Siemens MQ 5 N 669: Общий вид

ru

4 Кнопки разблокировки

От Boero сердца поздравляем Bac

Эти кнопки используются для снятия

опокупкой нового прибора фирмы

ножки блендера/редукторной при

SIEMENS.

ставки, на них следует нажимать

Вы приобрели современный, высоко

одновременно.

качественный бытовой прибор.

Дополнительную информацию

5 Ножка блендера

0 нашей продукции Вы найдете

В зависимости от модели погружного

на нашей странице в Интернете.

блендера ножка пластмассовая (а)

или металлическая (b).

Этот электроприбор предназначен для

6 Венчик для взбивания, c редуктор

домашнего хозяйства, на промышленное

ной приставкой

использование он не рассчитан.

C помощью этого электроприбора мож

Венчик (а) должен зафиксироваться

но перерабатывать только такое коли

в редукторной приставке (b).

чество продуктов и в течение такого

7 Стакан для смешивания, с крышкой

времени, которые характерны для до

Переработка продуктов в стакане (а)

машнего хозяйства. В данной инструк

препятствует разбрызгиванию обра

ции по эксплуатации описываются

зующейся жидкости. Для хранения

различные модели. На страницах

переработанных продуктов в стакане

с рисунками Вы найдете обзор

блендера закройте его крышкой (b).

различных моделей.

В некоторых моделях (смотрите обзор

Сохраните, пожалуйста, инструкцию

моделей пог^ружных блендеров):

по эксплуатации в надежном месте.

8 Универсальный измельчитель (а)

При передаче электроприбора третьему

с насадкой (b), крышкой (с) и ножом

лицу отдайте ему, пожалуйста, и эту

для измельчения льда 1се-СгизИ (d)

инструкцию по эксплуатации.

Для измельчения продуктов

поставьте насадку на универсальный

Общий вид

измельчитель и вращайте ее по

Откройте, пожалуйста, страницы

часовой стрелке, пока она не

срисунками.

зафиксируется со щелчком. Для

1 Ножка блендера/редукторная

хранения переработанных продуктов

приставка

в универсальном измельчителе

Присоедините ножку блендера/

накройте его крышкой.

редукторную приставку и зафик

Если в комплекте поставки блендера нет

сируйте ее.

универсального измельчителя (смотри

2 Кнопка включения

те обзор моделей погружных блен

деров), то его можно заказать через

а кнопка включения с регулятором

Олужбу сервиса (М° для заказа: 48 0397;

числа оборотов (3) для регулировки

в него не входит нож для измельчения

скорости

льда !се-ОгизЬ).

b кнопка включения турбо-скорости

Универсальный измельчитель обеспечи

Погружной блендер остается вклю

вает Вам использование максимальной

ченным до тех пор, пока нажата

мощности прибора при измельчении

кнопка включения (а или b).

сухофруктов или при приготовлении

3 Регулятор скорости вращения +/-

медовой бутербродной массы (при

Число оборотов регулируется плавно

соблюдении указаний, приведенных

(только в сочетании с кнопкой

2

а).

в рецепте).

- Поворот регулятора в сторону -

уменьшает скорость вращения.

- Поворот регулятора в сторону +

увеличивает скорость вращения.

67

ru

9 Настенный держатель

Будьте осторожны при перемешивании

Этот держатель предназначен для

горячих жидкостей. Так как жидкости

могут при этом разбрызгаться.

хранения погружного блендера.

Электроприбор нельзя погружать в жид

Прикрепите держатель c помощью

кость выше места соединения насадки

двух имеющихся в комплекте

для смешивания с основным блоком.

поставки винтов к подходящей

Никогда не погружайте в жидкость

вертикальной поверхности.

редукторную приставку.

10 Обзор моделей

Указания по безопасности

/\ Опасность электрического

удара!

Электроприбор следует подключать

и эксплуатировать только с учетом

данных, приведенных в фирменной

табличке.

Электроприбором можно пользоваться

только в случае, если у самого прибора

и его сетевого шнура нет никаких

повреждений.

Не подпускайте детей близко к электро

прибору.

Лица (также и дети) с пониженным вос

приятием органами чувств или душевно

больные, а также лица, не обладающие

достаточными опытом и знаниями, ни

в коем случае не должны самостоятель

но пользоваться бытовым прибором,

а только под присмотром или в случае,

если они получили подробный инструк

таж по правильному использованию

бытового прибора от лица, ответствен

ного за их безопасность.

Вилку из розетки следует извлекать

после каждого использования электро

прибора, перед его чисткой и сборкой,

если Вы покидаете помещение или

в случае возникновения неисправности.

Сетевой шнур не должен располагаться

в непосредственной близости от острых

кромок и горячих поверхностей.

Во избежание возникновения опасной

ситуации, ремонт бытового электро

• Полностью размотайте сетевой шнур.

прибора (например, замена поврежден

Ножка блендера

ного электрошнура) должен выпол

няться специалистами Службы сервиса

Насадка для смешивания используется

нашей фирмы.

для приготовления майонезов, различ

Электроприбор нельзя включать мокрыми

ных соусов, коктейлей, детского питания

руками и давать ему работать вхолостую.

и для измельчения вареных овощей и

Электроприбор можно использовать

фруктов.

только вместе с фирменными

Погружной блендер не предназначен

принадлежностями.

для приготовления картофельного пюре.

68