Siemens SL75: Условия гарантийного обслуживания

left page (64) of SL75 HYDRA, SUG, w/o ptt, 140mm, ru, A31008-H3300-A15-1-5619 (25.08.2006, 15:25)

Template: X75, Version 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

Условия гарантийного обслуживания64

Условия гарантийного обслуживания

1. Все нижеизложенные условия гарантии

использования товара не по назначению,

действуют в рамках законодательства

нарушения условий и правил эксплуатации,

Российской Федерации, регулирующего защиту

изложенных в инструкции по эксплуатации, в

прав потребителей, и не распространяются на

т.ч. вследствие воздействия

высоких или

случаи использования товаров в целях

низких температур, высокой влажности или

осуществления предпринимательской

запыленности, несоответствия

деятельности, либо в связи с приобретением

Государственным стандартам параметров

товаров в целях удовлетворения потребностей

питающих, телекоммуникационных и

предприятий, учреждений, организаций.

кабельных сетей, попадания внутрь корпуса

2. В соответствии с п. 6 ст. 5 Закона РФ

жидкости, насекомых и других посторонних

"Озащите прав потребителей" компания-

веществ, существ и предметов.

производитель устанавливает на мобильные

4.2 Если недостаток товара явился

телефоны гарантийный срок 6 месяцев со дня

следствием несанкционированного

покупки. В соответствии с п. 3 статьи 19 Закона

тестирования товара или попыток внесения

РФ "О защите прав потребителей" на

изменений в его конструкцию или его

отдельные составляющие части товара

программное обеспечение, в т.ч. ремонта или

установлены следующие гарантийные сроки:

технического обслуживания в

не

2.1 Телефоны GSM – 12 месяцев со дня

уполномоченной компанией-производителем

покупки

ремонтной организации.

2.2 Зарядное устройство – 12 месяцев со дня

4.3 Если недостаток товара проявляется в

покупки

случае неудовлетворительной работы сотовой

сети вследствие недостаточной емкости сети и

2.3 Аккумуляторная батарея – 6 месяцев со

мощности радиосигнала, эксплуатации товара

дня покупки

на границе или вне зоны действия сети, в т.ч.

2.4 Аксессуары к телефонам – 12 месяцев со

из-за особенностей ландшафта местности и ее

дня покупки.

застройки.

3. В соответствии с

п.1 ст.5 Закона РФ "О

4.4 Если недостаток товара связан с его

защите прав потребителей" для указанных

применением совместно с дополнительным

товаров, за исключением аккумуляторных

оборудованием

(аксессуарами) или

батарей и аксессуаров к мобильным

телефоном, отличным от выпускаемого

телефонам, устанавливается срок службы 3

компанией-производителем или

года со дня покупки. На аккумуляторные

рекомендованного компанией-производителем

батареи в соответствии с п.2 ст.5 Закона РФ "О

к применению с данным товаром. Компания-

защите прав потребителей" устанавливается

производитель не несет ответственность за

срок службы 2 года со дня покупки. На

качество дополнительного оборудования

аксессуары к мобильным телефонам в

(аксессуаров), произведенного третьими

соответствии

с п. 1 ст. 5 Закона РФ "О защите

лицами, за качество работы товаров компании-

прав потребителей" устанавливается срок

производителя совместно с таким

службы 1 год со дня покупки.

оборудованием, а также за качество работы

4. Гарантия не распространяется на

дополнительного оборудования компании-

недостатки товаров в следующих случаях:

производителя совместно с телефонами

4.1 Если недостаток товара явился

любых других компаний

-производителей.

следствием небрежного обращения,

© Siemens AG 2003,

right page (65) of SL75 HYDRA, SUG, w/o ptt, 140mm, ru A31008-H3300-A15-1-5619 (25.08.2006, 15:25)

Template: X75, Version 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

65Условия гарантийного обслуживания

5. Настоятельно рекомендуем Вам

ответственности в соответствии со статьей 7.12

сохранять на другом (внешнем) носителе

КоАП РФ (ст. 150.4 КоАП в старой редакции).

информации резервную копию всей

Установленный производителем в порядке п. 2

информации, которую Вы храните в памяти

ст. 5 Федерального Закона

РФ "О защите прав

телефона или на мультимедийной карте,

потребителей" срок службы для данного

используемой с телефоном. Ни при каких

изделия равен 3 (трем) годам с даты

обстоятельствах компания-производитель не

производства при условии, что изделие

несет ответственности за какой-либо особый,

используется в строгом соответствии с

случайный, прямой или косвенный ущерб или

настоящей инструкцией по эксплуатации и

убытки, включая, но не ограничиваясь только

применимыми техническими стандартами.

перечисленным, упущенную выгоду,

утрату или

Просьба не путать срок службы с гарантийным

невозможность использования информации

сроком.

или данных, разглашение конфиденциальной

информации или нарушение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

неприкосновенности частной жизни, расходы

Используя протокол WAP, Вы можете

по восстановлению информации или данных,

загружать приложения из интернета. Загрузка и

убытки, вызванные перерывами в

выполнение приложений не

влияет на

коммерческой, производственной или иной

существующее программное обеспечение

деятельности, возникающие в связи с

Вашего мобильного телефона,

использованием или невозможностью

поддерживающего технологию Java

1

, и не

использования телефона.

изменяет его.

6. Недостатки товара, обнаруженные в

Компания-производитель не несет никаких

период срока службы, устраняются

гарантийных обязательств или

уполномоченными на это ремонтными

ответственности за функционирование

организациями (авторизованными сервисными

загруженных пользователем приложений или

центрами). В течение

гарантийного срока

программного обеспечения, т.к. указанные

устранение недостатков производится

приложения и программное обеспечение не

бесплатно при предъявлении оригинала

являются составной частью устройства, не

заполненного гарантийного талона и

производились и не реализовывались

документов, подтверждающих факт и дату

компанией-производителем. Это относится и к

заключения договора розничной купли-продажи

функциям, которые были включены по

(товарный, кассовый чек и т.п.). В случае

инициативе покупателя после приобретения им

отсутствия указанных документов гарантийный

устройства. Покупатель

исключительно

срок исчисляется со дня изготовления товара.

самостоятельно несет риск потери

Настоящая инструкция является объектом

информации и повреждения и/или

охраны в соответствии с международным и

неработоспособности телефона, вызванный

российским законодательством об авторском

загрузкой и использованием указанных

праве. Любое несанкционированное

приложений или программного обеспечения.

использование инструкции, включая

По техническим причинам загруженные

копирование, тиражирование и

приложения и программное обеспечение и

распространение, но не ограничиваясь этим,

определенные дополнительно включенные

влечет применение к виновному лицу

самостоятельно покупателем функции

гражданско-правовой ответственности, а также

утрачиваются и восстановлению не

уголовной ответственности в соответствии со

подлежат при замене иремонте устройства.

статьей 146 УК РФ и административной

В этих случаях требуется повторная загрузка

1 Зависит от ПО.

© Siemens AG 2003, Z:\Produkte\Retail\SL75_Hydra_1\output\SUG\SL75_Hydra_2_sug_ru_060825_te_pk_druck\STD_Guarantee_ru.fm

left page (66) of SL75 HYDRA, SUG, w/o ptt, 140mm, ru, A31008-H3300-A15-1-5619 (25.08.2006, 15:25)

Template: X75, Version 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

Условия гарантийного обслуживания66

приложений или включение функций

© BenQ Mobile GmbH & Co. OHG 2006

покупателем. Компания-производитель не

All rights reserved. Subject to availability.

несет никаких гарантийных обязательств

Rights of modification reserved.

или ответственности за необходимость и

Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co. OHG

возможность такой повторной загрузки и

under trademark license of Siemens AG

включения функций, включая

ответственность за возмещение

покупателю расходов и затрат на

Юридический адрес:

повторную и любую последующую загрузку

БенКью Мобайл ГмбХ & Ко. ОХГ

и включение функций.

Хайденауплатц 1

D-81667 Мюнхен, Германия

Согласно международным стандартам, страна

происхождения указывается на торце

упаковочной коробки, например, "Made in

© BenQ Mobile GmbH & Co. OHG 2006

Germany". Буква в составе номера

Все права защищены. Возможно изменение

производственной серии (например,

условий поставки и внесение технических

L36880-N7320-A390) соответствует стране

изменений.

производства (происхождения) товара

Произведено BenQ Mobile GmbH & Co. OHG под

(см. таблицу ниже). Буква является четвертым

товарным знаком Siemens AG, переданным по

знаком с конца (например, "A") в номере

лицензии.

производственной серии, находящемся на

розничной наклейке на торце упаковочной

коробки (возможны изменения и дополнения, за

более полной информацией можно обратиться

по телефону горячей линии 8 800 200 10 10):

A, B, L - Германия

M - Бразилия

S, W - Китай

T - Тайвань

U, Z - Венгрия

ССС

Минсвязи России

Issued by

BenQ Mobile GmbH & Co. OHG

Haidenauplatz 1

D-81667 Munich, Germany

© Siemens AG 2003,