Siemens Gigaset SL565 black – страница 4

Ɉɛɬɭɫɩɤɥɛ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ

a ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ

w

¢  ¢ ȼɛɢɩɝɶɤ ɜɦɩɥ

ɧɚɠɚɬɨɣ (ɜɨɡɜɪɚɬ ɜ ɪɟɠɢɦ

¢ Ɍɜɫ.ɨɛɬɭ.ɜɛɢ.ɜɦ

ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ).

~ ȼɜɟɞɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ PIN-ɤɨɞ

ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

Ƚɥɦɹɲɠɨɣɠ /ɩɭɥɦɹɲɠɨɣɠ

ɤɥɚɜɢɲɭ

ǒǎ.

ɧɠɦɩɟɣɣ ɪɫɣ ɩɡɣɟɛɨɣɣ

§LjǤ§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɬɩɠɟɣɨɠɨɣɺ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

w ¢  ¢ ȼɛɢɩɝɶɤ ɜɦɩɥ ¢ ɇɠɦɩɟɣɺ

ȼɨɡɜɪɚɬ ɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦ

ɪɛɮɢɶ

ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɪɜɚɬɶ, ɧɚɠɚɜ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“

ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§ ɞɥɹ

a ɢɥɢ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǑǩǶ§.

ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɥɨɞɢɢ

ȿɫɥɢ ɜɵ ɡɚɛɵɥɢ ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ PIN-ɤɨɞ,

ɩɪɢ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ (= ɜɤɥ).

‰

ɡɚɜɨɞɫɤɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɦɨɠɧɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɛɟɡ ɜɜɨɞɚ

Ɋɩɟɟɠɫɡɥɛ ɫɠɭɫɛɨɬɦɺɭɩɫɛ

ɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨ PIN-ɤɨɞɚ.

ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɜɫɟɯ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɟɬɪɚɧɫɥɹɬɨɪɚ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ

ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɢ ɡɚɞɚɟɬɫɹ

ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɞɚɥɶɧɨɫɬɶ ɫɜɹɡɢ ɢ ɭɪɨɜɟɧɶ

ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ PIN-ɤɨɞ, ɪɚɜɧɵɣ 0000:

ɩɪɢɧɢɦɚɟɦɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɜɚɲɟɝɨ

¤ Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ.

ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ. Ɋɟɬɪɚɧɫɥɹɬɨɪ ɞɨɥɠɟɧ

ɛɵɬɶ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɦ

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ

ɛɥɨɤɟ. Ⱦɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ɤɧɨɩɤɭ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ/ɩɟɣɞɠɢɧɝɚ

ɪɟɬɪɚɧɫɥɹɬɨɪɚ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɟɝɨ

ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ.

ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɪɚɡɴɟɞɢɧɹɸɬɫɹ

¤ ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ

ɜɫɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ.

ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ.

ɍɫɥɨɜɢɟ: ɪɟɬɪɚɧɫɥɹɬɨɪ

¤ ɉɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɧɚɠɚɬɨɣ

ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ.

ɤɧɨɩɤɭ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢ/ɩɟɣɞɠɢɧɝɚ

ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ.

w

¢  ¢ ȼɛɢɩɝɶɤ ɜɦɩɥ

¢ Ɍɪɠɱ.ɯɮɨɥɱɣɣ ¢ ɋɠɭɫɛɨɬɦɺɭɩɫ

¤ Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ.

§LjǤ§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɜɪɚɬ ɤ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦ ɛɚɡɨɜɨɝɨ

ɛɥɨɤɚ.

ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ

ɪɟɬɪɚɧɫɥɹɬɨɪɚ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

ɩɭɧɤɬ ɦɟɧɸ ɨɬɦɟɱɟɧ ɫɢɦɜɨɥɨɦ .

‰

Ƚɩɢɝɫɛɭ ɨɛɬɭɫɩɠɥ ɜɛɢɩɝɩɞɩ

ɜɦɩɥɛ ɝ ɬɩɬɭɩɺɨɣɠ ɪɫɣ

ɪɩɬɭɛɝɥɠ

ɉɪɢ ɜɨɡɜɪɚɬɟ ɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ

ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɢ ɧɟ

ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ:

u ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ PIN-ɤɨɞ;

u ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ „ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɩɟɪɜɨɝɨ

ɡɜɨɧɤɚ“;

63

Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ ɥ ɩɯɣɬɨɩɤ ȻɍɌ

Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠ ɜɛɢɩɝɩɞɩ

Ɍɩɰɫɛɨɠɨɣɠ ɥɩɟɛ ɝɶɰɩɟɛ ɝ

ɞɩɫɩɟ

ɜɦɩɥɛ ɥ ɩɯɣɬɨɩɤ ȻɍɌ

ɍɫɥɨɜɢɟ: ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɨɮɢɫɧɨɣ

ȼɵɩɨɥɧɹɬɶ ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ȺɌɋ ɩɟɪɟɞ ɜɧɟɲɧɢɦ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɦ

ɫɥɟɞɭɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɷɬɨ

ɧɨɦɟɪɨɦ ɧɭɠɧɨ ɧɚɛɢɪɚɬɶ ɤɨɞ ɜɵɯɨɞɚ ɜ

ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɜɚɲɟɣ

ɝɨɪɨɞ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, „0“.

ɨɮɢɫɧɨɣ ȺɌɋ - ɫɦɨɬɪɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ

w

¢  ¢ ȼɛɢɩɝɶɤ ɜɦɩɥ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜɚɲɟɣ ɨɮɢɫɧɨɣ ȺɌɋ.

¢ Ɍɪɠɱ.ɯɮɨɥɱɣɣ ¢ Ʌɩɟ.ɝɶɰ.ɝ.ɞɩɫ.

ȿɫɥɢ ɨɮɢɫɧɚɹ ȺɌɋ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ

~ ȼɜɟɞɢɬɟ ɢɥɢ ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɤɨɞ

ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ, ɬɨ

ɜɵɯɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞ (ɦɚɤɫɢɦɭɦ 3

ɩɪɢɟɦ ɢ ɨɬɩɪɚɜɤɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ SMS

ɰɢɮɪɵ).

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵ.

¤ ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ (ɫɬɪ. 71).

ȿɫɥɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧ ɤɨɞ ɜɵɯɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞ,

Ɍɪɩɬɩɜ ɨɛɜɩɫɛ ɨɩɧɠɫɛ ɣ

ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɧɚɛɨɪɚ

ɝɫɠɧɺ „ɯɦɸɳ“

ɧɨɦɟɪɨɜ:

u Ʉɨɞ ɜɵɯɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

Ɍɟɤɭɳɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɬɦɟɱɟɧɚ

ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢ ɧɚɛɨɪɟ ɧɨɦɟɪɨɜ ɢɡ

ɫɢɦɜɨɥɨɦ .

‰

ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɩɢɫɤɨɜ: ɧɨɦɟɪɚ SMS-

ɰɟɧɬɪɨɜ, ɫɩɢɫɨɤ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯ,

Ƀɢɧɠɨɠɨɣɠ ɬɪɩɬɩɜɛ ɨɛɜɩɫɛ ɨɩɧɠɫɛ

ɫɩɢɫɨɤ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ.

u Ʉɨɞ ɜɵɯɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞ ɧɭɠɧɨ ɜɜɨɞɢɬɶ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɞɧɭ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ

ɩɪɢ ɪɭɱɧɨɦ ɧɚɛɨɪɟ, ɩɪɢ ɪɭɱɧɨɦ

ɧɚɫɬɪɨɟɤ:

ɜɜɨɞɟ ɧɨɦɟɪɨɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ

u ɬɨɧɚɥɶɧɵɣ (ɦɧɨɝɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ) ɧɚɛɨɪ,

ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ, ɧɨɦɟɪɨɜ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ/

u èìïóëüñíûé íàáîð.

ɩɪɹɦɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ ɢ ɧɨɦɟɪɨɜ SMS-

w ¢  ¢ ȼɛɢɩɝɶɤ ɜɦɩɥ

ɰɟɧɬɪɨɜ.

¢ Ɍɪɠɱ.ɯɮɨɥɱɣɣ ¢ Ɍɪɩɬɩɜ ɨɛɜɩɫɛ

u ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɨɬɩɪɚɜɤɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ SMS

s ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɩɨɫɨɛ ɧɚɛɨɪɚ

ɜɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ

ɧɨɦɟɪɚ (=ɜɤɥ) ɢ

‰

ɢɡ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ, ɬɨ ɤɨɞ

ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɜɵɯɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞ ɧɭɠɧɨ ɭɞɚɥɢɬɶ.

ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§.

u Ⱦɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɤɨɞɚ ɜɵɯɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞ

a ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɧɚɠɚɬɨɣ (ɜɨɡɜɪɚɬ ɜ ɪɟɠɢɦ

X.

ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ).

Ɉɛɬɭɫɩɤɥɛ

Ɉɛɬɭɫɩɤɥɛ ɝɫɠɧɠɨɣ „ɯɦɸɳ“

ɪɫɩɟɩɦɡɣɭɠɦɷɨɩɬɭɣ ɪɛɮɢ

w ¢  ¢ ȼɛɢɩɝɶɤ ɜɦɩɥ

¢ Ɍɪɠɱ.ɯɮɨɥɱɣɣ ¢ Bɫɠɧɺ "ɏɦɸɳ"

Ƀɢɧɠɨɠɨɣɠ ɪɫɩɟɩɦɡɣɭɠɦɷɨɩɬɭɣ

s ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɪɟɦɹ „ɮɥɷɲ“

(=ɜɤɥ) ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

‰

ɪɛɮɢɶ ɪɩɬɦɠ ɢɛɨɺɭɣɺ ɦɣɨɣɣ

ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§.

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ

a ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɚɭɡɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ

ɧɚɠɚɬɨɣ (ɜɨɡɜɪɚɬ ɜ ɪɟɠɢɦ

ɞɨɛɚɜɥɹɟɬɫɹ ɦɟɠɞɭ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɥɚɜɢɲɢ

ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ).

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ c ɢ ɩɟɪɟɞɚɱɟɣ

ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ.

64

Ɋɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠ ɜɛɢɩɝɩɞɩ ɜɦɩɥɛ ɥ ɩɯɣɬɨɩɤ ȻɍɌ

w ȼɵɡɨɜɢɬɟ ɦɟɧɸ.

ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɣ

N 5 O 1 L

ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɫɢɦɜɨɥ „Ɋ“.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɢ.

~ ɇɚɠɦɢɬɟ ɰɢɮɪɨɜɭɸ

Ƚɫɠɧɠɨɨɩɠ ɪɠɫɠɥɦɹɲɠɨɣɠ ɨɛ

ɤɥɚɜɢɲɭ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ

ɭɩɨɛɦɷɨɶɤ ɨɛɜɩɫ

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɚɭɡɵ

(1 =1 ɫɟɤ.; 2 =3ɫɟɤ.;

ȿɫɥɢ ɜɚɲɚ ɨɮɢɫɧɚɹ ȺɌɋ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ

3 =7ɫɟɤ) ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɢɦɩɭɥɶɫɧɵɦ ɧɚɛɨɪɨɦ ɧɨɦɟɪɚ, ɨɞɧɚɤɨ

ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§.

ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɜɚɦ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɧɚɥɶɧɵɣ ɧɚɛɨɪ

Ƀɢɧɠɨɠɨɣɠ ɪɫɩɟɩɦɡɣɭɠɦɷɨɩɬɭɣ

(ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ

ɪɛɮɢɶ ɪɩɬɦɠ ɨɛɡɛɭɣɺ ɥɦɛɝɣɳɣ R

ɩɨɱɬɨɜɨɝɨ ɹɳɢɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ), ɬɨ

ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɧɚ ɬɨɧɚɥɶɧɵɣ ɧɚɛɨɪ.

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɚɭɡɵ, ɟɫɥɢ ɷɬɨ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɜɚɲɟɣ

ɍɫɥɨɜɢɟ: ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɢɥɢ

ɨɮɢɫɧɨɣ ȺɌɋ (ɫɦ. ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨ

ɧɚɛɪɚɧ ɜɧɟɲɧɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɣ ɧɨɦɟɪ.

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɮɢɫɧɨɣ ȺɌɋ).

* ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɡɜɟɡɞɚ“.

w ȼɵɡɨɜɢɬɟ ɦɟɧɸ.

ɉɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧ

N 5 O 1 2

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɢ.

ɢɦɩɭɥɶɫɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ ɧɨɦɟɪɚ.

~ ɇɚɠɦɢɬɟ ɰɢɮɪɨɜɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɚɭɡɵ

(1 = 800 ɦɫ; 2 = 1600 ɦɫ;

3 = 3200 ɦɫ) ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§.

Ƀɢɧɠɨɠɨɣɠ ɪɫɩɟɩɦɡɣɭɠɦɷɨɩɬɭɣ

ɪɛɮɢɶ ɪɫɣ ɨɛɜɩɫɠ ɨɩɧɠɫɛ (ɪɛɮɢɶ

ɪɩɬɦɠ ɥɩɟɛ ɝɶɰɩɟɛ ɝ ɞɩɫɩɟ )

ɍɫɥɨɜɢɟ: ɜɵ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢ ɤɨɞ ɜɵɯɨɞɚ ɜ

ɝɨɪɨɞ (ɫɬɪ. 64).

w ȼɵɡɨɜɢɬɟ ɦɟɧɸ.

N 5 O 1 1

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɢ.

~ ɇɚɠɦɢɬɟ ɰɢɮɪɨɜɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɚɭɡɵ

(1 = 1 ɫɟɤ.; 2 = 2 ɫɟɤ.;

3 =3ɫɟɤ.; 4 = 6 ɫɟɤ.) ɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§.

Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɩɚɭɡɵ ɩɪɢ ɧɚɛɨɪɟ ɧɨɦɟɪɚ:

ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ S ɧɚɠɚɬɨɣ ɜ

65

Ɋɫɣɦɩɡɠɨɣɠ

Ɋɫɣɦɩɡɠɨɣɠ

Ƚɩɪɫɩɬɶ ɣ ɩɭɝɠɭɶ

ȼ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ ɱɚɫɬɨ

ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɟɫɹ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢ

Ɏɰɩɟ

ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ.

¤ ɉɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ, ɡɚɪɹɞɧɭɸ

ɇɟɬ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ.

ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ

1. ɉɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɟ ɜɤɥɸɱɟɧ.

ɜɥɚɠɧɨɣ ɬɤɚɧɶɸ (ɛɟɡ ɱɢɫɬɹɳɢɯ

¥ ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ

ɫɪɟɞɫɬɜ) ɢɥɢ ɚɧɬɢɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɣ

ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“

a.

ɫɚɥɮɟɬɤɨɣ.

2. Ɋɚɡɪɹɠɟɧ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ.

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɫɭɯɨɣ ɬɤɚɧɶɸ.

¥ Ɂɚɪɹɞɢɬɟ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ

ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ

(ɫɬɪ.9).

ɪɚɡɪɹɞɚ.

ɉɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɟ ɪɟɚɝɢɪɭɟɬ ɧɚ

ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɥɚɜɢɲ.

Ʌɩɨɭɛɥɭ ɬ ɡɣɟɥɩɬɭɷɹ

!

ȼɤɥɸɱɟɧɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ.

¥ ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ

ɤɥɚɜɢɲɭ „ɪɟɲɟɬɤɚ“

#

(ɫɬɪ. 15).

ȿɫɥɢ ɜ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɨɩɚɥɚ

ɠɢɞɤɨɫɬɶ:

ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɦɢɝɚɟɬ ɧɚɞɩɢɫɶ „ɛɚɡɚ x“.

1. ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ

1. ɉɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜɧɟ

ɢ ɜɵɧɶɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ.

ɡɨɧɵ ɫɜɹɡɢ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ.

2. Ⱦɚɣɬɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜɵɬɟɱɶ ɢɡ

¥ ɉɨɞɨɣɞɢɬɟ ɛɥɢɠɟ ɤ ɛɚɡɨɜɨɦɭ ɛɥɨɤɭ.

ɬɟɥɟɮɨɧɚ.

2. Ɉɬɦɟɧɟɧɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ

3. ɉɪɨɬɪɢɬɟ ɜɫɟ ɞɟɬɚɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚ,

ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɦ ɛɥɨɤɟ.

¥ Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ

ɡɚɬɟɦ ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɥɟɠɚɬɶ

ɬɟɥɟɮɨɧ (ɫɬɪ. 47).

ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɨɣ ɜɜɟɪɯ ɫ ɨɬɤɪɵɬɵɦ

ɨɬɫɟɤɨɦ ɞɥɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɜ ɫɭɯɨɦ

3. Ȼɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ ɧɟ ɜɤɥɸɱɟɧ.

ɬɟɩɥɨɦ ɦɟɫɬɟ ɦɢɧɢɦɭɦ ɧɚ 72 ɱɚɫɚ

¥ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɚɡɨɜɨɝɨ

ɛɥɨɤɚ ɤ ɫɟɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɫɬɪ.7).

(ɧɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɜ

ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɟ ɩɟɱɢ, ɞɭɯɨɜɤɢ

ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɦɢɝɚɟɬ ɧɚɞɩɢɫɶ

ɢɬ. ɞ.).

ɉɨɢɫɤ.ɛɚɡ.ɛɥɨɤɚ..

4.

ɋɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ

ȼɵɛɪɚɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɇɮɲɳɣɤ ɜɦɩɥ, ɧɨ ɜ ɡɨɧɟ

ɬɟɥɟɮɨɧ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɨɧ

ɫɜɹɡɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɟɬ ɛɚɡɨɜɵɯ

ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɫɨɯɧɟɬ.

ɛɥɨɤɨɜ.

¥ ɉɨɞɨɣɞɢɬɟ ɛɥɢɠɟ ɤ ɛɚɡɨɜɨɦɭ ɛɥɨɤɭ.

ɉɨɫɥɟ ɩɨɥɧɨɣ ɫɭɲɤɢ, ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ

¥ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

ɫɥɭɱɚɟɜ, ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɦɨɠɧɨ

ɤɫɟɬɢɩɢɬɚɧɢɹ (ɫɬɪ.7).

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɚɥɶɲɟ.

ɉɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɧɟ ɡɜɨɧɢɬ.

ȼɵɤɥɸɱɟɧ ɜɵɡɵɜɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.

¥ ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɜɵɡɵɜɧɨɣ ɫɢɝɧɚɥ (ɫɬɪ.54).

66

Ɋɫɣɦɩɡɠɨɣɠ

ɇɟ ɫɥɵɲɧɨ ɡɜɨɧɤɚ/ɫɢɝɧɚɥɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɤ

ɉɪɢ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

ɧɚɛɨɪɭ.

ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɨɦ ɡɜɭɱɢɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ

„ɇɟɜɟɪɧɵɣ PIN-ɤɨɞ“.

Ɂɚɦɟɧɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɛɚɡɨɜɨɝɨ

ɛɥɨɤɚ.

1. ȼɵ ɜɜɟɥɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ PIN-

¥ ɉɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ

ɤɨɞ.

ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ

¥ ȼɜɟɞɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ PIN-ɤɨɞ ɟɳɟ ɪɚɡ,

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ (ɫɬɪ.7).

2. ɋɢɫɬɟɦɧɵɣ PIN-ɤɨɞ ɪɚɜɟɧ 0000.

ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɧɟ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ.

¥ Ɂɚɞɚɣɬɟ ɫɢɫɬɟɦɧɵɣ PIN-ɤɨɞ, ɧɟ

ɪɚɜɧɵɣ 0000 (ɫɬɪ. 62).

1. ȼɚɲɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɧɟ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ.

Ⱥɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ ɧɟ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ/

ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɥɫɹ ɧɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

2. ɇɟɬ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɬɚɪɢɮɢɤɚɰɢɢ.

ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹ.

¥ Ɂɚɤɚɠɢɬɟ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ

ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɢɦɩɭɥɶɫɨɜ ɬɚɪɢɮɢɤɚɰɢɢ.

Ɂɚɩɨɥɧɟɧɚ ɩɚɦɹɬɶ.

¥ ɍɞɚɥɢɬɟ ɫɬɚɪɵɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ.

ȼɚɲ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ ɜɚɫ ɧɟ ɫɥɵɲɢɬ.

¥ ɉɪɨɫɥɭɲɚɣɬɟ ɢ ɭɞɚɥɢɬɟ ɧɨɜɵɟ

ȼɵ ɧɚɠɚɥɢ ɤɥɚɜɢɲɭ

u (INT). ɉɨɷɬɨɦɭ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ.

ɦɢɤɪɨɮɨɧ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ

„ɨɬɤɥɸɱɢɥɫɹ“.

¥ ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɦɢɤɪɨɮɨɧ (ɫɬɪ. 15).

Ɍɠɫɝɣɬɨɛɺ ɬɦɮɡɜɛ

ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɧɟ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɨɦɟɪ

ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɝɨ ɚɛɨɧɟɧɬɚ, ɯɨɬɹ ɜɤɥɸɱɟɧɚ

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢɥɢ

ɮɭɧɤɰɢɹ CLIP.

ɩɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ

ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɜɵ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɛɵɫɬɪɭɸ ɢ

ɇɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɚ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ

ɧɨɦɟɪɚ.

ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɩɨɦɨɳɶ,

¥ ȼɵɡɵɜɚɸɳɢɣ ɚɛɨɧɟɧɬ ɞɨɥɠɟɧ

ɨɛɪɚɬɢɜɲɢɫɶ ɩɨ ɝɨɪɹɱɟɣ ɥɢɧɢɢ

ɡɚɤɚɡɚɬɶ ɭ ɫɜɨɟɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ

Siemens (ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɣ ɩɨ Ɋɨɫɫɢɢ):

ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ (CLI).

Ƚɨɪɹɱɚɹ ɥɢɧɢɹ Siemens:

ɉɪɢ ɜɜɨɞɟ ɡɜɭɱɢɬ ɫɢɝɧɚɥ ɨɲɢɛɤɢ.

8 (495) 228 1312

(ɫɢɝɧɚɥ ɫ ɭɦɟɧɶɲɚɸɳɟɣɫɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶɸ).

ɉɪɢɝɨɬɨɜɶɬɟ ɜɚɲ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ.

Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ/ɜɜɟɞɟɧɵ

ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵɟ ɞɚɧɧɵɟ.

¥ ɉɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ.

ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɟɣ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ,

ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɜ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.

ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ

ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɚ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɫɟɬɢ.

ȼ ɜɚɲɟɣ ɨɮɢɫɧɨɣ ȺɌɋ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

ɢɦɩɭɥɶɫɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɧɚɛɨɪɚ ɧɨɦɟɪɚ.

¥ ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟɫɶ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɬɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɛɨɪɚ.

ȼ ɫɩɢɫɤɟ ɩɨɡɜɨɧɢɜɲɢɯ ɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ

ɜɪɟɦɹ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜɵɡɨɜɨɜ.

ɇɟ ɜɜɟɞɟɧɵ ɞɚɬɚ/ɜɪɟɦɹ.

¥ ȼɜɟɞɢɬɟ ɞɚɬɭ/ɜɪɟɦɹ (ɫɬɪ.9).

67

Ɋɫɣɦɩɡɠɨɣɠ

ȿɩɪɮɬɥ ɥ ɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣ

Ƚɫɠɧɺ ɫɛɜɩɭɶ/ɢɛɫɺɟɥɣ ɪɠɫɠɨɩɬɨɩɞɩ

ɭɠɦɠɯɩɨɛ

ɗɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɦ

ȿɦɤɨɫɬɶ 700 ɦȺɱ

ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɢɦ ɜɜɨɞɚɦ ɜ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ

ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɨɤɨɥɨ 250 ɱɚɫɨɜ

ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɫɟɬɹɯ.

(10 ɞɧɟɣ)

ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɧɨ ɤ ɭɫɥɨɜɢɹɦ

ȼɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɨɤɨɥɨ 10 ɱɚɫɨɜ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ.

ȼɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɨɤɨɥɨ 3,5 ɱɚɫɨɜ

ɇɚɫɬɨɹɳɢɦ ɮɢɪɦɚ Siemens Home and

Office Communication Devices GmbH &

Co. KG ɡɚɹɜɥɹɟɬ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɞɚɧɧɨɟ

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɺ:

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɨɫɧɨɜɧɵɦ

ɋɨɤɪɚɳɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ

ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦ

ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɩɪɢ

ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ 1999/5/EC.

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ Bluetooth: ɨɤɨɥɨ 180.

Ʉɨɩɢɸ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ

ɋɨɤɪɚɳɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɱɟɪɟɡ

ɝɚɪɧɢɬɭɪɭ Bluetooth: ɨɤɨɥɨ 7 ɱɚɫɨɜ.

ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ 1999/5/EC ɜɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɜ

ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ

ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɡɚɪɹɞɤɢ ɭɤɚɡɚɧɨ ɞɥɹ

http://www.siemens.com/gigasetdocs

.

ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɨɝɨ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ.

Ɋɩɭɫɠɜɦɺɠɧɛɺ ɧɩɴɨɩɬɭɷ (ɜɛɢɩɝɶɤ ɜɦɩɥ)

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ: ɨɤɨɥɨ 3 ȼɚɬɬ

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ: ɨɤɨɥɨ 3 ȼɚɬɬ

ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ N

o

ɊɈɋɋ DE.MɅ05.B00160

Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɟɧ ɞɨ 29.03.09.

ɍɠɰɨɣɲɠɬɥɣɠ ɰɛɫɛɥɭɠɫɣɬɭɣɥɣ

ɋɠɥɩɧɠɨɟɮɠɧɶɤ ɛɥɥɮɧɮɦɺɭɩɫ

(ɇɚ ɦɨɦɟɧɬ ɩɟɱɚɬɢ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ)

Litium-Ion (Li-Ion):

700 ɦȺɱ

V30145-K1310-X250

ɉɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɫ

ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɦ ɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ

ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ.

68

Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠ ɩɜɩɢɨɛɲɠɨɣɺ

ɉɜɴɣɠ ɭɠɰɨɣɲɠɬɥɣɠ ɰɛɫɛɥɭɠɫɣɬɭɣɥɣ

Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠ ɩɜɩɢɨɛɲɠɨɣɺ

ɋɬɚɧɞɚɪɬ DECT ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ

ɋɬɚɧɞɚɪɬ GAP ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ.

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ

60 ɞɭɩɥɟɤɫɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ

ɤɚɧɚɥɨɜ

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɱɚɫɬɨɬ 1880–1900 ɆȽɰ

Ɍɣɧɝɩɦɶ

Ɇɟɬɨɞ

ɍɩɥɨɬɧɟɧɢɟ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ,

ɞɭɩɥɟɤɫɧɨɣ

ɤɚɞɪɵ ɩɨ 10 ɦɫ

Ɋɠɫɠɟ.ɢɛɪɣɬɷ / Ɋɠɫɠɟ. ɬɪɣɬɩɥ (ɩɪɢɦɟɪ)

ɩɟɪɟɞɚɱɢ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɨɞɧɭ ɢɡ ɞɜɭɯ

ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɦɟɧɸ.

ɋɟɬɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ 1728 ɤȽɰ

~ ȼɜɨɞ ɰɢɮɪ ɢɥɢ ɛɭɤɜ.

ɋɤɨɪɨɫɬɶ

1152 ɤɛɢɬ/ɫ

ɩɟɪɟɞɚɱɢ

§ǕDzǹǴǤDZ.§ ɂɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɲɪɢɮɬɨɦ

Ɇɨɞɭɥɹɰɢɹ GFSK

ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɬɟɤɭɳɢɟ

ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɢɫɩɥɟɣɧɵɯ

Ʉɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟ

32 ɤɛɢɬ/ɫ

ɤɥɚɜɢɲ, ɤɨɬɨɪɵɟ

ɪɟɱɢ

ɭɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɧɢɠɧɟɣ

Ɇɨɳɧɨɫɬɶ

10 ɦȼɬ, ɫɪɟɞɧɹɹ

ɫɬɪɨɤɟ ɞɢɫɩɥɟɹ.

ɩɟɪɟɞɚɱɢ

ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɧɚ ɤɚɧɚɥ

q ɇɚɠɦɢɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ

Ⱦɚɥɶɧɨɫɬɶ ɫɜɹɡɢ ɞɨ 300 ɦɧɚɨɬɤɪɵɬɨɦ

ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ, ɞɨ 50 ɦɜ

ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɜɟɪɯɭ ɢɥɢ ɫɧɢɡɭ,

ɡɞɚɧɢɹɯ

ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢ ɥɢɫɬɚɧɢɢ

ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ.

ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ/

230 ȼ ~/ 50 Ƚɰ

ɛɚɡɨɜɵɣ ɛɥɨɤ

r ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

+5 °C ɞɨ

+45 °C;

ɤɥɚɜɢɲɭ ɫɩɪɚɜɚ ɢɥɢ ɫɥɟɜɚ,

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ

ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ

ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ ɨɬ 20% ɞɨ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.

75%

w ɇɚɠɦɢɬɟ ɫɟɪɟɞɢɧɭ

ɋɩɨɫɨɛ ɧɚɛɨɪɚ

ɬɨɧɚɥɶɧɵɣ/ɢɦɩɭɥɶɫɧɵɣ

ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ: ɜ

ɧɨɦɟɪɚ

ɪɟɠɢɦɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ - ɜɵɡɨɜ

Ɋɚɡɦɟɪɵ

ɨɤ. 133 x 106 x 46 ɦɦ

ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ.

ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɛɥɨɤɚ

(ɒ x ȼ x Ƚ)

ɉɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ:

Ɋɚɡɦɟɪɵ

ɨɤ. 47 x 131 x 23 ɦɦ

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɜɜɨɞɚ.

ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ

(ɒ x ȼ x Ƚ)

ɬɟɥɟɮɨɧɚ

c / Q / * ɢɬ. ɞ.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɦ

Ɇɚɫɫɚ ɛɚɡɨɜɨɝɨ

ɨɤ. 131 ɝ

ɛɥɨɤɚ

ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɭɤɚɡɚɧɧɭɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

Ɇɚɫɫɚ

ɨɤ. 111 ɝ

ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ

ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɫ

Ɋɫɣɧɠɫ ɣɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɺ ɧɠɨɹ

ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ

Ɋɚɡɦɟɪɵ

Ⱦɢɚɦɟɬɪ: ɨɤ. 67 ɦɦ

Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɡɚɪɹɞɧɨɣ

ɜɵɫɨɬɚ (ɞɨ ɜɟɪɯɧɟɝɨ

ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɞɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɮɭɧɤɰɢɣ,

ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

ɤɪɚɹ): ɨɤ. 24 ɦɦ

ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

Ɇɚɫɫɚ ɡɚɪɹɞɧɨɣ

ɨɤ. 138 ɝ

ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨɦ ɜɢɞɟ.

ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

ɇɢɠɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɪɚɡɴɹɫɧɹɸɬɫɹ ɷɬɢ

ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɧɚ ɩɪɢɦɟɪɟ „ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

69

Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠ ɩɜɩɢɨɛɲɠɨɣɺ

ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ ɞɢɫɩɥɟɹ“. ȼɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟ

ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɭɤɚɡɚɧɵ ɜ ɪɚɦɤɚɯ.

r ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ ɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ w ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

w

¢  ¢ ȿɣɬɪɦɠɤ

ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǕDzǹǴǤDZ.§.

¤ ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ

¤ Ⱦɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ

(w) ɞɥɹ ɜɵɡɨɜɚ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ.

ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

¤ ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲɢ

ɫɩɪɚɜɚ ɢɥɢ ɫɥɟɜɚ.

q/r ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɫɢɦɜɨɥ  –

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ w ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǕDzǹǴǤDZ.§ ɞɥɹ

ɫɩɪɚɜɚ, ɫɥɟɜɚ, ɫɜɟɪɯɭ ɢɥɢ ɫɧɢɡɭ.

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɛɨɪɚ.

ȼ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɪɨɤɟ ɞɢɫɩɥɟɹ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ

ɧɚɞɩɢɫɶ Ɉɛɬɭɫɩɤɥɣ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ w ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

a ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§ ɞɥɹ

ɧɚɠɚɬɨɣ (ɜɨɡɜɪɚɬ ɜ ɪɟɠɢɦ

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɛɨɪɚ ɮɭɧɤɰɢɢ

ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ).

Ɉɛɬɭɫɩɤɥɣ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ

ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞɦɟɧɸ

ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ

Ɉɛɬɭɫɩɤɥɣ.

ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɜ ɪɟɠɢɦ

¤ ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ.

ɫɧɢɡɭ q, ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɵɛɪɚɧɚ

ɮɭɧɤɰɢɹ ȿɣɬɪɦɠɤ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ w ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

Ɋɫɣɧɠɫ ɧɨɩɞɩɬɭɫɩɲɨɩɞɩ ɝɝɩɟɛ

ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§ ɞɥɹ

ȼɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɛɨɪɚ.

ɢɥɢ ɜɜɨɞɢɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɧɭɠɧɨ ɜ

ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɬɪɨɤɚɯ.

Ɇɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɜ

Ʌɩɨɭɫɛɬɭɨɩɬɭɷ

ɷɬɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜ ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨɦ ɜɢɞɟ.

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɇɢɠɟ ɦɧɨɝɨɫɬɪɨɱɧɵɣ ɜɜɨɞ ɩɨɹɫɧɹɟɬɫɹ

ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§.

ɧɚ ɩɪɢɦɟɪɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ

¤ ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

„ȼɜɨɞ ɞɚɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ“. ȼɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟ

ɫɧɢɡɭ q, ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɵɛɪɚɧɚ

ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɭɤɚɡɚɧɵ ɜ ɪɚɦɤɚɯ.

ɮɭɧɤɰɢɹ Ʌɩɨɭɫɛɬɭɨɩɬɭɷ.

ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ (ɩɪɢɦɟɪ):

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ w ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

Ⱦɚɬɚ/ɜɪɟɦɹ

ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§ ɞɥɹ

Ⱦɚɬɚ:

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɜɵɛɨɪɚ.

[15.11.2005]

Bɪɟɦɹ:

11:11

Ý ɋɨɯɪɚɧ.

70

Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠ ɩɜɩɢɨɛɲɠɨɣɺ

Ƀɨɭɠɫɯɠɤɬ ɟɦɺ ɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɺ

ȿɛɭɛ:

ɥɩɧɪɷɹɭɠɫɛ

ȼɜɟɞɢɬɟ ɞɟɧɶ, ɦɟɫɹɰ ɢ ɝɨɞ (8 ɰɢɮɪ).

ȼɬɨɪɚɹ ɫɬɪɨɤɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɤɚɤ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɣ

ɚɤɬɢɜɧɚɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ [].

ɬɟɥɟɮɨɧ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

¤ ȼɜɟɞɢɬɟ ɞɚɬɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɰɢɮɪɨɜɵɯ

ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ (ɫɬɪ.75). ɋɜɹɡɶ

ɤɥɚɜɢɲ.

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɫ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɤɨɬɨɪɭɸ

ɦɨɠɧɨ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɡɚɝɪɭɡɢɬɶ ɫɨ

Bɫɠɧɺ:

ɫɬɪɚɧɢɰɵ

ȼɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ/ɦɢɧɭɬɵ (4 ɰɢɮɪɵ).

www.siemens.com/gigasetSL5

60). ). ȼɵ

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

ɦɨɠɟɬɟ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

s.

ɡɚɩɢɫɹɦɢ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɢ

ɡɚɝɪɭɠɚɬɶ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧ ɡɜɭɤɢ. (.mid) ɢ

ɑɟɬɜɟɪɬɚɹ ɫɬɪɨɤɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɤɚɤ

ɤɚɪɬɢɧɤɢ (.bmp).

ɚɤɬɢɜɧɚɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ [].

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɦɟɠɞɭ

¤ ȼɜɟɞɢɬɟ ɜɪɟɦɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ

ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɤɥɚɜɢɲ.

ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚɞɩɢɫɶ Ɋɠɫɠɟɛɲɛ ɟɛɨɨɶɰ.

ɉɪɢɟɦ ɜɵɡɨɜɨɜ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ

¤ ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ.

ɧɟɜɨɡɦɨɠɟɧ, ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɥɚɜɢɲ

ɢɝɧɨɪɢɪɭɸɬɫɹ.

¤ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǕDzǹǴǤDZ.§.

ɋɠɥɩɧɠɨɟɛɱɣɺ:

ȿɫɥɢ ɧɚ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɜɤɥɸɱɟɧ

¤ Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ

Bluetooth (ɫɦ. ɫɬɪ. 60), ɬɨ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ

ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“ a.

ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɟɪɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ

ɉɟɪɟɧɨɫɧɨɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ

ɤɚɛɟɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɚɞɧɧɵɯ. ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟ

ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ.

ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ Bluetooth ɩɪɟɪɵɜɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ

ɩɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɬɟɤɭɳɟɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ.

Ƚɝɩɟ ɣ ɫɠɟɛɥɭɣɫɩɝɛɨɣɠ ɭɠɥɬɭɛ

ɉɪɢ ɜɜɨɞɟ ɬɟɤɫɬɚ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ:

u ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɭɪɫɨɪɨɦ

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ ɤɥɚɜɢɲ u v t

s.

u ɋɢɦɜɨɥɵ ɜɜɨɞɹɬɫɹ ɫɥɟɜɚ ɨɬ ɤɭɪɫɨɪɚ.

u ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɡɜɟɡɞɚ“

*

ɞɥɹ

ɜɵɜɨɞɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɬɚɛɥɢɰɵ

ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɢɦɜɨɥɨɜ.

u Ⱦɥɹ ɡɚɩɢɫɟɣ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɝɨ

ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɩɟɪɜɚɹ ɛɭɤɜɚ ɢɦɟɧɢ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɩɪɨɩɢɫɧɨɣ,

ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɛɭɤɜɵ ɜɜɨɞɹɬɫɹ

ɫɬɪɨɱɧɵɦɢ.

71

Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠ ɩɜɩɢɨɛɲɠɨɣɺ

Ƚɝɩɟ ɬɪɠɱɣɛɦɷɨɶɰ ɬɣɧɝɩɦɩɝ

ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɸ

ɜɵɞɟɥɹɸɬɫɹ

ɢɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟɦ. Ɉɧɚ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ

ɉɪɢ ɜɨɞɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ SMS ɬɚɛɥɢɰɭ

ɧɚɱɚɥɟ ɫɩɢɫɤɚ ɜɵɛɨɪɚ ɢ ɜɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ

ɫɢɦɜɨɥɨɜ ɦɨɠɧɨ ɜɵɡɜɚɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ

ɬɟɤɫɬ.

ɤɥɚɜɢɲɢ

*. Ɂɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ

ɫɢɦɜɨɥ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

SMS 572(1)

1

ɤɥɚɜɢɲɭ

§džǵǶǤǦ.§ ɞɥɹ ɜɫɬɚɜɤɢ ɫɢɦɜɨɥɚ ɜ

Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣ, ɉɟɬɪ, ɹɧɟ

ɬɟɤɫɬ.

ɫɦɨɝɭ ɩɪɢɣɬ

2

3

Ƚɝɩɟ ɬɩɩɜɴɠɨɣɤ SMS/ɣɧɠɨ (ɜɠɢ

4

ɣɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɺ ɯɮɨɥɱɣɣ

hgi

Ç

Abc

ɮɪɫɩɴɠɨɨɩɞɩ ɝɝɩɟɛ)

5

X Ƚɶɜɩɫ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ

ɤɥɚɜɢɲɭ „ɪɟɲɟɬɤɚ“ #, ɞɥɹ

1 Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɨɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɫɢɦɜɨɥɨɜ (ɜ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ ɜɜɨɞɚ ɫ „Abc“

ɫɤɨɛɤɚɯ - ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ)

2 Ɍɟɤɫɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ SMS.

ɧɚ „123“, ɫ „123“ ɧɚ „abc“ ɢɫ „abc“ ɧɚ

3 ɋɬɪɨɤɚ ɜɵɛɨɪɚ.

„Abc“ (ɜɜɨɞ ɩɪɨɩɢɫɧɵɯ ɛɭɤɜ: ɩɟɪɜɚɹ

4 Ɏɭɧɤɰɢɹ EATONI ɜɤɥɸɱɟɧɚ.

ɛɭɤɜɚ ɜɜɨɞɢɬɶɫɹ ɩɪɨɩɢɫɧɨɣ, ɜɫɟ

5 Ɋɟɠɢɦ ɜɜɨɞɚ ɩɪɨɩɢɫɧɵɯ ɢɥɢ ɫɬɪɨɱɧɵɯ

ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɫɬɪɨɱɧɵɦɢ). ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ

ɛɭɤɜ ɢɥɢ ɰɢɮɪ.

ɤɥɚɜɢɲɭ „ɪɟɲɟɬɤɚ“ #ɩɟɪɟɞ ɜɜɨɞɨɦ

ȿɫɥɢ ɷɬɚ ɛɭɤɜɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɬɨɣ,

ɛɭɤɜ.

ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɵ ɯɨɬɟɥɢ ɜɜɟɫɬɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ

ɉɪɢ ɜɜɨɞɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ SMS:

ɤɥɚɜɢɲɭ ɞɥɹ ɜɜɨɞɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɛɭɤɜɵ.

ȿɫɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ EATONI ɜɵɛɪɚɥɚ

u ȼ ɩɪɚɜɨɣ ɱɚɫɬɢ ɜɟɪɯɧɟɣ ɫɬɪɨɤɢ

ɧɟɜɟɪɧɭɸ ɛɭɤɜɭ, ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɢ ɛɵɫɬɪɨ

ɞɢɫɩɥɟɹ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɪɟɠɢɦ ɜɜɨɞɚ

ɨɬɩɭɫɤɚɣɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɪɟɲɟɬɤɚ“ #,

„Abc“, „abc“ ɢɥɢ „123“.

ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɭɠɧɚɹ ɛɭɤɜɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ

u ȿɫɥɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɤɥɚɜɢɲɭ ɧɚɠɚɬɨɣ,

ɜɵɞɟɥɟɧɚ ɫɟɪɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɜ ɫɬɪɨɤɟ

ɬɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟ ɡɚ ɤɥɚɜɢɲɟɣ

ɜɵɛɨɪɚ ɢ ɜɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜ ɬɟɤɫɬ.

ɫɢɦɜɨɥɵ ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɧɢɠɧɟɣ

ɫɬɪɨɤɟ ɞɢɫɩɥɟɹ ɢ ɜɵɞɟɥɹɸɬɫɹ ɨɞɢɧ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚɠɚɬɨɣ

ɡɚ ɞɪɭɝɢɦ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ

ɤɥɚɜɢɲɭ „ɪɟɲɟɬɤɚ

“ #, ɞɥɹ

ɤɥɚɜɢɲɭ, ɜɵɞɟɥɟɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɛɭɞɟɬ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɨɜ ɜɜɨɞɚ ɫ „Abc“

ɞɨɛɚɜɥɟɧ ɜ ɩɨɥɟ ɜɜɨɞɚ.

ɧɚ „123“, ɫ „123“ ɧɚ „abc“ ɢɫ „abc“ ɧɚ

„Abc“.

Ƚɝɩɟ ɬɩɩɜɴɠɨɣɤ SMS (ɬ

Ƚɥɦɹɲɠɨɣɠ/ɝɶɥɦɹɲɠɨɣɠ ɯɮɨɥɱɣɣ

ɣɬɪɩɦɷɢɩɝɛɨɣɠɧ ɯɮɨɥɱɣɣ

ɮɪɫɩɴɠɨɨɩɞɩ ɝɝɩɟɛ ɭɠɥɬɭɛ

ɮɪɫɩɴɠɨɨɩɞɩ ɝɝɩɟɛ)

ɍɫɥɨɜɢɟ: ɜɵ ɜɜɨɞɢɬɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ SMS.

ɉɪɢ ɜɜɨɞɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ SMS ɦɨɠɧɨ

§džǿǥDzǴ§ ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɭɩɪɨɳɟɧɧɨɝɨ

ɤɥɚɜɢɲɭ.

ɜɜɨɞɚ ɬɟɤɫɬɚ EATONI.

Ɋɫɠɟɝ. ɍɠɥɬɭ

Ɂɚ ɤɚɠɞɨɣ ɤɥɚɜɢɲɟɣ ɨɬ Q ɞɨ O

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɛɭɤɜ ɢ ɫɢɦɜɨɥɨɜ

ɞɢɫɩɥɟɣɧɭɸ ɤɥɚɜɢɲɭ

§ǒǎ§

(ɫɦ. ɬɚɛɥɢɰɵ ɫɢɦɜɨɥɨɜ, ɫɬɪ.72). ɗɬɢ

(=ɜɤɥ).

‰

ɫɢɦɜɨɥɵ ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɫɬɪɨɤɟ ɜɵɛɨɪɚ

a ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɛɵɫɬɪɨ

(ɧɚɞ ɞɢɫɩɥɟɣɧɵɦɢ ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ) ɩɪɢ

ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ „ɨɬɛɨɣ“

ɤɚɠɞɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɥɚɜɢɲɢ. ɉɪɢ ɜɜɨɞɟ

ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ ɩɨɥɟ ɜɜɨɞɚ

ɛɭɤɜ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɜɜɨɞɚ

ɬɟɤɫɬɚ. ȼɜɟɞɢɬɟ ɬɟɤɫɬ.

ɤɚɠɞɨɣ ɛɭɤɜɵ. Ȼɭɤɜɚ ɫ ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣ

72