выводятся в строках.
используются следующие
Сегодняшняя дата подчеркнута. Даты
обозначения:
с записями отмечены маленькими
треугольниками. Выбранный день
Встреча
отмечен рамкой.
Памятка
Годовщина
Обзор дня
На дисплей в хронологическом
порядке выводятся события текущего
дня. Записи и годовщины выводятся в
начале списка.
Для просмотра/изменения записи
выберите ее и нажмите джойстик.
Для просмотра следующего/
предыдущего дня перемещайте
джойстик вправо/влево.
Обзор недели
Дни недели выводятся в семи
Для просмотра дня выберите его и
столбцах. Сегодняшний день
нажмите джойстик.
подчеркнут. Заметки и годовщины
размещаются до 8 часов. Встречи
Опции календаря
выводятся с цветными полосами,
В зависимости от текущей ситуации.
указывающими на их
продолжительность.
Открыть, Новое событие, Обзор недели,
Обзор месяца, Удалить событие, На дату,
Для просмотра записи в режиме
Передать, Настройки, Выйти.
просмотра дня выберите цветную
ячейку и нажмите джойстик. Затем
Основные функции:
откройте запись в режиме просмотра
На дату Для перехода к
дня.
определенной дате
введите ее и нажмите OK.
Удалить событие
Выбор:
До даты, Все события
Передать Вы можете отправить
выбранную запись в
формате vCalendar:
В сообщении SMS, стр.28
По эл. почте, стр.30
По каналу Bluetooth, стр.80
Через ИК-порт, стр.83
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_organiser.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
Органайзер
57
Настройка
Дела
ФункцииKНастройки
C KОрганайзерKДела
Стандартный вид
Список задач, которые нужно
Режим просмотра при вызове
выполнить.
календаря:
Обзор месяца
Новая задача
Обзор недели
Ввод заметки:
Обзор дня
ФункцииKНовое дело
Начало недели
или
Укажите, с какого дня начинается
неделя.
Нажмите клавишу с 1 до 0. Редактор
открывается с введенной вами буквой.
Заголовок недели
Заполните следующие поля:
Выберите:
Номер недели
Тема
Даты недели
Описание задачи.
Срок
Срок выполнения задачи.
Приоритет
Выберите приоритет:
Низкий, Обычный, Высокий
Для сохранения задачи
B
нажмите Готово.
Символы
Символы
приоритета
состояния
!
высокий
задача
выполнена
-
низкий
(нет)
обычный
задача не
выполнена
Опции списка задач
Открыть, Новое дело, Удалить, "Отм.
""сделано""", Выйти.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_organiser.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
58
Органайзер
Заметки
Указание
Использование этой функции может
C KОрганайзерKЗаметки
ограничиваться уголовным
Вы можете использовать эту функцию
законодательством или другими правовыми
для ввода коротких заметок и
актами.
передачи их на другие устройства.
Вы должны проинформировать вашего
В заметках можно сохранять текст,
собеседника о своем намерении записать
принятый в формате TXT.
разговор и конфиденциально хранить
сделанные записи.
Ввод заметки
Вы можете использовать эту функцию только
с согласия вашего собеседника.
Для начала ввода нажмите любую
клавишу.
Для сохранения заметки
Новая запись
B
нажмите Готово.
ФункцииKЗаписать аудио
Для начала записи нажмите
Опции заметок
B
Выбрать.
Открыть, Передать (Сообщение SMS,
Для управления диктофоном
Сообщение MMS, Электронная почта,
используются следующие клавиши:
Всообщении MMS, По каналу Bluetooth),
Новая заметка, Удалить, Следующ. заметка,
Запись
Доб. в Избранное, Выйти.
Пауза
Диктофон
Стоп
• Вы можете использовать ваш
Ускоренная перемотка вперед
телефон как диктофон.
• Вы можете записывать
Ускоренная перемотка назад
напоминания для себя и для других.
• Вы можете записывать разговоры -
Играть
эту функцию удобно использовать
для запоминания номеров или
Опции при записи
адресов (каждые 5 секунд оба
собеседника слышат гудок).
Открыть, Записать аудио, Удалить,
Впамять телефона, На карту памяти,
Отметить/Снять отметку, Отметить все/
Снять все, Переименовать, Передать
(Сообщение MMS, Электронная почта,
Через ИК-порт, По каналу Bluetooth),
Доб. в Избранное, Настройки, Выйти.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_organiser.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
Органайзер
59
Калькулятор
Конвертор
C KОрганайзерKКалькулятор
CKОрганайзерKКонвертор
Вы можете преобразовывать
Введите число
различные единицы измерений.
M
(длиной до 8 цифр).
Поддерживаются следующие единицы
Выберите арифметическое
измерений:
действие: +, –, x, /
Введите второе число
Категория Единицы
M
(длиной до 8 цифр).
Скорость узлы, км/ч,м/с, мили/ч, футы/
Выберите = и нажмите
сек
джойстик для вывода
Энергия калории, ккал, Дж, кДж, л.с.-ч,
результата
кВт-ч, эВ
или
Масса унции, фунты, стоуны, мг,
повторите процедуру для
граммы, кг, тонны
других числе.
Давление Па, мм рт. ст., атм, бары
Указание
Время секунды, минуты, часы, дни,
недели
#
Ввод десятичной точки.
Объем пинты (UK), унции (UK),
Перебор основных функций.
галлон (UK), галлон (US),
*
пинты ж.(US), пинты с.(US),
Нажмите и быстро отпустите:
унции ж.(US), галлон (US),
G
удаление неправильной цифры.
баррели, мл, литры, куб. мм,
Удерживайте нажатой: удаление
куб. см, куб. м, куб. дюймы,
результата предыдущего расчета.
куб. футы
± Переключение знака числа "+" и "–".
Площадь кв. дюймы, кв. футы, кв.
ярды, кв. мили, кв. мм, кв. см,
MS Сохранение выведенного на дисплей
кв. м, кв. км, акры, ары, га
числа в памяти.
Длина мм, см, м, км, дюймы, футы,
MR Вызов из памяти сохраненного числа.
ярды, мили, мор. мили
<> Просмотр предыдущих расчетов и
перемещение в списке.
Мощность л. с., Вт, кВт
Темпер-ра градусы F, градусы K,
Опции калькулятора
градусы C
Последний рез-тат, Память (Сохранить/
Валюта Смотри ниже.
Вызвать), Очистить дисплей, Выйти.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_organiser.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619

SX1 K1 ru, A30880-N6500-A19-1-5643 (22. October 2003, 11:16)
60
Органайзер
Настройки конвертора валют
На дисплей автоматически выводится
второе поле Кол-во, в котором
Сначала вы должны выбрать основную
указывает результат пересчета.
валюту и ввести курс.
Выберите категорию Валюта, затем
ФункцииKОбменные курсы
Выберите основную валюту из списка,
затем
ФункцииKУст. осн. валюту
Указание
При изменении основной валюты удаляются
все введенные ранее курсы.
Курс основной валюты всегда равен 1.
После того, как задана основная
валюта, введите курсы валют.
Перейдите к валюте, введите курс по
отношению к выбранной основной
Указание
валюте. Повторите эту процедуру для
всех нужных валют.
#
Задание десятичной точки.
Пересчет
*
Переключение + и – и E (экспонента).
Выберите нужную категорию единиц
измерения и поле Тип или нажмите
джойстик для вывода списка всех
Опции пересчета
доступных категорий.
Выбрать единицу, Изменить валюту, Тип
Выберите единицу измерения,
преобраз., Обменные курсы, Выйти.
которую вы хотите преобразовать в
поле Ед. или нажмите джойстик для
вывода списка всех доступных единиц
измерения.
В поле Кол-во введите значение,
которое вы хотите преобразовать.
Выберите единицу измерения, в
которую вы хотите преобразовать
исходное значение во втором поле Ед.,
или нажмите джойстик для вывода
списка всех доступных единиц
измерения.
© Siemens AG 2002, I:\Mobil\SX1_(K1)\ru\_von_itl\k1gb_organiser.fm
SX1 K1 ru, A30880-N6500-A15-1-5619






