Siemens S75 black: A
A: Siemens S75 black
right page (25) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 15:09)
Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822
25Разговор по телефону
Если занято
Напоминание
Если вызываемый абонент занят или
§Опции§ Вызовите меню во время
вы не можете дозвониться из-за
разговора.
проблем в сети, то вы можете выбрать
Напоминание
одну из функций (если она
Через 15 минут вы
поддерживается вашим оператором
услышите сигнал,
сети). Эти функции прерываются при
напоминающий, что нужно
поступлении входящего вызова или
набрать номер, который вы
любом другом использовании
видите на дисплее.
телефона.
Или
Прием вызова
Автоматический повторный
Для приема вызовов телефон должен
быть включен. При поступлении
набор
входящего вызова прерывается
§Опции§ Вызовите меню во время
работа с другими функциями
разговора.
телефона.
Авт.повт.наб.
Нажмите клавишу
Номер автоматически
A
соединения.
набирается десять раз с
или
увеличивающимися
интервалами.
ð
Нажмите среднюю
Подтвердите. Для
клавишу.
ì
завершения:
B нажмите клавишу
На дисплей выводится передаваемый
„отбой“.
сетью абонентский номер
вызывающего абонента и имя
или
абонента, если этот номер был
сохранен в контактах (стр.31).
Обратн.вызов b
§Опции§ Вызовите меню во время
разговора.
Отказ от приема вызова
Обратн.вызов
§Отклон.§ Нажмите.
Ваш телефон зазвонит,
или
когда занятый абонент
освободится. Для набора
B
Нажмите и быстро отпустите
номера нажмите клавишу
клавишу.
соединения.
ì
Подтвердите.
Внимание
Перед тем, как поднести телефон к уху,
убедитесь, что вы приняли вызов. Это
необходимо для того, чтобы не повредить
слух громким вызывным сигналом!
© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-
left page (26) of S75 MINOS, w/o ptt, FUG, 143mm, ru, A31008-H2500-A15-1-5619 (20.09.2005, 15:09)
Template: X75, Version 2.2;VAR Language: ru; VAR issue date: 050822
Разговор по телефону26
Громк. связь
Переключение между
Во время разговора вы можете не
двумя соединениями b
держать телефон в руке. В этом случае
звук воспроизводится через динамик.
Второе соединение
§Опции§ Вызовите меню во время
Во время телефонного разговора вы
разговора.
можете установить второе
Гром.св. Нажмите для
соединение.
включения/выключения
§Опции§ Вызовите меню во время
громкой связи.
разговора.
ì
Подтвердите.
Удерживать Текущее соединение
переводится на удержание.
Внимание
ì
Подтвердите.
Обязательно выключите „громкую связь“
перед тем, как снова поднести телефон к уху,
Наберите новый
чтобы не повредить слух!
J
абонентский номер
или
H
вызовите список
контактов
или
A
вызовите список
вызовов и выберите номер.
После установления нового
соединения:
§Опции§ Вызовите меню во время
разговора.
Поперем Нажимайте для
переключения между
соединениями.
ì
Подтвердите.
Второй вызов во время разговора
Возможно, для использования этой
функции вам потребуется специальная
регистрация у оператора сети и
настройка телефона . Если во время
разговора вам поступил второй вызов,
звучит специальный сигнал
поступления второго вызова (стр. 77).
Вы можете:
© Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP-
