Siemens wm14t740oe – страница 2
Инструкция к Стиральной Машине Siemens wm14t740oe
ΑηΪδθζλμάθλ ικβΫθκθζ UX
* Ζμίινλπρανπ ξοηΰνονλ
Πρηοίκϋμίώλίχημί
ΑηΪδθζλμάθλικβΫθκθζ
#
6 7
@ ΔκυςδΪθμλίδΪήεωλίκάβληθέθ
( ΔψάίμΪήεωζθψσβολκίήλμά
θΫλενΰβάΪηβω
~ &μκΪηβπΪ
0 ΧείζίημυνικΪάείηβω
8 ΑΪέκναθρηυγεψδλκνρδθγ
9S ΘμδκυάΪηβίήάίκπυ
αΪέκναθρηθέθεψδΪ
9T ΑΪδκυάΪηβί ήάίκπυ αΪέκναθρηθέθ
εψδΪ
UX ΑηΪδθζλμάθλ ικβΫθκθζ
άκδλδμρϊςξοίακδμηώ
8 Πδμπνομϊθγηπξκδθ
( Βκίαμϊθαϊικύφίρδκϋ
Αήίλφ θμθΫκΪΰΪίμλω βηξθκζΪπβω θ
ΌδεψρβμίβάυδεψρβμίικβΫθκ
ικθέκΪζζίβάθαζθΰηθλμβάυΫθκΪ
δηθιδθγ #
νλμΪηθάθδΌυζθΰίμίάυΫκΪμφ
0 Ξονβοίλλίρνο
νλμΪηθάδβηΪΰΪάηΪηΪοθήωσνψλω
ΙκθέκΪζζΪμθκζθΰηθ
ά κΪζδί βεβ ιθήρϋκδηνμνψ θΫεΪλμφ
ιθάθκΪρβάΪμφάθΫθβο
ηΪικΪάείηβωοάείάθβάικΪάθ
Ημγηιίυηημίπδμπνομνλγηπξκδδ
Å
Å
Å
Γηπξκδθηόκδλδμρϊ
Ημγηιίυηώ
πρίμναιί
ςξοίακδμηώ
ςπρίμίακηαί
δλϊτζμίφδ
μηθ
ú û — ΜίζιίκΪμνκΪά& — οθεθήηΪω
ΛδθκθλμφθμΰβζΪ 2 ΫίαθμΰβζΪ
2
ζΪδλβζΪεφηΪωλδθκθλμφθμΰβζΪάαΪάβλβζθλμβθμικβΫθκΪ
ΑηΪδθζλμάθλ ικβΫθκθζ UX
Γηπξκδθηόκδλδμρϊ
Ημγηιίυηώ
πρίμναιί
ςξοίακδμηώ
ςπρίμίακηαί
δλϊτζμίφδ
μηθ
î, î,, VHQVR)UHVK βημίηλβάηθλμφθΫκΪΫθμδΪ
Ϊδμβάηυζδβλεθκθήθζ
(6SHHG 6SHHG3HUIHFW
¦(FR (FR3HUIHFW
« DXV ΎθιθεηβμίεφηθίιθεθλδΪηβίήθιθε
ηβμίεφηυίπβδευιθεθλδΪηβω
S Ίημβλζβη
! ΙκίήάΛμβκδΪ
$ ίαθμΰβζΪ ΫίαθδθηρΪμίεφηθέθ
θμΰβζΪ
w VHF εθδβκθάδΪάδεψρίηΪΫεθδβκθάδΪ
ιΪηίεβνικΪάείηβω
â ΙκθέκΪζζΪβαιΪζωμβ
‹ ΛμΪκμΙΪναΪ
à Q C B ä ΝλμΪηθάδβ ικβΫθκΪ λβέηΪε λθθΫσίηβω
λβέηΪενικΪάείηβωωκδθλμφλίηλθκ
ηθέθ ήβλιείω ξνηδπβω ηΪιθζβηΪηβω θΫ
θρβλμδίΫΪκΪΫΪηΪ
N M ΒαζίηίηβίνλμΪηθάείηηυοαηΪρίηβγ
ιίζίμηδ ΙκβζηθέθνκθάηίάυονλμΪηθάδΪοάθάκίζω
ηΪΰΪμβω β νήίκΰβάΪηβω N M νλμΪηθάδβ ΪάμθζΪμβρίλδβ
ικθδκνρβάΪψμλωήθδθηίρηυοαηΪρίηβγΙθλείιθάμθκ
ηθέθηΪΰΪμβωνλμΪηθάδβληθάΪζθένμΫυμφβαζίηίηυ
ζΪδλβζΪεφηΪωλδθκθλμφθμΰβζΪάαΪάβλβζθλμβθμικβΫθκΪ
Γοςβίώημγηιί
Ημσνολίυηών
υηώ
¡ ΚΪλοθήχείδμκθχηίκέββ
Ô ΚΪλοθήάθήυ
î ! ¼½0 ΛμΪμνλικθέκΪζζυΙκίήάΪκβμίεφηΪωλμβκδΪΛμβκδΪΙθεθλδΪηβί
ΞΪαΪθΫκΪΫθμδβΪδμβάηυζδβλεθκθήθζΘμΰβζ
® ΑΪέκναθρηυγεψδαΪΫεθδβκθάΪη
| ΌθήθικθάθήηυγδκΪηαΪδκυμλεβςδθζηβαδθίήΪάείηβίάθήυ
o ΘΫηΪκνΰίηθιίηθθΫκΪαθάΪηβί
ÒÒ ÒÒ ΌκίζωάυιθεηίηβωικθέκΪζζυηΪικβζίκάκίζωήθθδθηρΪ
ηβω ηΪικβζίκ § { ρ κίδθζίηήνίζυγ θΫτϋζ αΪέκναδβ ηΪικβ
ζίκ δέλμΪμνλικθέκΪζζυηΪικβζίκθδθηρΪηβί
UX ΑΪέκναδΪ
■ ΑΪέκωαηίηβί
Z Ζίβοςζιί
ΛμβκΪγμί άζίλμί Ϋίεφϋ θήηθγ λμίιίηβ
αΪέκωαηίηβω
ΑΪέκναδΪ
Ξνγβνρναιίΰδκϋώ
ΒηξθκζΪπβψθηίδθμθκυοικβζίκΪο
λμίιίηβαΪέκωαηίηβωλζ
Αμηλίμηδ
~ &μκΪηβπΪ
Ξναοδεγδμηώξοηΰνοίηρδιπρηκϋμϊτ
² κϐβιίώΫίαικίήάΪκβμίεφηθγ
ηζγδκηθ
λμβκδβικβηίθΫοθήβζθλμβ
ΙθλμθκθηηβίικίήζίμυηΪικζθηίμυ
άυΫίκβμίνλμΪηθάδν 6SHHG3HUIHFW
δΪηπίεωκλδβίλδκίιδββέθεδβέάθαήβ
² ποδγμώώ
ζθένμικβάίλμβδιθκρίΫίεφωβ
² πηκϋμίώνζίηφςβμίθΫτϋζ
ιθάκίΰήίηβψήίμΪείγλμβκΪεφηθγ
αΪέκναδββάυΫίκβμίικθέκΪζζνλ
ζΪςβηυ
ικίήάΪκβμίεφηθγλμβκδθγ
² ξώρμίνήΪεωγμίθΫκΪΫΪμυάΪγμί
ΙκβιθήέθμθάδίΫίεφωδλμβκδί
ιωμηΪ δΪδ ζθΰηθ κΪηφςί ΛηΪρΪεΪ
ηίθΫοθήβζθλθΫεψήΪμφλείήνψσίί
ικθζθδηβμίζυεφηυζκΪλμάθκθζ
ηί μκβμί ΑΪμίζ ιθλμβκΪγμί Ϋίεφϋ
■ Βαάείδβμίάλϋβα δΪκζΪηθά
άυΫκΪάλθθμάίμλμάνψσνψ
ικθέκΪζζν Ύεω νήΪείηβω λμθγδβο
αΪλθοςβοιωμίηζθΰίμ
ιθμκίΫθάΪμφλωηίλδθεφδθλμβκθδ
■ ΛβζάθευηΪχμβδίμδΪοιθνοθήναΪ
βαήίεβωζβ
ιίζίμηδ ΠβξκυάλβζάθεΪο
νδΪαυάΪψμηΪζΪδλβζΪεφηθ
ήθινλμβζνψμίζιίκΪμνκνλμβκδβ
■ Ικθλείήβμίά ρΪλμηθλμβρμθΫυ
ά δΪκζΪηΪοηί θλμΪεθλφ
M ιθήοθήβμ ήεω θΫυρηθγ λμβκδβ
ζίμΪεεβρίλδβοικίήζίμθάλδκίιθδ
ηΪικβζίκλικθέκΪζζθγ
β μι
Οεθιθδ
■ ΜθηδθίΫίεφίλμβκΪγμίά λίμδί
N μκίΫνίμλωΫίκίΰηΪωλμβκδΪ
ζίςθρδίρνεδβΫψλμέΪεφμίκυ
ηΪικβζίκλικθέκΪζζθγ
λ ήνΰδΪζββμι
ΛβημίμβδΪ
■ ΑΪδκθγμίαΪζδβζθεηββαΪλμίέηβμί
O μκίΫνίμλωθλθΫθΫίκίΰηΪω
ινέθάβπυηΪ Ϋίεφί
λμβκδΪηΪικβζίκλ
■ Όυρβλμβμί σίμδθγ ιίλθδ βα δΪκζΪηθά
ικθέκΪζζθγΜθηδθίΫίεφϋ
β θμάθκθμθά
ϋεδ
■ Ληβζβμί δκψρδβ λθ ςμθκ βεβ λάωΰβμί
W ιθήοθήβμήεωκνρηθγλμβκδβ
βο ά λίμδίζίςθρδί
ηΪικβζίκλικθέκΪζζθγ W
ίκλμφ
Πνορηοναιίΰδκϋώ
Ž ηίικίήηΪαηΪρίηθήεω
ζΪςβηηθγλμβκδβ
ΛθκμβκνγμίΫίεφϋάλθθμάίμλμάββλ
κίδθζίηήΪπβωζβιθνοθήνβήΪηηυζβ
βαέθμθάβμίεωηΪχμβδίμδΪοιθνοθήναΪ
βαήίεβωζβΪμΪδΰίάλθθμάίμλμάββ
■ λάβήθζμδΪηβάθεθδθη
■ λπάίμθζ
ιίζίμηδ ίεφϋζθΰίμεβηωμφ
ΛμβκΪγμίΫίεθίβπάίμηθίΫίεφϋ
κΪαήίεφηθΗθάθίπάίμηθίΫίεφϋ
λείήνίμ λμβκΪμφ ιίκάυγ κΪα θμήίεφηθ
Ζθψσίίλκίήλμάθ UX
δθεβρίλμάθζθψσίέθλκίήλμάΪικβ
CΛνύψδδποδγπραν
λμβκδίΫίεφωείέδθγβθΫυρηθγλμίιίηβ
αΪέκωαηίηβω
Ζθψσίίλκίήλμάθ
Ξοίαηκϋμϊθαϊΰνολνύψδβν
άινμνληώ Πρδξδμϋζίβοώζμδμηώ
ποδγπραί
ιίζίμηδ
ΙκΪάβεφηυγ άυΫθκ λκίήλμάΪ ήεω λμβκδβ
ΛηβΰίηηΪω
Πκίΰν
μίζιίκΪμνκυβθΫκΪΫθμδβΫίεφωαΪάβλβμ
μίζιίκΪμνκΪ β
ΑΪέκωαηίηβω β ιωμηΪ ηί
θμβηξθκζΪπββιθνοθήναΪβαήίεβωζβ
δθεβρίλμάθ
άβήηυ ίεφί άιβμΪεθ
~ μΪδΰίZZZVDUWH[FK
ζθψσίέθ
αΪιΪομίεΪΙκβζίκ
λκίήλμάΪά
■ εϋέδΪωείμηωωλιθκ
ΗΪΒημίκηίμλΪγμίZZZFOHDQULJKWHXΌυ
λθθμάίμλμάββ λ
μβάηΪωθήίΰήΪ
ηΪγήίμίΫθεφςθίδθεβρίλμάθ
κίδθζίηήθ
ιθλείδκΪμδθάκί
ήθιθεηβμίεφηθγβηξθκζΪπββθΫυμθάυο
άΪηηθγήθαβ
ζίηηθέθηθςίηβω
λκίήλμάΪοήεωλμβκδβνοθήΪβθρβλμδβ
κθάδθγ
■ ξνμΫθεδβκνΫΪςδβ
ΫεναδβζΪδλιθλεί
■ μηαδοπίκϋμνδλνύψδδποδγπραν
θήηθήηίάηθέθηθςί
πνξρηφδπιηληνπαδρκηρδκώλη
ηβω
ιθήοθήβμήεωλμβκδβλμθγδθέθδ
■ έθλμίάθίιθλμίεφηθί
δβιωρίηβψΫίεθέθΫίεφωβαοεθιδΪβ
ΫίεφίβιθεθμίηπΪ
εφηΪ
ιθλείθήηθήηίά
ΙκθέκΪζζΪΟεθιθδ
ηθέθβλιθεφαθάΪηβω
ΟθεθήηΪωζΪδλ&
Μνολί
■ Λνύψδδποδγπρανγκώυαδρμνβν
Όβήηυ αΪέκωαηίηβω ββεβ
ΰδκϋώΰδζνρΰδκηαίρδκώη
ηίΫθεφςβί ιωμηΪΙκβ
νξρηφδπιητνπαδρκηρδκδθ
ζίκ
ιθήοθήβμήεωλμβκδβπάίμηθέθΫίεφω
■ ξνμΫθεδβκνΫΪςδβ
βαοεθιδΪβεφηΪ
Ϋεναδβιθλείζηθέθ
ΙκθέκΪζζΪΟεθιθδ
δκΪμηθέθηθςίηβωλ
ΟθεθήηΪωζΪδλ&
αΪιΪοθζιθμΪ
■ Λνύψδδποδγπρανγκώυαδρμνβν
■ ιθεθμίηπΪιθλμίεφ
ηθίΫίεφίιθλεί
γδκηιίρμνβνΰδκϋώΰδζνξρηφδπιητ
βλιθεφαθάΪηβωήθ
νπαδρκηρδκδθ
ηίήίεβ
ιθήοθήβμήεωπάίμηθέθΫίεφωβα
είέδβοάνοθήίμδΪηίγλβημίμβδβ
ΙκθέκΪζζΪΛβημίμβδΪ
ΜίζιίκΪμνκΪ
πηκϋμίώ
ΟθεθήηΪωζΪδλ&
άλθθμάίμλμββ
ΌβήηυλβεφηυίαΪέκωα
■ Ποδγπρανγκώπρηοιηρνμινβν
λνδΪαΪηβωζβ
ηίηβωββεβιωμηΪΙκβ
ηΪ χμβδίμδί ιθ
ΰδκϋώ
ζίκδνοθηηυί
νοθήνβδθεβ
ιθήοήβμήεωήίεβδΪμηυομθηδβο
ιθεθμίηπΪήίμλδΪωθήί
ρίλμάθζθψ
ΰήΪκΪΫθρΪωθήίΰήΪ
βαήίεβγςίεδΪβάβλδθαυ
σίέθ λκίήλμάΪ
ΙκθέκΪζζΪΜθηδθίΫίεφίίεδ
άλθθμάίμ
ΟθεθήηΪωζΪδλ&
λμάββλκίδθ
■ Ποδγπρανγκώπρηοιηχδοπρη
ζίηήθάΪηηθγ
ιθήοθήβμήεωςίκλμβ
ήθαβκθάδθγ
ΙκθέκΪζζΪίκλμφ
λβεφηθγλμίιί
ΟθεθήηΪωζΪδλ&
ηφψαΪέκωαηί
ηβω
άινμνληώόκδιρονόμδοβηηη
ιίζίμηδ ΙκβήθαβκθάΪηββεψΫυο
λνύψδβνποδγπραί
ζθψσβοβρβλμωσβολκίήλμάλκίήλμά
ήεωνοθήΪθΫωαΪμίεφηθλθΫεψήΪγμί
ΌυζθΰίμίνζίηφςβμφκΪλοθήχηίκέββ
κίδθζίηήΪπβββαέθμθάβμίεω
ινμίζληβΰίηβωμίζιίκΪμνκυλμβκδββ
UX ΘΫαθκικθέκΪζζ
/ Νΰζνοξονβοίλλ
ΘΫαθκικθέκΪζζ
Ξονβοίλλϊμί ξδοδικύφίρδκδξονβοίλλ
ΞονβοίλλίΑηγΰδκϋώιίζίμηώ πρίμναιη
Μίζαίμηδξονβοίλλϊ
ζΪδλαΪέκναδΪ
ΔκΪμδΪωβηξθκζΪπβωθικθέκΪζζίβίϋβλιθεφαθάΪ
κίένεβκνίζΪω 7ίζιίκΪμνˌκΪ—
ηββήεωθικίήίεϋηηυομίδλμβεφηυοβαήίεβγ
οθεθήηΪω
κίένεβκνίζΪωίαθμΰβζΪ
2 ΫίαθμΰβζΪμθεφδθλεβά
άυΫβκΪίζυίήθιθεηβμίεφηυί
ικθέκΪζζηυίνλμΪηθάδβ
ÎΤκνξνι
PD[δέδέ
Ηθλδβίμίδλμβεφηυίβαήίεβωλμθγδβίδδβιωρίηβψ
—&
μίδλμβεφηυίβαήίεβωβαοεθιδΪβεβεφηΪ
θΫζβη
ιίζίμηδ ΙκβνλμΪηθάδί (6SHHGιθήοθήβμάδΪ
¦ (FR ( 6SHHG S ! « $
ρίλμάίδθκθμδθγικθέκΪζζυήεωΫίεφωλεϋέδθγλμί
ιίηφψαΪέκωαηίηβω
t ΤκνξνιΖιν ü
PD[δέ
Ηθλδβίμίδλμβεφηυίβαήίεβωλμθγδβίδδβιωρίηβψ
—&
μίδλμβεφηυίβαήίεβωβαοεθιδΪβεβεφηΪ
θΫζβη
ΧηίκέθθιμβζβαβκθάΪηηΪωλμβκδΪαΪλρϋμληβΰίηβω
S ! « $
μίζιίκΪμνκυλκίανεφμΪμθζλμβκδβΪηΪεθέβρηυζ
κίανεφμΪμνλμβκδβικβάυΫθκίικθέκΪζζυÎΤκν
ξνι
ιίζίμηδ ΜίζιίκΪμνκΪλμβκδβηβΰίρίζάυΫκΪη
ηΪωμίζιίκΪμνκΪΙκβθλθΫυομκίΫθάΪηβωοδμίζιί
κΪμνκίλμβκΪεφηθέθκΪλμάθκΪάυΫίκβμίικθέκΪζζν
ÎΤκνξνιλΫθείίάυλθδθγμίζιίκΪμνκθγ
ÓΠημρδρηιί
PD[δέ
ΜίδλμβεφηυίβαήίεβωβαλβημίμβρίλδβοβεβλζίςΪη
—&
ηυοάθεθδθη
2θΫζβη
¦ (FR ( 6SHHG S ! « $
ÑΠλδχίμμνδΰδκϋϐ
PD[δέ
ΛζίςΪηηΪω ιΪκμβω Ϋίεφω βα οεθιδΪ β λβημίμβρίλδβο
—&
μδΪηίγ
2θΫζβη
¦ (FR ( 6SHHG S ! « $
νζίηφςίηηυγθΫτϋζαΪέκναδβικβάυΫθκίνλμΪηθάδβ (6SHHG
ζΪδλλδθκθλμφθμΰβζΪάαΪάβλβζθλμβθμζθήίεβ
ικθέκΪζζΪάαΪάβλβζθλμβθμζθήίεβ
άυΫβκΪίμλωήεωμίζιίκΪμνκυλμβκδβήθ&
ΘΫαθκικθέκΪζζ UX
ΞονβοίλλίΑηγΰδκϋώιίζίμηώ πρίμναιη
YΡνμινδΰδκϋϐΧϐκι
PD[δέ
ΎεωήίεβδΪμηθέθμθηδθέθΫίεφωηΪικβζίκβα
—&
ςϋεδΪλΪμβηΪλβημίμβδββεβλζίςΪηηυοάθεθδθη
2θΫζβη
ηΪικβζίκςϋεδθάυίΫεναδβςΪεβ
ιίζίμηδ Βλιθεφανγμί ικβέθήηθί ήεω ικβζίηίηβω
¦ (FR ( 6SHHG S ! « $
άλμβκΪεφηθγζΪςβηίλκίήλμάθήεωλμβκδβμθηδθέθ
ΫίεφωβεβςϋεδΪ
:ÍΧδοπρϋ
PD[δέ
ΜίδλμβεφηυίβαήίεβωήεωκνρηθγβεβζΪςβηηθγ
—&
λμβκδββαςίκλμββεβλςίκλμφψάλθλμΪάί
2θΫζβη
θλθΫίηηθΫίκίΰηΪωικθέκΪζζΪλμβκδβήεωικίήθμ
άκΪσίηβωνλΪήδβμδΪηβΫθείίικθήθεΰβμίεφηυί
$
ιΪναυάθάκίζωάυιθεηίηβωικθέκΪζζυμίδλμβεφ
ηυίβαήίεβωείΰΪμάκΪλμάθκίζθψσίέθλκίήλμάΪ
ιίζίμηώ
■ ίκλμφΰβάθμηθέθικθβλοθΰήίηβωηΪικβζίκ
ΪηέθκυΪεφιΪδβεΪζυθάίρφω
■ ΒλιθεφανγμίικβέθήηθίήεωζΪςβηηθγλμβκδβ
ζθψσίίλκίήλμάθήεωςίκλμβ
qΞνκνπιίμηδ 0Νρεηλ pΠκηα
ΛιίπβΪεφηΪωδθζΫβηβκθάΪηηΪωικθέκΪζζΪήεω
ιθεθλδΪηβωβθμΰβζΪΫίεφωβήεωλεβάΪβλιθεφαθ
2θΫζβη
άΪηηθγάθήυ
S « $
ιίζίμηδ ΙθνζθερΪηβψήεωήΪηηθγικθέκΪζζυ
ΪδμβάβκθάΪηΪνλμΪηθάδΪ «
ΡοδΰςδρπώρνκϋιννρεηλήίΪδμβάβκνγμίνλμΪ
ηθάδν «βικβηίθΫοθήβζθλμββαζίηβμίλδθκθλμφ
θμΰβζΪ
ΡοδΰςδρπώρνκϋινπκηαανγϊήίΪδμβάβκνγμίνλμΪ
ηθάδν «βάυΫίκβμίνλμΪηθάδν 2
G Πςξδο·
PD[NJNJ
ΘρίηφδθκθμδΪωικθέκΪζζΪθδζβηνμιθήοθ
—&
ήβμήεωηίΫθεφςθέθθΫτϋζΪείέδθαΪέκωαηϋηηθέθ
2θΫζβη
Ϋίεφω
ιίζίμηδ ΙκβνλμΪηθάδί (6SHHGάυιθεηωίμλω
(6SHHG $
ικθέκΪζζΪΛνιίκ
νζίηφςίηηυγθΫτϋζαΪέκναδβικβάυΫθκίνλμΪηθάδβ (6SHHG
ζΪδλλδθκθλμφθμΰβζΪάαΪάβλβζθλμβθμζθήίεβ
ικθέκΪζζΪάαΪάβλβζθλμβθμζθήίεβ
άυΫβκΪίμλωήεωμίζιίκΪμνκυλμβκδβήθ&
UX ΘΫαθκικθέκΪζζ
ΞονβοίλλίΑηγΰδκϋώιίζίμηώ πρίμναιη
k Οςΰίχιηΐηζμδπ
PD[δέ
ΗίμκίΫνψσβίέεΪΰίηβωκνΫΪςδβΫεναδββαοεθιδΪ
—&
εφηΪλβημίμβρίλδβοβεβ λζίςΪηηυοάθεθδθη
2θΫζβη
ιίζίμηώ
¦ (FR ( 6SHHG S ! « $
■ ΙκβάυΫθκίνλμΪηθάδβ SκνΫΪςδββΫεναδβ
θμΰβζΪψμλωμθεφδθλείέδΪβολείήνίμκΪαάίςβ
άΪμφάζθδκθζάβήί
พ !ΧξξίδμλΪζθκΪαέεΪΰβάΪηβω
■ Ύεω λμβκδβ μθηδθέθ Ϋίεφω βεβ κνΫΪςίδΫεναθδ βα
ςϋεδΪάυΫίκβμίικθέκΪζζν YΡνμινδΰδκϋϐ
Χϐκι
PD[δέ'DXQHQPD[δέ
ΙκβέθήηυίήεωλμβκδβάλμβκΪεφηθγζΪςβηίμίδ
—&
λμβεφηυίβαήίεβωλλβημίμβρίλδβζηΪιθεηίηβίζ
2θΫζβη
ιθήνςδβλμϋέΪηυίθήίωεΪβεβιθδκυάΪεΪμΪδΰί
άίσβλινοθάυζηΪιθεηβμίείζ
¦(FR (6SHHG « $
ιίζίμηδ θεφςβίβαήίεβωλμβκΪγμίθμήίεφηθ
Ικβ βλιθεφαθάΪηββ λκίήλμάΪ ήεω λμβκδβ ήίεβδΪμηθέθ
ΫίεφωνρβμυάΪγμίνδΪαΪηβωιθνοθήνΧδθηθζηθήθ
αβκνγμίζθψσίίλκίήλμάθ
Ρϐλμνδΰδκϋϐ
PD[δέ
ΜϋζηυίμίδλμβεφηυίβαήίεβωβαοεθιδΪβλβημίμβρί
—&
λδβομδΪηίγ
2θΫζβη
μίδλμβεφηυί βαήίεβω λμβκΪγμί άυάίκηνά ηΪβαηΪηδν
¦ (FR ( 6SHHG S ! « $
2XWGRRU
PD[δέ
ΑΪσβμηΪω β ξνηδπβθηΪεφηΪω θήίΰήΪ λ ζίζΫκΪηηυζ
—&
ιθδκυμβίζβάθήθηίικθηβπΪίζυίμίδλμβεφηυί
2θΫζβη
βαήίεβω
ιίζίμηώ
¦(FR (6SHHG «
■ ΒλιθεφανγμίλιίπβΪεφηθίζθψσίίλκίήλμάθ
ικβέθήηθίήεωζΪςβηηθγλμβκδβήθαβκθάδΪά
λθθμάίμλμάββλνδΪαΪηβωζββαέθμθάβμίεωά
ωρίγδν ,,
■ ίεφϋηίεφαωθΫκΪΫΪμυάΪμφδθηήβπβθηίκθζ
■ ΙίκίήλμβκδθγμσΪμίεφηθθρβλμβμίδψάίμνήεω
ζθψσβολκίήλμάάλίωρίγδβθμθλμΪμδθάδθηήβ
πβθηίκΪ
νζίηφςίηηυγθΫτϋζαΪέκναδβικβάυΫθκίνλμΪηθάδβ (6SHHG
ζΪδλλδθκθλμφθμΰβζΪάαΪάβλβζθλμβθμζθήίεβ
ικθέκΪζζΪάαΪάβλβζθλμβθμζθήίεβ
άυΫβκΪίμλωήεωμίζιίκΪμνκυλμβκδβήθ&
ΘΫαθκικθέκΪζζ UX
ΞονβοίλλίΑηγΰδκϋώιίζίμηώ πρίμναιη
gΞονξηριί
PD[δέ
ΛμβκδΪλιθλείήνψσίγικθιβμδθγαΪσβμηθγβξνηδ
—&
πβθηΪεφηθγθήίΰήυλζίζΫκΪηηυζιθδκυμβίζβ
άθήθηίικθηβπΪίζυομίδλμβεφηυοβαήίεβγ
2θΫζβη
1. ΌυΫίκβμίικθέκΪζζν
¦(FR (6SHHG «
2. ΎθΫΪάφμί λιίπβΪεφηθί ζθψσίί λκίήλμάθ ήεω μίδ
λμβεφηυοβαήίεβγβαζβδκθάθεθδηΪάωρίγδν ,,
3. ΑΪιθεηβμίλκίήλμάθζήεωαΪσβμηθγικθιβμδβ
ζΪδλ ζεωρίγδν i
4. ΗΪΰζβμίδεΪάβςν ‹ΙθλείήνψσΪωθΫκΪΫθμδΪ
βαήίεβγ ά λθθμάίμλμάββ λ κίδθζίηήΪπβωζβ βαέθμθ
άβμίεω
ιίζίμηώ
■ ΒλιθεφανγμίλιίπβΪεφηυίζθψσβίλκίήλμάΪ
ικβέθήηυίήεωζΪςβηηθγλμβκδβήθαβκθάδΪά
λθθμάίμλμάββλκίδθζίηήΪπβωζββαέθμθάβμίεω
■ ίεφϋηίεφαωθΫκΪΫΪμυάΪμφδθηήβπβθηίκθζ
■ ΙίκίήλμβκδθγμσΪμίεφηθθρβλμβμίδψάίμνήεω
ζθψσβολκίήλμάάλίωρίγδβθμθλμΪμδθάδθηήβ
πβθηίκΪ
ä Νφηπριίΰίοίΰίμί î
δέ
ΙκθέκΪζζΪήεωθρβλμδββνοθήΪαΪΫΪκΪΫΪηθζβ
&
ΫΪδθζήεωκΪλμάθκΪζθψσίέθλκίήλμάΪ
θΫζβη
ΙκθέκΪζζνλείήνίμαΪινλδΪμφηΪικβζίκ
■ ιίκίήιίκάυζικβζίηίηβίζ
■ ικβ ρΪλμθγ λμβκδί λ ηβαδθγ μίζιίκΪμνκθγ &
βηβΰίβεβ
■ ικβιθωάείηββαΪιΪοΪιθλείήεβμίεφηθέθιίκί
κυάΪάκΪΫθμί
ιίζίμηώ
■ ΒηήβδΪμθκηΪωεΪζιθρδΪ ä Νφηπριίΰίοίΰίμί
îζβέΪίμίλεβήεβμίεφηθίάκίζωηίβλιθεφαθ
άΪεΪλφικθέκΪζζΪλμβκδβικβ&βεβικβ
ΫθείίάυλθδθγμίζιίκΪμνκί
■ ΑΪινλμβμίικθέκΪζζνΫίαΫίεφω
■ Βλιθεφανγμί νηβάίκλΪεφηθί ζθψσίί λκίήλμάθ ά
άβήί ιθκθςδΪ βεβ ζθψσίί λκίήλμάθ λ θμΫίεβάΪ
μίείζΎεωικίήθμάκΪσίηβωιίηθθΫκΪαθάΪηβω
βλιθεφανγμί μθεφδθ ιθεθάβην κίδθζίηήθάΪηηθέθ
δθεβρίλμάΪζθψσίέθλκίήλμάΪΗίβλιθεφανγμί
λκίήλμάθήεωλμβκδβςίκλμββεβήίεβδΪμηθέθ
Ϋίεφω
νζίηφςίηηυγθΫτϋζαΪέκναδβικβάυΫθκίνλμΪηθάδβ (6SHHG
ζΪδλλδθκθλμφθμΰβζΪάαΪάβλβζθλμβθμζθήίεβ
ικθέκΪζζΪάαΪάβλβζθλμβθμζθήίεβ
άυΫβκΪίμλωήεωμίζιίκΪμνκυλμβκδβήθ&
UX ΘΫαθκικθέκΪζζ
ΞονβοίλλίΑηγΰδκϋώιίζίμηώ πρίμναιη
®Βηβηδμί î
PD[δέ
ΛζίςΪηηΪωιΪκμβωΫίεφωβαοεθιδΪλβημίμβρίλδβο
—&
μδΪηίγ
2θΫζβη
ΙκθέκΪζζΪλμβκδβλθρίμΪψσΪωθΫκΪΫθμδνΫίεφω
ΪδμβάηυζδβλεθκθήθζλιθλείήνψσίγικθέκΪζζθγ
¦(FR (6SHHG S ! «
λμβκδβθλθΫίηηθιθήοθήβμικβιθάυςίηηυοέβέβί
$
ηβρίλδβομκίΫθάΪηβωο
VHQVR)UHVK î
PD[δέ
ΛζίςΪηηΪωιΪκμβωΫίεφωβαοεθιδΪλβημίμβρίλδβο
μδΪηίγςϋεδΪλΪμβηΪςίκλμβ
ικθέκΪζζΪιθνήΪείηβψιθλμθκθηηβοαΪιΪοθά
î, î,,
ηΪικβζίκαΪιΪοθάλβέΪκίμβαΪιΪοθάδνοηβ
ιίζίμηώ
■ ΛθΫεψήΪγμίζΪδλαΪέκναδν
■ ΗίωάεωίμλωικθέκΪζζθγλμβκδβηίικίήηΪαηΪ
ρίηΪήεωνήΪείηβωιωμίηβιθμΪ
■ ΑΪέκνΰΪγμίμθεφδθλνοθίΫίεφϋ
■ ΙίκίήαΪέκναδθγΫίεφωικβηίθΫοθήβζθλμβ
ικθμκβμίηΪλνοθΫΪκΪΫΪηάκΪσΪωίέθικβχμθζ
ρμθΫυιθεηθλμφψνήΪεβμφάθήν
νζίηφςίηηυγθΫτϋζαΪέκναδβικβάυΫθκίνλμΪηθάδβ (6SHHG
ζΪδλλδθκθλμφθμΰβζΪάαΪάβλβζθλμβθμζθήίεβ
ικθέκΪζζΪάαΪάβλβζθλμβθμζθήίεβ
άυΫβκΪίμλωήεωμίζιίκΪμνκυλμβκδβήθ&
μίοδθμθκυίιθήείΰΪμμθεφδθ
VHQVR)UHVK î
ικθξίλλβθηΪεφηθγθρβλμδί
ΙθλείαΪινλδΪικθέκΪζζυάδεψρΪίμλω
VHQVR)UHVK î²χμθβηηθάΪπβθηηΪω
ιθήλάίμδΪΫΪκΪΫΪηΪρμθιθαάθεωίμ
άβήίμφθΫκΪαθάΪάςβγλωμνζΪη
ικθέκΪζζΪήεωθλάίΰίηβωΫίεφωβ
νήΪείηβωιθλμθκθηηβοαΪιΪοθά
Ιθλεί αΪάίκςίηβω ικθέκΪζζυ βαάείδβμί
ηΪικβζίκαΪιΪοθάλβέΪκίμβ
ΫίεφϋβαΫΪκΪΫΪηΪβλείέδΪάλμκωοηβμί
ικβέθμθάείηβωιβσβίεφϋλαΪιΪοθζ
ιθμΪιθήείΰβμλμβκδί
ιίζίμηώ
■ ΘλμΪάεωγμίήάίκπναΪέκναθρηθέθ
ΎΪηηΪωικθέκΪζζΪικίήνλζΪμκβάΪίμ
εψδΪβδψάίμνήεωζθψσβολκίήλμά
θΫκΪΫθμδνάΪςίέθΫίεφωμθεφδθ
λείέδΪ ικβθμδκυμυζβ ίλεβ ικβΫθκ ηί
Ϊδμβάηυζδβλεθκθήθζβάθήωηυζ
βλιθεφανίμλω ~ &μκΪηβπΪ
μνζΪηθζΫίαήθΫΪάείηβωζθψσβο
λκίήλμά
■ κωαηυγΫΪκΪΫΪηληβΰΪίμ
χξξίδμβάηθλμφθΫκΪΫθμδβΪδμβάηυζ
Ίδμβάηυγδβλεθκθή²χμθθλθΫΪωξθκζΪ
δβλεθκθήθζΚίένεωκηθαΪινλδΪγμί
δβλεθκθήΪΘηχξξίδμβάηθνλμκΪηωίμ
ικθέκΪζζν ä Νφηπριίΰίοίΰίμί î
αΪιΪοβ
ΙκθέκΪζζΪιθήοθήβμήεωάλίοάβήθά
■ ΎθαΪέκναδΪΫίεφωιθλείαΪινλδΪ
μδΪηββμίδλμβεφηυοβαήίεβγάμρήεω
ικθέκΪζζυηίάθαζθΰηΪ
ΘΫαθκικθέκΪζζ UX
■ ΙκβάυΫθκίήκνέθγικθέκΪζζυβ
6. ΙθλείαΪζΪρβάΪηβωληθάΪηΪΰζβμί
ικίκυάΪηββικθέκΪζζυήάίκπΪ
δηθιδν ‹ρμθΫυικθήθεΰβμφ
αΪέκναθρηθέθεψδΪθλμΪϋμλω
ικθέκΪζζνβεββαζίηβμφικθέκΪζζν
αΪΫεθδβκθάΪηηθγήθμίοιθκιθδΪηί
νήΪεβμλωΪδμβάηυγδβλεθκθήΧμθ
ιίζίμηώ
ζθΰίμ ήεβμφλω ήθ ζβηνμ Ό μίρίηβί
■ ΑΪέκναβμίΫίεφίθήηθέθπάίμΪ
ήΪηηθέθάκίζίηβζβέΪψμθΫΪ
■ ΎθιθεηβμίεφηθέθζθψσίέθλκίήλμάΪ
λβζάθεΪ ® β î Ιθλεί χμθέθ ήάίκπΪ
ηίμκίΫνίμλω³κΪλμάθκήεω
αΪέκναθρηθέθεψδΪΪάμθζΪμβρίλδβ
αΪζΪρβάΪηβωβλιθεφανίμλωήεω
θμιβκΪίμλω
λμβκδβ
Ξνγιοίτλίκηαίμηδ
ιίζίμηδ ίεφϋηίεφαωιθήάίκέΪμφ
θΫκΪΫθμδίδθηήβπβθηίκθζ
ΙθήδκΪοζΪεβάΪηβίλβλιθεφαθάΪηβίζ
ΰβήδθέθδκΪοζΪεΪθλθΫίηηθιθήοθήβμ
ήεω ικθέκΪζζ ©ΙθεθλδΪηβίª β ©Οεθιθδª
ΑΪέκνΰΪγμίδκΪοζΪεάωρίγδνά
λθθμάίμλμάββλνδΪαΪηβωζββαέθμθάβμίεω
MικβηίθΫοθήβζθλμβικίήάΪκβμίεφηθ
άυζυμφωρίγδν
ΙοίχδμηδΝΰδπυαδφηαίμηδ
ΘδκΪςβάΪηβίικθβαάθήβμφμθεφδθ
ά δθεβρίλμάίθΫυρηθζήεωήθζΪςηβο
νλεθάβγΛθεφζθΰίμκΪακνςΪμφ
ηίκΰΪάίψσνψλμΪεφΛθΫεψήΪγμί
ικίήιβλΪηβωβαέθμθάβμίεωδκΪλωσίέθ
λκίήλμάΪ
ΜδθΫίλπάίρβάΪγμίΫίεφίά λμβκΪεφηθγ
ζΪςβηί
Ζίλίφηαίμηδ
1. ΌδεψρβμίικβΫθκ
2. ΌυΫίκβμίικθέκΪζζν ÎΤκνξνι
&
3. ΑΪείγμίά ωρίγδν ,,λκίήλμάθήεω
αΪζΪρβάΪηβω βεβ ζθψσίί λκίήλμάθ ά
λθθμάίμλμάββλνδΪαΪηβωζβ
βαέθμθάβμίεω
4. ΗΪΰζβμίδηθιδν ‹
5. ΙκβζίκηθρίκίαζβηνμηΪΰζβμί
δηθιδν ‹ρμθΫυθλμΪηθάβμφ
ικθέκΪζζν
UX ΙκίήάΪκβμίεφηυίικθέκΪζζηυίνλμΪηθάδβ
ικθέκΪζζΪζθΰηθλζίλμβμφηΪαΪήλ
0 Ξοδγαίοηρδκϋμϊδ
ςΪέθζάζβηνμήθζΪδλρρ ρΪλ
Ξνπκδζίξςπιίξονβοίλλϊ
ξονβοίλλμϊδ
θμθΫκΪΰΪίμλωάυΫκΪηηθί
ςπρίμναιη
άκίζωηΪικβζίκ φ βάυιθεηωίμλωίέθ
θΫκΪμηυγθμλρϋμάιεθμφήθαΪινλδΪ
ΙκίήάΪκβμίεφηυίικθέκΪζζηυίνλμΪηθάδβ
ΙκίήάΪκβμίεφηυίικθέκΪζζηυί
ικθέκΪζζυλμβκδβΑΪμίζθμθΫκΪΰΪίμλω
νλμΪηθάδβθμθΫκΪΰΪψμλωηΪλίηλθκηθζ
ικθήθεΰβμίεφηθλμφικθέκΪζζυ
ήβλιείίιθλείάυΫθκΪικθέκΪζζυβ
ζθένμΫυμφβαζίηίηυ
ιίζίμηδ Ικθήθεΰβμίεφηθλμφ
ΘΫαθκάλίοάθαζθΰηυοικθέκΪζζηυο
ικθέκΪζζυκίένεβκνίμλωΪάμθζΪμβρίλδβ
νλμΪηθάθδλθήίκΰβμλωάθάδεΪήυςίδ
άθάκίζωίϋάυιθεηίηβωΒαζίηίηβί
βηλμκνδπββ θΫ χδλιενΪμΪπββ β νλμΪηθάδί
ικίήάΪκβμίεφηυοηΪλμκθίδικθέκΪζζυ
βεβνλμΪηθάθδικθέκΪζζυδθημκθεω
ιίηθθΫκΪαθάΪηβωήβλΫΪεΪηλΪαΪέκναδβ
7δλξδοίρςˍοί
βεβαΪέκωαηίηβγζθΰίμθΫνλεθάβμφ
βαζίηίηβίικθήθεΰβμίεφηθλμβ
ικθέκΪζζυ
ΙίκίήηΪρΪεθζβάθάκίζωάυιθεηίηβω
ικθέκΪζζυάαΪάβλβζθλμβθμχμΪιΪ
ΞνπκδζίξςπιίξονβοίλλϊιθδΪ
άυιθεηίηβω ικθέκΪζζυ ζθΰηθ βαζίηβμφ
ικθβαάθήβμλωθΫκΪμηυγθμλρϋμ
νλμΪηθάείηηνψμίζιίκΪμνκνλμβκδβ
νλμΪηθάείηηθέθάκίζίηβίέθζθΰηθ
βαζίηβμφλείήνψσβζθΫκΪαθζ
ΖΪδλβζΪεφηΪωνλμΪηΪάεβάΪίζΪω
1. ΗΪΰζβμίηΪχείζίημνικΪάείηβω ‹
μίζιίκΪμνκΪαΪάβλβμθμάυΫκΪηηθγ
2. ΗΪΰζβμί N βεβ Mήεωβαζίηίηβω
ικθέκΪζζυ
άκίζίηβ
3. ΛηθάΪηΪΰζβμίηΪ ‹
Πινονπρϋνρεηλί
Ξνπκδζίξςπιίξονβοίλλϊάθάκίζω
βλμίρίηβωικθήθεΰβμίεφηθλμβ
ΙίκίήηΪρΪεθζβάθάκίζωάυιθεηίηβω
ικθέκΪζζυικβηίθΫοθήβζθλμβΫίεφϋ
ικθέκΪζζυάαΪάβλβζθλμβθμχμΪιΪ
ζθΰηθήθεθΰβμφβεββαάείρφ
άυιθεηίηβω ικθέκΪζζυ ζθΰηθ βαζίηβμφ
~ &μκΪηβπΪ
λδθκθλμφθμΰβζΪάθΫζβηθΫθκθμυά
ζβηνμν
πρίμναιί 2ΫίαθμΰβζΪμθεφδθλεβά
άθήυ ίεφϋ θλμΪϋμλω είΰΪμφ άεΪΰηυζ ά
ΫΪκΪΫΪηίηΪικβζίκικβλμβκδίΫίεφω
ήεωδθμθκθέθηίμκίΫνίμλωθμΰβζ
ΖΪδλβζΪεφηΪωλδθκθλμφαΪάβλβμθμ
άυΫκΪηηθγικθέκΪζζυβζθήίεβ
Αοδλώγννινμφίμηώ
Ό λθθμάίμλμάββ λ άυΫκΪηηθγ ικθέκΪζζθγ
θμθΫκΪΰΪίμλωικθήθεΰβμίεφηθλμφ
ικθέκΪζζυηΪικβζίκ άρζβη
ρΪλυζβηνμυ
Ξδοδγζίξςπινλξονβοίλλϊάκίζωδ
δθμθκθζνήθεΰηΪΫυμφαΪάίκςίηΪ
ΎθιθεηβμίεφηυίικθέκΪζζηυίνλμΪηθάδβ UX
Ξονβοίλλίηζξίλώρη
\ Γνξνκμηρδκϋμϊδ
â
ξονβοίλλμϊδ
ΑήίλφζθΰηθλθοκΪηβμφάυΫκΪηηνψ
ςπρίμναιη
ικθέκΪζζνληΪβΫθείίρΪλμθ
άυΫβκΪίζυζβνλμΪηθάδΪζβ
ΘΫαθκάλίοάυΫβκΪίζυοάικθέκΪζζΪο
ΎθιθεηβμίεφηυίικθέκΪζζηυίνλμΪηθάδβ
ήθιθεηβμίεφηυονλμΪηθάθδλθήίκΰβμλω
Γκώπντοίμδμηώ
ηΪάδεΪήυςίδβηλμκνδπββθΫ
1. ΌδεψρβμφικβΫθκ
χδλιενΪμΪπβββνλμΪηθάδί
2. ΌυΫίκβμίικθέκΪζζν
3. ΒαζίηβμίνλμΪηθάδβββεβάυΫίκβμί
VHQVR)UHVK ημρδμπηαμνπρϋ
ήθιθεηβμίεφηυίνλμΪηθάδβ
4. ΗΪΰζβμί ηΪ χείζίημ νικΪάείηβω â β
î, î,,
νήίκΰβάΪγμίάμίρίηβί
ικβζ λίδνηή
ΘΫκΪΫθμδΪΪδμβάηυζδβλεθκθήθζβζίίμ
ΏλεβδκΪμδθάκίζίηηθζβέΪψμάλί
κίΰβζΪβημίηλβάηθλμβ
νλμΪηθάδβαηΪρβμικθέκΪζζΪ
î, λμΪηήΪκμηΪω ικβ ηΪεβρββ λεΪΫυο
λθοκΪηίηΪ
αΪιΪοθά
ΎεωβλιθεφαθάΪηβωλθοκΪηϋηηθγ
î,, βημίηλβάηΪωικβηΪεβρββ
ικθέκΪζζυιθλείάδεψρίηβωικβΫθκΪ
λβεφηυοαΪιΪοθάαΪιΪολβέΪκίμ
δθκθμδθηΪΰζβμίηΪ â
αΪιΪοβδνοηβ
ΎεωβαζίηίηβωλθοκΪηϋηηθγικθέκΪζζυ
ιθλείάυΫθκΪηθάυονλμΪηθάθδληθάΪ
6SHHG3HUIHFW
ηΪΰζβμίηΪ âβνήίκΰβάΪγμίάμίρίηβί
ικβζ λίδνηή
(6SHHG
ΎεωλμβκδβλΪηΪεθέβρηυζβ
κίανεφμΪμΪζβαΪΫθείίδθκθμδθίάκίζω
ηθ λ Ϋθείί άυλθδβζ χηίκέθιθμκίΫείηβίζ
ιθθμηθςίηβψδάυΫκΪηηθγικθέκΪζζί
ΫίανλμΪηθάδβ6SHHG3HUIHFW
ιίζίμηδ Ηί ικίάυςΪγμί
ζΪδλβζΪεφηυγθΫτϋζαΪέκναδβ
(FR3HUIHFW
¦(FR
ΛμβκδΪ λ ΪηΪεθέβρηυζβ κίανεφμΪμΪζβ ηθ
λθιμβζΪεφηυζχηίκέθιθμκίΫείηβίζιθ
θμηθςίηβψδάυΫκΪηηθγικθέκΪζζί
ΫεΪέθήΪκωληβΰίηβψμίζιίκΪμνκυΫία
νλμΪηθάδβ(FR3HUIHFW
Ώμρηπλημ
S
ίεφϋζηϋμλωζίηφςίΫεΪέθήΪκω
λιίπβΪεφηθζνικθπίλλνθμΰβζΪλ
UX ΝικΪάείηβίικβΫθκθζ
ιθλείήνψσβζιίκίάθκΪρβάΪηβίζΫίεφω
βληβΰίηηθγλδθκθλμφψθμΰβζΪ
1 ξοίακδμηδξοηΰνονλ
ιίζίμηδ ΘλμΪμθρηΪωάεΪΰηθλμφΫίεφω
ΝικΪάείηβίικβΫθκθζ
Ξνγβνρναιίπρηοίκϋμνθ
ιθάυςίηΪ
λίχημϊι οίΰνρδ
Γνξνκμηρδκϋμνδξνκνπιίμηδ
ιίζίμηδ ΛμβκΪεφηΪω ζΪςβηΪ γνκεμί
ΰϊρϋμίγκδείψηλνΰοίζνλ
«
ςπρίμνακδμίβ ξνγικύφδμίλ
πρίμνανφμϊδζμίφδμηώ
1. ΌλμΪάφμίςμίιλίεφηνψάβεδνά
πβδειθεθλδΪηβω
κθαίμδν
πβδεΪιθεθλδΪηβω
2. ΘμδκθγμίάθήθικθάθήηυγδκΪη
πβδεΪιθεθλδΪηβω
3. ΘμδκθγμίήάίκπναΪέκναθρηθέθεψδΪ
ΌΥΔΕ
ΌυιθεηίηΪθμζίηΪνλμΪηθάδβ
4. Ικθάίκφμίάλίεββαάείρίηθβα
ΫΪκΪΫΪηΪΙκβηίθΫοθήβζθλμβ
βαάείδβμί
Ιθάυςίηηυγνκθάίηφάθήυβ
ήθιθεηβμίεφηυίπβδευθμΰβζΪά
αΪάβλβζθλμβ θμ ικθέκΪζζυ νάίεβρίηηΪω
ικθήθεΰβμίεφηθλμφικθέκΪζζυικβ
θλθΫθρνάλμάβμίεφηθγδθΰίββεβά
ζίλμηθλμωολθρίηφζωέδθγάθήθγ
ΞοδγαΠρηοιί
!
Αικύφδμηδξοηΰνοίαϊΰνο
ΎεωλμβκδβλβεφηθαΪέκωαηϋηηθέθΫίεφω
ξονβοίλλϊ
ιίζίμηδ Ζθψσίίλκίήλμάθ
ΗΪΰζβμίδηθιδν #ΙκβΫθκάδεψρίη
κΪλικίήίεβμίιθωρίγδΪζ ,β ,,
ΑΪμίζηΪήβλιείγάλίέήΪάυάθήβμλω
ικίήάΪκβμίεφηθνλμΪηθάείηηΪωηΪ
ΐδζνρεηλί
αΪάθήίικθέκΪζζΪ ÎΤκνξνι
$
ΜίδνσβίνλμΪηθάδβββηξθκζΪπβωθ
ικθέκΪζζίέθκωμλιθεηθγωκδθλμφψ
ίαθδθηρΪμίεφηθέθθμΰβζΪιθλεί
βηήβδΪπβω ‹ζβέΪίμ
ιθλείήηίέθπβδεΪιθεθλδΪηβωΫίεφϋ
θλμΪϋμλωάάθήί
ΝλμΪηθάδβδθμθκυίζθΰηθάυΫκΪμφ
έθκωμλθλκίήηίγωκδθλμφψ
ΡμθΫυ ικίήθμάκΪμβμφ λζβηΪηβί μδΪηβ άυ
ζθΰίμίάυΫκΪμφθιπβψ©ίαθμΰβζΪª
ιίζίμηώ
ίλεβΫίεφϋηίΫνήίμάυηνμθβα
■ ΔκΪμδθάκίζίηηθίζβέΪηβί
λμβκΪεφηθγζΪςβηυλκΪανιθλεί
βηήβδΪπββ äλθθΫσΪίμθ
θδθηρΪηβωικθέκΪζζυ
ηίθΫοθήβζθλμβάυιθεηίηβω
ΎεωικθήθεΰίηβωαΪάίκςίηβω
ικθέκΪζζυ ä Νφηπριί ΰίοίΰίμί î
ικθέκΪζζυάυιθεηβμίήίγλμάβω
βεβεψΫθγήκνέθγικθέκΪζζυλ
~ &μκΪηβπΪ
μίζιίκΪμνκθγλμβκδβηίηβΰί &
ΝικΪάείηβίικβΫθκθζ UX
■ ΙκβζβέΪηβββηήβδΪπββ w VHF
βηήβδΪπβωηΪρβηΪίμέθκίμφλιθεηθγ
ΫεθδβκθάδΪήεωΫίαθιΪληθλμβήίμίγ
ωκδθλμφψ
ΪδμβάηΪ
ΎθιθεηβμίεφηυίικθέκΪζζηυί
ΙίκίήβαζίηίηβίζνλμΪηθάθδβεβ
νλμΪηθάδβ ~ &μκΪηβπΪ
αΪινλδθζικθέκΪζζυίϋλείήνίμ
ήίΪδμβάβκθάΪμφ ~ &μκΪηβπΪ
Ζίβοςζιίΰδκϋώα ΰίοίΰίμ
Ύεω βαήίεβγ λ αμςροδμμηλ νπαδψδμηδλ
ΰίοίΰίμί
:Ξοδγςξοδεγδμηδ
Νξίπμνπρϋγκώεηζμη
ΙθλείάδεψρίηβωικβΫθκΪιθλεί
ΜίδλμβεφηυίβαήίεβωθΫκΪΫθμΪηηυί
θμδκυάΪηβωβαΪδκυάΪηβωαΪέκναθρηθέθ
ρβλμωσβζβλκίήλμάΪζβλθήίκΰΪσβζβ
εψδΪ Ϊ μΪδΰί ιθλεί αΪινλδΪ ικθέκΪζζυ
κΪλμάθκβμίεβηΪικλκίήλμάΪζβήεω
άδεψρΪίμλωιθήλάίμδΪΫΪκΪΫΪηΪ
άυάίήίηβωιωμίηΫίηαβηθζήεωρβλμδβ
ΙθήλάίμδΪέΪληίμΪάμθζΪμβρίλδβ
ζθένμιθλείαΪέκναδβικβάίλμβδάακυάν
Αϊλνεδρδ
ΜΪδβίμίδλμβεφηυίβαήίεβωηίθΫοθήβζθ
■ βλιθεφαθάΪμφχμνικθέκΪζζνβ
ικίήάΪκβμίεφηθ μσΪμίεφηθ ικθιθεθλδΪμφ
αΪέκναβμφΫίεφϋ ~ &μκΪηβπΪ
άκνρηνψ
■ βεβάυΫκΪμφήκνένψικθέκΪζζν
ιίζίμηώ
θΫαθκάλίοικθέκΪζζλθήίκΰβμλωάθ
■ ΛμΪκΪγμίλφλμβκΪμφΫθεφςβίβ
άδεΪήυςίδβηλμκνδπββθΫ
ζΪείηφδβίμίδλμβεφηυίβαήίεβω
χδλιενΪμΪπβββνλμΪηθάδί
άζίλμίίεφϋκΪαεβρηθγάίεβρβηυ
■ βεββαζίηβμφικίήάΪκβμίεφηυί
ενρςί κΪλικίήίεωίμλω ά ΫΪκΪΫΪηί άθ
ικθέκΪζζηυίνλμΪηθάδβ
άκίζωθμΰβζΪΘμήίεφηυίβαήίεβω
~ &μκΪηβπΪ
ζθένμικβάίλμβδαηΪρβμίεφηθζν
■ ββεβάυΫκΪμφήθιθεηβμίεφηυί
ήβλΫΪεΪηλν
νλμΪηθάδβήεωικθέκΪζζυ
■ ΛθΫεψήΪγμίνδΪαΪηηυγνκθάίηφ
~ &μκΪηβπΪ
ζΪδλβζΪεφηθγαΪέκναδβΛεβςδθζ
ΫθεφςθίδθεβρίλμάθΫίεφωνονήςΪίμ
Ηζλδμδμηδξοδγαίοηρδκϋμϊτ
κίανεφμΪμλμβκδββλιθλθΫλμάνίμ
θΫκΪαθάΪηβψαΪεθζθά
ξονβοίλλμϊτςπρίμνανι
1. ΙκίήάΪκβμίεφηθκΪλλθκμβκθάΪηηθί
ΎεωβαζίηίηβωμίδνσβονλμΪηθάθδ
ηΪΰζβμίηνΰηυγχείζίημνικΪάείηβω
ΫίεφϋαΪέκνΰΪγμίάΫΪκΪΫΪη
λθθμάίμλμάνψσΪωβηήβδΪπβωηΪρβηΪίμ
λμβκΪεφηθγζΪςβηυάκΪαεθΰίηηθζ
έθκίμφλιθεηθγωκδθλμφψ
άβήί
2. ΙκθάίκφμίηίαΪΰΪμθεβΫίεφϋ
Βαζίηβμί Όκίζω ήθ θδθηρΪηβωηΪΰΪμβίζ
ζίΰήνήάίκπίγαΪέκναθρηθέθεψδΪβ
ηΪ N βεβ M
κίαβηθάθγζΪηΰίμθγβαΪδκθγμί
ΙκίήάΪκβμίεφηυίικθέκΪζζηυί
ήάίκπναΪέκναθρηθέθεψδΪ
νλμΪηθάδβ ~ &μκΪηβπΪ
Αϊΰνογνξνκμηρδκϋμϊτ
ξονβοίλλμϊτςπρίμνανι
ΌυΫκΪάήθιθεηβμίεφηυίνλμΪηθάδβάυ
ζθΰίμίίσϋενρςίικβλιθλθΫβμφ
ικθπίλλλμβκδβδλάθίγιΪκμββΫίεφω
ΎεωχμθέθηΪΰζβμίηΪμκίΫνίζυγ
χείζίημνικΪάείηβωλθθμάίμλμάνψσΪω
UX ΝικΪάείηβίικβΫθκθζ
ΏλεβήθιθεηβμίεφηθέθκβμβηήβδΪπβω o
Γνζηοναιί η ζίβοςζιί ποδγπρα
αηΪρβμ άθ άκίζω άυιθεηίηβω ικθέκΪζζυ
γκώπρηοιηηςτνγίζίΰδκϋδλ
λμβκδβθΫηΪκνΰίηθιθάυςίηηθί
ΎθαβκθάδΪζθψσίέθλκίήλμάΪβ
θΫκΪαθάΪηβίιίηυάκίανεφμΪμίχμθέθ
δθηήβπβθηίκΪάυιθεηωίμλωά
ΪάμθζΪμβρίλδβάδεψρΪψμλω
ΫθεφςβηλμάίικθέκΪζζάΪςίγ
ήθιθεηβμίεφηυίπβδευιθεθλδΪηβωήεω
λμβκΪεφηθγζΪςβηυιθνζθερΪηβψά
νλμκΪηίηβωιίηυ
ήΪηηυο ικθέκΪζζΪο θηΪ ικίήάΪκβμίεφηθ
ΛηβαφμίήθαβκθάδνζθψσίέθλκίήλμάΪ
νλμΪηθάείηΪηΪαΪάθήίβζθΰίμΫυμφ
ήεωλείήνψσίγλμβκδβλΪηΪεθέβρηυζ
βαζίηίηΪ
θΫτϋζθζαΪέκναδβ
ΌλιθζθέΪμίεφηυίλκίήλμάΪήεωλμβκδβ
Ώλεβ άυ οθμβμί ικίήθμάκΪμβμφ λενρΪγηθί
ηΪικβζίκλκίήλμάθήεωλζωέρίηβω
βαζίηίηβίικθέκΪζζυάδεψρβμί
άθήυθμΫίεβάΪμίεφβεβλθεφήεω
ΫεθδβκθάδνήεωΫίαθιΪληθλμβήίμίγδΪδ
άυάίήίηβωιωμίηικβηίθΫοθήβζθλμβ
θιβλΪηθηβΰί
ζθΰηθάκνρηνψήθΫΪάεωμφάείάνψ
ωρίγδν
ΐκνιηοναιίαικύφδμί
ΎεωικθέκΪζζάδθμθκυο
ΐκνιηοναιίςξοίακδμηώ
βημίεείδμνΪεφηΪωήθαβκθάδΪ
ηίάθαζθΰηΪβεβάυιθεηωίμλωιθ
w VHF
ΰίεΪηβψάμΪδθζλενρΪί
βημίεείδμνΪεφηνψήθαβκθάδνλείήνίμ
ΌυζθΰίμίικίήθμάκΪμβμφλενρΪγηθί
νλμΪηθάβμφ ηΪ ΌΥΔΕ ζθψσίί λκίήλμάθ
βαζίηίηβίξνηδπβγλμβκΪεφηθγζΪςβηυ
αΪέκνΰΪίμλωάκνρηνψάείάνψωρίγδν
λιθζθσφψχείζίημΪνικΪάείηβω
Ύεω ίιρηαίυηηήίΪδμβάΪπββ
Ζίξςπιξονβοίλλϊ
ΰκνιηοναιηγκώΰδζνξίπμνπρηγδρδθ
ηΪΰζβμίβνήίκΰβάΪγμίχείζίημ
ΗΪΰζβμίηΪχείζίημνικΪάείηβω ‹
νικΪάείηβω w VHFάμίρίηβί
ικβζ λίδνηήΒηήβδΪπβωηΪρβηΪίμ
ΙκθέκΪζζΪαΪινλδΪίμλωβηήβδΪπβω ‹
έθκίμφλιθεηθγωκδθλμφψ
έθκβμάμίρίηβίήεβμίεφηθέθάκίζίηβ
ΙκβιθάθκθμίικθέκΪζζΪμθκΪβεβ
ΌυιθεηωίμλωΫεθδβκθάδΪήάίκπυ
ηΪΰΪμββηΪχείζίημνικΪάείηβωικβ
αΪέκναθρηθέθεψδΪβαΪέθκΪίμλω
ΪδμβάηθγΫεθδβκθάδίήεωΫίαθιΪληθλμβ
λθθμάίμλμάνψσΪωβηήβδΪπβω ®
ήίμίγ δκΪμδθάκίζίηηθ ζβέΪίμ βηήβδΪπβω
w VHFβκΪαήΪϋμλωλβέηΪε
Αναοδλώαϊξνκμδμηώξονβοίλλϊ
ΌυιθεηίηβίικθέκΪζζυικθήθεΰΪίμλω
νρνΰοίείδρπώρδιςψίώημσνολίυηών
ΫίαβαζίηίηβγάιεθμφήθίϋθδθηρΪηβω
ξονβοίλλδ
■ ΌκίζωήθθδθηρΪηβωβεβ
ιίζίμηώ
ικθήθεΰβμίεφηθλμφικθέκΪζζυ
■ Ύεω βαάείρίηβω Ϋίεφω ιθ αΪάίκςίηββ
ιθλείηΪρΪεΪικθέκΪζζυλμβκδβ
ικθέκΪζζυήίΪδμβάβκνγμί
■ βαΪέθκΪίμλωβηήβδΪπβωχμΪιΪ
ΫεθδβκθάδνήεωΫίαθιΪληθλμβήίμίγ
άυιθεηίηβωικθέκΪζζυ
■ εθδβκθάδΪήεωΫίαθιΪληθλμβήίμίγ
~ &μκΪηβπΪ
ζθΰίμΫυμφΪδμβάβκθάΪηΪάεψΫθζ
λθλμθωηββικβΫθκΪ
ΒηξθκζΪπβωθλείήνψσβοχμΪιΪο
■ εθδβκθάδΪήεωΫίαθιΪληθλμβήίμίγ
ικθέκΪζζυβνλμΪηθάδβδθμθκυίζθένμ
Ϋυμφβαζίηίηυάθάκίζωάυιθεηίηβω
θλμΪϋμλωάδεψρϋηηθγμΪδΰίιθλεί
ικθέκΪζζυέθκωμλθλκίήηίγωκδθλμφψ
άυδεψρίηβωλμβκΪεφηθγζΪςβηυ
ιίζίμηδ Ινμρονκϋξδμννΰοίζναίμηώ
ΝικΪάείηβίικβΫθκθζ UX
■ Ώλεβάθάκίζωάυιθεηίηβω
Ηζλδμδμηδξονβοίλλϊ
ικθέκΪζζυβικβάδεψρϋηηθγ
ΫεθδβκθάδίήεωΫίαθιΪληθλμβήίμίγ
ΏλεβάυιθθςβΫδίαΪινλμβεβηίάίκηνψ
ικβΫθκΫνήίμάυδεψρίημθ
ικθέκΪζζνάυζθΰίμίβαζίηβμφ
άυιθεηίηβί ικθέκΪζζυ ικθήθεΰβμλω
ικθέκΪζζνλείήνψσβζθΫκΪαθζ
ιθλείίέθιθάμθκηθέθάδεψρίηβω
1. ΗΪΰζβμίηΪχείζίημνικΪάείηβω ‹
2. ΌυΫκΪμφήκνένψικθέκΪζζναΪηθάθ
Γνζίβοςζιίΰδκϋώ
3. ΛηθάΪηΪΰζβμίηΪ ‹ΗθάΪω
ικθέκΪζζΪηΪρβηΪίμλωληΪρΪεΪ
ΙθλείαΪινλδΪικθέκΪζζυικβ
ηίθΫοθήβζθλμβΫίεφϋζθΰηθήθεθΰβμφ
ιίζίμηδ Ιθλεί ικίκυάΪηβω ικθέκΪζζ
βεββαάείρφ
λβλιθεφαθάΪηβίζΪδμβάηθέθδβλεθκθήΪ
ήάίκπΪαΪέκναθρηθέθεψδΪθλμΪϋμλω
ΎεωχμθέθηΪΰζβμίηΪχείζίημ
αΪΫεθδβκθάΪηηθγ ά μίρίηβί ζβηνμ ήεω
νικΪάείηβω ‹
ληβΰίηβωλθήίκΰΪηβωΪδμβάηθέθ
ΒηήβδΪπβωηΪρβηΪίμζβέΪμφΛμβκΪεφηΪω
δβλεθκθήΪ
ζΪςβηΪηΪοθήβμλωάκίΰβζίιΪναυ
ΙκβηίθΫοθήβζθλμβληRάDάδεψρβμί
ικθάίκωίμλωάθαζθΰηθλμφήθαΪέκναδβ
ικβΫθκ Λβζάθευ ® β î ζβέΪψμ Ύάίκπν
Ϋίεφω
αΪέκναθρηθέθ εψδΪ ζθΰηθ θμδκυμφ ιθλεί
ΏλεββηήβδΪπβω ®έΪληίμαηΪρβμ
μθέθδΪδιθέΪληνμλβζάθευ
ήθαΪέκναδΪΫίεφωάθαζθΰηΪΌχμθζ
λενρΪίάυιθεηωίμλωκΪαΫεθδβκθάδΪ
Ξοδοϊαίμηδξονβοίλλϊ
αΪέκναθρηθέθεψδΪΑΪέκναθρηυγεψδ
ζθΰίμΫυμφθμδκυμ
ΎεωικθέκΪζζλ άυλθδθγμίζιίκΪμνκθγ
λμβκδβ
Γκώξονγνκεδμηώξονβοίλλϊπμναί
1. ΗΪΰζβμίηΪχείζίημνικΪάείηβω ‹
μίεληρδ ηΪ ‹ΙκθέκΪζζΪ
2. ΎεωθοεΪΰήίηβωΫίεφω q
ΪάμθζΪμβρίλδβικθήθεΰΪίμλω
Ξνκνπιίμηδ
ιίζίμηώ
3. ΛηθάΪηΪΰζβμίηΪ ‹
■ ΙκβήθαΪέκναδίΫίεφωηίθλμΪάεωγμί
ήάίκπναΪέκναθρηθέθεψδΪθμδκυμθγ
ΎεωικθέκΪζζληβαδθγμίζιίκΪμνκθγ
ηΪήθεέθ²λΫίεφωζθΰίμλμίδΪμφ
λμβκδβ
άθήΪ
1. ΗΪΰζβμί ‹
■ Ικβάυλθδθζνκθάηίάθήυάυλθδθγ
2. ΌυΫίκβμί 0 βεβ pΠκηα
μίζιίκΪμνκίΪμΪδΰίάθάκίζω
3. ΛηθάΪηΪΰζβμίηΪ ‹
άκΪσίηβωΫΪκΪΫΪηΪήάίκπΪ
αΪέκναθρηθέθ εψδΪ θλμΪϋμλω αΪδκυμθγ
ιίζίμηδ Ιθλεί ικίκυάΪηβω ικθέκΪζζ
βαλθθΫκΪΰίηβγΫίαθιΪληθλμββ
λβλιθεφαθάΪηβίζΪδμβάηθέθδβλεθκθήΪ
ήθαΪέκναδΪηίάθαζθΰηΪΛείήνγμί
ήάίκπΪαΪέκναθρηθέθεψδΪθλμΪϋμλω
νδΪαΪηβωζηΪήβλιείί
αΪΫεθδβκθάΪηηθγ ά μίρίηβί ζβηνμ ήεω
■ ΙκβάυιθεηίηββικθέκΪζζυ
ληβΰίηβωλθήίκΰΪηβωΪδμβάηθέθ
VHQVR)UHVK îβικβνλμΪηθάδί
δβλεθκθήΪ
VHQVR)UHVK βημίηλβάηθλμφ ήθαΪέκναδΪ
ΙκβηίθΫοθήβζθλμβληRάDάδεψρβμί
ΫίεφωηίάθαζθΰηΪ
ικβΫθκ Λβζάθευ ® β î ζβέΪψμ Ύάίκπν
■ ΒηήβδΪπβωαΪέκναδβηίΪδμβάηΪικβ
αΪέκναθρηθέθ εψδΪ ζθΰηθ θμδκυμφ ιθλεί
ήθαΪέκναδί
μθέθδΪδιθέΪληνμλβζάθευ
UX ΝικΪάείηβίικβΫθκθζ
Ινμδυξονβοίλλϊ
π ςπρίμναινθΐδζ νρεηλί
ΒηήβδΪπβω ‹ ζβέΪίμΪηΪήβλιείί
θμθΫκΪΰΪίμλωικίήάΪκβμίεφηθ
νλμΪηθάείηηΪωλδθκθλμφθμΰβζΪβ
θλμΪάςίίλωάκίζωκΪΫθμυήεω
άυΫκΪηηθγικθέκΪζζυ
■ ΘλμΪάφμί ήάίκπν αΪέκναθρηθέθ εψδΪ β
δψάίμνήεωζθψσβολκίήλμά
ΙκθήθεΰβμίικθέκΪζζν
θμδκυμυζβρμθΫυθλμΪμδβάθήυ
άυλθοεβ
■ ΗΪΰζβμίηΪχείζίημνικΪάείηβω ‹
■ ΌFHέήDήθΰβήΪγμίλφδθηπΪ
βεβ
ικθέκΪζζυ ικβΫθκ ζθΰίμ Ϋυμφ ίσH
■ βαζίηβμίλδθκθλμφθμΰβζΪΪαΪμίζ
αDΫεθδβκθάDηηυζΑΪμίζάδεψρβμί
ηΪΰζβμίηΪ ‹ βεβ
ικβΫθκβήθΰήβμίλφκΪαΫεθδβκθάδβ
■ άυΫίκβμίνλμΪηθάδνΊημβλζβη Sβ
ηΪΰζβμίηΪ ‹ βεβ
■ νλμΪηθάβμί ικθέκΪζζΪμθκ ηΪ p Πκηα
βηΪΰζβμίηΪ‹
Ινμδυξονβοίλλϊ
ΗΪήβλιείίέθκβμ Νινμφίμηδ
βηήβδΪμθκυ ‹ β ®άυδεψρίηυ
ιίζίμηδ ΖβέΪηβίβηήβδΪπββ ä
λθθΫσΪίμθηίθΫοθήβζθλμβάυιθεηίηβω
ικθέκΪζζυ ä Νφηπριί ΰίοίΰίμί î βεβ
εψΫθγήκνέθγικθέκΪζζυλ
μίζιίκΪμνκθγλμβκδβηίηβΰί &
Αϊβοςζιίΰδκϋώαϊικύφδμηδ
ξοηΰνοί
1. Θμδκθγμί ήάίκπν αΪέκναθρηθέθ εψδΪ β
βαάείδβμίΫίεφϋ
2. ΌυδεψρβμίικβΫθκ
3. ΑΪδκθγμίάθήθικθάθήηυγδκΪη
ιίζίμηδ Ηί μκίΫνίμλω ήεω ζθήίείγ
λλβλμίζθγ©$TXDVWRSª
ιίζίμηώ
■ ΗίθλμΪάεωγμίΫίεφϋάΫΪκΪΫΪηίΌθ
άκίζωλείήνψσίγλμβκδβθηθζθΰίμ
ήΪμφνλΪήδνβεβιθεβηωμφ
■ Βαάείδβμίιθλμθκθηηβίικίήζίμυβα
ΫΪκΪΫΪηΪβκίαβηθάθγζΪηΰίμυ³
θιΪληθλμφιθωάείηβωκΰΪάρβηυ
■ ΌυμκβμίηΪλνοθκίαβηθάνψζΪηΰίμν
ΝλμΪηθάδβικβΫθκΪ UX
ικίήάΪκβμίεφηθνλμΪηθάείηηΪω
Qπρίμναιηξοηΰνοί
έκθζδθλμφ
ΗΪΰζβμί N βεβ Mήεωβαζίηίηβω
Όυζθΰίμβαζίηβμφλείήνψσβί
ΝλμΪηθάδβικβΫθκΪ
νλμΪηθάθρηθέθαηΪρίηβωλζάυςί
νλμΪηθάδβηΪήβλιείίβλιθζθσφψ
χείζίημθάνικΪάείηβω
ΑΪάίκςβμίνλμΪηθάθρηυγκίΰβζβεβ
■ έκθζδθλμφλβέηΪεθάλθθΫσίηβγ
ηΪικβζίκάδθηπίικθέκΪζζυ
Ηζλδμδμηδώοινπρη
■ έκθζδθλμφλβέηΪεθάνικΪάείηβω
πδμπνομνβνγηπξκδώ
■ ωκδθλμφήβλιείωβχείζίημθά
νικΪάείηβω
ΛηθάΪηΪΰζβμί àθκβμβηήβδΪμθκ
■ θμζίηΪάυΫθκξνηδπββηΪιθζβηΪηβω
ωκδθλμβλίηλθκηθέθήβλιείω Bβ
θΫνοθήίαΪΫΪκΪΫΪηθζ
θμθΫκΪΰΪίμλωικίήάΪκβμίεφηθ
~ &μκΪηβπΪ
νλμΪηθάείηηΪωωκδθλμφ
ΗΪΰζβμί N βεβ Mήεωβαζίηίηβω
ΡμθΫυβαζίηβμφνλμΪηθάδβηίθΫοθήβζθ
ληΪρΪεΪΪδμβάβκθάΪμφνλμΪηθάθρηυγ
νλμΪηθάθρηθέθαηΪρίηβω
κίΰβζ
πρίμνανφμϊδζμίφδμηώ
ΗβαδΪω
Ώιρηαηοναίμηδ
Λκίήηωω
ςπρίμνανφμνβνοδεηλί
ΌυλθδΪω
ΘρίηφάυλθδΪω
1. ΌδεψρβμίικβΫθκΘμθΫκΪΰΪψμλω
νλμΪηθάδβμίδνσίγικθέκΪζζυ
ΑΪάίκςβμίνλμΪηθάθρηυγκίΰβζβεβ
2. ΗΪΰζβμίηΪχείζίημνικΪάείηβω à
ΝλμΪηθάθρηυγ κίΰβζ ΪδμβάβκθάΪη έθκβμ
Νρλδμίαϊΰνοσςμιυηη
βηήβδΪπβωλβέηΪεθάλθθΫσίηβγ Qβ
μίξνλημίμηώνΰςτνγδζί
θμθΫκΪΰΪίμλωικίήάΪκβμίεφηθ
ΰίοίΰίμνλ
νλμΪηθάείηηΪωέκθζδθλμφ
ΛηθάΪηΪΰζβμί àθκβμβηήβδΪπβω
ΜίιίκφάυζθΰίμίβαζίηωμφνλμΪηθάδβ
ξνηδπββηΪιθζβηΪηβωθΫθρβλμδί
ΫΪκΪΫΪηΪ ä
Ηζλδμδμηδςοναμώβονλινπρη
ΗΪΰΪμβίζηΪ N βεβ Mάδεψρβμί RQβεβ
πηβμίκί
άυδεψρβμίRIIξνηδπβψηΪιθζβηΪηβω
ΎεωχμθέθηΪΰζβμίηΪχείζίημ
νικΪάείηβω N βεβ MιθδΪηίιθωάβμλω
Αϊτνγηζςπρίμνανφμνβν
μκίΫνίζθίνλμΪηθάθρηθίαηΪρίηβί
οδεηλί
έκθζδθλμβ πηβμίκναπννΰψδμηθ
Γκώζίαδοχδμηώηπντοίμδμηώ
πρίμνανφμϊδζμίφδμηώ
ςπρίμνανι
ΌΥΔΕ
■ ιθήθΰήβμίικβζζβηνμβεβ
Μβοθ
■ άιθλείήηβγκΪαηΪΰζβμίηΪ àβεβ
Λκίήηωω
■ ΌυδεψρβμίικβΫθκΌυΫκΪηηυί
κθζδθ
νλμΪηθάδβΫνήνμήίγλμάβμίεφηυικβ
Θρίηφέκθζδθ
λείήνψσίζάδεψρίηββ
ΑΪάίκςβμίνλμΪηθάθρηυγκίΰβζβεβ
ΛηθάΪηΪΰζβμί àθκβμβηήβδΪπβω
πηβμίκνα ςξοίακδμηώ C β θμθΫκΪΰΪίμλω
UX ΛίηλθκηΪωμίοηβδΪ
H Πδμπνομίώρδτμηιί
2 Φηπριίη ρδτμηφδπινδ
νΰπκςεηαίμηδ
ΛίηλθκηΪωμίοηβδΪ
Ώαρνλίρηφδπιίώγνζηοναιί
Ό αΪάβλβζθλμβθμ άβήΪμίδλμβεφηυο
:Ξοδγςξοδεγδμηδ
ΡβλμδΪβμίοηβρίλδθίθΫλενΰβάΪηβί
βαήίεβγβ αΪέκναδβΪάμθζΪμβρίλδΪω
Νξίπμνπρϋγκώεηζμη
ήθαβκθάδΪθιμβζΪεφηθικβάθήβμ
ΌλενρΪίικβδθληθάίηβωδχείζίημΪζ
ά λθθμάίμλμάβίιθμκίΫείηβίάθήυ
ηΪοθήωσβζλωιθήηΪικωΰίηβίζ
β ικθήθεΰβμίεφηθλμφλμβκδβά δΪΰήθγ
λνσίλμάνίμθιΪληθλμφνήΪκΪ
ικθέκΪζζί
χείδμκβρίλδβζμθδθζ
ΌυδεψρβμίικβΫθκβ βαάείδβμίάβεδν
βα κθαίμδβ
Πηπρδλίινμρονκώ
γηπΰίκίμπί
:Ξοδγςξοδεγδμηδ
Νξίπμνπρϋνροίακδμηώ
ΊάμθζΪμβρίλδΪωλβλμίζΪδθημκθεω
ΒλιθεφαθάΪηβίλκίήλμάήεωρβλμδβά
ήβλΫΪεΪηλΪκΪλιθαηΪίμήβλΫΪεΪηλ
λθλμΪάδθμθκυοάοθήωμκΪλμάθκβμίεβ
β ιυμΪίμλωκΪάηθζίκηθκΪλικίήίεβμφ
ηΪικβζίκικθζυάθρηυγΫίηαβηζθΰίμ
Ϋίεφίά ζΪςβηίινμίζζηθέθδκΪμηθέθ
αΪινλδΪθμΰβζΪ
ικβάίλμβδθΫκΪαθάΪηβψωήθάβμυο
ιΪκθά
Βα λθθΫκΪΰίηβγΫίαθιΪληθλμβά λενρΪί
Ηί βλιθεφανγμίλκίήλμάΪήεωρβλμδβ
άίλφζΪηίΫεΪέθικβωμηθέθκΪλικίήίείηβω
ά λθλμΪάδθμθκυοάοθήωμκΪλμάθκβμίεβ
Ϋίεφωά ζΪςβηίλδθκθλμφθμΰβζΪ
ληβΰΪίμλωβεβ θμΰβζΫίεφωάθθΫσί
Αμηλίμηδ
ηί ικθβαάθήβμλω
Ξναοδεγδμηδξοηΰνοί
ιίζίμηδ Ζίεδθίβ δκνιηθίΫίεφί
ΒλιθεφαθάΪηβίλκίήλμάήεωρβλμδβά
κΪλικίήίεβμίκΪάηθζίκηθά ΫΪκΪΫΪηί
λθλμΪάδθμθκυοάοθήωμκΪλμάθκβμίεβ
ΡμθήίεΪμφά λενρΪίηίβλικΪάηθλμβ"
ηΪικβζίκικθζυάθρηυγΫίηαβηζθΰίμ
~ &μκΪηβπΪ
ικβάίλμβ δ ιθάκίΰήίηβψ ιθάίκοηθλμίγ β
ήίμΪείγζΪςβηυ
Ηί βλιθεφανγμίλκίήλμάΪήεωρβλμδβ
9ROW0RQLWRU
ά λθλμΪάδθμθκυοάοθήωμκΪλμάθκβμίεβ
άαΪάβλβζθλμβθμζθήίεβ
Λδοϊξνξοδγνραοίψδμηύ
ΎάθίμθρβίβηήβδΪπββΌκίζωήθ
νΰοίζναίμηώ ΰηνξκδμιη η μδξοηώρμνβν
θδθηρΪηβω
ζίξίτί
■ ληβίδρίλεββζίίμζίλμθ
ιίζίμηώ
ιθηβΰίηηθίηΪικωΰίηβί
■ Λείήβμί αΪ ηΪήείΰΪσίγ άίημβεωπβίγ
■ ξςκϋπηοςδρίλεβικβάυιθεηίηββ
άζίλμίνλμΪηθάδβλμβκΪεφηθγ
ικθέκΪζζυκΪλιθαηΪηθιθηβΰίηηθί
ζΪςβηυ
ηΪικωΰίηβί
■ ΔθέήΪζΪςβηΪηίβλιθεφανίμλω
ήίκΰβμίήάίκπναΪέκναθρηθέθεψδΪβ
δψάίμνήεωζθψσβολκίήλμά
ικβθμδκυμυζβ
■ ΌκίζωθμάκίζίηβικθζυάΪγμί
ζΪςβηνλιθζθσφψικθέκΪζζυ Î
ιίζίμηδ ΙθηβΰίηηθίηΪικωΰίηβί
Τκνξνι &βλβλιθεφαθάΪηβίζ
ζθΰίμθΫνλεθάβμφηΪικβζίκ
νηβάίκλΪεφηθέθλμβκΪεφηθέθ
νάίεβρίηβίικθήθεΰβμίεφηθλμβ
ιθκθςδΪ
ικθέκΪζζυ ββεβ ηίνήθάείμάθκβμίεφηυγ
κίανεφμΪμθμΰβζΪ