Siemens KG 39 NX75 – страница 3
Инструкция к Холодильнику с нижней морозильной камерой Siemens KG 39 NX75
Оглавление
41
42
43
44
45
°
46
° °
° °
° °
° °
47
48
49
50
51
52
53
54
55
& <5> 4<51;.?;0; .6 /
%<-;<83;/0;
92.</;4 .;</5 ;2 24/;
4184 4.6 ?35 ; 5*;4
(E/./ 2@;@4 &? *74.6
+ E-<8? .04 .;</6
E;* 4 43E437% E.1
-3;6 & ;E<82507 . /
& %<-;<836 543./ -1;4C
>4. 5E/./; 04;<7 3
%<-+34 . ;2<CD;;
33C4 .- /51B@6 -
%<-;<83;/ +27 54;<;2D;C
;E;+-37 -<C .4;>3+
/47% -<13 *748 E.-3
;E<82.3;C &3;4 .6 ./<-
/.<;=;D;.33 <-+34 ;
.-< 2@;47 /51B@6 -7
+27 -<137 E-.+48C
-. 5E/./5 3 A/<+;>35B
ED;<836 54;<;2D;; '5*/;
54;<;2D;B
/345 E /405 D;/5<;.<
%<-+34 3; . /0 <5> 3
93=0D;B * /45<837% 04-%
-<137 *748 E.1-37 - 3><
54;<;2D;; &7 014 E<5>;48
54;<;2D;;
5&?+ 4+.+ +34 ;<;
.+3% /0053<83+ 5E.
<3;C E 045 &?+ 1;4<84.
4<51;.?; .6 / %<-;<8
3;/; 3<82C 04;.48 //
3351376 05
)<+-C A/<+;>36 54;<;2D;;
;2 3;% 5-4C E<5>;48 D33
78
&3;04<83 E>4;4 ;345/D;B
:44 *74.6 A</4E;*
E 03415 ; A/E<54D;;
;04 *23>3; . 4.4
& 36 -1;4C .13C
4.;; 5/23;C0; ,;/4;.7
;3=0D;C E 543./
43;4<83
;E<82.3;B ; 4%*<51;.3;B
4<51;.?;% .6 /
%<-;<83;/
A</4;>/;% ;A</4337%
%3;4 .B -/5034D;B -<C
E;*. $!""
E2-36?+ ;E<82.3;C ;<; 3
" #"
<5>6 E->; <-5B@05
& A40 -/5034 -14C
.<-<8D5 %<-;<83;/
E-E;3;C 43;4<83
E.;< E;0 ; 54;<;2D;;
4<51;.?;% .6 / E;
*. -64.5B@;% . 0/%
56
!# $ /#% + 5.+
#$#' $' , #' '
5,#3$(3 $,( 54+,+$+
,+,(#+ +$3 #
+#& ,% '
"#.+$,(# ,+.$ 1,
#,+-+4+## '5,
+.+ .+$ # 5,
###' %$# + #$
#3203 ,#$
1,$5+ %$ 5$+$(
,+$ 5 ,%&$ " $
+$.#+ ("#& 5#$+
.$' 5+ $#5$+ +,+
,3 5,("$,3
#$ ,+,(#+ # ',+
5 #' $%+ #$% 5
$% 4+%,+%$ ,#$
+ # 5,("%&$( #%$+
5/+ #% % '"+
,+,(#+ 1,$+.++
,#$ %$ 5,#+$(3
5++ #5+ #
+,+ '"$( 5,#+ ,"
$,3+ 1,$+.++
##+4+ + 5
5#+$ ,+" '$%
1,$5+% $'$'& #(
+ # 5+$ "
+,+ +,+ %+ +$.#++
+#+ +,+ .+$% ,+,(#+
5,##+3
50(2 5.+$+$,3
)",+$ +,% +" "$+
$ 55$( # 1,$+.+
$,+ + '"$( $ "'
/ 5$+$ 50#+
#+
$.#+ #,(+ +#%$
0+$ 5 #+3
+#%2 ,% %
,("3 #+$( ,+,(#+
5%$' 1",(#' %5
* ,(/ ,+.$ ,
5,#320++3 .++
#$ +$3 ,+,(
"+ + "'5#' 0$
#+ $ ,(/ , # '$(
50#+ $ ,+,(
#+ %$#,# ,+/
,("3 $$( +,+ 5+$(3
,#(+ 50#+3 5+ %$.
#4,(#%2 5#,( '+ #'
,#$ $ "$(3
#+"' 4' ,+,(#+ +
2.3 ( 5 ,#$
5.+ 1,#$' #$%4++
"%
$ #.$( "
' ,#$ , #
+#+ + .+$% ,+,(#+
5++$(3 +#+%
+",+$ +,% +" "$+ +,+
50#+3
',2.+$ 5#+$,(
,+.$ ,#$
+ # $3#+$ " $& /#%
03 / ,+,(#+
,+,(#+ +$( $,( "
5+# -+##& $,+.
/$5,(#%2 +,%
5, ##& #%$+ ,+,(
",##'& 5+$ #
#+
#+$( ,+,(#+ $,(
5,$# "'$& %$#,##&
$+,(# 5%
57
3%2, * ,( 4,!/ + ;3,
(&/ %,32 3%230+2'
2+ -;3,++2 # %&:/ +
;;%32 )2/ 232 (3 1+4
;'&'- 2 ,&+/ 4,2
+2 (#-, ,,0 ;2,/(2
+30*9 ,%&,0 %,9( ' ''
+2'384+ ;+,0 -%-509
2'#% + *'/&., 2 +24( +
',. %,2 ;%,9
*#)2&., &+,239:2++/
*'/&520 & ',++. '!'
,&,29 73',;2!
232 *;-,&520 & ;327,23+
(*230+( ,%3+22 +30*9
&. ;3+'
+2,0 )2%',2 & !-,/3' 232
3%230+2' 7, + 2#-5' %39
),9+/ !+' !++
%,.
#*2&++/ +;2,'2 -,/3'2
2!+'2 (#-, 3;+-,0
$39 3%230+2' %&+/(
*('( +2, '384 , *('
2'#% + !2, *()++/
&+%,-;+( %39 %,. (,
;%-',/ 2* (*230+#
,%3+29 *- & ,
3%230+2' ;%+*+4+
1*!#., ;%3)2,30+#
'+,', -' *()++/(2
%39 3)%+29 2 *()2&+29
;%-',(2 30%( 232 ,-!'(2
;%-',& ;2,+29
2;2,39 2 , %
;2#,&3+29 ;26&# 30%
3%230+2' ;%+*+4+ %39
3. 2+9 2 ;2(*52 ' ,+
2;30*&+29 & %(5+(
'( (*230+2' ;%-',/ +30*9
*9.,&
'!,0 +)( 232 ''2(232!
,/(2 ;%(,(2 ( (/(
#3+ ,!&+29( $2',2&/
/ (), ;&%2,0 ,-!'2 ;
3%230+2' ;2 !,
',/( :2'-32-, 3%#+,
+ *%, ;( %2;2(-
/*#2 3%#+, (#-,
+,- :2'-39:22 3%#+,
&;3(+2,09 232 ;;& & #3*
;&+ + #(,24+,0
&/*&,0 2 &;3+2
$++/. 3%230+2' ,&4,
,&,,&-862( ,!&+29(
"%;2+2. ; ,+2' !*;
+,2 %39 73',24'2 ;2!&
58
*1 $#") *)*'")
!
3)# $ -
3#) 3.")
*)# ! # ,#& "
& "$ 3$,)#' /#$
*)*'") " 33*) 31&
32)0 32)*)# "-%
*","& *$,) # " "
*$ & )
* " ")#'1 "3
",* "#$2))
#""% *)!#) # #)
)!*)# )*$ )! !#) )*)
)#,") #3* "3)
&*0,)# 3")#*'
/*#3*)# )# #3*")1 )
3 *) /# " $#1 )! #'
!
# *$# 3*'!#'1
!
31.% 3*)#% )! )!*)$0.
&3*"1%# "# 3*
#)* )*) 3* )#'
#*'"#) 3*1% 2)+)
*)*'") $ )#,") #3* "
" )$"
)*'" 3$#)
#1"))
" "& $,
/*#3*)#&
3*)#& " ) #3*) )*)
(!"") "3*")1 #&
$*
")1 2&
*)*'")) "*"&) $,)
* "& 3*#'1 )")$
" #1")) # #"& #
,#& ) 2$ " &*
#&#' "
!
#'# 3) 3"!","
" *1 " # ) &"1%#
*1 $*)) )"#& " 3
&# 3*'!$%#' ,"&
*0,
59
:.( %7= ,)*6'-6=
?%/(.'
+-().'
6-.'2 -*(6
7%673-6()
#7( %7= =6>
#7( %7= )7-3(6 "/.27(
#7( %7= "73:6 "/.27(
#-73 /?'7-6=
6/-(
#$-% 7!.&(% 7.$44
-?( '(7<9-6='2(7<9-6=
%$-6& -&$-
$$5 -$%&6-5 7 37.&%
!-?( /.-'(6 .)?./
6-- (%-%.*$ .5 $.*-
2 ' ),673-) .%7-66
.( .-.*$-
-7#$ &.-$-5 %
3%& $ $ -&$
7-$
-$%&6-- -#!$ -$$
!-(% $ $7& % 7
1.-.*$-
7 $ #%-%5 .70 7
$-) #$0$-
#6) -;-6=
%7%&) "$$ 7
6/-(
.$44 0* #$0$-
#7-)%5 75%*
$ .5
4)?9(6 6-%6(>66 .)?
#-73 /?'7-6=
./2 ' ),673-)
$/7=. .)?./2
.%7-66
'7%673-) .%7-66
,-/) 5 .70-
2(7<9.73 ';-6=
7#)4% %7%&& °
%5255 .70 7#)
'-/.-- ';-6
% &%$.$$&4 %7
7%673-= ()
%&&
.'.6 %7= '2%
!-?( &0,)*6'-6=
',%/
+% $7 .&!-% .5 .4
#7(6 ' 7%673-)
0$-5 - ).40$-5 /&$6--
.%7-66
'#!-$-5
5;6( %7= ';1 6 8/(.'
+% .70 #%5 7-
.40$-- /&$6-- '
5;6( %7= ,)*--2
.!$-5
?%/(.'
60
