Electrolux ZSC6920: Lietuviškai Polski

60

61

32a

32b

33a

33b

34

35

36

37a

37b

Lietuviškai

Polski

Kaip pasiekti geriausių rezultatų

Uzyskiwanie najlepszych rezultatów

Antgalių naudojimas:

Należy stosować ssawki w sposób podany poniżej:

Kilimai ir kietos grindys:

Dywany i twarde powierzchnie:

Kilimams naudokite grindims skirtą sudėtinį antgalį*,

Do dywanów używaj ssawko-szczotki do podłogi z

svirtį nustatę į padėtį (32a)

dźwignią ustawioną w położeniu (32a).

Kietoms grindims naudokite grindims skirtą sudėtinį

Do podłóg twardych używaj ssawko-szczotki do pod-

antgalį, svirtį nustatę į padėtį (32b). Būtinai nuleiskite

łogi z dźwignią ustawioną w położeniu (32b). Upewnij

antgalio šepetėlius, kad nesubraižytumėte grindų

się, że szczotki na ssawce są opuszczone, aby zapobiec

paviršiaus.

porysowaniu podłogi.

Jei ketinate siurbti mažus kilimėlius, sumažinkite

Przy odkurzaniu małych dywanów z krótkim włosem

siurbimo galią.

zmniejsz siłę ssania.

Naudojant dulkių magneto* antgalį paprastai

Używając ssawki z “magnesem” kurzu* nie ma zwy-

nereikia perjungti režimo (33a). Jį patogiausia naudoti

kle potrzeby przełączania trybu (33a). Może ona służyć

valant visus paviršius ir taip išlaikyti geriausius dulkių

do odkurzania wszelkich powierzchni, co zapewnia

surinkimo rezultatus. (33b) šepečio nustatymą naudo-

maksymalną wygodę przy zachowaniu wysokiej

kite norėdami optimaliai surinkti dulkes nuo sudėtin-

efektywności usuwania zanieczyszczeń. Z ustawienia

gų kietų grindų arba pasiekti kilimų šukavimo efektą.

szczotkowego (33b) należy korzystać w celu opty-

malnego usuwania kurzu z twardych podłóg lub do

Medinės grindys: Naudokite antgalį parketui valyti*

przeczesywania dywanów.

(34).

Podłogi drewniane: Należy używać ssawki do parkie-

Minkšti baldai ir medžiagos: Naudokite apmušalų

tów* (34).

antgalį* (35) sofoms, užuolaidoms, lengviems audi-

niams ir t. t. Prireikus sumažinkite siurbiamąją galią.

Meble tapicerowane i tkaniny: Do odkurzania sof,

zasłon, lekkich tkanin itp. należy używać ssawki do

Plyšiai, kampai ir pan.: Naudokite siaurą antgalį

tapicerki* (35). W razie potrzeby należy zmniejszyć siłę

plyšiams valyti* (36).

ssania.

Turboantgalio naudojimas*

Szczeliny, narożniki itp.: Należy używać ssawki do

37a/b Idealiai tinka sunkiai išvalomiems pūkams ir

szczelin* (36).

gyvūnų plaukams pašalinti iš kilimų ir kilimi-

nės dangos.

Zastosowanie ssawki turbo*

37a/b Idealna do usuwania sierści zwierząt i trudno

Pastaba: nenaudokite turboantgalio valydami kailius

usuwalnych meszków z dywanów i wykładzin

arba kilimus su kutais. Kad nesugadintumėte kilimo,

dywanowych.

nelaikykite antgalio vienoje vietoje, kai šepetys sukasi.

Nelieskite antgaliu elektros laidų, o pasinaudoję dulkių

Uwaga: Ssawki turbo nie należy używać do czyszczenia

siurbliu tuoj pat jį išjunkite.

dywanów futrzanych lub dywanów z frędzlami. Aby

uniknąć uszkodzenia dywanu, nie należy trzymać ssawki

w jednym miejscu, gdy szczotki się obracają. Nie wolno

przesuwać ssawką po przewodach elektrycznych, a

odkurzacz należy wyłączyć natychmiast po zakończeniu

odkurzania.

* Tinka tik kai kuriems modeliams.

* Tylko niektóre modele.