Siemens KG49NS20: # ( # ' $
# ( # ' $: Siemens KG49NS20
25
# ( # ' $
! "# ( )
ÿ < ¸ ² æå ,¾ ¸å ¸ÿ 檮å ø æ ¸
ÿ ' ÷ ÿ媸¸¾6 ¸å² ® ¸ªýå¼.
,¾µ ÿýåæå !æ ²¢¾ å ªæø ® ¸ æ ýåå , ÿåª ø
ÿæ)å å 3 ª² ø ¨¸ 弸 ¨ ®>
Y (
* # "
Q "
"
#
( "
Z
, ¸® ¾6 æ )ø6
ª )¸ ¾®æ÷)å
¢¾ ¼ ÿå¢ ¸
å¸ .
Bæå ÿ
æåò® <
ÿ )µ
¸® æ ® ) < ¸
ÿå¢æåµåæ æå
í® å)® µ¸)¸å
ÿ ¾
® µª¸¸ .
Bæå ÿ
æåò® <
ÿ ¸
æª ÷'å¼ ª¸ '
µ.
, .
/ Z
1 1728
,¾®æ÷) æ
'¸åø µ®æå¸åæ .
¥ < ªå¨ ø
æå ¾®æ÷) æ .
1 1722
O'¸å ¸åÿ¸ . ! å µªæ
0O'¸å2.
u
26
Y (
* # "
&#
' ( #
G #
Z
? æ ¸åµ®ø
ÿ
µåæ ¸
ªæ¸åå ²
ÿå)å¸ ¼
ÿ ¸å²¸åø
ÿ ¾ ®²
å 6 æ ªåæ ¸
ªæ¸åå.
@ ¢ æ æ¸
6¸å)®åå
¢¸¸ øå
6 æ ªåæ ¸ ¼ å ¾.
¸ å 6 æ ªåæ -
¸ ªæ¸åå ¢ æ
¾ ® ÷ ÿ .
Bæå õ ¨ ¸ª )¸ <
¸ÿå< ÿå æåò®
¸åµ® ¼ ÿ
® ²÷'¼ ª¾<
¸ å ®²
å µåæ ¸
ªæ¸åå ¢ æ
¾ ® ÷ ÿ .
Y
Z
O ®æ÷)åæå
õæ® õ¸¨å÷h
¢ æ
ÿª 6¸å æ h åæ®
0¢ æ ø2 µ ®.
¥ < ¸ ®æ÷)åæå
æå õæ® õ¸¨å÷<
å ®æ÷)¸ æå
ÿª 6¸å æ .
* # ( #
G #
S A µåæ ¸ ¨
ªæ¸åø ®¾ .
® ¼ ªý .
# Z
S ®¾ ¾ ¸ åæø-
ýå ¸¸¾ åø.
O¢ÿ) ¸ªæ²' ÷
¸ åæøýå÷
6 æ ªåæ ¸å®.
S ªå¸ µ ¢¾æ
µ¨ ²¸ æåò®
¢ æ ò ® æå)
²å6 ÿ ª ®
ÿå ¸åø< ÿª¸µ¸-
)¸¸¾6 ªæø
µ ²å¸åø.
¨ ²¼ µåæ ¸
ªæ¸å )
®. ÿ åµ ªå æ -
¸ å µ ²å¸åø.
u
27
Y (
* # "
H
# (
G #
$`
# (G
Z
=ÿå æ E¨¸
6 æ ªR å
0X dJ GH2 æåò®
åæ ¸ ¢æª¸æ<
åµ-µ )¨ ¸ ¢ æ ò
¸ ² å
ÿ æ¸ ÷
å)®å.
/ ø µ ²å-
¸åø åÿå æø
¸ ¢6 ªå åµæ)
µ ²¸¸¾ ÿ ª ® ¾
¢ ®å å
ÿ æ ²å å6 ¸ 6¸¸å
ÿ 6檸 <
ÿ µ¢ åòå ¢ å6
6 ò¼ ÿæ åµ æøýåå.
,¾®æ÷)å ÿå¢
å ªå¸ ¨
¸¾. O ªý¾
ÿå¢ ®¾ ¾å.
¥å¸ )µ
+$ å¸ æø ª
¸)¸ ®
åÿå æ ¸¾¼ ÿ ªª ¸<
0<
ÿ æ ²¸¸¾¼ ¸
µª¸¼ ¸® ¢¾ ¨
ÿå¢ .
, åµ¢²¸å ÿæå-
¸åø æ ¼ ª¾ )µ
®¼ åÿå æ ¸ ¨
ÿ ªª ¸ æª
¸® æ ® µ ¢
åµæåò®å ª¾ ÿ -
' ÷ ¨ ¢®å.
1 ¨ª ª ÿ
® ÿ ªª ¸<
åÿå æ øæ.
¥ ªå )å ®
¢¾ ¨ ÿå¢
嵸 å.
,ªå 6 æ ªåæ ¸å®
õ®ÿæ ýå÷.
u
