Siemens ER326BB70D: Инструкции по безопасному использованию Перед установкой
Инструкции по безопасному использованию Перед установкой: Siemens ER326BB70D
Оглавление
- Инструкции по безопасному использованию Перед установкой
- Подготовка тумбы Монтаж прибора Демонтаж варочной панели Подключение газа Подключение к электросети Адаптация к другому виду газа Настройка кранов
Pi
ş
irme tezgahlar
ı
, fi
ş
li veya fi
ş
siz bir
besleme kablosu ile birlikte tedarik
edilir.
Minimum kontak aç
ı
kl
ı
ğ
ı
3mm olan bir
omnipolar ak
ı
m kesici temin edilmelidir
(prizli ba
ğ
lant
ı
lar hariç, e
ğ
er kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan eri
ş
ilebiliyorsa).
Fi
ş
leri olan cihazlar, sadece uygun
ş
ekilde yerle
ş
tirilmi
ş
topraklama giri
ş
li
prizlere ba
ğ
lanmal
ı
d
ı
r.
Bu cihaz “Y” tipindendir: Giri
ş
kablosu,
kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan, Teknik Servis
olmadan de
ğ
i
ş
tirilemez. Kablo tipine ve
minimum kal
ı
nl
ı
ğ
a dikkat etmek
gerekmektedir.
Gaz tipinin de
ğ
i
ş
tirilmesi
Ülke standartlar
ı
izin verdi
ğ
i takdirde,
cihaz farkl
ı
gaz tiplerine uyarlanabilir
(özellikler tablosuna bak
ı
n
ı
z). Bunun
için gerekli olan parçalar, Teknik
Servisimizden temin edilebilen
transformasyon donan
ı
m çantas
ı
nda
bulunmaktad
ı
r (modele göre).
İ
zlenecek ad
ı
mlar
ş
u
ş
ekildedir:
A) Pi
ş
irme tezgah
ı
n
ı
n h
ı
zl
ı
, orta-h
ı
zl
ı
veya yard
ı
mc
ı
brülör uçlar
ı
n
ı
n
de
ğ
i
ş
tirilmesi (
ş
ekil. 6)
- Izgaralar
ı
, brülör kapaklar
ı
n
ı
ve
gövdesini ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
- Teknik Servis departman
ı
(kodu
424699) taraf
ı
ndan sa
ğ
lanan ingiliz
anahtar
ı
ile ç
ı
kard
ı
ğ
ı
n
ı
zda veya
de
ğ
i
ş
tirdi
ğ
inizde brülör ucunun
dü
ş
memesine dikkat ederek ç
ı
kar
ı
n
ı
z.
S
ı
zd
ı
rmazl
ı
ğ
ı
garanti etmek için iyice
s
ı
k
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olunuz. Bu
brülörlerde, primer hava düzenlemesi
gerçekle
ş
tirmeye gerek yoktur.
B) Çift alevli brülör uçlar
ı
n
ı
n
de
ğ
i
ş
tirilmesi (
ş
ekil 7):
Cam ve çerçeve bile
ş
imi, pi
ş
irme
tezgah
ı
n
ı
n geri kalan
ı
na bir ba
ğ
lant
ı
sistemi ile ba
ğ
l
ı
d
ı
r. Cam panelin
ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n
ı
sökmek için a
ş
a
ğ
ı
daki
i
ş
lemleri takip ediniz:
- Tüm
ı
zgaralar
ı
ve brülör kapaklar
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
Ş
ekil 7a.
- Viday
ı
çevirerek ön taraftaki cihaz-
mobilya ba
ğ
lant
ı
k
ı
skac
ı
n
ı
gev
ş
etiniz.
Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 7b.
- Ocaklar
ı
n vidalar
ı
n
ı
gev
ş
etiniz,
Ş
ekil.
7c-7d ve bunlara ait yuvalar
ı
n
kumanda dü
ğ
melerini ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
Teknik servisimizden 483196 kodu ile
tedarik edebilece
ğ
iniz bir demontaj
aleti kullan
ı
n
ı
z. Ön k
ı
s
ı
mdaki ba
ğ
lant
ı
y
ı
açmak için pi
ş
irme tezgah
ı
n
ı
z
ı
n
modeline göre anahtar
ı
ş
ekil 8'de
belirtilen alanda uygulay
ı
n
ı
z.
Cam bölümün kenarlar
ı
ndaki tutacak
k
ı
s
ı
mlara, profil veya çerçeve
uygulamas
ı
yap
ı
lmaz!
- Arka bölümün ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
açmak için
ş
ekil 8a'ya uygun olarak, cam profilleri
dikkatlice kald
ı
r
ı
n
ı
z.
D
ı
ş
alev brülör ucunun de
ğ
i
ş
tirilmesi
(
ş
ek. 9a):
- Ana brülör ucuna kolayca eri
ş
mek
için ba
ş
l
ı
ğ
ı
tersi yönde çevirerek
serbest b
ı
rak
ı
p ba
ğ
lant
ı
vidas
ı
n
ı
gev
ş
etiniz.
Ş
ekil a1.
- D
ı
ş
alev brülör ucunu sola do
ğ
ru
çevirerek ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
Ş
ekil. a2-a3.
- Yeni d
ı
ş
alev brülör ucunu tak
ı
n
ı
z.
Ş
ekil. a3-a4, tablo II'ye bak
ı
n
ı
z.
- Tabloda belirtilen -Z- de
ğ
erine uygun
olarak L2 hava ak
ı
m
ı
regülatör
kapa
ğ
ı
n
ı
n mesafesini ayarlay
ı
n
ı
z II.
Ş
ekil a5.
- Ba
ğ
lant
ı
vidas
ı
n
ı
s
ı
k
ı
n
ı
z.
Ş
ekil a6.
İ
ç alev brülör ucunun de
ğ
i
ş
imi
(
ş
ek. 9a):
- M3 parças
ı
n
ı
, M2'ye vidal
ı
olan
parçadan ç
ı
kar
ı
n
ı
z, bu i
ş
lemi yapmak
için vidal
ı
parçay
ı
ters istikamette
çeviriniz.
- M2 parças
ı
n
ı
n tüpünü ç
ı
kar
ı
n
ı
z.
Ş
ekil b2.
- M2-M4 parças
ı
n
ı
M1 parças
ı
ndan
ç
ı
kar
ı
n
ı
z.
Ş
ekil. b3-b4.
- M4 iç alev brülör ucunu M2
parças
ı
ndan ay
ı
r
ı
n
ı
z.
Ş
ekil b5-b6.
- II tablosuna uygun olarak yeni iç alev
brülör ucunu vidalay
ı
n
ı
z.
Ş
ekil b6-b7.
Bütün parçalar
ı
n yeniden ba
ğ
lanmas
ı
i
ş
lemini sökme i
ş
leminin tersi
ş
eklinde
gerçekle
ş
tiriniz.
Vanalar
ı
n ayarlanmas
ı
Kumanda dü
ğ
melerini minimum
konumuna getiriniz.
- Vanalar
ı
n kumanda dü
ğ
melerini
ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
Ş
ekil 10.
Esnek bir kauçuk conta ile i
ş
lem. Bu
contaya bir tornavidan
ı
n ucu ile
basarak ayar vanas
ı
na giden yolu
aç
ı
n
ı
z.
Ş
ekil 10a.
Contay
ı
asla sökmeyiniz
.
By-pass vidas
ı
na eri
ş
im bulunmuyorsa
ş
u k
ı
s
ı
mda aç
ı
klanan cam profilleri
demonte ediniz: Çift alevli brülör
uçlar
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi.
Ş
ekil 7.
Düz uçlu tornavida ile by-pass vidas
ı
n
ı
çevirerek en dü
ş
ük alevi ayarlay
ı
n
ı
z.
Cihaz
ı
n
ı
z
ı
n ba
ğ
lanaca
ğ
ı
gaz tipine
göre, bkz. tablo III, ilgili ayarlar
ı
gerçekle
ş
tiriniz:
A: bypass vidalar
ı
n
ı
iyice s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
n
ı
z.
B: bypass vidalar
ı
n
ı
brülörlerin do
ğ
ru
gaz ç
ı
k
ı
ş
lar
ı
na kadar s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
n
ı
z:
maksimum ve minimum aras
ı
ndaki
kumanda dü
ğ
mesini ayarlarken
brülörün sönmedi
ğ
ine ve alevin geri
tepmedi
ğ
ine emin olunuz.
C: bypass vidalar
ı
Teknik Servisimiz
taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
D: bypass vidalar
ı
na müdahale
etmeyiniz.
S
ı
zd
ı
rma olmad
ı
ğ
ı
ndan emin olmak
için tüm contalar
ı
n tak
ı
l
ı
olmas
ı
gerekmektedir. Bu gereklilikler cihaz
ı
n
do
ğ
ru bir
ş
ekilde çal
ı
ş
mas
ı
ve
d
ı
ş
ar
ı
dan cihaz
ı
n içine girebilecek s
ı
v
ı
ya da pisliklerin önüne geçilmesi için
vazgeçilmezdir.
Kumanda dü
ğ
melerini yeniden
yerle
ş
tiriniz.
Vana milini asla sökmeyiniz (
Ş
ekil 11).
Ar
ı
za halinde vanay
ı
komple
de
ğ
i
ş
tiriniz.
Dikkat! Son olarak yeni gaz tipini
gösteren etiketi özellikler tabelas
ı
n
ı
n
yan
ı
na yap
ı
ş
t
ı
r
ı
n
ı
z.
ru
Перед
началом
монтажа
и
эксплуатации
внимательно
изучите
руководство
к
Вашему
электроприбору
.
Приведенные
в
данном
руководстве
по
монтажу
рисунки
являются
ориентировочными
.
При
невыполнении
инструкций
,
содержащихся
в
данном
руководстве
,
производитель
освобождается
от
всякой
отетственности
.
Инструкции
по
безопасному
использованию
Все
операции
по
установке
,
наладке
и
адаптации
к
другому
виду
газа
должны
проводиться
сертифицированным
сециалистом
в
соответствии
с
действующими
нормами
и
законодательством
,
а
также
с
предписаниями
местных
газо
и
электроснабжающих
компаний
.
Перед
проведением
любых
действий
необходимо
перекрыть
подачу
газа
и
электроэнергии
к
данному
электроприбору
.
Для
адаптации
прибора
к
другому
виду
газа
рекомендуется
связаться
с
сервисным
центром
.
Данный
прибор
предназначен
исключительно
для
бытового
использования
и
не
может
применяться
в
промышленных
или
коммерческих
целях
.
Данный
прибор
нельзя
устанавливать
на
яхтах
или
в
автокемперах
.
Гарантия
производителя
действительна
только
в
случае
использования
прибора
по
назначению
.
Перед
установкой
необходимо
проверить
,
соответствуют
ли
характеристики
подаваемого
в
Вашем
регионе
газа
(
вид
газа
и
давление
)
настройкам
прибора
(
см
.
таблицу
I).
Параметры
настройки
прибора
указаны
на
этикетке
и
в
табличке
с
характеристиками
.
Данный
прибор
можно
устанавливать
только
в
хорошо
проветриваемом
месте
,
в
соответствии
с
действующими
нормами
и
инструкциями
относительно
вентиляции
помещений
.
Данный
прибор
нельзя
подсоединять
к
дымоходу
для
отвода
дымовых
газов
.
Кабель
питания
необходимо
закрепить
на
тумбе
,
чтобы
не
допускать
его
соприкосновения
с
нагревающимися
деталями
духового
шкафа
или
варочной
панели
.
Приборы
,
работающие
от
электросети
,
должны
обязательно
подсоединяться
к
заземлению
.
Нельзя
вносить
изменения
во
внутренние
элементы
прибора
.
Если
необходимо
произвести
ремонт
,
обратитесь
в
наш
сервисный
центр
.
Перед
установкой
Данный
прибор
относится
к
третьему
классу
защиты
по
стандарту
EN 30-1-1
для
газовых
приборов
:
встроенное
оборудование
.
Данные
панели
могут
комбинироваться
между
собой
и
/
или
с
обычными
варочными
панелями
этой
же
марки
с
помощью
соединительного
устройства
.
Его
можно
найти
в
нашем
каталоге
.
Мебель
,
соприкасающаяся
с
варочной
панелью
,
должна
быть
изготовлена
из
невоспламеняющихся
материалов
.
Облицовочные
слоистые
покрытия
и
закрепляющий
их
клей
должны
быть
термостойкими
.
Данный
прибор
нельзя
устанавливать
над
холодильниками
,
стиральными
машинами
,
посудомоечными
машинами
и
дугой
подобной
техникой
.
Чтобы
варочную
панель
можно
было
установить
над
духовым
шкафом
,
в
