Siemens ws 12 n 240 oe: 1 Управление прибором
1 Управление прибором: Siemens ws 12 n 240 oe
Управление прибором ru
Изменение предварительных
1 Управление прибором
программных установок
Управление прибором
Подготовка стиральной
Предварительные установки можно
машины к работе
использовать для этой стирки или
изменить.
Указание: Стиральная машина должна
Для этого нажимайте на
быть установлена и подключена
соответствующую кнопку до тех пор,
в установленном порядке.
пока на дисплее не появится требуемая
~ Cтраница 14
установка.
1. Вставить штепсельную вилку в
Установки активируются без
розетку.
подтверждения.
2. Открыть водопроводный кран.
Они сбрасываются после выключения
3. Откройте дверцу загрузочного люка.
стиральной машины.
4. Проверьте, всё ли извлечено из
Предварительные программные
барабана. При необходимости
установки~ Cтраница 26
извлеките.
Выбор дополнительных
программных установок
С помощью дополнительных установок
можно еще лучше приспособить
процесс стирки к своей партии белья.
Установки могут включаться или
отключаться в зависимости от этапа
Выбор программы/включение
программы.
прибора
Индикаторы кнопок светятся, если
установка активирована.
Указание: Если была активирована
блокировка, ее необходимо
После выключения стиральной машины
деактивировать, прежде чем можно
установки не сохраняются.
будет задать программу.
Дополнительные программные
установки ~ Cтраница 28
Выберите нужную программу с
помощью переключателя программ. Его
можно поворачивать в обоих
Загрузка белья в барабан
направлениях.
:Предупреждение
Прибор включен.
Опасно для жизни!
На дисплее отображаются
Текстильные изделия, обработанные
предварительные настройки
чистящими средствами, содержащими
выбранной программы:
растворители, напр., средствами для
выведения пятен/бензином для чистки,
■ Температура
*
,
могут после загрузки привести к
■ попеременно — продолжительность
взрыву.
программы и максимальная
Такие текстильные изделия необходимо
загрузка; а также
предварительно тщательно
■ указание расхода энергии*.
прополоскать вручную.
* в зависимости от модели
29
ru Управление прибором
Указания
Дозировка
■ Старайтесь стирать большие и
Дозируйте средства для стирки и ухода
маленькие текстильные изделия
за бельём в соответствии с:
вместе.Изделия различной величины
■ жесткостью воды (информацию
лучше распределяются в барабане
предоставит предприятие
во время отжима. Отдельные
водоснабжения)
изделия могут привести к
■ указаниями изготовителя на
дисбалансу.
упаковке
■ Соблюдайте указанный уровень
■ количеством белья
максимальной загрузки. Перегрузка
■ степенью загрязнения
ухудшает результат стирки и
способствует сминанию ткани.
Загрузка
1. Вытянуть кювету для моющих
1. Предварительно рассортированное
средств.
бельё загрузите в барабан
стиральной машины в разложенном
:Предупреждение
виде.
Раздражения глаз/кожи!
2. Проверьте, не зажато ли бельё
При открывании кюветы для моющих
между дверцей загрузочного люка и
средств во время работы, средство
резиновой манжетой, и закройте
для стирки / ухода за бельем может
дверцу загрузочного люка.
попасть наружу.
Открывайте кювету осторожно.
В случае контакта со средством для
стирки/ухода за бельем, тщательно
промойте глаза или кожу.
При случайном проглатывании
обратитесь за помощью к врачу.
2. Залить моющее средство
и/
или средство для ухода за бельем.
Дозировка и загрузка средств
для стирки и ухода за бельем
Внимание!
Повреждение прибора
Средства для чистки и средства для
предварительной обработки белья
Ячейка I Моющее средство для
(напр.: средства для обработки пятен,
предварительной
аэрозоли для предварительной стирки,
стирки
...) могут привести при соприкосновении
к повреждению поверхностей
Ячейка i Кондиционер,
стиральной машины.
крахмал; не
Избегайте контакта данных средств с
превышать уровень
поверхностями стиральной машины.
mах
Распыленные брызги или другие
Ячейка II Моющее средство для
остатки/капли, при необходимости,
основной стирки,
немедленно сотрите влажной тканью.
средство для
умягчения воды,
отбеливатель, соль для
выведения пятен
30
Управление прибором ru
Указания
Блокировка включена
– При дозировке всех моющих,
(w 3 ceк.)
бытовых, средств для ухода за
бельем и чистящих средств
Можно предотвратить случайное
обязательно соблюдайте
изменение установленных функций
рекомендации изготовителя.
стиральной машины. Для этого после
– Густые кондиционеры
запуска программы активируйте
и ополаскиватели разбавляйте
блокировку.
небольшим количеством воды.
Это предотвращает засорения.
Для активации/деактивации следует
– Залейте жидкое моющее
одновременно нажать кнопки Скорость
средство в соответствующий
отжима и Время до окончания и
дозатор и положите его в
удержать в течение прибл. 3 сек. На
барабан.
дисплее появится символ w.
■ w — горит: блокировка для
Запуск программы
безопасности детей активирована.
■ w — мигает: блокировка
Нажмите кнопку ‹. Загорается
активирована, переключатель
индикатор, и программа запускается.
программ был переключен. Чтобы
отключить блокировку, снова
Указание: Для запуска программы
установите переключатель программ
нажимайте клавишу ‹ немного дольше.
на исходную программу. Символ
Таким образом предотвращается
снова светится.
возможность нежелательного запуска
Указание: Чтобы избежать
программы случайным нажатием
прерывания программы, не
кнопки.
переводите при этом переключатель
программ в положение «Выкл.».
Дисплей во время выполнения
программы показывает время
Указание: Блокировка остается
окончания, а после начала программы
активной после завершения программы
стирки — продолжительность
и выключения машины. При
программы, а также символы стадии
необходимости запуска новой
выполнения программы.
программы ее
всегда необходимо
Дисплей ~ Cтраница
22
деактивировать.
Указание: Контроль пенообразования
Отображение на дисплее
дополнительного символа o
свидетельствует об обнаружении
стиральной машиной сильного
пенообразования во время выполнения
программы стирки и автоматическом
включении дополнительного цикла
полоскания для устранения пены.
Снизьте дозировку моющего средства
для следующей стирки с аналогичным
объемом загрузки.
Если необходимо предотвратить
случайное изменение программы,
включите блокировку, как описано
ниже.
31
ru Управление прибором
Замачивание
■ При высоком уровне воды высокой
температуры или во время вращения
После выбора нужной программы
барабана, загрузочный люк остается
можно замочить белье:
закрытым согласно требованиям
1. Загрузите в ячейку IIсредство для
безопасности и дозагрузка
замачивания или моющее средство в
невозможна.
соответствии с указаниями
■ Индикация загрузки не включена
изготовителя.
при дозагрузке.
2. Нажмите клавишу ‹. Запускается
программа.
Изменение программы
3. Примерно через 10 минут нажмите
клавишу ‹ для остановки
1. Нажмите кнопку ‹.
программы.
2. Выберите программу заново.
4. После необходимого времени
3. Нажмите кнопку ‹. Новая
замачивания снова нажмите на
программа начинается сначала.
клавишу ‹ для продолжения или
изменения
программы.
Прерывание программы
Указания
Для программ с высокой температурой
■ Загрузите бельё одного цвета.
стирки:
■ Дополнительного моющего средства
1. Нажмите клавишу ‹.
не требуется – раствор для
2. Для охлаждения белья: нажмите
замачивания используется для
Полоскание q.
стирки.
3. Нажмите клавишу ‹.
Дозагрузка белья
Для программ с низкой температурой
стирки:
После запуска программы мложно при
1. Нажмите клавишу ‹.
необходимости догрузить или извлечь
2. Выберите 0 Отжим/p Слив (если
белье.
требуется только слив: установите
Для этого нажмите кнопку ‹.
об./мин (скорость отжима) на - 0 -).
3. Нажмите клавишу ‹.
Индикатор кнопки ‹ мигает, и машина
проверяет, возможна ли дозагрузка.
Конец программы
Если на дисплее:
с установкой Без отжима
■ символ Õ не горит, догрузка
На дисплее отображается - - - - 0, и
возможна;
индикатор клавиши ‹ мигает.
■ символ Õ горит, догрузка
невозможна.
Продолжите программу, нажав
клавишу ‹ или выбрав скорость
Для продолжения программы
отжима.
нажмите кнопку ‹. Программа
автоматически продолжается.
Закончите программу, установив
переключатель программ на 0 Отжим/
Указания
p Слив (если требуется только слив:
■ При дозагрузке белья не оставляйте
установите об./мин (скорость отжима)
дверцу загрузочного люка открытой
на - 0 -) и затем нажмите клавишу ‹.
надолго — с белья может стекать
вода.
32
Оглавление
- 8 Использование по назначению .4
- M Установка сигнала . . . . . . . . . . . 34 8 Использование по
- ( Указания по технике
- 7 Защита окружающей
- 5 Установка
- * Знакомство с прибором
- Z Загрузка
- C Моющее средство
- 0 Предварительные
- \ Дополнительные
- 1 Управление прибором
- H Сенсорная техника
- M Установка сигнала
- 2 Чистка и техническое
- 3 Что делать в случае
- 4 Сервисная служба J Технические
- r Гарантия на систему
