Siemens TE503209RW: f

f: Siemens TE503209RW











 

f





 



 



 



 

 

























 







 

























 







 





























 





Melksyst. reinigen!













 







 









 



¡







 







 





 







 e



 







 



















 





 

 



 











Wanneer u het serviceprogramma laat



lopen, dient u altijd ontkalkings- en reini-



gingsmiddel volgens de handleiding te ge-



bruiken. Neem de veiligheidsinstructies op



de verpakking van het reinigingsmiddel in



Uitzetten

acht.



Onderbreek het serviceprogramma in geen



geval! De vloeistoffen niet opdrinken!



Gebruik nooit azijn, middelen op basis van

ej

azijn, citroenzuur of middelen op basis van



citroenzuur!



Doe in geen geval ontkalkingstabletten of



andere ontkalkingsmiddelen in de poeder-



lader (4)!





















  



 









 





















Ontkalken nodig!



Reinigen nodig



Calc‘n‘Clean nodig!





















Houder plaatsen



Schuimer trekken





















Ontkalken bezig



Ontkalken



nodig!ej



Vul/reinig watertank



start indrukken













ej



Ontkalken bezig

ej







Ontkalken starten 







Schuimer duwen







Lekbak legen

Lekbak plaatsen

Ontkalken bezig











Lekbak legen



Lekbak plaatsen



















Ontkalker vullen

start indrukken











Ontkalken bezig



















Reinigen



nodig!ej





















ej









ej





Reinigen starten 





Calc‘n‘Clean nodig!



ej







Lekbak legen



Lekbak plaatsen





ej





ej

Reinigen bezig





Calc‘n‘Clean starten 



Lade openen







Reiniger vullen

Lekbak legen



Lekbak plaatsen







Reinigen bezig



Calc‘n‘Clean bezig





Lekbak legen

Lade openen

Lekbak plaatsen







Reiniger vullen















Lekbak legen



Lekbak plaatsen



















Ontkalker vullen

start indrukken









¡













Calc‘n‘Clean bezig









 

Houder plaatsen



Schuimer trekken

 h



h







Schuimer trekken





 

Calc‘n‘Clean bezig









 



Vul/reinig watertank

 

start indrukken









Calc‘n‘Clean bezig







Schuimer duwen





Calc‘n‘Clean bezig















  



 





 



  



 



 



A



















































  







Bonen bijvullen!













































































 







































 







 

















  

 









 



 











 









Storing Bel hotline











































 

Zetgroep reinigen

































 

















  

























Zetgroep plaatsen

























ej



h

















 

 

 

 

 

 

 

 

 

























ej



h







































Wyłączenie



Filtr



Uruchom Calc‘n‘Clean



Temp



Język



Twardość wody



















¡































































































































¡



























¡

































1 

 

2 

h

3 

 ej

4 

 



 

5 

 



 

6 

 

7 

 



 

 





















ej

ej

e

j



ej







h

h



































a

Małe Espresso

Espresso



Małe Café Crème

Café Crème

c

Duże Café Crème

b

2małe kawy Espresso

2

kawy Espresso



2

małe kawy

Café Crème

d

2

kawy Café Crème

2

duże kawy

Café Crème

e

Płukanie urządzenia

f

Płukanie ukł. mleczn.







Nieprawidł. kombinacja















h

Bardzo łagodna

Łagodna



Normalna

Mocna

DoubleShot mocna +

g

DoubleShot mocna ++



















j



i





























































Twardość wody





 



















 

































 















Wciśnij

spien. mleka















 







 









Wyłączenie

 







 







 







ej





 

























English Nederlands



Français Italiano

Svenska Español



Polski Magyar



Türkçe Dansk



Norsk Suomi



Português Čeština

ελληνικα български



русский













Pociągnij spien.

mleka



















 





 



 ej





 ej

Brak

filtra/Stary filtr

 

Aktywacja

filtra

 

 



 

 



















Zmień filtr





















Filtr Brak

filtra/Stary filtr































 ej



 ej





 



 











Zakończ













Wyłączenie

 



 



























Filtr





Brak

filtra/Stary filtr



Aktywacja filtra













Stopień zmielenia regulować tylko przy

pracującym młynku do kawy! W przeciw-

Uruchom Calc‘n‘Clean

nym razie może dojść do uszkodzenia



urządzenia. Nie wkładać palców do młynka

Calc‘n‘Clean odkamien.

do kawy.

czyszczenie













Temp.



WysokaŚrednia



Niska

Język



Twardość wody



































































































 





 





 













 



 





 





 











 











 





























¡











 



 





 



i

j

 h

h





Pociągnij spien.

mleka



 



 

¡



















 







 









¡

































Płukanie ukł. mleczn.



 



 

