Siemens M35 – страница 2

 EUXVIP 3%H[WUHPHUXVV$+$



I^f[]higg`hy

>f[]hi`g`hy

I<U@GG@HY

=eZ\gh_f_gxh[_ki_qb\Z_l\Zf

>eyh[e_q_gbygZqZeZbkihevah\Zgby

^hklmidhkgh\gufnmgdpbyfb

l_e_nhgZihegh_]eZ\gh_f_gx

gZkljhcdZfl_e_nhgZ>ey\uah\Z

khdjZs_gh^h\Z`g_crbonmgdpbc

]eZ\gh]hf_gx\j_`bf_]hlh\ghklb

kflZd`_klj

gm`ghgZ`ZlvijZ\mx^bkie_cgmx

deZ\brm

¬¥¾



Î



±²°®©ª¨



Î



®¡º¥¬¬¥¾

¬¥¾

hldju\Z_lky]eZ\gh_f_gx

NLFN>C6,0

hipby

<]eZ\gh_f_gx\oh^ylke_^mxsb_

]jmiiunmgdpbc

KihfhsvxdZjlhqdb6,0\Zr

hi_jZlhjk_lbfh`_lij_^eZ]Zlv

66666666666

ki_pbZevgu_ijbeh`_gbygZij

¯®¤±ª§ª¨

mkem]b^hfZrg_]h[ZgdZ[bj`_\mx

³±«³£¨6,0

bgnhjfZpbxbl^

¨£°»¨²¥°¥²

T



?keb\uaZj_]bkljbjh\Zebkv^ey

¡¾°®®²¤»µ

bkihevah\Zgbyh^ghcbawlbomkem]__

±®®¡¹¥¨¿

gZa\Zgb_ihy\ey_lkyi_j\hckljhdhc\

¯°®²®ª®«»

]eZ\ghff_gxbebkjZamgZ^e_\hc

¯°®´¨«¨

^bkie_cghcdeZ\br_c

³¤¨®

¢°¥¬¯«²

?

Kbf\hemkem]b6,0

¯¥°¥¤°¥±

±²°®©ª¨

?kebmkem]g_kdhevdhlhhgb

66666666666

ij_^eZ]Zxlky\f_gxÄmkem]b6,0³

<k_imgdluf_gxhldju\Zxlih^f_gx

¬¥¾



Î



³±«³£¨6, 0

\dhlhjuo\ufh`_l_\u[jZlvgm`gu_

nmgdpbb

KihfhsvxnmgdpbbÄmkem]b6,0³\Z r

l_e_nhgfh`_lijhklhj_Z]bjh\ZlvgZ



GZ`bfZcl_deZ\brm^ey

jZkrbj_gb_ki_dljZmkem]ij_^eZ]Z_

\ha\jZlZ\f_gxgZh^bg

fuohi_jZlhjhfk_lbAZ^hihegbl_ev

mjh\_gv?kebgZ`Zlvwlm

ghcbgnhjfZpb_ch[jZsZcl_kvd

deZ\brm\]eZ\ghff_gxlh

\Zr_fmhi_jZlhjmk_lb

\u\ha\jZsZ_l_kv\j_`bf

]hlh\ghklb

C>KV

GZqbgZykwlh]hf_klZ\

Bgkljmdpbb

ihwdkiemZlZpbb

^hklmidf_gx

ij_^klZ\e_g\khdjZs_gghf\b^_

gZij

¬¥¾



Î



³¤¨®

Î



£°®¬ª®±²¼

wlhhagZqZ_l

¬¥¾

Hldjhcl_f_gx\u[_jbl_

³¤¨®

aZl_f\u[_jbl_

£°®¬ª®±²¼



CHM@KH@M

T





;ukljuc^hklmiba]eZ\gh]hf_gxd

b]jZfkljnmgdpbyfBgl_jg_l

klj

Hi_jZlhjk_lbfh`_lbkihevah\Zlv

wlhlimgdlf_gx^ey^jm]hcnmgdpbb

 EUXVIP 3%H[WUHPHUXVV$+$



<YKIIM?VP

;XJHHL>UO\dexqZ_l\k_[y

ke_^mxsb_]jmiiunmgdpbc

66666666666

¨²¥° ¥²

T



¢±²°¥·¨

ª«¼ª³«¿²®°

¯¥°¥±·ª³°±

¢¨§¨²ª

¨£°»

µ°®®¬¥²°

66666666666

CHM@KH@M

ÄIml_r_kl\mcl_³ihk_lbBgl_jg_lb

agZdhfvl_kvkgh\hcbgnhjfZpb_c

BgnhjfZpb yi_j_^Z_lky\

ki_pbZevghfnhjfZl_

Z^Zilbjh\Zgghfd\hafh`ghklyf

hlh[jZ`_gbygZ^bkie__l_e_nhgZ

>hklmidBgl_jg_l\hafh`_gijb

mkeh\bbki_pbZevghcj_]bkljZpbbm

hi_jZlhjZk_lb

H[lmkidec

I_j_^i_j\ufkh_^bg_gb_fkk_lvx

Bgl_jg_lg_h[oh^bfhgZkljhblv

kh_^bg_gb_?kebgZkljhcdbg_[ueb

k^_eZgu\Zrbfhi_jZlhjhfk_lblh

\u^he`gukdhgnb]mjbjh\Zlv

ih^dexq_gb_kZfb<hafh`gh^ey

wlh]hihlj_[m_lkybkihevah\Zlvf_gx

ÄgZkljhcdb³[jZma_jZ>hihegbl_ev

gmxbgnhjfZpbx\ufh`_l_ihemqblv

m\Zr_]hhi_jZlhjZk_lb

?ilmnjeChm`kh`m

¬¥¾



Î



¡¾°®®²¤»µ

Î



¨²¥°¥²

Ihke_mklZgh\e_gbykh_^bg_gby

i_j_^Z_lkygZqZevgZy^hfZrgyy

kljZgbpZhi_jZlhjZk_lb<aZ\bkb

fhklbhlhi_jZlhjZk_lbgZwlhc

kljZgbp_fh]ml[ulvjZaebqgu_

aZibkbgZij

ÎÂÎÑÒÈ

±ÏÎÐÒ

¡ÈÐÆÀ

9:

®¯¶



E

Y



5

<u[hj\f_gxebklZgb_f

\\h^hfpbnj

Ef[]cs[lg`hv

IjZ\hc^bkie_cghcdeZ\br_

gZagZq_gunmgdpbbl_dms_ckljZgbpu

Bgl_jg_l

®¯¶



E

>ey\u\h^ZgZ^bkie_c

jZaebqgucnmgdpbc

gZ`bfZcl_ijZ\ucdjZc

ijZ\hc^bkie_cghc

deZ\brb

W

GZ`fbl_^eykf_gu

X

GZ`fbl_^ey\u[hjZ

NmgdpbyijZ\hc^bkie_cghcdeZ\brb

ihklhyggZ

®¯¶

HgZkem`bl^ey

\u\h^ZgZ^bkie_cf_gx[jZma_jZ

 EUXVIP 3%H[WUHPHUXVV$+$



<YKIIM?VP

G@HY<K;NB@K;

H;LMKIDEC

®¯¶¨¨

<f_gx[jZma_jZbf_xlky

<wlhf_gx\dexq_gunmgdpbb^ey

ke_^mxsb_nmgdpbb

jmqghcgZkljhcdb^Zgguokh_^bg_gby

Ih^jh[ghklb\ufh`_l_magZlvm\Zr_]h

66666666666

hi_jZlhjZk_lb 

±²°²±²°

¯®¬¥²±²°

JIGITW

§ª«¤ª¨

KijZ\dZhnmgdpbyo^hklmiguo\

¤°¥±

l_dms_ckblmZpbb

ª®¥¶±®¥¤

±¡°®±

=@KLCZ

±²°®©ª¨

Bg^bdZpbybkihevam_fhc\_jkbb

¯®¬® ¹¼

[jZma_jZ

¢¥°±¨¿



66666666666

LM;KMLMK

<Zrbgl_jg_l[jZma_j

ebp_gabjh\Zg

I_j\ZykljZgbpZBgl_jg_ldhlhjZy

\u\h^blkygZ^bkie_cihke_

kh_^bg_gbyFh`_lhij_^_eylvky

hi_jZlhjhfk_lb

JIG@MLMK

>h[Z\e_gb_l_dms_ckljZgbpud

kibkdmaZdeZ^hd



B;EF;?EC

KibkhdqZklhihk_sZ_fuoZ^j_kh\

Bgl_jg_l85/>ey\uah\ZkljZgbpu

\u[_jbl_ gm`gmxaZibkv

;?K@L

 Bg^bdZpby85/

8QLIRUP5HVRXUFH/RFDWRU

Mgb\_jkZevguc:^j_kJ_kmjkZ

<u\h^blkyZ^j_kl_dms_ckljZgbpu

 I_j_oh^dkljZgbp_

<ufh`_l_\\_klbgm`gucZ^j_k

EIH@QLI@?

JZat_^bg_gb_k\yabkBgl_jg_l

L<KIL

KlbjZgb_kibkdZihk_s_gguojZg__

kljZgbp

 EUXVIP 3%H[WUHPHUXVV$+$



<YKIIM?VP

=LMK@RC

Mcjvh[jigch[hcd

¬¥¾



Î



¡¾°®®²¤»µ

Î



¢±²°¥·¨

e

¯®¬¨

<kibkd_gZihfbgZgbc\ufh`_l_

DjZldbcl_dklfZdk

aZ^Zlv^eydZ`^h]h^gyg_kdhevdh

agZdh\

jZaebqguogZihfbgZgbcIjb

g

¢»§®¢

gZklmie_gbb\j_f_gbgZihfbgZgby

a\mqblkb]gZemklZgh\dZqZkh\

<\_^bl_Z[hg_glkdbcghf_j

kfklj

beb\u[_jbl__]hbal_e_

nhggh]hkijZ\hqgbdZ





IjbgZklmie_gbbkjhdZ

¥¡µ°¥¨µ¬©³§!

gZihfbgZgbywlhlghf_j

_

¢±²°¥·

h

\u\h^blkygZ^bkie _c

h

¢±²°¥·

9:



¢»¡®°

d

¤¥¼°®¦¤

¢»¡®°

Fh`gh^h[Z\blvdjZldbc

=]i_hi]i^ih[jigch[hcz

l_dkl

®ª

KhojZg_gb_aZibkb

Y

<u[_jbl_

¥¡µ°¥¨µ¬©³§!



¢»¡®°

GZ`fbl_deZ\brm

K`eig`h_[qcc

5

?kebg_h[oh^bfhbaf_gbl_

.

Wlhlkbf\hegZ^bkie__

^Zlmb\j_fy

ihdZau\Z_lqlh\dexq_gh

gZihfbgZgb_

C

Qlh[uk^_eZlvgZihfbgZgb_

 <k_]hfh`gh\\_klbfZdkbfmf

ih\lhjyxsbfkygZ`fbl_

aZibk_c

wlmdeZ\brm

 GZihfbgZgb_a\mqblbijb

Y

<u[hjlbiZgZihfbgZgby

\udexq_gghfl_e_nhg_>ey

¤²¥¦¥¤¥¢®



¥¦¥¥¤¥«¼®



\udexq_gbykb]gZeZgZihfbgZgby

¥¦¥¬¥±¿·®



¥¦¥£®¤®

gZ`fbl_ex[mxdeZ\brm

¢»¡®°

Ih^l\_j^bl_\u[hj

KihfhsvxdeZ\brb



¯³§

fh`gh

hleh`blvkb]gZegZihfbgZgbygZ

®ª

<dZq_kl\_agZq_gbyih

fbgml

mfheqZgbxij_^eZ]Z_lky

 GZkljhcdZkb]gZegZihfbgZgby

lbigZihfbgZgby

¯®¬¨



kfklj

¨§¬¥

<u[_jbl_^jm]hclbi

 GZkljhcdZ\j_fykfklj

gZihfbgZgbybeb\\_^bl_

djZldbcl_dkl

[

?keb\ugZoh^bl_kv\

kZfhe_l_h[jZlbl_

\gbfZgb_gZihfbgZgby

\dexqZxlky^Z`__keb

l_e_nhg\udexq_g

 EUXVIP 3%H[WUHPHUXVV$+$



<YKIIM?VP

I\k[\ime[h[jigch[hcd

E;FWENFZMIK

T

¬¥¾



Î

¡¾°®®²¤»µ

Î



_



¢±²°¥·

h

ª«¼ª³«¿²®°

_

´ÈÐÌÀ

g

5

<\_^bl_i_j\h_qbkeh



##

kem`bl^ey\\h^Z

^_kylbqghclhqdb

9:



®¯¶¨¨



GZ`bfZcl_e_\mx

^bkie_cgmxdeZ\brmk

Y

<u[_jbl_gm`gh_

ijZ\hcklhjhgu^hl_oihj

gZihfbgZgb_

ihdZg_ihy\blkyagZd

gm`gh]hZjbnf_lbq_kdh]h

®¯¶¨¨

<u\h^ylkyke_^mxsb_

^_ckl\by

f_gx

5

<\_^bl_\lhjh_qbkeh

66666666666

®ª

Ihke_gZ`ZlbydeZ\brb

¯®ª§¯®¬¨

\u\h^blkyj_amevlZl

¨§¬¥¯®¬¨

ª²¨¢¯®¬¨

?ijifhcm`fwhv`onheqcc

¤¥ª²¯®¬¨

³¤«¯®¬¨



GZ`bfZcl_e_\mx

³¤«¨²¼±¯¨±®ª

^bkie_cgmxdeZ\brmk

66666666666

ijZ\hcklhjhgu^hl_oihj

ihdZg_ihy\blkyagZd

JIE;BH;JIGCH

gm`gh]hZjbnf_lbq_kdh]h

GZ^bkie_c\u\h^blky\u[jZggh_

^_ckl\by

gZihfbgZgb_



Kf_gZagZdZqbkeZ

CBG@HH;JIGCH

b

KfÄ<\h^gh\h]hgZihfbgZgby³



I_j_\h^\ijhp_glu

A

KhojZg_gb_hlh[jZ`Z_fh]h

;EMC=H;JIGCH?@;EMH;JIGCH

gZ^bkie__qbkeZ

Hldexq_ggh_gZihfbgZgb_fh`gh

B

<uah\khojZg_ggh]hqbkeZ

kgh\ZZdlb\babjh\ZlvbgZh[hjhl

baiZfylb

N?;FH;JIGCH

H

Wdkihg_glZlhevdh

h^ghjZajy^gZy

KlbjZgb_gZihfbgZgbybakibkdZ

gZihfbgZgbcbbadZe_g^Zjy

K`eig`h_[qcc

N?;FCMWLJCLIE



WlZdeZ\brZkhhl\_lkl\m_l

KlbjZgb_\k_o\\_^_gguo

^bkie_cghcdeZ\br_



gZihfbgZgbc



WlZdeZ\brZkhhl\_lkl\m_l

^bkie_cghcdeZ\br_







 EUXVIP 3%H[WUHPHUXVV$+$



LII<T@HCZ

=]i_



m`elm[

Å7´

K`eig`h_[qcc

Ä7³dhf[bgbjm_lijZ\bevgh_keh\hba

<;

<j_`bf_7dmjkhj

hl^_evguogZ`ZlbcdeZ\brijh\_jyy

i_j_oh^blhlkeh\Zdkeh\m

\\h^ih[hevrhfmkeh\ZjxLZddZd

bg^bdZpbygZ^bkie__baf_gy_lky\h



I_j_dexq_gb_ijhibkgu_

bkljhqgu_[md\u

\j_fy\\h^Zkeh\hemqr_\\h^blvg_

h[jZsZy\gbfZgbygZ^bkie_c



I_j_dexq_gb_pbnjub

[md\u

=]i_



m`elm[

Ki_pbnbqgu_^eykljZgukbf\heu

\klZ\eyxlkykbkl_fhcÄ7³

Z\lhfZlbq_kdb

8P8KUJHKWHV

ORV

_

Lj`qc[fwhv`



lcg]ifv

>@>



@>@>¢°³·³¾@

GZ`bfZcl_deZ\brm^hl_oihjihdZ

g_ihy\blkygm`guckbf\he

<;



8@



ijh[_e



=

£ $ ¥ ¤

GZ`bfZcl_deZ\brbaZdhlhjufb

aZdj_ie_gukhhl\_lkl\mxsb_[md\u

+ 0 - . , : ? ¿



lhevdh

h^bgjZa

GZij^eykeh\Z

! ¡ “ ’ ; _

Ä\RX³











 [

$D

     !

AZ\_jr_gb_\\h^Zkeh\Z





<\_^bl_ijh[_e





GZ`bfZcl_deZ\brm

g_kdhevdhjZa^ey\\h^Z

$

 # ?  

Γ ∆

lhqdbbebaZiylhc



;

I_j_\_^bl_dmjkhj\ijZ\h

ϑ Λ Ξ Π Σ Φ Ψ Ω

Cljk[]f`hc`

<\h^l_dklZ77H[Wwlh

?kebkeh\h[uehjZkihagZgh

aZj_]bkljbjh\ZggZylhj]h\ZyfZjdZb

g_ijZ\bevghlhke_^mxsbc\ZjbZgl

aZiZl_glh\ZggZyl_ogheh]bynbjfu

\hafh`ghhdZ`_lky\_jguf>ey

7HJLF&RPPXQLFDWLRQ,QF

wlh]h

@

GZ`fbl_deZ\brm?kebwlh

keh\hlh`_g_ih^oh^bllh

@

gZ`fbl_deZ\brm_s_jZa

qlh[u\\_klbkeh\h

¢°³·³¾



Wlhkeh\hZ\lhfZlbq_kdb

^h[Z\ey_lky\keh\Zjv

 EUXVIP 3%H[WUHPHUXVV$+$



LII<T@HCZ

Ji_^imi]f`hhv`



lii\t`hcz

K`eig`h_[qcc

<l_e_nhg_ojZgylky]hlh\u_

 I_j_^ZqZkhh[s_gbykl_e_nhgZ

khh[s_gbydhlhju_gm`ghlhevdh

ih^l\_j`^Z_lky\u\h^hfgZ

^hihegblvmdZaZgb_f\j_f_gb

^bkie_cbgnhjfZpbbÄKhh[s_gb_

<j_`bf_]hlh\ghklb

hlijZ\e_gh³Khh[s_gb_khojZ

gy_lky\kibkd_bkoh^ysbokhh[

¬¥¾



Î



±®®¡¹¥¨¿



Î



¯¨±²¥ª±²



s_gbcAZl_fkhh[s_gb_fh`gh

aZl_f\u[_jbl_gm`gh_

\u[jZlv\wlhfkibkd_bijhqblZlv

khh[s_gb_

 BgnhjfZpbygZ^bkie__ÄKhh[s_



gb_hlijZ\e_gh³hagZqZ_llhevdh

¢¢¥±²¨²¥ª±²

klj

i_j_^Zqml_klh\h]hkhh[s_gby\

®¯®§¤¨¥

k_j\bkgucp_gljK_j\bkgucp_glj

¤®£®¢®°¥

\l_q_gb_hij_^_e_ggh]h\j_f_gb

£®¤®¢¹¨»

kfÄI?JBH>>?CKL ³klj



iulZ_lky^hklZ\blvkhh[s_gb_

ihemqZl_ex

DmjkhjmklZgZ\eb\Z_lky\i_j\mx

ihabpbx\\h^ZgZij\wlhfijbf_j_

 ?kebi_j_^Zlvkhh[s_gb_k

\hae_ÄHiha^Zgb_³

l_e_nhgZ\k_j\bkgucp_gljg_

m^Zehkvlhij_^eZ]Z_lkyih\lh

jblvi_j_^Zqm?kebb\lhjZy

23$='$<81$



0,187

ihiuldZg_m^ZeZkvijh\_jvl_

<;

7

8

®ª

Z[hg_glkdbcghf_jk_j\bkgh]h

p_gljZkfklj

 <f_klhdeZ\brb

®²¯°

fh`gh

bkihevah\ZlvdeZ\brm





 LZd`_\ufh`_l_h[jZ[Zlu\Zlv

5

>hihegbl_l_dkl

khh[s_gbygZdhfivxl_j_

kfÄ6RIW'DWD/LQN³klj

;

GZ`fbl_^eyi_j_oh^Zd

ke_^mxs_cihabpbb\\h^Z

 <ufh`_l_h[jZ[Zlu\Zlv

ihemq_ggu_khh[s_gbykf

<\_^bl_Z[hg_glkdbcghf_j

5





ÄBAF?GKHH;S³kljb

beb\u[_jbl__]hba

khojZgylvbhlijZ\eylvbodZd

l_e_nhggh]hkijZ\hqgbdZ

Äk\hb³

J`k`lvfe[



jifnr`hhi^i



lii\t`hcz

Dh]^Zkhh[s_gb_\u\_^_ghgZ

^bkie_c



GZ`fbl_deZ\brm_kebg_

hlf_q_ggbh^bg

Z[hg_glkdbcghf_j

5









<\_^bl_Z[hg_glkdbc

ghf_jbeb\u[_jbl__]hba

l_e_nhggh]hkijZ\hqgbdZ

®ª







®²¯°

GZ`fbl_deZ\brm

 EUXVIP 3%H[WUHPHUXVV$+$



LII<T@HCZ

=PI?ZTC@



CLPI?ZTC@



G`hy



lii\t`hcd

<Zrbkhh[s_gbykhojZgyxlky\

Khh[s_gb_\u\_^_ghgZ^bkie_c

kibkd_\oh^ysbobkoh^ysbo

®¯¶¨¨

<u[_jbl_nmgdpbx

khh[s_gbcAZkhhl\_lkl\mxsbfb

66666666666

nmgdpbyfb\u\h^blkydhebq_kl\h

khojZg_gguokhh[s_gbcWlb

®²¢¥²



lhevdh\oh^ys



khh[s_gbyfh`ghijhqblZlvbaf_gblv

³¤«±®®¡¹¥¨¥

bbkihevah\Zlvih\lhjgh

¨§¬¥±®®¡¹

¯¥°¥¤±®®¡¹

¬¥¾



Î



±®®¡¹¥¨¿



Î



¢µ®¤  ®¢ 

beb

¥¬ª®±²¼

¨±µ®¤®¢

¨´®®±®±²



lhevdhbkoh^ys



Y

Khh[s_gbyhlkhjlbjh\Zgu

66666666666

\ojhgheh]bq_kdhfihjy^d_

IM=@M

<ufh`_l_ebklZlvbqblZlv

khh[s_gby

¯¨±²¥ª±²¨§¬¥¨²¼²¥ª±²

®²¢¥²¤®²¢¥²¥²

¯¥°¥§¢®¨²¥¿®¯§¤»¢ ¾



Fh`ghbaf_gblvbeb^hihegblvl_kl

ihemq_ggh]hkhh[s_gbybeb

&DUROD

ij_\jZlblv_]h\gh\h_khh[s_gb_



^h[Z\b\aZjZg__ih^]hlh\e_gguc

l_dklhl\_lZ

9:

·²¥¨¥

N?;F



LII<T@HC@



GZ`fbl_

V

KlbjZgb_khh[s_gby

CBG@H



LII<T



Kbf\heuklZlmkZkhh[s_gbc

Khh[s_gb_\u\h^blky\j_^Zdlhj_

<OH>YSB?



^eybaf_g_gby

3

IjhqblZggh_

J@K@?



LII<T



2

G_ijhqblZggh_

<\h^Z[hg_glkdh]hghf_jZbeb\u[hj

BKOH>YSB?



_]hbakijZ\hqgbdZaZl_fhlijZ\dZ

3

G_hlijZ\e_ggh_

khh[s_gby

2

HlijZ\e_ggh_

@GEILMW

Bg^bdZpbyfZdkbfZevgh\hafh`gh]h

dhebq_kl\Zkhh[s_gbcbdhebq_kl\Z

m`_khojZg_gguokhh[s_gbc

CHOI



I



LILM



AZijhkgZih^l\_j`^_gb_ijhql_gby

khh[s_gby

 EUXVIP 3%H[WUHPHUXVV$+$



LII<T@HCZ

¨§¬¥

<u[_jbl_gm`guclbi

J`k`_[r[



]cbcmhid



T

khh[s_gby

e[kmirec



66666666666

¬¥¾



Î



±®®¡¹¥¨¿



Î



®²¯°¢¨§¨²ª³

°³·®©¢»¡®°

±²¤°²²¥ª±²

5





<\_^bl_Z[hg_glkdbcghf_j

beb\u[_jbl__]hbal_e_

²¥«¥ª±

nhggh]hkijZ\hqgbdZbi_j_

´ª±

^Zcl_dZdh[uqgh_khh[s_

½«¥ª²°¯®·²

gb_KhklZ\e_gb_ \bablghc

µ

dZjlhqdbkfklj

®¢®¥§·¥¨¥

66666666666

FZdkbfZevgZy^ebgZl_dklh\h]h

khh[s_gby606kbf\heh\



KNRHID



=V<IK



klZg^Zjlgh_

agZq_gb_

Lbikhh[s_gbygm`ghaZ^Z\Zlvi_j_^

H[lmkide[

dZ`^hci_j_^Zq_ckhh[s_gby

<ufh`_l_\\_klbZ[hg_glkdbcghf_j

LM;H?;KM



M@ELM

k_j\bkgh]hp_gljZb^jm]b_gZkljhcdb

<k_khh[s_gbyi_j_^ZxlkydZd

¬¥¾



Î



±®®¡¹¥¨¿



Î



±²°±®®¡¹



h[uqgu_khh[s_gby606

aZl_f\u[_jbl_nmgdpbx

66666666666

M@F@EL



O;EL



XF@EMK



JIRM;



P



±¥°¢¨±¶¥²°

Ki_pbZevgu_lbiukhh[s_gbc

²¨¯±®®¡¹¥

HI=I@



BH;R@HC@



¯¥°¨®¤¤¥©±²

¨´®®±®±²

Dh^h\ucghf_j\ufh`_l_magZlvm

®²¢¥²·¥°¥§¶¥²°

hi_jZlhjZk_lb

66666666666

J@KCI?



?@DLM

L@K=CL



Q@HMK

<u[hj\j_f_gb\l_q_gb_dhlhjh]h

<\h^bebbaf_g_gb_Z[hg_glkdh]h

k_j\bkgucp_gljiulZ_lky^hklZ\blv

ghf_jZk_j\bkgh]hp_gljZ

khh[s_gb_

khh[s_ggh]hhi_jZlhjhfk_lb

°³·®©¢»¡®°·±·±®¢

MCJ



LII<T@H



¥¤¥«¿¬ª±¨¬³¬®¢®¥§·¥¨¥

<u[hjlbiZkhh[s_gby^eyi_j_^Zqb

gZki_pbZevgh_hdhg_qgh_

h[hjm^h\Zgb_<hafh`gh^ey

CHOI



I



LILM



i_j_^ZqbjZaebqguolbih\khh[s_gby

gZijwe_dljhgghcihqluke_^m_l

<uihemqZ_l_khh[s_gb_h[mki_rghc

bkihevah\ZlvjZaebqgu_ghf_jZ

bebg_m^Z\r_cky^hklZ\d_hlijZ\e_g

k_j\bkgh]hp_gljZMagZcl_m\Zr_]h

gh]hkhh[s_gbyWlZmkem]Zfh`_l

hi_jZlhjZk_lb

ij_^hklZ\eylvkyaZhl^_evgmxieZlm

Ihke_\uah\ZnmgdpbbgZ^bkie_c

IM=@M



R@K@B



Q@HMK



\u\h^blkyl_dmsZygZkljhcdZ>ey

baf_g_gbygZkljhcdb

Hl\_lgZ\Zr_khh[s_gb_hkms_kl

\ey_lkyq_j_a\Zrk_j\bkgucp_glj

^hihegbl_evgmxbgnhjfZpbx\u

fh`_l_ihemqblvmhi_jZlhjZk_lb

 EUXVIP 3%H[WUHPHUXVV$+$



LII<T@HCZ

K@R@=



LII<T





H[lmkide[



k`r`]i^i



lii\t`hcz

K_j\bkgucp_gljij_^hklZ\ey_l\Zf

Hi_jZlhjk_lbkhh[sbl\Zf^\Z

\g_rgbcZ\lhhl\_lqbdihqlh\uc

Z[hg_glkdboghf_jZdhlhju_\u

ysbd<uah\ugZdhlhju_\ug_

^he`gu\\_klbke_^mxsbfh[jZahf

ohlbl_bebg_fh`_l_hl\_lblv

i_j_Z^j_kmxlkygZwlhlihqlh\uc

n

Hig`k



]vbi][



jirmi]i^i



ztce[

ysbdLZf\uau\ZxsbcZ[hg_gl

Wlhlghf_j\ugZ[bjZ_l_^ey

fh`_lhklZ\blv^ey\Zkkhh[s_gb_

ijhkemrb\Zgby\ZrbokhojZg_gguo

J_q_\u_khh[s_gbyfh]ml\oh^blv\

j_q_\uokhh[s_gbc>eygZkljhcdb

klZg^ZjlguciZd_lmkem]hi_jZlhjZ

¬¥¾



Î



±®®¡¹¥¨¿



Î



°¥·¥¢±®®¡¹

k_lb?kebwlhg_lZdlh\u^he`gu

ki_pbZevghaZj_]bkljbjh\Zlvky^ey

5





<\_^bl_Z[hg_glkdbcghf_j

ihemq_gbywlhcmkem]bb\jmqgmx

beb\u[_jbl__]hba

hkms_kl\blvkhhl\_lkl\mxsb_

l_e_nhggh]hkijZ\hqgbdZ

gZkljhcdb

<aZ\bkbfhklbhlhi_jZlhjZk_lb

®ª

Ih^l\_j^bl_

gZkljhcdZfh`_lhlebqZlvkyhl

hibkZgghcgb`_

o

Hig`k



j`k`[_k`l[qcc



h[



jirmi]vd



ztce



GZwlhlZ[hg_glkdbcghf_j\Zr_]h

ihqlh\h]hysbdZi_j_Z^j_kmxlky

\uah\u

I_j_Z^j_kZpby\uah\h\\k_]^Zhkms_

kl\ey_lkyihmkeh\bxkfklj

Gb`_ijb\_^_gijbf_j^eyqZs_\k_]h

bkihevam_fh]hmkeh\byi_j_Z^j_kZ

pbbÄg_hl\_q_ggu_\uah\u³

>eygZkljhcdb

¬¥¾



Î



¯¥°¥¤°¥±



Î



¥®²¢¢»§®¢»



Î



³±²

5

<\_^bl_Z[hg_glkdbcghf_j

®ª

J_]bkljZpby\k_lb

i_j_Z^j_kZpbb\uah\h\gZ

ihqlh\ucysbdQ_j_a

g_kdhevdhk_dmg^

i_j_Z^j_kZpby

ih^l\_j`^Z_lky