Siemens KG49NS20: !(  

9

!(  

1  2

2

6    ' (

   # (  

Ñ ¢¾   ²¸   ¢¾æ   ¾ÿ æ¸å

¸ ¼®  6 æ ªåæ¸ ¨   åæå

  µåæ¸ ¨    ªæ¸åø<

¸ ¢6 ªå   ¸²  ¸  ®¸ ÿ®

¾¢   å  ¸   ÿ®    ª

6  ÿ <  ÿ ®  ¸  ®æ÷)åø

¸ ¢6 ªå¾¼  ,  ªåÿæ¼

E6 æ ªåæ¸   åæå    µåæ¸ 

ªæ¸åR.

5

H $  ' (



A¸¸¾¼  ªåÿæ¼  ÿ ®µ¾

¸ 游÷  ªæø  6 æ ªåæ-

¸ ¨    ªæ¸åø  ÿ.

8

H $  # (



A¸¸¾¼  ªåÿæ¼  ÿ ®µ¾

¸ 游÷  ªæø    µåæ-

¸ ¨    ªæ¸åø  ÿ.

;

6   ('  / $

@  ®¸ ÿ®  ÿª¸µ¸)¸  ªæø

¾¢   ÿýå渾6  í¸®ýå¼

0 2<  0I Y2  å  0Z IKM[2.

! å  µªæ  0!ÿýå渾

í¸®ýåå2

<

H $   ('

/ $

! å  µªæ  0!ÿýå渾

í¸®ýåå2

=

6  AME

¥  ¸²åø  ¸  õ  ®¸ ÿ®

 ²¸   ®æ÷)å  í¸®ýå÷

:  ÿµ ²å¸åø

E  µåæ¸    ªæ¸åR  åæå

:  ÿ 6沪¸åø

E6 æ ªåæ¸    ªæ¸åR.

! å  µªæ

0!ÿµ ²å¸å2  åæå

0!ÿ 6沪¸å2.

>

6   $

!  ÿ  '÷  ®¸ ÿ ®  0\2  å  032

,¾   ²S

:  ¨æå   ÿ

 6 æ ªåæ¸   å    µåæ¸ 

ªæ¸åø6<

: ®æ÷)  å  ¾®æ÷)

ÿýå渾  í¸®ýåå.

@

6  ADCNBOE

¥ æ  ¸²åø  ¸  õ  ®¸ ÿ®

ÿå¸   ¸ #$ ®¸ª

®æ÷)ø  ¢ æ  åæ¸ø

ÿ ª®  ªåÿæø.

F

6  ADPE

A¸¸ø  ®¸ ÿ®  æ²å  ªæø

¾®æ÷)¸åø  ÿªÿªåæ¸ ¨

娸æ.

! å  µªæ

0¥ªÿªå渾¼  娸æ2.

u