Siemens S75 black: B

right page (63) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 15:01)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

63Настройка

Настройка

Профили

Настройки профиля

Изменение стандартного профиля или

C ¢T¢Профили

создание индивидуального профиля:

На дисплей выводится список

I

Выберите профиль.

сохраненных в телефоне интернет-

адресов.

§Опции§ Вызовите меню.

• Имеется шесть профилей со

Измен. настр.

стандартными настройками,

Выберите.

которые можно изменять:

На дисплей выводится список

Общее

доступных функций.

Вибрация

Когда настройка функции завершена,

вы снова возвращаетесь в меню

Встреча

профиля и можете изменить другие

На улице

настройки.

Автокомплект

Дополнительная информация

• Вызов списка профилей в режиме

Гарнитура

готовности:

• Два личных профиля можно назвать

G На дисплей выводится список профилей.

индивидуально (<Имя>).

• Активный профиль отмечен символом

·.

Выбор профиля

Выберите стандартный или

I

индивидуальный профиль.

Нажмите для включения

ì

профиля.

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-

left page (64) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 15:01)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

Настройка64

Опции профилей

Автокомплект

§Опции§ Вызовите меню.

Только при использовании

оригинального автокомплекта

Активиров.

Активация выбранного

Siemens. Этот профиль включается

профиля.

автоматически, если телефон

установлен в держатель (см. также

Измен. настр.

Изменение настроек

„Аксессуары“, стр. 122).

профиля.

Копиров. из

Гарнитура

Копирование настроек из

другого профиля.

Только при использовании

оригинальной гарнитуры Siemens. Этот

Переименов.

Переименование

профиль включается автоматически

индивидуального профиля

при подключении к телефону

(кроме стандартного).

гарнитуры (см. также „Аксессуары,

стр.122).

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-

right page (65) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 14:31)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

65Настройка

Настройка

Для разных функций доступны

Мелод.звонка

различные настройки:

C

¢T¢Мелод.звонка

Мелодии

¢Выберите функцию.

Выбор мелодии из каталога

I

Мои файлы.

Громкость

Звонок вкл.

Вы можете раздельно изменять

громкость всех сигналов.

Звонок Воспроизведение мелодии

с выбранной громкостью.

I

Отрегулируйте громкость.

По возрастанию

Выбор звонка с

ì

Подтвердите настройку.

увеличивающейся

громкостью.

Вы можете индивидуально настроить

Гудок Выбор звонка коротким

следующие функции:

одиночным сигналом.

• Вызовы

Выкл Отключение всех сигналов

• Сообщения

для выбранной функции.

(SMS, MMS, Информ.служ., E-mail,

Продолжит.)

Дополнительная информация

• Органайзер

Для записи собственных мелодий

• Будильник

используйте функцию Запись звука

• Inst. Message

(стр. 101).

• Игры

• Мел. при выкл

• Мелод.при вкл.

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-

left page (66) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 14:32)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

Настройка66

Настройка

Темы

Активация новой темы

¢T¢Темы

I

Выберите тему.

C

Вы можете загрузить в телефон

Нажмите для активации

ì

совершенно новую тему интерфейса.

новой темы, вы можете

Одним нажатием клавиши вы сможете

просмотреть тему с

изменять разные функции телефона,

помощью опции §Просмотр§.

например:

• Анимация

• Звуки

• Цвет. схемы

• Фон. картинка

Файлы тем сжимаются для экономии

места в памяти телефона. После

загрузки или вызова из папки Мои

файлы темы автоматически

распаковываются при активации.

Дополнительная информация

Возможно перезаписывание имеющихся

настроек.

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-

right page (67) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 14:33)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

67Настройка

Настройка

Индикация

Дополнительная информация

При использовании заставок Цифров.

C

¢T¢Индикация

часы/Анимация сокращается время работы

¢Выберите функцию.

телефона в режиме готовности.

Фон. картинка

Аним. при вкл.

Выбор картинки фона дисплея.

Выбор анимации, которая выводится

на дисплей при включении телефона.

Логотип

Выбор логотипа, который будет

Аним. при выкл

выводиться на дисплей вместо

Выбор анимации, которая выводится

названия оператора сети.

на дисплей при выключении телефона.

Заставка

Приветствие

Заставка выводится на дисплей по

Текст приветствия выводится при

прошествии заданного времени.

включении телефона вместо

Заставка исчезает при поступлении

анимации.

входящего вызова или нажатии любой

клавиши, если не выбрана функция

Крупн. шрифт

защиты кодом телефона.

Выбор одного из двух размеров

Просмотр

шрифта дисплейных надписей.

Просмотр заставки.

Стиль:

Подсветка

Выбор стиля заставки: Цифров. часы,

Вы можете выбрать яркую или тусклую

Аналог.часы, Картинка, Анимация, Эконом.

подсветку. При выборе тусклой

энерг., Выкл.

подсветки увеличивается время

работы телефона в режиме

Картинка:

готовности.

Выбор рисунка из папки Мои файлы.

Для изменения яркости

Задержка:

I

подсветки нажимайте

Время, по прошествии которого

управляющую клавишу

включается заставка.

вверх/вниз.

Защита кодом:

Для завершения заставки нужно будет

ввести код телефона.

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-

left page (68) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 14:33)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

Настройка68

Настройка

Вибросигнал

Вибросигнал

Включение/выключение

ñ

C

¢T¢Вибросигнал

вибросигнализации.

Демонстрация

Для того чтобы вам не мешал

звонящий телефон, вместо звонка вы

Демонстрация выбранного типа

можете включить вибросигнализацию.

вибрации.

Также вибросигнализацию можно

Назначение типа вибрации

включить дополнительно к вызывному

Для следующих приложений можно

сигналу (например, если вы

назначить свой тип вибрации:

находитесь в шумном месте).

Вибросигнализация отключается при

Вызовы, Сообщения, Сигнал, Inst. Message

зарядке аккумулятора и подключении

аксессуаров (кроме гарнитуры).

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-

right page (69) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 14:33)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

69Настройка

Настройка

Телефонный помощник

Установка

Вы можете загружать персонажи из

C

¢T¢Телеф.Помощн.

интернета.

¢Выберите функцию.

Выберите запись из списка

Приложение Телеф.Помощн. помогает

I

или из папки Входящие.

вам советами при использовании

При установке нового

других функций телефона. Также это

J

персонажа для приложения

приложение напоминает о

Телеф.Помощн. вы можете

наступивших днях рождения и

дать ему новое имя.

напоминаниях.

Приложение Телеф.Помощн. является

§Да§ Активация.

стандартным. Удалить это приложение

нельзя.

Включение, выключение

Выкл Вы можете отключить

приложение Телеф.Помощн..

Стандартная

Выбор „стандартного

персонажа“.

Если в телефон загружены

дополнительные персонажи, то вы

можете их устанавливать,

активировать и удалять:

I

Выберите запись.

C

Активация.

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-

left page (70) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 14:34)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

Настройка70

Настройка

Перед.данн.

EGPRS (EDGE)

Включение/отключение

C

¢T¢Перед.данн.

ì

EGPRS.

¢Выберите функцию.

EGPRS - это технология передачи

данных по сети мобильной связи со

Инфракр.порт

скоростью, превышающей скорость

Телефон оснащен инфракрасным

передачи данных GPRS. Используя

портом, с помощью которого вы

EGPRS, при наличии достаточных

можете осуществлять обмен данными

сетевых ресурсов вы можете

(например, рисунками, мелодиями,

реализовать постоянное подключение

записями адресной книги, визитными

к интернету. Операторы сети

карточками, данными органайзера) с

тарифицируют только фактический

другими устройствами, оснащенными

объем переданных данных. Эта услуга

инфракрасным интерфейсом.

предоставляется не всеми

Окно инфракрасного порта находится

операторами.

с левой стороны телефона.

Индикация на дисплее:

Расстояние между двумя

£

функция включена и

устройствами не должно превышать

доступна.

30 см. Инфракрасные порты обоих

устройств должны, по возможности,

¢

Телефон зарегистрирован.

быть направлены друг на друга.

Соединение временно

Включение/выключение

¤

ì

прервано.

инфракрасного порта.

Информ. EGPRS

При включении инфракрасного порта

отключается Bluetooth® и наоборот.

Вывод на дисплей информации об

объеме переданных данных.

Индикация на дисплее

¯

Инфракрасный порт

включен.

®

Идет передача данных.

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-

right page (71) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 14:34)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

71Настройка

Bluetooth

®

(BT)

Включение/выключение

ì

Bluetooth.

Bluetooth - это технология радиосвязи

на короткие расстояния, позволяющая,

При включении функции Bluetooth

например, подключать к телефону

отключается инфракрасный порт (ИК)

гарнитуру или автомобильный

и наоборот.

комплект без использования проводов.

При включении функции Bluetooth

С помощью функции Отпр./Печать из

сокращается время работы телефона

меню опций приложений вы можете

в режиме готовности.

передавать данные, используя

Bluetooth.

Индикация на дисплее

С помощью SAP (SIM Access Profile -

¨

Функция Bluetooth включена.

профиль доступа к SIM) возможно,

Функция Bluetooth включена,

©

например, использование GSM-

телефон „видим“ для других

модулем автомобильного комплекта

устройств.

данных SIM-карты вашего телефона. В

Функция Bluetooth включена,

этом случае перестановка SIM-карты

«

осуществляется передача

не нужна. Технология SAP

данных.

поддерживается не всеми

операторами сети.

Вызов на устройство Bluetooth

ª

принят.

У каждого устройства Bluetooth есть

уникальный адрес. Также устройству

можно присвоить имя. Безопасность

Настройка BT

соединений между Bluetooth-

Включение Bluetooth.

устройствами обеспечивается

ì

Мое имя BT: При первом

паролями или включением устройств в

включении вы можете

список „известных устройств“.

назначить имя телефона.

Для установления Bluetooth-

Поиск

соединения между вашим телефоном

Может выполняться общий поиск или

и другим Bluetooth-устройством нужно

только поиск устройств заданного

включить функцию Bluetooth.

типа.

Всемирная марка и логотип Bluetooth

®

являются собственностью Bluetooth SIG, Inc. и

ì

Вызовите список выбора.

любое их использование фирмой Siemens

осуществляется в рамках лицензии. Другие

торговые марки и названия являются

собственностью их владельцев.

Bluetooth QDID (Qualified Design ID):

B02422

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-

left page (72) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 14:34)

Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822

Настройка72

Выберите тип устройств, которые

Список устройств

будет искать телефон:

• Известн.устр

Все Все устройства

Для упрощения выбора устройства в

Аудио Например, гарнитура,

список известных устройств можно

автокомплект.

включить устройства, с которыми чаще

всего устанавливается соединение.

Телефон Другие телефоны.

Если с устройством установлены

ПК Персональные компьютеры

„доверительные отношения“, запрос

с интерфейсом Bluetooth

пароля не осуществляется.

Нажмите для начала

• Послед.подкл.

ì

поиска.

Список устройств, с которыми были

На дисплей выводится количество

установлены последние соединения и

устройств и имя последнего

с которыми установлены текущие

найденного устройства.

соединения.

Поиск прекращается, и на

• Черный список

ì

дисплей выводится список

Запросы на соединение от устройств

первых 10 найденных

из этого списка отклоняются.

устройств.

• Посл.рез.поиск.

§Повтор§ Начало нового

Список последних найденных

поиска.

устройств.

Пролистайте до нужной

I

Опции списков

записи.

Для разных списков в меню доступны

Соединение с устройством

ì

различные функции.

или начало процедуры

включения устройства в

§Опции§ Вызовите меню.

список „известных“

устройств. Для этого

Поиск/

Поиск устройств или

необходимо ввести пароль

Повторить

повторный поиск.

другого устройства. Если

Исп. как аудио

Задание типа устройства

список известных устройств

„аудио“, если тип

заполнен, добавление

устройства не был

новых устройств

определен автоматически.

невозможно.

Увел. приорит.

Перемещение устройства

в списке вверх, например,

чтобы определенное

аудиоустройство

использовалось первым.

© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-