Siemens TE503209RW: instruction
Class: Kitchen Appliances
Type:
Manual for Siemens TE503209RW

en English
fr Français
nl Nederlands
pl Polski
cz Čeština
ru Русский
TE503...RW
Instruction manual
Mode d‘emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Инструкция по эксплуатации

2 3
1
4
5 6 7




ej
h
Shut off
Filter
Start Calc‘n‘Clean
Temp
Language
Water hardness
¡

¡
¡
1
2
3
4
5
6
7
h
ej

ej
ej
ej
ej
h
h
a
Small Espresso
Espresso
Small Café Crème
Café Crème
c
Large Café Crème
b
2 small Espresso
2 Espresso
2 small Café Crème
2Café Crème
d
2 large Café Crème
e
Rinse machine
f
Rinse milk system
Invalid combination
h
Very mild
Mild
Normal
Strong
DoubleShot strong+
g
DoubleShot strong++

j
i
Water hardness

English Nederlands
Français Italiano
Svenska Español
Polski Magyar
Türkçe Dansk
Norsk Suomi
Português Čeština
ελληνικα български
русский
Pull milk frother
Push milk frother
Shut off
ej

filterNo / Old
ej
ej
No / Old
filter
Activate filter
Change filter!
Change filter!

Water hardness
ej
ej
Exit
Shut off
Filter
No / Old
Activate filter
Start Calc‘n‘Clean
Calc‘n‘Cleandescaling
cleaning
Temp.high
middlelow
Language

Adjust the grinding unit only while it is
running! Otherwise the appliance may be
damaged. Do not reach into the grinding
unit.

¡
¡
ij

¡
h
h
Pull
milk frother
¡
Rinse milk
system

Rinse milk
system!
f
¡

e
Shut off
ej

Descale required!
Clean required!
Calc‘n‘Clean required!
Descale required!
ej
ej
ej
Start descaling
Each time you run the service programme,
you should follow the instructions for using
the descaling and cleaning agents. Please
observe the safety instructions on the pack-
aging of the cleaning agent.
Never interrupt the service programme!
Empty drip tray
Do not drink the liquids!
Insert drip tray
Never use vinegar, vinegar-based products,
citric acid or citric acid-based products!
Never put descaling tablets or other descal-
ing agents in the ground coffee drawer or
the drawer for cleaning tablets (4)!
Fill descaler
Press start

Descale in progress
Place container
Clean required!
Pull milk frother
ej
Descale in progress
ej
ej
Start cleaning
Clean / Fill water tank
Press start
Descale in progress
Empty drip tray
Insert drip tray
Push milk frother
Cleaning in progress
Descale in progress
Open drawer
Fill cleaner
Empty drip tray
Insert drip tray
Cleaning in progress
Empty drip tray
Insert drip tray

Fill descaler
Press start
Calc‘n‘Clean in progress
Place container
Pull milk frother
Calc‘n‘Clean required!
ej
Calc‘n‘Clean in progress
ej
ej
Clean / Fill water tank
Press start
Start Calc‘n‘Clean
Calc‘n‘Clean in progress
Empty drip tray
Insert drip tray
Push milk frother
Calc‘n‘Clean in progress
Calc‘n‘Clean in progress
Open drawer
Empty drip tray
Fill cleaner
Insert drip tray

A
¡
h
h
Pull
milk frother

Refill beans!

Error
Call hotline
Clean brewing unit

Insert brewing unit
e
jh

ej
h
Arrêt
Filtre
Démarrer Calc‘n‘Clean
Temp
Langue
Eau Dureté

¡
¡
1
h
2
ej
3
4
5
6
7

ej
ej
ej
ej
h
h
h
Très doux
Doux
Normal
Fort
DoubleShot fort +
g
DoubleShot fort ++
a
Petit espresso
Espresso
Petit café crème
Café crème
c
Grand café crème
b
2 petits espressos
2 espressos
2 petits cafés crème
2 cafés crème
d
2 grands cafés crème
e
Rinçage machine
f
Rinçage syst. lait
Combinaison non valide

j
i
Eau Dureté

English Nederlands
Français Italiano
Svenska Español
Polski Magyar
Türkçe Dansk
Norsk Suomi
Português Čeština
ελληνικα български
русский
Retirer mousseur
Insérer mousseur
Arrêt
ej