Siemens SL75: Общие рекомендации
Общие рекомендации: Siemens SL75
right page (11) of SL75 HYDRA, SUG, w/o ptt, 140mm, ru A31008-H3300-A15-1-5619 (25.08.2006, 15:32)
Template: X75, Version 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050822
11Общие рекомендации
Экстренный вызов (SOS)
Общие рекомендации
Используйте эту функцию только в
экстренных случаях!
Инструкция по
Нажав левую дисплейную клавишу
§SOS§, вы можете осуществить
эксплуатации
экстренный вызов без SIM-карты и без
В инструкции используются
ввода PIN-кода (функция доступна не
следующие обозначения:
во всех странах).
J
Ввод цифр или букв.
Первое включение
Клавиша Включение/
B
Выключение/Отбой.
Время/Дата
A
Клавиша соединения.
При первом включении необходимо
ввести правильную дату и время (см.
<>
Дисплейные клавиши.
также стр.13).
§Меню§
Изображение функции
ì Подтвердите.
дисплейных клавиш.
ñ Нажмите для начала ввода.
Нажмите среднюю клавишу,
í
например, для вызова меню.
Сначала введите дату
J
D
F
E
Нажмите навигационную
(день/месяц/год), затем
клавишу в направлении,
время (в 24-часовом
H I G
указанном треугольной
формате, включая
стрелкой.
секунды).
Подтвердите. Время и дата
Функция зависит от
ì
=
обновляются.
оператора сети.
Часовые пояса
Выберите город,
I
расположенный в нужном
часовом поясе.
ì
Подтвердите.
© Siemens AG 2003, Z:\Produkte\Retail\SL75_Hydra_1\output\SUG\SL75_Hydra_2_sug_ru_060825_te_pk_druck\S_HYDRA_Startup.fm
left page (12) of SL75 HYDRA, SUG, w/o ptt, 140mm, ru, A31008-H3300-A15-1-5619 (25.08.2006, 15:32)
Template: X75, Version 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050822
Общие рекомендации12
Слайдер
Режим готовности
Телефон находится в режиме готовности
Слайдер полностью раскрыт
и готов к работе, когда на дисплей
• Включена подсветка.
выведено название оператора сети.
• Клавиатура разблокирована.
Если нажать клавишу
• Звучит мелодия при раскрывании
B
Включение/Выключение/
(если настроена).
Отбой, осуществляется
• Принимается вызов.
возврат в режим готовности
• Отключается сигнализация
из любой функции.
(напоминания, будильник).
Закладки
Слайдер полностью закрыт
Удобные закладки служат для
• Запрос на продолжение работы
быстрого доступа к информации и
приложения или возврат в режим
функциям.
готовности.
• В режиме готовности клавиатура
2
заблокирована, если не
3
31
1
2
выполняются приложения, кроме
медиаплеера (если выбрана эта
настройка).
• Звучит мелодия при закрывании
Нажимайте для
F
(если настроена).
переключения между
• Соединение разъединяется (только
закладками.
если не подключена гарнитура).
Если на закладке активно поле ввода,
• Вызов отклоняется.
то навигация с помощью
навигационной клавиши
• Отключается сигнализация
осуществляется только в этом поле.
(напоминания, будильник).
Электронные лицензии
Уровень принимаемого
(DRM)
сигнала
Ваш телефон оснащен системой
á
Сильный сигнал.
контроля электронных лицензий
При слабом сигнале
(Digital Rights Management).
â
ухудшается качество
Использование загруженных картинок,
передачи речи и возможен
звуков и приложений может быть
разрыв соединения.
ограничено их поставщиком,
Измените ваше
например, возможна защита от
местоположение.
копирования, ограничение времени
или количества использования и т. д.
© Siemens AG 2003,
right page (13) of SL75 HYDRA, SUG, w/o ptt, 140mm, ru A31008-H3300-A15-1-5619 (25.08.2006, 15:32)
Template: X75, Version 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050822
13Общие рекомендации
Это означает, что нужно выполнить
Главное меню
следующие действия:
В главном меню приложения
Нажмите среднюю клавишу
представлены символами:
í
для вызова главного меню
Вызовите главное меню в
в режиме готовности.
í
режиме готовности с
Выберите приложение
помощью средней
G
„Списки вызовов“
P
.
клавиши.
Подтвердите, нажав
Выберите символ
ì
F
/
I
среднюю клавишу.
приложения.
Выберите функцию
Нажмите для запуска
H
ì
Набр.номера
приложения.
Подтвердите, нажав
ì
Опции главного меню
среднюю клавишу.
§Опции§
Вызовите меню.
Средняя клавиша
Поиск
Ввод меню в виде списка. Вы
можете использовать поиск
Символ в середине нижней строки
для непосредственного
дисплея указывает функцию, которая
вызова любой функции меню
выполняется при нажатии средней
просто ища ключевые слова.
клавиши.
Крупн.
Выбор одного из двух
шрифт
размеров шрифта.
í
Главное меню
ý
Передать
Подсветка
Увеличение или уменьшение
ì
OK,
ö
Посмотреть
яркости подсветки.
подтверждение
ñ
Изменить
û
Сохранить
Использование меню
Действия, которые нужно выполнить
ð
Позвонить
ò
Воспроизв.
для вызова определенной функции,
представлены в инструкции по
ü
Редактировать
ô
Записать
эксплуатации в сокращенном виде,
например, вызов списка пропущенных
÷
Вставить
ó
Пауза
вызовов:
ú
Опции
õ
Стоп
í
¢
P
¢Набр.номера
ù
Камера
ø
Зум
© Siemens AG 2003, Z:\Produkte\Retail\SL75_Hydra_1\output\SUG\SL75_Hydra_2_sug_ru_060825_te_pk_druck\S_HYDRA_Startup.fm
left page (14) of SL75 HYDRA, SUG, w/o ptt, 140mm, ru, A31008-H3300-A15-1-5619 (25.08.2006, 15:32)
Template: X75, Version 2.2; VAR Language: ru; VAR issue date: 050822
Общие рекомендации14
Стандартные функции
Атрибуты
Вывод данных о выбранном
Ниже перечислены функции, часто
объекте.
встречающиеся в меню „Опции“.
Справка
Вывод справочного текста.
§Опции§ Вызовите меню.
Печать через USB-порт
Изменить
Вызов записи для изменения.
Этот мобильный телефон с
Посмотреть
Просмотр записи.
поддержкой мобильной печати
обеспечивает печать данных на
Удалить
Удаление записи.
принтере, подключенном к
Новая запись
мобильному телефону через
Создание новой записи.
USB-кабель.
Передачаö
Функция передачи данных -
Этот телефон поддерживает версию
выберите способ передачи.
1.0 стандарта 1.0 PictBridge,
разработанного Mobile Imaging and
Печатьö
Вывод на печать на
Printing Consortium (MIPC).
подходящее устройство -
через Инфракр.порт,
Режим выделения
Bluetooth или USB.
В некоторых приложениях (например,
Ответить/
Отправитель указывается в
при удалении сообщений SMS) можно
Ответ всем
качестве получателя, перед
отметить на закладке одну или
темой добавляется „Re:“,
несколько записей, чтобы потом
полученный текст
применить к ним одну функцию.
вставляется в новое
§Опции§
Вызовите меню.
сообщение.
Выделить Включите режим
Сохранить
Сохранение записи.
выделения.
Сохран. в ª
Сохранение получателя в
Выберите одну или
I
контактах.
несколько записей.
Выделите запись или
Сортировать
Выбор критерия сортировки
ñ
отмените выделение.
(по алфавиту, по типу, по
времени).
Другие функции выделения:
§Опции§ Вызовите меню.
Переименов.
Переименование выбранной
записи.
Отмет. все
Выделение всех записей.
Емкость
Вывод информации о
Отмен.все
Отмена выделения для всех
свободной и занятой памяти.
выд.
выделенных записей.
Импорт
Подготовка телефона к
Удал.выделен
Удаление всех выделенных
приему данных (vcard, vcal,
.
записей.
vnotes) через Bluetooth.
© Siemens AG 2003,
Оглавление
- Меры предосторожности
- Обзор телефона
- Дисплейные символы
- Подготовка к работе
- Включение/
- Общие рекомендации
- Безопасность
- Ввод текста
- Разговор по телефону
- Контакты
- Спис.вызовов
- Камера
- Сообщения SMS/MMS
- Электронная почта (E-mail)
- Сообщения WAP Push
- Голос.сообщ./Информ.служ.
- Интернет
- Настройка
- *
- Органайзер
- Другие функции
- Будильник
- Медиаплеер
- Мои файлы
- Программа Mobile Phone Manager
- Сервисная служба
- Советы по уходу
- Технические
- SAR
- Условия гарантийного обслуживания
- Лицензионное cоглашение
- Алфавитный указатель
