Karcher BD 80/120 W Bp: Zastavení a vypnutí p ř ístroje

     

- 

5 몇

Varování

Nebezpe

č

í poškození. Používejte pouze 

doporu

č

ené 

č

isticí prost

ř

edky. U ostatních 

č

isticích prost

ř

edk

ů

 nese provozovatel 

zvýšené riziko z hlediska provozní 

bezpe

č

nosti a úrazovosti.

Používejte pouze 

č

isticí prost

ř

edky, které 

neobsahují rozpoušt

ě

dla a kyselinu solnou 

a fluorovodíkovou.

Dodržujte bezpe

č

nostní pokyny uvedené 

na 

č

isticích prost

ř

edcích.

Upozorn

ě

ní

Nepoužívejte siln

ě

 p

ě

nící 

č

isticí prost

ř

edky.

Doporu

č

ené 

č

isticí prost

ř

edky:

Î

Množství vody nastavte knoflíkem pro 

nastavení množství vody podle stupn

ě

zne

č

išt

ě

ní podlahové krytiny.

Î

Pá

č

ku pro spušt

ě

ní sací lišty zatla

č

te 

dol

ů

; sací lišta se spustí.

Î

Spína

č

em sání zapn

ě

te sací turbínu.

Î

Spína

č

em pohonu kartá

č

e zapn

ě

te 

pohon kartá

č

e.

Kartá

č

e se spoušt

ě

jí p

ř

i rozjezdu, 

sou

č

asn

ě

 se uvol

ň

uje i p

ř

ívod 

č

isticího 

roztoku.

Î

Č

isticí hlavu spus

ť

te tla

č

ítkem pro 

nastavení p

ř

ítla

č

né síly kartá

č

e.

Î

Stiskn

ě

te spína

č

 pojezdu.

Î

Nastavte p

ř

ítla

č

nou sílu tla

č

ítkem pro 

nastavení p

ř

ítla

č

né síly kartá

č

e, 

zatímco se kartá

č

e otá

č

ejí.

Hodnotu nastavené p

ř

ítla

č

né síly lze 

ode

č

íst na indikátoru p

ř

ítla

č

né síly.

Informace

P

ř

i prvních zkušebních 

č

išt

ě

ních pracujte s 

malou p

ř

ítla

č

nou silou. P

ř

ítla

č

nou sílu krok 

za krokem zvyšujte, dokud nedosáhnete 

požadovaného výsledku 

č

išt

ě

ní. Správné 

nastavení p

ř

ítla

č

né síly snižuje spot

ř

ebu 

energie a opot

ř

ebení kartá

čů

.

Informace

Siln

ě

 zne

č

išt

ě

né podlahy lze 

č

istit ve dvou 

pr

ů

chodech. P

ř

itom se v prvním pracovním 

kroku 

č

isticí kapalina nanáší a kartá

č

i roztírá.  

První pr

ů

chod se provádí se zvednutou sací 

lištou a vypnutou sací turbínou. Dodate

č

n

ě

 se 

odstra

ň

ují prvky Aqua-Mizer 

TM 

umíst

ě

né na 

č

isticí hlav

ě

. Poté, co 

č

isticí kapalina za

č

ne 

p

ů

sobit, se v druhém pracovním kroku plocha 

obvyklým zp

ů

sobem vy

č

istí.

Î

Zvedn

ě

te 

č

isticí hlavici.

Î

Zapalovací klí

č

ek oto

č

te do polohy "0" a 

klí

č

ek vytáhn

ě

te.

Î

Otev

ř

ete uzáv

ě

r clony proti rozst

ř

iku.

Î

Ob

ě

 poloviny clony proti rozst

ř

iku 

roztáhn

ě

te do stran.

1 Odblokovací páka prvku Aqua-Mizer

2 Aqua-Mizer

3 Odblokovací páka kotou

č

ového kartá

č

e

Î

Odblokovací páku kotou

č

ového kartá

č

e 

oto

č

te proti sm

ě

ru pohybu hodinových 

ru

č

i

č

ek - kartá

č

 spadne dol

ů

 a lze jej 

zpod za

ř

ízení vytáhnout.

Î

Odblokovací páku prvku Aqua-Mizer 

zatáhn

ě

te vlevo a Aqua-Mizer sejm

ě

te 

tahem dol

ů

.

Î

Kartá

č

 namontujte zp

ě

t.

Î

Tento postup opakujte na prot

ě

jší 

stran

ě

.

Î

Znovu nasa

ď

te clonu proti rozst

ř

iku.

Î

Vypn

ě

te pohon kartá

čů

.

Î

Zvedn

ě

te 

č

isticí hlavici.

Î

Krátce popoje

ď

te dop

ř

edu a odsajte 

zbývající vodu.

Î

Zvedn

ě

te sací lištu.

Î

Po 5 vte

ř

inách vypn

ě

te sací turbínu.

Î

Klí

č

ový spína

č

 na ovládacím panelu 

p

ř

epn

ě

te do polohy „0“ a vytáhn

ě

te klí

č

.

Î

V p

ř

ípad

ě

 pot

ř

eby nabijte baterie.

Pozor

Dodržujte místní p

ř

edpisy o zacházení s 

odpadní vodou.

Î

Z držáku vyjm

ě

te výpustnou hadici na 

odpadní vodu.

Î

Uvoln

ě

te oto

č

nou pá

č

ku a vytáhn

ě

te z 

hadice záslepky. 

Î

Výpustnou hadici spus

ť

te 

prost

ř

ednictvím vhodného sb

ě

rného 

za

ř

ízení do odpadu a vypus

ť

te odpadní 

vodu.

Î

Nádrž na špinavou vodu vypláchn

ě

te 

č

istou vodou.

Î

Horní konec výpustné hadice na 

č

istou 

vodu sejm

ě

te ze šroubení.

Î

Výpustnou hadici spus

ť

te 

prost

ř

ednictvím vhodného sb

ě

rného 

za

ř

ízení do odpadu a vypus

ť

te 

č

istou 

vodu.

P

ř

i nebezpe

č

í mrazu:

Î

Vyprázdn

ě

te nádrže na 

č

istou a na 

špinavou vodu.

Î

P

ř

ístroj umíst

ě

te v prostoru chrán

ě

ném 

proti mrazu.



Nebezpe

č

í

Nebezpe

č

í úrazu! Za

ř

ízení lze p

ř

i nakládce 

a vykládce provozovat jen na stoupání do 

10%. Pojížd

ě

jte pomalu.

Pozor

Nebezpe

č

í úrazu a nebezpe

č

í poškození! 

Dbejte na hmotnost p

ř

ístroje p

ř

i p

ř

eprav

ě

.

Î

Z kartá

č

ové hlavice vyndejte kotou

č

ové 

kartá

č

e.

Î

P

ř

i p

ř

eprav

ě

 v dopravních prost

ř

edcích 

zajist

ě

te za

ř

ízení proti skluzu a 

p

ř

eklopení podle platných p

ř

edpis

ů

.

Pozor

Nebezpe

č

í úrazu a nebezpe

č

í poškození! 

Dbejte na hmotnost p

ř

ístroje p

ř

i jeho 

uskladn

ě

ní.

Toto za

ř

ízení smí být uskladn

ě

no pouze v 

uzav

ř

ených prostorách.



Pozor!

Nebezpe

č

í poran

ě

ní P

ř

ed všemi pracemi 

na p

ř

ístroji nastavte klí

č

ový spína

č

 na „0“ a 

klí

č

 vyjmete. Vytáhn

ě

te zástr

č

ku baterie.

Î

Vypus

ť

te špinavou vodu a zbytek 

č

isté 

vody a zajist

ě

te likvidaci.

Pozor

Nebezpe

č

í poškození. Za

ř

ízení 

neost

ř

ikujte vodou a nepoužívejte 

agresivní 

č

isticí prost

ř

edky.

P

ř

ed zahájením provozu:

Î

Zkontrolujte t

ě

snost konektor

ů

 sací 

hadice.

Î

Zkontrolujte stupe

ň

 opot

ř

ebení kartá

čů

a v p

ř

ípad

ě

 pot

ř

eby je vym

ěň

te.

Î

Prov

ěř

te, zda nejsou opot

ř

ebena nebo 

poškozena tažná lanka a spoje.

Î

U baterií s elektrolytem zkontrolujte 

hladinu kyseliny, p

ř

ípadn

ě

 dolejte 

destilovanou vodou.

Po ukon

č

ení provozu:

Î

Vypus

ť

te špinavou vodu.

Î

Nádrž na špinavou vodu vypláchn

ě

te 

č

istou vodou.

Î

Vy

č

ist

ě

te síto ve víku nádrže na 

odpadní vodu.

Î

Vy

č

ist

ě

te zásobník na 

č

istou vodu.

Č

isticí prost

ř

edky

Použití

Č

isticí 

prost

ř

edky

B

ě

žné 

č

išt

ě

ní všech podlah 

odolných v

ůč

i vod

ě

RM 780

RM 746

Udržovací 

č

išt

ě

ní lesklých 

povrchových ploch (nap

ř

. 

žula)

RM 755 es

Udržovací a d

ů

kladné 

č

išt

ě

ní pr

ů

myslových 

podlahových ploch

RM 69 ASF

Udržovací a d

ů

kladné 

č

išt

ě

ní dlaždic z jemné 

kameniny

RM 753

Udržovací 

č

išt

ě

ní dlaždic v 

sociálních za

ř

ízeních

RM 751

Č

išt

ě

ní a dezinfekce 

sociálních za

ř

ízení

RM 732

Odstra

ň

ování vrstev všech 

podlah odolných proti 

louh

ů

m (nap

ř

. PVC)

RM 752

Odstra

ň

ování vrstev z 

linoleových podlah

RM 754

Č

išt

ě

ní p

ř

ístroje

Odstran

ě

ní prvk

ů

 Aqua-Mizer

Zastavení a vypnutí p ř ístroje

Vypoušt

ě

ní špinavé vody

Vypoušt

ě

ní 

č

isté vody

Ochrana p ř ed mrazem Transport Ukládání Ošet ř ování a údržba

Plán údržby

Denn

ě

139 CS

     - 

6

Î

P

ř

ístroj zvenku ot

ř

ete vlhkým had

ř

íkem 

namo

č

eným v mírném 

č

isticím roztoku.

Î

Sací a stírací chlopn

ě

 vy

č

ist

ě

te, 

zkontrolujte stupe

ň

 jejich opot

ř

ebení a v 

p

ř

ípad

ě

 pot

ř

eby je vym

ěň

te.

Î

Na minutu zapojte odsávání, aby 

systém vyschnul.

Î

Nezavírejte víko nádrže na 

č

istou a 

odpadní vodu, aby mohly nádrže 

vyschnout.

Î

Nabijte baterie.

Î

Zkontrolujte clonu proti rozst

ř

iku na 

č

isticí hlav

ě

.

Î

O

č

ist

ě

te t

ě

sn

ě

ní mezi nádrží na 

špinavou vodu a víkem, zkontrolujte 

t

ě

snost, v p

ř

ípad

ě

 pot

ř

eby je vym

ěň

te.

Î

Zkontrolujte nastavení sací lišty.

Î

Promažte hnací nápravu a vodicí 

kladky.

Î

Zkontrolujte, zda není poškozena sací 

lišta.

Î

Zkontrolujte všechny funkce za

ř

ízení.

Î

Na za

ř

ízení zkontrolujte stupe

ň

opot

ř

ebení unaše

čů

 kartá

čů

.

Î

Zkontrolujte, zda nejsou kontakty 

baterií zoxidované a v p

ř

ípad

ě

 pot

ř

eby 

je o

č

ist

ě

te kartá

č

em a namažte tukem 

na kontakty. Dbejte na správné 

upevn

ě

ní spojovacích kabel

ů

.

Î

U baterií vyžadujících údržbu 

zkontrolujte hustotu elektrolytu v 

č

láncích.

Î

Vy

č

ist

ě

te zvedací mechanismus sací 

lišty.

Î

Vy

č

ist

ě

te klouby na zav

ě

šení sací lišty 

a na 

č

isticí hlav

ě

.

Î

Zkontrolujte u všech motor

ů

 stupe

ň

opot

ř

ebení uhlíkových kartá

čů

 a 

komutátoru. *

* Provádí zákaznická služba.

Î

U odd

ě

lení služeb zákazník

ů

m zajist

ě

te 

p

ř

edepsanou inspekci.

K zajišt

ě

ní spolehlivého provozu p

ř

ístroje 

lze s p

ř

íslušným prodejním odd

ě

lením 

spole

č

nosti Kärcher uzav

ř

ít smlouvu o 

údržb

ě

.

Î

Se za

ř

ízením naje

ď

te na hladkou 

plochu.

Î

Pá

č

ku pro spušt

ě

ní sací lišty zatla

č

te 

dol

ů

; sací lišta se spustí.

Î

Zaje

ď

te alespo

ň

 60 cm dop

ř

edu.

Î

Za

ř

ízení zastavte, zapalovací klí

č

ek 

oto

č

te do polohy "0" a klí

č

ek vytáhn

ě

te. 

Dbejte na to, aby za

ř

ízení nesjelo 

zpátky.

1 K

ř

ížový úchyt ustavení ve vodorovné 

poloze

2 Nastavení sklonu

-

Î

Sací lištu ustavte pomocí obou 

k

ř

ížových úchyt

ů

 tak, aby byla zadní 

sací chlope

ň

 na obou stranách sací lišty 

rovnom

ě

rn

ě

 (symetricky v

ůč

i st

ř

edu) 

ohnuta dozadu.

Î

Nastavení sklonu prove

ď

te tak, aby 

byla zadní sací chlope

ň

 ohnuta po celé 

délce stejn

ě

 daleko dozadu.

Î

Kdykoliv budete chtít zkontrolovat 

nastavení, uje

ď

te vždy 60 cm dop

ř

edu 

a ov

ěř

te si, jak nové nastavení funguje.

Î

Sací lištu nastavte sou

č

asným 

natá

č

ením obou k

ř

ížových úchyt

ů

 tak, 

aby byla zadní sací chlope

ň

 ohnutá 

dozadu o 9 až 10 mm.

Ve sm

ě

ru pohybu hodinových ru

č

i

č

ek: 

pr

ů

hyb se zmenšuje.

Proti sm

ě

ru pohybu hodinových 

ru

č

i

č

ek: pr

ů

hyb se zv

ě

tšuje.

Î

Kdykoliv budete chtít zkontrolovat 

nastavení, uje

ď

te vždy 60 cm dop

ř

edu 

a ov

ěř

te si, jak nové nastavení funguje.

Î

Zvedn

ě

te sací lištu.

Î

Zapalovací klí

č

ek oto

č

te do polohy "0" a 

klí

č

ek vytáhn

ě

te.

Î

Ze sací lišty stáhnout sací hadici.

Î

Povolte k

ř

ížové úchyty upev

ň

ující sací 

lištu a sací lištu vytáhn

ě

te sm

ě

rem 

dozadu.

Î

Vymontujte sací lištu.

1 K

ř

ídlový šroub

2 P

ř

ítla

č

ná deska

3 Sací chlope

ň

Î

Povolte k

ř

ídlové šrouby.

Î

Sejm

ě

te p

ř

ítla

č

nou desku.

Î

Vyjm

ě

te sací chlope

ň

.

Informace

Sací chlope

ň

 lze oto

č

it t

ř

ikrát, dokud se 

neopot

ř

ebují všechny hrany. Potom je 

t

ř

eba obstarat novou sací chlope

ň

.

Î

Sací chlope

ň

 oto

č

te nebo vym

ěň

te a 

znovu ji vložte do sací lišty a ustavte. 

Î

Znovu nasa

ď

te tlakovou desku.

Î

Nejprve dotáhn

ě

te st

ř

ední k

ř

ídlový 

šroub. Dbejte na to, aby p

ř

ítla

č

ná deska 

p

ř

iléhala t

ě

sn

ě

 k sací chlopni.

Î

Dotáhn

ě

te zbývající k

ř

ídlové šrouby.

Î

Vymontujte sací lištu.

1 Stahovací uzáv

ě

r

2 Napínací pás

3 Sací chlope

ň

Î

Otev

ř

ete stahovací uzáv

ě

r a vyjm

ě

te 

napínací pás.

Î

Vyjm

ě

te sací chlope

ň

.

Informace

Sací chlope

ň

 lze oto

č

it t

ř

ikrát, dokud se 

neopot

ř

ebují všechny hrany. Potom je 

t

ř

eba obstarat novou sací chlope

ň

.

Î

Sací chlope

ň

 oto

č

te nebo vym

ěň

te a 

znovu ji vložte do sací lišty a ustavte. 

Î

Nasa

ď

te napínací pás a zav

ř

ete 

stahovací uzáv

ě

r. Napnutí má být velké 

jen natolik, aby byla sací chlope

ň

upevn

ě

na rovn

ě

 a netvo

ř

ily se na ní 

záhyby. Stahovací uzáv

ě

r p

ř

ípadn

ě

pozd

ě

ji doregulujte.

Týdenní

M

ě

sí

č

ní

Každých 100 hodin provozu

Ro

č

ní

Údržba

Smlouva o údržb

ě

Nastavení sací lišty

Demontáž sací lišty

Obrácení / vým

ě

na p

ř

ední sací chlopn

ě

Obrácení / vým

ě

na zadní sací chlopn

ě

140 CS