Siemens SL75: Разговор по телефону

right page (19) of SL75 HYDRA, SUG, w/o ptt, 140mm, ru A31008-H3300-A15-1-5619 (25.08.2006, 15:23)

Template: X75, Version 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

19Разговор по телефону

набирается десять раз

Разговор по телефону

через увеличивающиеся

Введите абонентский

интервалы времени.

J

номер (с кодом предвари-

тельного набора/с кодом

Напоминание

международного набора).

§Опции§ Вызовите меню, затем

Если нажать и быстро

выберите Напоминание.

отпустить дисплейную

Примерно через 15 минут

клавишу

], то стирается

вы услышите сигнал,

последний символ, если

напоминающий, что нужно

удерживать клавишу

набрать номер, который вы

нажатой – весь

видите на дисплее.

абонентский номер.

Нажмите клавишу

Прием вызова

A

соединения. Набирается

Нажмите клавишу или

выведенный на дисплей

A

откройте слайдер.

номер.

Отказ от приема вызова

Завершение соединения

Нажмите и быстро отпустите

Нажмите и быстро

B

B

клавишу или закройте

отпустите клавишу или

слайдер.

закройте слайдер.

Дополнительная информация

Регулировка громкости

Перед тем, как поднести телефон к уху,

Для регулировки громкости

убедитесь, что вы приняли вызов. Это

[

/

\

нажимайте боковые

необходимо для того, чтобы не повредить

клавиши.

слух громким вызывным сигналом!

Громк. связь

Повторный набор

§Опции§ Вызовите меню, затем

Нажмите два раза для

выберите Гром.св. для

A

повторного набора

включения/выключения громкой

последнего набранного

связи. Обязательно отключите

номера.

громкую связь

перед тем, как

поднести телефон к уху, чтобы

Список повторного набора:

не повредить слух!

Нажмите один раз, выберите

A

Коды международного набора

номер.

Удерживайте клавишу нажатой,

Нажмите для набора

0

A

пока на дисплее не появится

номера.

символ „+“.

§Опции§ Вызовите меню, затем

Автоматический повторный набор

выберите Страна и выберите

§Опции§ Вызовите меню, затем

нужную страну из списка.

выберите Авт.повт.наб..

Номер автоматически

© Siemens AG 2003, Z:\Produkte\Retail\SL75_Hydra_1\output\SUG\SL75_Hydra_2_sug_ru_060825_te_pk_druck\S_HYDRA_Phone.fm

left page (20) of SL75 HYDRA, SUG, w/o ptt, 140mm, ru, A31008-H3300-A15-1-5619 (25.08.2006, 15:23)

Template: X75, Version 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

Разговор по телефону20

• Отклонить второй вызов

Опции во время разговора

§Отклон.§ Нажмите для отказа от

В меню опций во время разговора

приема второго вызова или

включены функции, доступные только

нажмите §Переадр§ для его

во время разговора.

переадресации, например,

на ящик голосовой почты

Два соединения b

(см. стр. 43,

вызывной

сигнал и вибрация должны

быть отключены).

Второе соединение

• Завершить текущий разговор и принять

§Опции§ Вызовите меню, затем

новый вызов

выберите Удерживать.

Нажмите и быстро отпустите

Выберите абонентский

/

B

H

J

для завершения текущего

номер из списка контактов

разговора.

или введите новый номер.

Когда соединение

Нажмите для приема

ð

установлено:

нового вызова.

§Опции§ вызовите меню опций,

Завершение соединения

доступных во время

соединения.

Нажмите и быстро отпустите

B

или закройте слайдер.

Поперем Выберите эту функцию для

переключения между

§Да§ При выборе этой опции вы

соединениями.

возвращаетесь к удержи-

ваемому соединению.

Вызов во время соединения

§Нет§ Завершение всех

Вы слышите „сигнал поступления

соединений.

второго вызова“ (стр.43). Вы можете:

• Принять второй вызов

§Поперем§ Нажмите для приема

второго вызова и перевода

текущего разговора на

удержание.

© Siemens AG 2003, Z:\Produkte\Retail\SL75_Hydra_1\output\SUG\SL75_Hydra_2_sug_ru_060825_te_pk_druck\S_HYDRA_Phone.fm

right page (21) of SL75 HYDRA, SUG, w/o ptt, 140mm, ru A31008-H3300-A15-1-5619 (25.08.2006, 15:23)

Template: X75, Version 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

21Разговор по телефону

Конференция b

Тональная последователь-

Вы можете последовательно

ность (DTMF)

позвонить максимум 5 абонентам и

Вы можете вводить цифры тонального

организовать конференц-связь. Вы

набора, например, для

установили соединение:

дистанционного управления

§Опции§ Вызовите меню и выберите

автоответчиком.

Удерживать.

§Опции§ Вызовите меню и выберите

Выберите абонентский

/

Пер.тон.посл.

H

J

номер из списка контактов

или введите новый. Когда

новое соединение

установлено:

§Опции§ Вызовите меню и выберите

Конференция.

Удерживаемое соединение

подключается к конференц-

связи. Повторите эту

процедуру и подключите

к конференции других

участников.

Завершение

При нажатии клавиши

B

Отбой разъединяются

все разговоры конференц-

связи.

или Закройте слайдер.

© Siemens AG 2003, Z:\Produkte\Retail\SL75_Hydra_1\output\SUG\SL75_Hydra_2_sug_ru_060825_te_pk_druck\S_HYDRA_Phone.fm