Siemens HL 654540 – страница 3

Базовые установки

Ваш духовой шкаф имеет различные базовые

установки. Вы можете изменять базовую уста-

новку индикации текущего времени, длительно-

сти звукового сигнала и времени принятия уста-

новки.

Базовая

Функция Изменение

установка

Текущее время j

Индикация

Текущее время

1 = отображается

текущего вре-

0 = индикация

текущее время

мени

текущего

времени

выключена*

Длительность

Сигнал

Длительность

сигнала a

по истечении

сигнала

1 = 0 секунд

продолжи-

2 =  минута

тельности

3 = 4 минуты

приготовле-

ния или вре-

мени таймера

Время принятия

Между шагами

Время приня-

установки ?

настройки

тия установки

2 = среднее

должно пройти

1 = короткое

некоторое

3 = длительное

время, чтобы

значения были

сохранены в

памяти.

* Исключение: индикация текущего времени

отображается, пока горит индикатор остаточ-

ного тепла.

40

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

Время очистки

Раздается сигнал. Мигает символ !.

истекло

Выключите ручку выбора функций.

Отмена настройки

Выключите ручку выбора функций.

Примечания

После того, как самоочистка началась, режим

очистки изменить нельзя.

Протрите образовавшийся в духовом шкафу пе-

Когда духовой

пел влажной тряпкой.

шкаф остыл

Прочее

При обычном режиме эксплуатации достаточно

очищать духовой шкаф каждые -3 месяца. Для

одной очистки требуется ,5-4,7 кВтч.

Специальное термостойкое эмалевое покрытие

и блестящие детали духового шкафа со време-

нем могут потускнеть или изменить цвет. Это

нормально и не оказывает влияния на функцио-

нирование. Не обрабатывайте изменившие цвет

участки жесткими мочалками или едкими чистя-

щими средствами.

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

47

Уход и чистка

Не применяйте для чистки паровые очистители и

очистители высокого давления.

Никогда не используйте острые или абразивные

чистящие средства.

Чистящие

средства

Наружные поверхности

Мыльный раствор, затем протрите насухо мягкой

плиты

тряпкой.

Варочная панель Уход: средства для защиты и ухода за стеклокера-

микой.

Чистка: «CERA CLEAN», «cera-fix», «Sidol» для по-

верхностей из церанового стекла и стали; для

водяных пятен также лимон или уксус.

Очищайте только холодную или чуть теплую вароч-

ную панель.

Никогда не используйте аэрозоли для чистки духо-

вок или пятновыводители.

Для удаления сильных загрязнений используйте

скребок для стеклянных поверхностей: раскройте

скребок и чистите только лезвием.

Внимание, лезвие очень острое! Опасность по-

лучения травмы! После чистки снова закройте лез-

вие. Поврежденное лезвие немедленно замените.

Рама варочной панели Горячий мыльный раствор. Ни в коем случае не

очищайте скребком для стеклянных поверхностей,

лимоном или уксусом.

Духовой шкаф Горячий мыльный раствор или раствор уксуса.

При сильном загрязнении: средство для чистки

духовок, используйте только в холодном духовом

шкафу.

Лучше всего воспользуйтесь автоматической

самоочисткой.

Стеклянный колпак

Горячий мыльный раствор.

лампочки духового шкафа

Уплотнитель Горячий мыльный раствор.

48

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

Стекла дверцы Средство для чистки стекол.

Выдвижной

Горячий мыльный раствор.

цокольный ящик

Принадлежности Замочите в горячем мыльном растворе.

Чистите с помощью щетки или губки.

Для облегчения чистки Вы можете включить лам-

Для облегчения

почку в духовом шкафу при помощи кнопки < и

чистки

вынуть выдвижную тележку духового шкафа.

Извлечение

Выдвиньте выдвижную тележку духового шкафа

выдвижной тележки

до упора, слегка приподнимите ее, выньте и ак-

куратно отставьте в сторону.

духового шкафа

Для улучшения результата чистки Вы може-

Снятие стекол

те снять стекла выдвижной тележки духового

выдвижной

шкафа.

тележки

Снятие

1. Выдвиньте тележку духового шкафа.

2. Отвинтите верхнее покрытие на тележке

духового шкафа. Для этого ослабьте винты

слева и справа (рис. А).

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

49

3. Открутите винты слева и справа (рис. В).

4. Возьмитесь за стекло справа и слева и выньте

движением вверх (рис. С).

Положите стекло на полотенце рукояткой

вниз. Внутреннее стекло с крючками остается

в выдвижной тележке духового шкафа.

5. По очереди отожмите наружу пружинные за-

щелки справа и слева спереди. Если скобы

отжимаются с трудом, в качестве вспомо-

гательного инструмента используйте ложку

(рис. D).

Выньте стекло.

Протрите стекла мягкой тряпкой, смоченной

средством для чистки стекол.

Установка стекол

Убедитесь, что надпись «Right above» в левом

нижнем углу обоих стекол расположена вверх

ногами.

1. Наклоните нижнее стекло и установите его на

место (рис. А).

2. Отожмите наружу пружинные защелки спра-

ва и слева, чтобы стекло прилегало.

50

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

3. Нажмите на стекло, чтобы оно зафиксирова-

лось в держателях. Убедитесь, что стекло на-

дежно закреплено (рис. В).

4. Закрутите винты справа и слева (рис. С).

5. Задвиньте стекло в держатель выдвижной

тележки духового шкафа.

6. Установите верхнее покрытие на место и за-

крепите его. Если покрытие не привинчивает-

ся, убедитесь, что стекло правильно располо-

жено в держателе.

7. Выдвижную тележку духового шкафа за-

двиньте на место.

Духовым шкафом можно снова пользовать-

ся только после правильной установки сте-

кол.

Если лампочка в духовом шкафу перегорит, ее

Замена верхней

нужно заменить.

лампочки в

Устойчивые к высоким температурам запасные

духовом шкафу

лампочки мощностью 40 Вт Вы можете приобре-

сти в Сервисной службе или специализирован-

ных магазинах.

Используйте только такие лампочки.

Последовательность

1. Выключите предохранитель в блоке предо-

действий

хранителей.

2. Постелите на дно холодного духового шкафа

посудное полотенце, чтобы избежать воз-

можных повреждений.

3. Снимите стеклянный колпак. Для этого боль-

шим пальцем отожмите назад металлический

язычок (рис. А).

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

5

4. Выкрутите лампочку и замените ее на новую

такого же типа (рис. В).

5. Установите на место стеклянный колпак. Для

этого просто вставьте его с одной стороны, а

с другой – защелкните. Убедитесь, что колпак

надежно закреплен.

6. Выньте посудное полотенце и снова включите

предохранитель.

Замена стеклянного

Поврежденный стеклянный колпак необходимо

колпака

заменить. Стеклянный колпак можно приобре-

сти через Сервисную службу. При этом нужно

указать номер изделия (номер Е) и заводской

номер (номер FD) Вашего прибора.

Металлический отлив на варочной панели возни-

Указания

кает из-за использования ненадлежащего чистя-

щего средства или трения посуды. Удаляется он

с большим трудом. Для этого используйте сред-

ство «Stahl-Fix» или «Sidol» для поверхностей из

церанового стекла и стали.

Эмаль в духовом шкафу при очень высоких тем-

пературах выгорает. Это может привести к не-

значительным изменениям цвета эмали. Это

нормально и не оказывает влияния на функцио-

нирование. Не обрабатывайте изменившие цвет

участки жесткими мочалками или едкими чистя-

щими средствами.

Края более тонкого противня не полностью по-

крыты эмалью и могут быть слегка шершавыми.

Тем не менее, противень не будет ржаветь.

5

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

Что делать при неисправности?

Часто случается, что причиной неисправности

стала какая-то мелочь. Прежде чем обращаться

в Сервисную службу, прочтите следующие ука-

зания.

Неисправность Возможная причина Устранение

Прибор не работает. Неисправен

Проверьте, в порядке ли

предохранитель.

предохранитель прибора в

блоке предохранителей.

Индикация времени

Отключение

Снова установите текущее

мигает.

электроэнергии.

время.

Дверца духового шкафа

Отключение

Выключите ручку выбора

не открывается. Ручка

электроэнергии.

функций. Установите теку-

выбора функций стоит в

щее время и снова запусти-

положении *, а на индика-

те процесс самоочистки.

торе мигают три ноля.

Если Вы хотите завершить

самоочистку, подождите,

пока духовой шкаф не осты-

нет до 300°С.

Духовой шкаф не нагрева-

Загрязнение контактов. Проверните ручку выбора

ется, или выбранный вид

функций на полный оборот

нагрева не устанавлива-

несколько раз.

ется.

Прибор не нагревается.

Духовой шкаф работает

Выключите предохранитель

На индикаторе температу-

в режиме демонстрации.

в блоке предохранителей.

ры появляется квадратик.

Подождите ок. 0 секунд.

Снова включите предохра-

нитель. Теперь в течение

 минут нажимайте на

6 секунд клавишу «Быстрый

нагрев», пока квадратик не

исчезнет с индикатора.

На индикаторе времени

Было активизировано

Выключите ручку выбора

появляется «5».

автоматическое защит-

функций.

ное отключение.

На индикаторе времени

Термодатчик вышел из

Вызовите специалиста

появляется сообщение

строя.

Сервисной службы.

об ошибке «Еr » или

«Еr 4».

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

53

Неисправность Возможная причина Устранение

На индикаторе времени

Неправильное подклю-

Выключите предохранитель

появляется сообщение

чение к электросети.

в блоке предохранителей и

об ошибке «Еr ».

вызовите специалиста, что-

бы правильно подключить

прибор к электросети.

На индикаторе времени

Блокировка дверцы

Выключите ручку выбора

появляется сообщение

духового шкафа не

функций и вызовите специ-

об ошибке «Еr 6». Установ-

работает.

алиста Сервисной службы.

лен режим самоочистки.

Все другие функции духо-

вого шкафа можно исполь-

зовать.

Дверца духового шкафа

Разблокировка

Вызовите специалиста

не открывается.

дверцы духового шкафа

Сервисной службы.

На индикаторе времени

не работает.

появляется сообщение

об ошибке «Еr 7».

На индикаторе времени

Кнопка нажата слишком

Нажимайте на все кнопки

появляется сообщение

долго или запала.

только один раз. Если сооб-

об ошибке «Еr ».

щение об ошибке продол-

жает мигать, обратитесь в

Сервисную службу.

Ремонт должен производиться только спе-

циально обученными сотрудниками Сервис-

ной службы.

При неквалифицированно выполненном ремон-

те прибор может стать источником серьезной

опасности.

54

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

Сервисная служба

Если Ваш прибор нуждается в ремонте, наша

Сервисная служба всегда к Вашим услугам.

Адрес и номер телефона ближайшей мастерской

Вы найдете в телефонном справочнике.

В сервисных центрах, указанных в данной ин-

струкции, Вам также назовут адрес ближайшей

мастерской.

Номер Е и номер FD

При вызове специалиста Сервисной службы

всегда указывайте номер изделия (Е-Nr.) и завод-

ской номер (FD) прибора. Фирменная табличка с

номерами находится справа сбоку на выдвижной

тележке духового шкафа. Чтобы долго не искать

номера в случае неисправности, впишите дан-

ные прибора прямо сейчас.

Е-Nr. FD

Сервисная служба (

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

55

Краткая информация по

настройкам духового шкафа

Здесь Вы найдете краткую информацию обо всех

настройках для духового шкафа.

В отдельных главах инструкции по эксплуатации

подробно объясняется, как следует выполнять

установки.

Установка текущего

j и 0:00 мигают.

времени, например,

. Нажмите кнопку «Часы»

j.

при отключении электро-

. Поворотным переключателем установите теку

-

энергии

щее время.

Настройка духового шкафа . Установите вид нагрева с помощью ручки вы-

бора функций.

. Поворотным переключателем выберите нужную

температуру или режим гриля.

Выключение: выключите ручку выбора функций.

Автоматическое

Выполните установки, как это было описано ранее.

выключение духового шкафа

3. Нажмите кнопку «Часы»

j. Символ «Продолжи-

тельность» ? мигает.

4. При помощи поворотного переключателя уста

-

новите продолжительность приготовления.

Автоматическое

Выполните установки, как это было описано ранее.

включение и выключение

5. Нажимайте кнопку «Часы»

j до тех пор, пока

духового шкафа

на дисплее не начнет мигать символ «Оконча-

ние» !.

6. Поворотным переключателем измените время

окончания на более позднее.

Быстрый нагрев Используется для следующих видов нагрева:

t T _ R

Произведите настройку духового шкафа, как опи-

сано выше.

Нажмите кнопку «Быстрый нагрев».

56

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.