Siemens WS 12G24 SOE – страница 2
Инструкция к Стиральной Машине Siemens WS 12G24 SOE
.
²
.
M (
).
К/
,
. !
!
!
II
.
Î Х 40 °C. ! (/).
10
! (/).
! (/), .
.
²
–
.
21
1.
.
+ 1
5 . , -
. -
.
22
2. a) c ( )
,
., -
2. b)
,
., -
***
***
-
***
20 °C 5 0,20 52 1 3/4
30 °C 5 0,36 52 1 3/4
40 °C* 5 0,64 52 1 3/4
60 °C 5 0,85 52 2
90 °C 5 1,51 59 2 1/4
40 °C* 2,5 0,46 47 1 2/4
ё 40 °C 2 0,40 43 1 1/4
ё/ё 30 °C 2 0,26 34 3/4
30 °C 2 0,19 44 3/4
20 °C 2 0,04 44
3/4
* . EN60456 . -
: -
.
***
***
-
***
60 °C ()** 5 0,90 40 3
** . -
2010/30/EU (15 °C).
*** , -
, -
, , , ,
.
23
–
.
.
-
.
.
²
Ч ь ? ~ C 30
VoltMonitor
.
.
К
²
0 (O
).
,
.
0 (O )
.
, .
.
²
.
.
24
ã !
!!
,
, .
.
.
ã !
!
,
, ., ,
.
,
.
ã !
!
,
, ., ,
.
,
.
К /
Ø
.
Ø , .
Ø .
.
25
.
.
. ~ C 32
:
1.
,
.
2.
: .
3.
.
4.
(
).
5.
.
,
²
.
ã !
!
.
.
, .
,
²
.
1.
.
.
26
2.
.
3.
,
.
.
: .
4.
.
, (
&
).
5.
.
.
6.
.
²
: 1
II B / p (
: ./. (
) - - - ).
1.
.
.
: !
2.
,
.
3.
.
4.
.
27
a
:
1.
!
2.
( B / p).
3.
! (/).
.40.
4.
..
. .
5.
:
.
.
/ :
.
.
6.
.
28
/
v
. B .
E:17 .
. . ~ C 28
.
E:18 ;
.~ C 26
/ ; -
. ~ C 27
E:23 , .
! ~ C 32
w
? . ~ C 15
: ~ C 24
.
.
. ~ C 24
, 5 -
. , .
~ C 32
29
?
/
.–/ .
–
.
.
–
! (/)?
– ?
.
– ? .
~ C 28
– ?
– . ?
.
.2.
– - - - ( = )?
–
! (/) 5 (К )?
.
– ?
– ? . ~ C 15
– ---( = )?
.
– . ~ C 26
– / .
Э – .
.
– .
– ?
.
/-
.
– Э –
. Э -
-
.
.
– Э –
.
.
– .
Э – c
.
.
Î Х 90 °C .
.
.
?
x .
1 . . ½
-
II. (Нь ь ь -
-
, ь !)
.
.
30
/
,
– ?
. ~ C 42
– ?
.
. ~ C 42
– ?
. ~ C 37
~ C 24
0 (O -
) :
.
-
. ~ C 24
(.) .
/
– ?
– .
– ,
. ~ C 32
.
–
.
.
–
q
.
– . .
.
¯‹.
– ,
! (/).
. ,
v + ¯‹
v + ¢“† (.1).
! (/
).
(./.)
:
– .
– . ~ C 32
31
(Ч ь ? ~ C 30),
, , .
,
.
, (E-Nr.)
(FD) .
Э :
*/
*
.
*
Д .
. Э
,
,
.
32
(1U )'
К
Д
:
1 , Ø 24–40 (
) .
П ~ C 39
:
Ø . ~ C 42
Ø
SW13:
~ C 37
SW17: . ~ C 42
33
ǪâǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺâǴǶǬǭdzǰ
DŽǮǦǤǵǶDzdz ǕǶǤDZǨǤǴǶ
ǓDzǨǤǻǤǦDzǨǿ
ǕǯǬǦǦDzǨǿ
ǕǩǶǩǦDzǭ
ǮǤǥǩǯȀ
njDZǵǶǴǷǮǺǬȃdzDzȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ
ǬǷǵǶǤDZDzǦǮǩ
NjǤǧǯǷǼǮǬ
ǎDzǯǩDZDz
ǨǯȃǸǬǮǵǤǺǬǬ
ǼǯǤDZǧǤǵǯǬǦǤǦDzǨǿ
Д
²
!
:
Ø «-»
(.2,50).
WZ10130
Ø (.2,20)
.
34
ƺǔǑǝǠǡǝǟǝǜǜǔǔǞǝǓǙǚǭǦǔǜǗǔ
ǬǯǬ
ƾǟǏǑǝǠǡǝǟǝǜǜǔǔǞǝǓǙǚǭǦǔǜǗǔ
aǵǰ
aǵǰ
ǰǤǮǵ
aǵǰ
aǵǰ
ǵǰ
aǵǰaǵǰ
aǵǰaǵǰ
ǰǬDZ
ǵǰ
60 x 40 x 84,8
( x x -
)
65
220–240 , 50
10 A
2300
100–1000 (1–10 )
²
.
ã !
!
– – :
, .
–
(., ),
.
.
ã !
!
.
,
.
ã !
!
– .
,
, / .
–
(., ),
.
.
–
²
, ,
- .
–
.
35
²
!
–
.
–
.
ã !
!
.
.
:
WX 975600
:
²
–
.
– (
.30).
36
ã !
!
,
, ., ,
.
4
.
ã !
!
.
В .
1.
.
2.
.
37
3.
4
.
4.
. .
5.
.
38
ã !
!!
,
, .
«-» (
).
– ,
²
!
–
.
–
.
– ,
,
!
–
.
, ,
²
( ).
:
100–1000 (1–10 )
Ø
8 /.
Ø
.
1.
.
ã !
!
() .
.
39
(¾" = 26,4 ):
:
2.
.
.
²
– .
²
– :
. 60 – . 100
ã !
, !
,
.
,
.
ã !
!
,
!
–
.
– ,
.
– К
!
40
ǰǬDZâǰǰ
-
ǰǤǮǵ
ǰǤǮǵ
