Siemens KG 39 NX75 – страница 4
Инструкция к Холодильнику с нижней морозильной камерой Siemens KG 39 NX75
Оглавление
,
#)%"
)'
#"#!"
" "#*+"*
#6 .-,'(5 6&561,5(
6&.- ?&*&-1 (( )5,5).)
65)-58(= %.?? ?5'&,
?68 5 -61( ?-) ''&5-1 %
'75),,/ -"658(
';(?6.->5< ( (( ,
,?(+0'- ' (() &5?+,
5(6<8, '+)*,-1 8- '
+,8,5/ -)?-.0 (.*<:/
')= -,?-5'(5 6&561
&0 )*, ;(?6.-5'-1
,5( 5)<:= ' ()?
"0-'/ ?5"
)6 ??6 ' 5-). 6*&,5=
#& ''&) 6&561,5(
#""%*
,"*
';(?6.->5< ' ?'0/ +
,,
,
6&.- ?85-5-1 % 5+,.-5
)'
)-5- +&6 35-(
46(-58(= +-( &6*, "0-1
° & °
6%( &-.?,
° & °
6&561,5( 6&.- ?&(6<8-1
(-5 ?),,% -( ?
° & °
)-)5 $> 8+
° & °
.-,'6,,.< %6, ?&
?5,5=) +-(. +:5-,0)
(,-(-) 46(-58(= +-(
&6*, "0-1 +:5:, ?&
"#*+"*
,5-6) 85-,,0) , -(
565 '09
"
#% #"#!""
! +&,/ -,(5 6&561,5( '+&.
(,#"
,%'-= %-0/ '+&.
!* ,"
&6*, 5)-1 '+)*,-1
" ,#"! %
"??=--',, ?&,5)-1=
%" ,*"* " "
'' 2,8 6&561,0/ %%-
," ", #"%
&6*, ".&- "--1 ?'0
,#" ,"
9,,/ ,%.+(/ ;- ?'09-
& (#" ",*
& ;6(-;,%55 #;-).
#"% ,# "
,5(%& , +(0'/- 5,58)
#"#!" # "
,+%*5'/- ',-56=>5,,0
#" " "!
-'-5= 6&561,5(
& (
# ! ,# #"
$"+" ,+"#"
61
28 :2'(.7 !(#
(13"+ 1(# * ('"1
#&12.' 1 212.'
(2'1+ ' :"-!7(8 2.#
6(#) &#%1!(. 12.4
' ')%'
'88 (' ":)
212.'1" #(#1 2"
:!(8 3( ::8((!)(
&!'17 "''( !")
):2(''18 !9- 212.'1"
!9- 212.'1" ("-
!7(8 : !)#8 &213'-#1
%#1( "':") !"273'18
)2#1
!-"273'18
212.'1" '3'( :1&!1(.
1 ("-!'11 '+ 1& '1
2
#%( 2)31(.8 3( !(8
!9 '#' !1'(8
/#:3" !')('' !5'18
0()2!2' ''(8#1
212.' (2'18 !(1(8
"'()"911 212.'1" 1 '
:1 ("-(+ !9
2%' :"1(.
&!1&(!1(2 -2
21 :2 &"-!'18 #
!-:2'' 2)758 &!8
&12.' (2'18 !9) '
'(+" :1
)(8 &) % ("-(. (
212.' (2'1 $
:%1( :%2)+( !(1
#1')(- :" ' "#:'1)(8
2&'-+ ,#
&!48 ! #&12.'1"
#&12.'1" (!28( $
:'1%'' !2'1
62
#
'
' '%
'
$ $# '
'! "(/! !1!"$
"!$ 1'! '/ ("! '!%
' "!
1(! # "1 '(' $!#
* $ * '#
1" "(%!! ! "!/
' $' ! 0! '
& (%+ "! * * '
!% 1"! !
! ' !1!" ('(%
'(.*!/ 1'!$ '
!( ''
1"!' 1! ' 1
$ "
'!.!/ *'!$' 1(!
$ !(' ('(% '
(/ 1('!(% '/
1"! 1'! '/ "! ('
/*' (. ' 1'!' *(
#! "(/!
("! !"'!% 1! "
* '
!'!% ('(% '
" * ' "(/!
' ' "+ '/ 0'"
!1!"$ ("! "!
(/0'' " '#!
('!% ('+% ! /
1"!' '.,'/ (
1' 1' '!'
'(% !( '' !!'/ (/
*! !$ '/ 0$
$ "
('(% ' 1 "#
"!$ 1'! '/ 1( $
(%+ ('*! '
1! 1 -!''
1"! 1'! '/ ('(%
!!'/' "! "!%
!( '
1! ( "
1!/,'/ 1"!$ 1'! '/
'
"!/ '!% 1'
' '% $#
!1!" $+
' "! "(/!
1( ' !1!" !'!
$ 1"!$
1'
"'' 1', (%
' ('(%
!( '' " '
%
("(* $ '('/ !$
(. (* $ 1"!$ / '
!# ! $!% '
(
1' 1' '' 1 ('
"1( '/
%# % # !
,' ('!$ (!$ )"!$
& " ' ( $
/#0 !.'' "!$(*' "!$('
1!$ ( '
63
&%!"
!! !
#!
! &
# -3
&
"!" $
&
5 # -!# '$(
!
5!#
-,-(#& 5$%$
- #,"3 $5$% .
0&$ #,#, # %"##'&
-,-(# $-#,,
##,3
5$% !$ 5%$(3 !
5$% ",-(# -
#,! +$, %-,3 ,-(#' -3
",# -!# '$( ,-,
##,3 '' 3 , -'
0 #,!
),$' -$' 0, , 5%$'
#%$&.,' "&$,2 #,"&
!!##' 5%$' 5
$5$%' "( #,$( #-("3
$#5$,& -%$ 5 "
!#$, -!,$( $,"
!
-,%20%2 %% , 5'$
,#4,5 -,-(#& '
"%",$( , ",-(#
&$%$ $-( -%. -, 30,
$-#,
#,$3 -& $#' 5
#& $-3##& 5-& 1$
#! &
5-!#,, 30, #,$3 5,
&!!$
5$ -,-(#, -2
% 5-!#,, 30, #
-(/ -,.$ !,
%$#-,$3 $3 !
5%$ 5,$#,3 -%./
$5$% , $-(#& .$,
"!,$( #, $-#,3
-,-(# $-#,3
",-(#, $ $ #,
""2$ ## '$ .$
" "$ "
5$%$ ##,2 #,
!
,$,# , 5,$$-(#' 0$
5-!,$ 5%$' #
1$% 5-% !# -'$(
#%$, $-#,& ,-, 30, -3
%$'-, # 3( .$ #, %5%$
##,3 "!##' 5%$
!$-( !# 5,$(
! "!##' 5%$' #
!& "$
-!#' 5,$(3 !,,
5%$, $-( 5#"#
.##', -3 "!,#,3
!
,#,$, 5-#$(2
*$' $$( ##%2 #%
"!##' 5%$' !#
-%$ #,"% 5,5#3$(
5-!,$( 30,, -3 , ##,3
64
!
!
#! -$%,-$, $
!
%$%"$ .'
&-$$% $
,)$$ %, !
. .
! !
%$ $ $" '"
%$ ! $ $" .!
%"( %$' $
,%" %, * -%$
. .$$,
% " %" '" $
$%'" ,)$$ %, $,
-%! .!
! .
$ $ .%$"
,! $ %! $%$, .$-
.! ., (
$ $'" ! )$ .,! !
#! " ,)$$ $ %
&! $$ $%$,
!$" . .
.$-- ! %+ !
.$.," .$ $
$ .$)$ %" % $
.%"+ $%'"
% ,-
-%! ,- %.
!
$ %$! %!
$ " $ .'! %
.%$ ' %, .$
%$, $ %"
#! )$ $ &! $%$
$ ." $%"
- $ $$
%$, %$ .$
. $$ $ %
$%"$ %,"
%($"
%" $%$ .!
$ %($$$ )$ $ &!
. .$ '
.+, ,
%$
$.,)+
#! $%'" $$ %" $
. $+, $$ .
'$
.$%" $$+
." .' $%$
. ! .$
% $"
$.- %($$,
65
&&+ 7 #"
7-%!-'.,&'- %#$-!&-5
.- ! #%-.,&# '.&-- ($
! '0&- 0! + &*'
&5'5 7("'+ 7-'&-5 ' %
!/-#&&* '.-0"
&".," 0! %(%"- !$-
7("'! .(' !".40-',
)%#$-!&- 2# -
6.# ''0& 0!
.- (' -7.,%!',5 #"
7('-#5 7-%!-'.,&',
%#$-!&-5 ' 7'('5
%!--#'- ' !- -
0 .,1- ".-0'!
.,&*1 -7.,%!&-5
7("'! 7-'&-5 " #$&
(2'!(' &".," !-&'!
%#$-!', % !".40&-5
%#$-!&-5 7("'!
)%#$-!&-5
7- "#&'&* '#7'(
.5 !".40&-5 /(&"6-- )
.-.,&# '.&--
%#$-!&-5 &$#-' & "&7"(
)
3."'-0"# (!# 1"/(
(!# 50-# !%(# -.-
)%#$-!&-
%
!+".40'5 !'#'-0"-
#7%& 0% &5
#-"!.&!* 70-
'5!1- -.- 7.&',4
%#$&&+ 7("'+ &.,%5
&! %#$-!', &0. -
.(' !-', -.- 7$-',
7-'!-', ""-.- .4
-%'# ($ 3'- '!+ .4
("'+ 7-'&-5 .$&+ ""
#$& &! %#%-',
#$& " 7#%&(', #*
%#$&&+ .4 ($ &.,%5
-&+ " "" '.," ! 3'#
&-', '" . "" !$-
.(0 ! 7("' &54'5
7("'+ -% "'+ &- +.-
!-'#-&+ - 7-''.,&+ !2'!
7-'!.&+
'"$ 7!%&&+ !- - !"(
7("'! 3'#( %($', %
-& % .(' '.," '"
".-0'! 7("'! "'
'!''!(' #" 7-%!-
'.,&'- %#$-!&-5
66
&('! '(" ' !' '('
$(+)'! . '!(%
&('! $
."!$ ' .('! '
.( ! ""(,!
'! ."
( (' !# '!,
(+) ',$(+) ',
.(! .!' .('!
" ."!$
'! )'!" ('(% '
'.(% ' !.(# $
(' $ .('!(% ,
' !
"! .(%!%, ('(% '
(, $!%, ."$ ") "+
&('! '(" ' !'
'! )'!" ('(% '
.(! ' -$ .!'!%
!(% !,.# ) # )'!#
!%! -" ('(% '
! ("! .!!%
!$!#
"
&.(%", (, )'!' $
( ..!% . (%
".( ',
.(%"#!% )'!,*''
!' *'' . '('
'(!$ ' !'!(,'
67
)$!
&$ '
)%)$*
' %!
('(%' (! ! ' %
'
! * 0 '
0+'' ( . %
$ ('(%$"
(/ '(' 0(' ' ' )
' 0( 0' '
%!! '(' $
0('. ,( 0(' $ &)
( ) 0 !
(! 0(% %.
'('!-+" 0(' "
#%&$ ' (% (-) . '('
$(-) .
.)' (- ' 0' ' (!
!' % 0(' ('(%
$$ 0''
'
') ''
(. ''. 0('
" %
$ 0! $ (
'(%' &0(%!" (
$!
'.+'" $
$ $
0! (. ('.
$." 0(!"
0!
0+%- 0 (. ,
$" /! ('(%'
!('!" 0 $ ' $
' '(' 0(' ) '!%
0 0'
'' 0$* 0
('. ,( ,'' --
$ ,$%$%+
! ('(%' (! .
'% 0(!"
' )' ' % 0$( '('
0(" . (' '('
' )"
!' 0'
$ +($$ $$ $%$
,%$ &*+ $%$ $ %$$%
% 0(!"
! ($ #$ (' ' 0'
' ' 0(' '
0'(%
$ ,$*+
'% 0(!"
! $(' '(' ' ! !
68
#
%
!
&" ! " )( % #"!("& !/)( "-")&!
/+&, /(!!% !( !.($
/("- /)*("& % /.()(" )#% ( )-
!#)&".(( "-")&! - !"($!
%
# %!
"
) )/*
!(" )/*#
$
!)(!(-
' )(" ()# (
"( ()( %),*("
/!(")&
!(" )/*#
/"% /!$
)/*( "
/!!
" .)&
%),*")&
&" ! )(
+!(- )(!()
/("&
69
% $+ -
$ %$%"
$%"
%$$ % !*
%$$ "
-
-$&$ -$$+
%$ ) &
-!
-$ -$ %$'
$%$%"
$ -
%$$
*( !
#%%
$ $
$&$$
$%" %$$
+$
% !*
%$%" $!
-
%*&$%$ )%
" " %$
)$* %
)%)$+ %*&$
-$%" $%
-$%"
%+
70
! ,
,
$%"
%$+
!! $%+
-&" *
,$! $+
$%+,$*
%$%"$
$%"
$%"
%$ !%
%$ &
$
-$$%"$
%$'
$$+
$ -
-$$+
71
'&"*&" /.&'&&#"
&#" . # " &
/ '(" & &'& /),
'! & &
/'!" !& &
. &'&-
&" *
# /&
% & # # " (&"
'&)
& /'!" & $
!# # /.&'&
/&'$ ! "
& &'&- #
! - +& $ -#
# #
72
73
74
75
76
°
°
° °
° °
° °
° °
°
77
°
°
78
°
°
79
°
80
