Karcher IB 7/40 Classic: Bedienung

     - 

4



Verschraubung abschrauben.



Magazin mit Lochplatten herausneh-

men.



Lochplatten wie oben gezeigt im Maga-

zin anordnen (3 Möglichkeiten). Die 

Maßangabe im Bild bezieht sich auf die 

Größe der Durchlassöffnungen.



Magazin mit Lochplatten in den Scram-

bler einsetzen.



Verschraubung aufschrauben und fest-

ziehen.

Zwischen Strahlpistole und Düse kann eine 

Verlängerung eingesetzt werden.

Der Handgriff kann an der Verlängerung 

befestigt werden.

Die Arbeitsbeleuchtung wird zwischen 

Strahlpistole und Düse angebracht. Das 

Ein- und Ausschalten ist in Kapitel „Bedie-

nung/Grundeinstellungen“ beschrieben.

Hinweis

Für einen störungsfreien Betrieb muss die 

Druckluft einen niedrigen Feuchtigkeitsge-

halt (maximal 5% relative Luftfeuchtigkeit, 

Taupunkt unter 0°C) aufweisen. Die Druck-

luft muss frei von Öl, Schmutz und Fremd-

körpern sein.

Die Druckluft muss  trocken und ölfrei sein, 

dem Kompressor muss mindestens ein 

Nachkühler und ein Abscheider nachge-

schaltet sein.



Druckentlastungsventil schließen.



Druckluft-Zuleitung an den Druckluft-

Anschluss des Gerätes anschließen.

Der maximal zulässige Versorgungs-

druck von 1MPa (10 bar) darf nicht 

überschritten werden.



Gefahr

Gefahr durch elektrischen Schlag.

Die verwendete Steckdose muss von ei-

nem Elektroinstallateur installiert sein und 

IEC 60364-1 entsprechen.

Das Gerät darf nur an eine Stromversor-

gung mit Schutzerde angeschlossen wer-

den.

Die verwendete Steckdose muss leicht zu-

gänglich sein und sich in einer Höhe zwi-

schen 0,6 m und 1,9 m vom Fußboden 

entfernt sein.

Die verwendete Steckdose muss sich im 

Sichtbereich des Bedieners befinden.

Das Gerät muss durch einen FI-Schutz-

schalter Typ B, 30 mA abgesichert sein.

Netzanschlussleitung des Gerätes vor je-

dem Betrieb auf Beschädigung prüfen. Ge-

rät mit beschädigtem Kabel nicht in Betrieb 

nehmen. Beschädigtes Kabel durch Elekt-

rofachkraft austauschen lassen.

Das Verlängerungskabel muss einen IPX4-

Schutz sicherstellen und die Kabelausfüh-

rung muss mindestens H 07 RN-F 3G1,5 

entsprechen.



Netzstecker in Steckdose stecken.



Gefahr

Gefahr von Kälteverbrennungen. Trocken-

eis hat eine Temperatur von -79 °C. Tro-

ckeneis und kalte Geräteteile nie 

ungeschützt berühren. Schutzhandschuhe 

und Schutzkleidung tragen.



Deckel Trockeneisbehälter öffnen.



Trockeneisbehälter auf Fremdkörper 

und Kondensat prüfen, Fremdkörper 

und Kondensat entfernen.



Trockeneispellets in den Behälter fül-

len.

Vorsicht

Beschädigungsgefahr für das Gerät. Als 

Strahlmittel dürfen nur Trockeneispellets 

verwendet werden. Die Verwendung ande-

rer Strahlmittel führt zum Verlust der Ga-

rantie.



Deckel Trockeneisbehälter schließen.

Hinweis

Um Störungen durch verschmolzene Tro-

ckeneispellets zu vermeiden, ist es sinnvoll 

den Inhalt des Trockeneisbehälters ganz 

zu verbrauchen, bevor neues Trockeneis 

eingefüllt wird. Vor längeren Arbeitsunter-

brechungen Gerät betreiben, bis der Tro-

ckeneisbehälter leer ist oder den Behälter 

durch die Funktion Trockeneis Entleerung 

leeren.

Hinweis

Die Einstellungen sind abhängig vom 

Werkstoff des Reinigungsobjekts und der 

Verschmutzung. 



Not-Aus-Taster durch Drehen entrie-

geln.



Geräteschalter auf „I“ stellen.



Schlüsselschalter im Uhrzeigersinn 

drehen.



Strahldruck mit den Tasten Strahldruck 

erhöhen/verringern einstellen.

Hinweis

Je höher der eingestellte Strahldruck ist, 

umso höher (aggressiver) ist die Reini-

gungswirkung.



Trockeneisdosierung mit den Tasten 

Trockeneisdosierung erhöhen/verrin-

gern einstellen.



Schlüsselschalter gegen den Uhrzei-

gersinn drehen und Schlüssel abzie-

hen.

Durch das automatische Verschließen 

des Schlüssellochs wird Verschmut-

zung während des Betriebs verhindert.

Bei abgezogenem Schlüssel ist das 

Gerät gegen Verstellung der Einstellun-

gen und Rückstellen der Statistikwerte 

gesichert.



Wartungsarbeiten „täglich vor Betriebs-

beginn“ ausführen (siehe Abschnitt 

„Wartung und Pflege“).



Gefahr

Verletzungsgefahr durch herumfliegende 

Trockeneispellets. Strahlpistole nicht auf 

Personen richten. Dritte Personen vom 

Einsatzort entfernen und während des Be-

triebs fernhalten (z.B. durch Absperrung).

Während des Betriebs nicht an die Düsen-

öffnung oder in den Trockeneisstrahl fas-

sen.

Vor dem Trennen der Verbindung zwi-

schen Strahlpistole und Strahlmittel-

Schlauch und zwischen Strahlmittel-

Schlauch und Gerät unbedingt Druckluft-

versorgung absperren, Gerät drucklos 

machen und Netzstecker aus der Steckdo-

se ziehen.



Arbeitsbereich absperren um den Zu-

tritt von Personen während des Be-

triebs zu verhindern.



Gefahr

Erstickungsgefahr durch Kohlendioxid. Die 

Trockeneispellets bestehen aus festem 

Düsenverlängerung (Zubehör)

Handgriff (Zubehör)

Arbeitsbeleuchtung (Zubehör)

Druckluft anschließen

Netzanschluss herstellen

Bedienung

Trockeneis einfüllen

Einstellungen

Betrieb

6

DE

     

- 

5

Kohlendioxid. Beim Betrieb des Gerätes 

steigt der Kohlendioxidgehalt der Luft am 

Arbeitsplatz. Arbeitsplatz ausreichend lüf-

ten, ggf. ein Personenwarngerät verwen-

den.

Anzeichen hoher Kohlendioxidkonzentrati-

on in der Atemluft:

–

3...5%: Kopfschmerzen, hohe Atemfre-

quenz.

–

7...10%: Kopfschmerzen, Brechreiz, 

evtl. Bewusstlosigkeit.

Beim Auftreten dieser Anzeichen sofort 

Gerät abstellen und an die frische Luft ge-

hen, vor Fortsetzung der Arbeit Lüftungs-

maßnahmen verbessern oder Atemgerät 

verwenden.

Sicherheitsdatenblatt des Trockeneisher-

stellers beachten.



Gefahr

Gefahr durch gesundheitsgefährdende 

Stoffe. Können bei der Bearbeitung ge-

sundheitsgefährdende Stäube entstehen, 

müssen vor Beginn der Arbeiten entspre-

chende Sicherheitsmaßnahmen getroffen 

werden.



Gefahr

Explosionsgefahr!

Nicht gleichzeitig Leichtmetalle und eisen-

haltige Teile bearbeiten.

Werden abwechselnd Leichtmetalle und ei-

senhaltige Teile bearbeitet, muss der Ar-

beitsraum und die Absaugeinrichtung vor 

der Bearbeitung des jeweils anderen Mate-

rials gereinigt werden.



Beim Arbeiten in engen Räumen für 

ausreichenden Luftwechsel sorgen um 

die Kohlendioxidkonzentration in der 

Raumluft unter dem gefährlichen Wert 

zu halten.



Reinigungsobjekt gegebenenfalls fixie-

ren.



Gefahr

Verletzungsgefahr durch elektrostatische 

Entladungen, Beschädigungsgefahr für 

elektronische Baugruppen. Beim Reini-

gungsvorgang kann sich das Reinigungs-

objekt elektrisch aufladen. 

Reinigungsobjekt elektrisch erden und Er-

dung während des gesamten Reinigungs-

vorgangs aufrecht erhalten. 

몇

Warnung

Beschädigungsgefahr durch in den Tro-

ckeneisbehälter fallende Fremdkörper. 

Während des Betriebs Deckel des Tro-

ckeneisbehälters geschlossen halten.



Erdungsseil (nur bei IB 7/40 Advanced) 

elektrisch leitend mit dem Reinigungs-

objekt verbinden oder Reinigungsob-

jekt auf eine andere Art erden.



Schutzkleidung, Schutzhandschuhe, 

dicht schließende Schutzbrille und Ge-

hörschutz tragen.



Druckluftversorgung aktivieren.



Not-Aus-Taster durch Drehen entrie-

geln.



Sicheren Standplatz wählen und eine 

sichere Körperhaltung einnehmen, um 

von der Rückstoßkraft der Strahlpistole 

nicht aus dem Gleichgewicht zu kom-

men.

Um das schlagartige Einsetzen des 

Rückstoßes zu verhindern, kann ein 

langsames Ansteigen des Strahldrucks 

eingestellt werden (siehe „Bedienung/

Grundeinstellungen“ Menüpunkt Soft-

start).



Sicherungsknopf der Strahlpistole ein-

drücken.



Trockeneisstrahl durch Betätigen des 

Abzugshebels der Strahlpistole aktivie-

ren und Reinigungsvorgang durchfüh-

ren.

Hinweis

Bei der Gerätevariante IB 7/40 Advanced 

kann die Zudosierung von Trockeneispel-

lets mit der Taste Trockeneis -Dosierung 

Aus/Ein an der Strahlpistole aus- und eins-

geschaltet werden. Bei ausgeschalteter 

Dosierung leuchtet die Taste rot, im Dis-

play wird „Ice off“ angezeigt.

Zusätzlich kann bei der Gerätevariante 

IB 7/40 Advanced der Strahldruck und die 

Trockeneismenge an der Strahlpistole ver-

stellt werden.

몇

Warnung

Beschädigungsgefahr für die Dosierein-

richtung durch Schmutz. Beim Strahlbe-

trieb den Deckel des Trockeneisbehälters 

geschlossen lassen, um das Eindringen 

von abgestrahlten Verschmutzungen zu 

verhindern.



Abzugshebel der Strahlpistole loslas-

sen.



Not-Aus-Taster drücken.

Die Trockeneisdosierung wird gestoppt 

und der Luftstrom aus der Düse wird unter-

brochen.



Druckluftversorgung unterbrechen.



Not-Aus-Taster durch Drehen entrie-

geln.



Abzugshebel der Strahlpistole loslas-

sen.



Bei Betriebspausen kann die Strahlpis-

tole auf den Halter am Gerät gesteckt 

werden.

Hinweis

Bei längerem Betriebsunterbrechungen 

können die Trockeneispellets im Trocken-

eisbehälter verschmelzen. Betrieb mög-

lichst nicht länger als 20 Minuten 

unterbrechen. Bei längeren Unterbrechun-

gen Trockeneisbehälter entleeren.

Ein Wasserabscheider reinigt die dem Ge-

rät zugeführte Druckluft. Dadurch sammelt 

sich Kondensat im Wasserabscheider, das 

von Zeit zu Zeit entleert werden muss.



Auffangbehälter unter den Kondensa-

tablass stellen.



Druckentlastungsventil langsam öffnen 

und warten, bis das Kondensat aus 

dem Gerät entwichen ist.

Hinweis

Zum Schutz der Umwelt Kondensat bitte 

umweltgerecht entsorgen.



Geräteschalter auf „I“ stellen.



Taste Statistik kurz drücken, die Be-

triebsdauer wird angezeigt.

t: Betriebsdauer seit dem letzten Zu-

rücksetzen.

T: Gesamtbetriebsdauer.



Taste Statistik kurz drücken, die verar-

beitete Trockeneismenge wird ange-

zeigt.

m: Trockeneismenge seit dem letzten 

Zurücksetzen.

M: Trockeneismenge gesamt.



Taste Statistik kurz drücken, der durch-

schnittliche Trockeneisverbrauch wird 

angezeigt.

q: Durchschnittlicher Trockeneisver-

brauch seit dem letzten Zurücksetzen.

Q: Durchschnittlicher Trockeneisver-

brauch gesamt.



Schlüsselschalter im Uhrzeigersinn 

drehen.



Taste Statistik 4 Sekunden lang drü-

cken.

Hinweis

Die Gesamtwerte können nicht gelöscht 

werden.



Tasten Strahldruck erhöhen und Strahl-

druck verringern gleichzeitig drücken 

und festhalten, Schlüsselschalter im 

Uhrzeigersinn drehen.

In der Betriebsart Grundeinstellungen ha-

ben die Tasten folgende Funktionen:

1 Wert erhöhen

2 Wert verringern

3 Menüpunkt nach oben

4 Menüpunkt nach unten

Ausschalten im Notfall

Inbetriebnahme nach Not-Aus

Betrieb unterbrechen

Kondensat ablassen

Statistik-Funktion

Werte abrufen

Werte zurücksetzen

Grundeinstellungen

7

DE