Karcher BD 80/120 W Bp: Índice

- 

1

Leia o manual de manual original 

antes de utilizar o seu aparelho. 

Proceda conforme as indicações no manual e 

guarde o manual para uma consulta posterior 

ou para terceiros a quem possa vir a vender o 

aparelho.

Antes da primeira utilização do aparelho, leia 

este manual de operação e a brochura anexa 

"Indicações de segurança para aparelhos de 

limpeza com escovas e aparelhos de extrac-

ção por pulverização", n.º 5.956-251 e proceda 

conforme as indicações.

O aparelho está homologado para funcio-

nar em superfícies com uma inclinação de 

até 2%.

O aparelho só pode ser operado quando 

a capa e todas as tampas estiverem fe-

chadas.

Os dispositivos de segurança destinam-se 

a proteger o utilizador e não devem, por is-

so, ser anulados ou evitado o seu funciona-

mento.

Para desligar imediatamente todas as função.

Nestas Instruções de Serviço são utiliza-

dos os seguintes símbolos:



Perigo

Para um perigo eminente que pode condu-

zir a graves ferimentos ou à morte.

몇

Advertência

Para uma possível situação perigosa que 

pode conduzir a graves ferimentos ou à 

morte.

Atenção

Para uma possível situação perigosa que 

pode conduzir a ferimentos leves ou danos 

materiais.

A máquina de esfrega e aspiração é utiliza-

da para a limpeza húmida ou para o poli-

mento de pavimentos planos.

– Através da regulação da quantidade de 

água, da pressão de encosto da escova 

e da aspiração da água suja é possível 

adaptar facilmente o aparelho à res-

pectiva função de limpeza.

– Uma largura de trabalho de 810 mm e 

uma capacidade de 120 l, tanto para o 

depósito de água limpa como para o 

depósito de água suja, permitem uma 

limpeza efectiva com um elevado tem-

po de utilização.

– O aparelho é automotor, o motor de 

tracção é alimentado por seis baterias.

– As baterias podem ser carregadas 

numa tomada de 230V através dum 

carregador.

– A bateria está integrada na variante pa-

cote.

– Na variante pacote está igualmente in-

cluído um carregador.

Aviso

De acordo com as tarefas de limpeza, o 

aparelho pode ser equipado com diversos 

acessórios.

Consulte o nosso catálogo ou visite-nos na 

Internet sob www.karcher.com.

Utilize este aparelho exclusivamente em 

conformidade com as indicações destas 

Instruções de Serviço.

– O aparelho só pode ser utilizado para a 

limpeza de pisos lisos não sensíveis à 

humidade e ao polimento.

– O aparelho não é apropriado para a lim-

peza de solos congelados (p. ex. em ar-

mazéns frigoríficos).

– O aparelho só pode ser equipado com 

acessórios e peças sobressalentes ori-

ginais.

– O aparelho não é indicado para a utili-

zação em locais com perigo de explo-

sões.

– Com o aparelho não podem ser recolhi-

dos gases inflamáveis, ácidos não dilu-

ídos ou solventes.

Desses produtos fazem parte gasolina, 

diluente de cores ou óleo de aqueci-

mento, que podem gerar misturas ex-

plosivas quando misturados com o ar 

aspirado. Não utilizar acetona, ácidos e 

dissolventes não diluídos, visto que po-

dem atacar os materiais utilizados no 

aparelho.

– Pós reactivos de metal (p. ex. alumínio, 

magnésio, zinco) em combinação com 

detergentes altamente alcalinos e áci-

dos formam gases explosivos.

– O aparelho está homologado para fun-

cionar em superfícies com uma inclina-

ção de até 2%.

Avisos sobre os ingredientes (REACH)

Informações actuais sobre os ingredientes 

podem ser encontradas em: 

http://www.karcher.de/de/unternehmen/

umweltschutz/REACH.htm

Índice

Avisos de segurança

PT -

1

Funcionamento

PT -

1

Utilização conforme o fim a 

que se destina a máquina

PT -

1

Protecção do ambiente, elimi-

nação

PT -

1

Elementos de comando e de 

funcionamento

PT -

2

Antes de colocar em funciona-

mento

PT -

3

Funcionamento

PT -

4

Parar e desligar

PT -

5

Protecção anticongelante

PT -

5

Transporte

PT -

6

Armazenamento

PT -

6

Conservação e manutenção

PT -

6

Avarias

PT -

7

Acessórios

PT -

8

Dados técnicos

PT -

9

Peças sobressalentes

PT -

9

Garantia

PT -

9

Declaração CE

PT -

9

Avisos de segurança

Equipamento de segurança

Botão de parada de emergência

Símbolos

Funcionamento Utilização conforme o fim a  que se destina a máquina Protecção do ambiente,  eliminação

Os materiais da embalagem são 

recicláveis. Não coloque as em-

balagens no lixo doméstico, mas 

sim para uma unidade de reci-

clagem.

Os aparelhos usados contêm 

materiais preciosos recicláveis 

que devem ser entregues numa 

unidade de reciclagem. Bateri-

as, óleo e produtos semelhantes 

não devem ser eliminados direc-

tamente no meio ambiente. Por 

isso, elimine os aparelhos usa-

dos através de sistemas de re-

colha adequados.

57 PT