Karcher IB 7/40 Classic: Ta ur driftTransport Förvaring
Ta ur driftTransport Förvaring: Karcher IB 7/40 Classic

-
5
Sök upp säker plats att stå på och var
beredd på strålsprutans rekylkraft så att
du inte tappar balansen.
För att förhindra kraftig rekyl kan man
ställa in stråltrycket så att det ökar lång-
samt (se “Hantering/Grundinställning-
ar“, menypunkt Softstart).
Tryck in låsknappen till strålpistolen.
Starta torrisstrålen genom att dra i
startspaken och utför rengöringsarbe-
tet.
Observera
Hos varianten IB 7/40 Advanced kan dose-
ringen av torrispellets startas och stoppas
med knappen torrisdosering på/av, som
finns på strålsprutan. Vid frånslagen dose-
ring lyser knappen röd, på displayen visas
"Ice off".
Dessutom kan på varianten
B 7/
40 Advanced stråltrycket och mängden
torris ställas in på strålsprutan.
몇
Varning
Risk för skador på doseringsanordningen
på grund av smuts. Låt locket på torrisbe-
hållaren vara stängt när strålarbete pågår
så att bortspolade smutspartiklar inte kan
tränga in.
Släpp strålsprutans startspak.
Tryck på nödstoppsknappen.
Torrisdoseringen stoppas och luftström-
men från munstycket avbryts.
Bryt tryckluftsförsörjningen.
Frigör nöd-stopp-knappen genom att
vrida den.
Släpp strålsprutans startspak.
Vid arbetspauser kan strålsprutan pla-
ceras i hållaren på aggregatet.
Observera
Vid längre stilleståndsperioder kan torri-
spelletsen i torrisbehållaren smälta. Avbryt,
om möjligt, inte arbetet under mer än 20 mi-
nuter. Töm torrisbehållaren vid längre
stopp.
En vattenavskiljare renar tryckluften som
tillförts aggregatet. Kondensat samlas då i
vattenavskiljaren som måste tömmas då
och då.
Ställ ett uppsamlingskärl under konden-
satavtappningen.
Öppna tryckavlastningsventilen lång-
samt och vänta tills kondensatet har för-
svunnit ur aggregatet.
Observera
Kassera kondensatet på ett miljövänligt
sätt.
Ställ huvudreglaget på "I".
Tryck kort på knappen Statistik, driftsti-
den visas.
t: Driftstid efter senaste återställning.
T: Total driftstid.
Tryck kort på knappen Statistik, den be-
arbetade torrismängden visas.
m: Torrismängd efter senaste återställ-
ning.
M: Total torrismängd.
Tryck kort på knappen Statistik, den ge-
nomsnittliga torrisförbrukningen visas.
q: Genomsnittlig torrisförbrukning efter
senaste återställning.
Q: Genomsnittlig torrisförbrukning totalt.
Vrid nyckelbrytaren medsols.
Tryck på knappen Statistik under fyra
sekunder.
Observera
Totalvärden kan inte raderas.
Tryck in knapparna Öka stråltryck och
Minska stråltryck samtidigt och håll
kvar, vrid nyckelbrytaren medsols.
Knapparna har följande funktioner i driftslä-
get grundinställningar:
1 Öka värde
2 Minska värde
3 Menypunkt uppåt
4 Menypunkt neråt
Vrid nyckelbrytaren motsols.
Fara
Risk för kylskador. Torris har en temperatur
på 79 °C. Vidrör aldrig torris, eller kalla ag-
gregatdelar, utan skydd. Använd skydds-
handskar och skyddsklädsel.
Fara
Risk för skador på grund av omkringflygan-
de torrispellets. Rikta inte strålsprutan mot
personer. Se till att obehöriga lämnar ar-
betsområdet och att ingen uppehåller sig
inom detta när arbete pågår (använd ex.
avspärrning)
Stäng tryckluftsförsörjningen.
Ställ ett uppsamlingskärl under konden-
satavtappningen.
Öppna tryckavlastningsventilen lång-
samt och vänta tills kondensat och
tryckluft har försvunnit från aggregatet.
Placera uppsamlingskärl under torris-
tömningen.
Tryck på knappen Tömning torrisbehålla-
re och vänta tills torrisbehållaren är tom.
Torristömningen slutar när den inställda
perioden har gått (se “Grundinställningar“).
Tryck flera gånger på knappen Töm-
ning torrisbehållare, om detta behövs.
Observera
Kassera kondensatet på ett miljövänligt
sätt.
Stäng av strömbrytaren "0/OFF“.
Skilj aggregatet från ledningen för
tryckluftsinflöde.
Dra ut nätkontakten ur vägguttaget.
Rengör och linda upp jordningsvajern.
Fara
Risk för olyckor på grund av torrisrester i
aggregatet. Före transport i täckta fordon
måste all torris vara borttagen ur aggrega-
tet så att medföljande personer inte utsätts
för risker på grund av koldioxid.
Varning
Risk för person och egendomsskada! Ob-
servera vid transport maskinens vikt.
Utför samtliga steg i kapitlet "Urdrifttag-
ning" före transporten.
Lasta ur aggregatet från transportfordo-
net.
Spärra styrrullarnas bromsar.
Fixera aggregatet med spännband på
fordonet.
Varning
Risk för person och egendomsskada! Ob-
servera maskinens vikt vid lagring.
Denna maskin får endast lagras inomhus.
Fara
Risk för kvävning på grund av uppsamlad
koldioxid. Torrispelletsen får endast lagras
på väl ventilerade platser.
Avstängning vid nödfall
Ibruktagning efter nödstopp.
Avbryta driften
Tömma ut kondensat
Statistikfunktion
Hämta värden
Återställa värden
Grundinställningar
Menypunkt
Inställ-
nings-
område
Beskrivning
Softstart
0, 1, 2, 3,
4, 5 sek-
under
Mjukstart, tid innan valt
stråltryck är uppnått
T_Dump
1, 2, 3, 4,
5 minuter
Torristömningsperioden
Språk:
meter, im-
perial
Måttenheter
meter: kg/h, MPa
imperial: lbs, psi
Lighting
PÅ/AV
Slå på/stäng av mun-
styckesbelysning (tillval)
Demomode
PÅ/AV
Demonstrationsdrift:
Hantering simuleras,
tryckluft- och torrisfram-
matning är spärrad.
Avsluta grundinställningar
Ta ur drift Transport Förvaring
100
SV
Оглавление
- Deutsch
- Bestimmungsgemäße Ver- wendungFunktion Bedienelemente
- Inbetriebnahme
- Bedienung
- Außerbetriebnahme Transport Lagerung Wartung und Pflege
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Zubehör
- English
- Proper use Function Control elements
- Start up
- Operation
- Shutting down Transport Storage Maintenance and care
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Accessories
- Français
- Utilisation conforme Fonction Eléments de commande
- Mise en service
- Utilisation
- Mise hors service Transport
- Assistance en cas de panne
- Caractéristiques techniques
- Accessoires
- Italiano
- Uso conforme a destinazione Funzione Dispositivi di comando
- Messa in funzione
- Uso
- Messa fuori servizio
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Dati tecnici
- Accessori
- Nederlands
- Reglementair gebruik Functie Bedieningselementen
- Inbedrijfstelling
- Bediening
- Buitenwerkingstelling Vervoer Opslag Onderhoud en reparatie
- Hulp bij storingen
- Technische gegevens
- Accessoires
- Español
- Uso previsto Función Elementos de mando
- Puesta en marcha
- Manejo
- Puesta fuera de servicio Transporte
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Accesorios
- Português
- Utilização conforme o fim a que se destina a máquina Funcionamento Elementos de manuseamento
- Colocação em funcionamen- to
- Manuseamento
- Colocar fora de serviço Transporte Armazenamento Manutenção e conservação
- Ajuda em caso de avarias
- Dados técnicos
- Acessórios
- Dansk
- Bestemmelsesmæssig an- vendelseFunktion Betjeningselementer
- Ibrugtagning
- Betjening
- Ud-af-drifttagning Transport Opbevaring
- Service og vedligeholdelse
- Tekniske data
- Tilbehør
- Norsk
- Forskriftsmessig bruk Funksjon Betjeningselementer
- Ta i bruk
- Betjening
- Stans av driften Transport
- Lagring Vedliekhold og stell
- Tekniske data
- Tilbehør
- Svenska
- Ändamålsenlig användning Funktion Reglage
- Idrifttagning
- Handhavande
- Ta ur driftTransport Förvaring
- Skötsel och underhåll
- Tekniska data
- Tillbehör
- Suomi
- Käyttötarkoitus Toiminta Hallintalaitteet
- Käyttöönotto
- Käyttö
- Käytön lopettaminen Kuljetus Säilytys Huolto ja hoito
- Häiriöapu
- Tekniset tiedot
- Varusteet
- Πίνακας περιεχομένων
- Χρήση σύμφωνα με τους κα - νονισμούς Λειτουργία Στοιχεία χειρισμού
- Έναρξη λειτουργίας
- Χειρισμός
- Απενεργοποίηση
- Μεταφορά Αποθήκευση Συντήρηση και φροντίδα
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- Türkçe
- Kurallara uygun kullan ı m Fonksiyon Kumanda elemanlar ı
- İş letime alma
- Kullan ı m ı
- Kullan ı m d ı ş ı nda
- Ta ş ı ma Depolama Bak ı m ve koruma
- Teknik Bilgiler
- Aksesuar
- Оглавление
- Использование по назначе - нию Назначение Элементы управления
- Начало работы
- Управление
- Вывод из эксплуатации
- Транспортировка Хранение Техническое обслуживание и уход
- Помощь в случае непола - док
- Технические данные
- Принадлежности
- Magyar
- Rendeltetésszer ű használat Funkció Kezelési elemek
- Üzembevétel
- Használat
- Üzemen kívül helyezés Transport Tárolás Ápolás és karbantartás
- Segítség üzemzavar esetén
- M ű szaki adatok
- Tartozékok
- eština
- Používání v souladu s ur č e- ním Funkce Ovládací prvky
- Uvedení do provozu
- Obsluha
- Zastavení provozu
- P ř eprava Ukládání Údržba a ošet ř ování
- Technické údaje
- P ř íslušenství
- Slovenšina
- Namenska uporaba Delovanje Upravljalni elementi
- Zagon
- Uporaba
- Ustavitev obratovanja
- Transport Skladiš č enje Vzdrževanje in nega
- Tehni č ni podatki
- Pribor
- Polski
- U ż ytkowanie zgodne z prze- znaczeniem Funkcja Elementy obs ł ugi
- Uruchamianie
- Obs ł uga
- Wy łą czenie z ruchu Transport Przechowywanie Dogl ą d i piel ę gnacja
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Românete
- Utilizarea corect ă Func ţ ionarea Elemente de operare
- Punerea în func ţ iune
- Utilizarea
- Scoaterea din func ţ iune Transport Depozitarea Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Remedierea defec ţ iunilor
- Date tehnice
- Accesorii
- Slovenina
- Používanie výrobku v súlade s jeho ur č ením Funkcia Ovládacie prvky
- Uvedenie do prevádzky
- Obsluha
- Vyradenie z prevádzky Transport Uskladnenie Údržba a ošetrovanie
- Pomoc pri poruchách
- Technické údaje
- Príslušenstvo
- Hrvatski
- Namjensko korištenje Funkcija Komandni elementi
- Stavljanje u pogon
- Rukovanje
- Stavljanje izvan pogona
- Transport Skladištenje Održavanje i njega
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Съдържание
- Употреба по предназначе - ние Функция Обслужващи елементи
- Пускане в експлоатация
- Обслужване
- Спиране на експлоатация
- T рансп o рт Съхранение Поддръжка и грижи
- Помощ при неизправности
- Технически данни
- Принадлежности
- Eesti
- Sihipärane kasutamine Funktsioon Teeninduselemendid
- Kasutuselevõtt
- Käsitsemine
- Kasutuselt võtmine
- Transport Hoiulepanek Tehnohooldus ja korrashoid
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Latviešu
- Noteikumiem atbilstoša lieto- šana Darb ī ba Vad ī bas elementi
- Ekspluat ā cijas uzs ā kšana
- Apkalpošana
- Ekspluat ā cijas p ā rtraukšana
- Transport ē šana Glab ā šana Apkope un kopšana
- Tehniskie dati
- Piederumi
- Lietuviškai
- Naudojimas pagal paskirt į Veikimas Valdymo elementai
- Naudojimo pradžia
- Valdymas
- Naudojimo nutraukimas
- Transportavimas Laikymas Prieži ū ra ir aptarnavimas
- Techniniai duomenys
- Priedai
- Перелік
- Правильне застосування Призначення Елементи керування
- Введення в експлуатацію
- Експлуатація
- Зняття з експлуатації
- Транспортування Зберігання Технічне обслуговування й догляд
- Допомога у випадку неполадок
- Технічні характеристики
- Аксесуари