Electrolux ZSC6920: Dansk Pусский

22

23

5

6

7

11

3

10

1

2

9

8

4

12

13

14

15

16

17

18

19

20a 20b

21

Dansk

Pусский

Beskrivelse af din SuperCyclone

Описание SuperCyclone

1. Regulering af sugeeekten

1. Регулятор мощности

2. Motorlter

2. Фильтр мотора

3. Støvbeholderlter

3. Фильтр пылесборника

4. Keglelter

4. Конический фильтр

5 Udsugningslterlåg

5 Крышка выпускного фильтра

6 Udsugningslter

6 Выпускной фильтр

7. Forreste dæksel

7. Передняя крышка

8. Opbevaringsrille

8. Гнездо для хранения

9. Opbevaringsklemme

9. Зажим

10. Strømledning

10. Шнур питания

11. Pedal til ledningsoprul

11. Педаль узла сматывания

12. Teleskoprør

12. Выдвижная трубка

13. Slangehåndtag

13. Рукоятка шланга

14. Slange

14. Шланг

15. Fugemundstykke

15. Щелевая насадка

16. Møbelmundstykke

16. Насадка для мягкой мебели

17. Tilbehørsholder

17. Держатель принадлежностей

18. Kombinationsgulvmundstykke*

18. Комбинированная насадка для пола*

19. Mundstykke med støvmagnet*

19. Магнитная насадка для пыли*

20a/b. Turbomundstykke*

20a/b. Турбонасадка*

21. Parketto-mundstykke*

21. Насадка Parketto*

* Kun visse modeller.

* Только для отдельных моделей.

Indholdsfortegnelse

Содержание

Sikkerhedsråd ....................................24

Меры предосторожности .......................24

Inden start .......................................26

Перед началом работы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Hvordan man opnår de bedste resultater .........28

Правила пользования и рекомендации .........28

Tømning og rengøring af støvbeholderen .........30

Опорожнение и очистка пылесборника ........30

Vedligeholdelse af ltrene ........................30

Уход за фильтрами ..............................30

Rengøring af slange og mundstykke ..............34

Чистка шланга и насадок ........................34

Fejlnding ........................................36

Устранение неполадок ..........................36

Forbrugerinformation og politik om bæredygtighed . 36

Информация для потребителя и экологическая по-

литика ..........................................36