Siemens WS 10G240 OE – страница 3
Инструкция к Стиральной Машине Siemens WS 10G240 OE
Прокладка шланга слива воды:
Слив всифон
ã Предупреждение!
Возможен ущерб, причиненный водой!
Вытекающая вода может причинить ущерб, если шланг
слива воды соскользнет с присоединения ксифону
под воздействием высокого давления во время слива
воды.
Место соединения необходимо закрепить хомутом для
шланга, Ø 24–40 мм (впродаже
в специализированных магазинах).
Подключение
Слив впластмассовую трубу с резиновой втулкой или
в водосток
ã Предупреждение!
Возможен ущерб, причиненный водой!
Вытекающая вода может причинить ущерб, если шланг
слива воды соскользнет с пластмассовой трубы под
воздействием высокого давления во время слива
воды.
Сливной шланг закрепите так, чтобы
он не соскользнул.
Подключение
41
Выравнивание
1.
Отвинтите контргайку по часовой стрелке с помощью
гаечного ключа.
2.
Проверьте положение стиральной машины спомощью
уровня, при необходимости откорректируйте. Путем
вращения ножек измените высоту.
Все 4 ножки прибора должны прочно стоять на полу.
²
Стиральная машина не должна шататься!
3.
Затяните контргайку так, чтобы она была прижата ккорпусу.
Ножку при этом следует удерживать взафиксированном
положении, исключая возможность ее перемещения
по высоте.
– Завинченные контргайки всех 4 ножек прибора должны быть
²
прижаты ккорпусу!
– Сильные шумы, вибрация и перемещение машины по полу
могут появиться вследствие ненадлежащего выравнивания!
42
Электрическое подключение
Электрическая безопасность
ã Предупреждение!
Опасность поражения электрическим током!!
Прикосновение к элементам, находящимся под
напряжением, опасно для жизни.
– При извлечении вилки из розетки тяните только за
вилку, ане за кабель.
– Штепсельную вилку вставлять врозетку иизвлекать
из розетки только сухими руками.
– Ни в коем случае не извлекать вилку из розетки
во время работы прибора.
– Подключение стиральной машины ксети
переменного тока осуществляется только через
розетку сзаземляющим контактом, установленную
надлежащим образом в соответствии
с предписаниями.
– Сетевое напряжение должно соответствовать
величине напряжения, которая указана на
стиральной машине (табличка с техническими
характеристиками).
– На табличке с техническими характеристиками
приведено значение подводимого напряжения,
атакже требуемая защита предохранителями.
Убедитесь втом, что:
– штепсельная вилка ирозетка соответствуют друг
другу.
– провода имеют достаточное поперечное сечение.
– система
заземления установлена надлежащим
образом в соответствии спредписаниями.
– Замена сетевого кабеля (если возникнет
необходимость) производится только
квалифицированным электриком. Сетевой кабель
для замены можно приобрести всервисной службе.
– Не допускается использование многоконтактных
штепселей, многогнездных штекерных соединений
и удлинительного кабеля.
– Вслучае применения автомата защитного
отключения разрешается использование только типа
сэтим обозначением: z.
Только это обозначение гарантирует
соблюдение
действующих внастоящее время предписаний.
– Штепсельная вилка для подключения ксети должна
быть всегда доступной.
43
Перед первой стиркой
Стиральная машина прошла перед выпуском из завода
тщательную проверку. Чтобы устранить остатки воды,
оставшиеся от проверки, выполните первую стирку без белья.
Стиральную машину необходимо установить иподключить
²
в установленном порядке всоответствии сразделом. Установка,
~ Cтраница 35
1.
Проверьте машину.
Ни в коем случае не включайте неисправную машину.
²
Обратитесь всервисную службу. ~ Cтраница 32
2.
Вставьте штепсельную вилку врозетку.
3.
Откройте водопроводный кран.
4.
Включите прибор.
5.
Закройте загрузочный люк. Не загружая белья!
6.
Выберите программу Î Хлопок.
7.
Установите температуру 90°C.
8.
Откройте кювету для моющих средств.
9.
Залейте примерно 1 литр воды вячейкуII.
10.
Моющее средство заполняйте вячейкуII в соответствии
с рекомендациями изготовителя.
Для предотвращения пенообразования используйте только
²
половину рекомендованного количества моющего средства.
Не используйте средство для стирки шерсти или тонкого белья.
11.
Закройте кювету для моющих средств.
12.
Выберите ! (Старт/Пауза).
13.
Выключите прибор после окончания программы.
Ваша стиральная машина теперь готова кработе.
44
Транспортировка, напр.,
при переезде
Подготовительные работы
1.
Закройте водопроводный кран.
2.
Снизьте давление воды вшланге для подачи воды.
Техобслуживание – Фильтр вшланге для подачи воды
~ Cтраница 28
3.
Слейте остатки моющего раствора. Техобслуживание –
Насос для стирального раствора засорен ~ Cтраница 26
4.
Отсоедините стиральную машину от сети электропитания.
5.
Отсоедините шланги.
Монтаж транспортировочных креплений
1.
Снимите заглушки исохранять их в надежном месте.
Воспользуйтесь при необходимости отверткой.
2.
Вставьте на место все 4 втулки.
Зафиксируйте сетевой кабель в креплениях. Вставьте винты
и затяните их.
Перед началом эксплуатации:
– обязательно снимите транспортировочные крепления!
²
– Чтобы предотвратить вытекание в сток неиспользованного
моющего средства во время следующей стирки: залейте
1 литр воды вячейку II и запустите программ
B Отжим/Слив p (если требуется только слив: установите
об./мин. (число оборотов при отжиме) на - - - ).
45
Алфавитный үказателЬ
V
VoltMonitor, 24
А
Автоматическая дозировка,24
Б
Без отжима,16 Блокировка,15
В
Выбор
белья,17
опций,15
Выравнивание,42
Выгрузка
Д
Дисплей,10 Длина шлангов икабеля,34
З
Загрузка
Запуск программы,15
белья, 13, 13, 14, 16
Защита окружающей среды,7
Замачивание,21
Знакомство сприбором,8
И
Изменение
Индивидуальные
предварительных
установки,14
установок,14
Использование
программы,16
по назначению,4
К
Кнопка
Старт/Пауза,10
ecoPefect, 15
Температура, 10, 14
EcoPerfect, 10
Комплект поставки,33
Oкончание через, 10, 14
Конец программы,17
speedPerfect, 15
Краткая инструкция,11
SpeedPerfect, 10
Крашение,21
Вода плюс,10,15
Кювета для моющих
Отжим,10,14
средств,9
М
Монтаж транспортировочных
креплений,45
Н
Насос для стирального раствора засорен,26
О
Обесцвечивание,21 Обзор программ,18
46
Отслуживший прибор,7
П
Панель управления,10
Подача воды,39
Параметры расхода,23
Слив воды,40
Переключатель программ,10
Подкрахмаливание,21
Подключение
Прерывание
кводопроводу,39
программы,16
Р
Рассортируйте
Рекомендации
белье,12
по экономии,7
С
Сервисная служба,32
Снятие транспортировочных
Сигнал,22
креплений
Система контроля
,37
дисбаланса,24
Т
Технические
Техобслуживание,25
характеристики,34
У
Удаление накипи,26
Установка,35
Указания на дисплее,29
Уход,25
Указания по технике
Барабан,25
безопасности,5
Корпус машины/Панель
Упаковка,7
управления,25
Ч
Чистка
Фильтр,28
Cифон,27
Что делать вслучае
Кювета для моющих
неисправности?, 30
средств,26
Э
Электрическое подключение,43
47
Гарантия на систему «Аква-стоп»
Только для приборов с системой «Аква-стоп»
Дополнительно к гарантийным обязательствам продавца
в соответствии с договором купли-продажи и в дополнение
к нашей гарантии на бытовой прибор мы гарантируем возмещение
ущерба в следующих случаях:
1.
Мы возмещаем частному пользователю ущерб, причиненный
водой, возникший из-за неисправности нашей системы «Аква-
стоп».
2.
Эта гарантия действительна в течение всего срока эксплуатации
прибора.
3.
Гарантийные обязательства выполняются при условии
квалифицированной установки и подключения прибора
с системой «Аква-стоп» в соответствии с нашей инструкцией,
включая также квалифицированно выполненное
подсоединение удлинителя системы «Аква-стоп» (оригинальная
запчасть).
4.
Наша гарантия не распространяется на неисправные
подводящие трубопроводы или арматуры до места
подключения системы «Аква-стоп» к водопроводному крану.
5.
Бытовые приборы с системой «Аква-стоп» принципиально
не нуждаются во время работы в присмотре, а после работы
не требуется закрывать водопроводный кран.
6.
Только в случае Вашего продолжительного отсутствия дома,
например, отпуска в течение нескольких недель,
водопроводный кран следует закрыть.
Контактные данные для всех стран Вы найдете вприлагаемом
списке сервисных служб.
*9000733634*
Siemens-Electrogeräte GmbH
Carl-Wery-Str. 34, 81739 München
Germany
9000733634 (9206)
