Siemens CX65: B

B: Siemens CX65

©

left page (10) of CX65 Ulysses SUG ru, A31008-H7100-A15-1-5619 (08.04.2004, 12:25)

VAR Language: ru; VAR issue date: 040317

Включение/выключение/PIN-код10

Включение/выключение/PIN-код

Включение/выключение

Первое включение

Нажмите клавишу и

B

удерживайте ее нажатой.

Время/дата

При первом включении необходимо

ввести правильную дату и время.

Ввод PIN-кода

SIM-карта может быть защищена PIN-

Нажмите джойстик, затем

C

кодом длиной от 4 до 8 цифр.

нажмите §Измен.

Введите PIN-код с

Сначала введите дату

J

помощью цифровых

J

(день/месяц/год), затем

клавиш. Для того чтобы ни

время (в 24-часовом

кто не смог увидеть

формате, включая

введенный вами код, на

секунды).

дисплей телефона вместо

Нажмите. Время и дата

цифр выводятся звездочки

C

обновляются.

****

. Исправление

неправильного ввода с

Часов.пояса

помощью

].

Выберите часовой пояс, в котором вы

Для подтверждения

находитесь.

C

нажмите джойстик.

Выберите в списке город,

Регистрация телефона в

I

расположенный в нужном

сети длится несколько

часовом поясе ...

секунд.

§Установ§ ... и задайте его.

Дополнительная информация

Копирование справочника

Изменение PIN-кода ............................. стр.14

SIM-карты

Разблокирование SIM-карты ............... стр.15

При первой установке в телефон SIM-

карты вы можете скопировать записи в

адресную книгу. Эту процедуру нельзя

Экстренный вызов (SOS)

прерывать. Не принимайте поступающие

в это время вызовы. Следуйте

Используйте эту функцию только в

выводимым на дисплей указаниям.

экстренных случаях!

Также вы можете скопировать данные

Нажав левую дисплейную клавишу

с SIM-карты позднее (стр.24).

§SOS§, вы можете осуществить

экстренный вызов без SIM-карты и без

ввода PIN-кода (функция доступна не

во всех странах).

Siemens AG 2003, I:\Mobil\R65\CX65_Ulysses\ru\sug\_von_itl\KCX65_Startup.fm

©

left page (11) of CX65 Ulysses SUG ru, A31008-H7100-A15-1-5619 (08.04.2004, 12:25)

VAR Language: ru; VAR issue date: 040317

11Общие рекомендации

Общие рекомендации

Режим готовности

Главное меню

Телефон находится в режиме готовности

Главное меню телефона графическое,

и готов к работе, когда на дисплей

разделы меню и приложения

выведено название оператора сети.

представлены символами.

Если нажать и удерживать

Вызов главного меню в

B

нажатой эту клавишу,

C

режиме готовности.

осуществляется возврат в

Выбор символа

режим готовности из любой

F

I

приложения.

функции.

C

Запуск приложения.

Уровень принимаемого

Опции главного меню

сигнала

§Опции§

Вызовите меню.

Z

Сильный сигнал.

В зависимости от текущей ситуации в

При слабом сигнале

меню доступны разные функции.

[

ухудшается качество

передачи речи и возможен

Пропис.буквы

Выбор размера шрифта.

разрыв соединения.

Измените ваше

Подсветка

Увеличение или

местоположение.

уменьшение яркости

подсветки.

Электронные лицензии

Справка

Вывод справочного текста.

(DRM)

Ваш телефон оснащен системой

контроля электронных лицензий

(Digital Rights Management).

Использование загруженных рисунков,

звуков и приложений может быть

ограничено их поставщиком,

например, возможна защита от

копирования, ограничение времени

и/или количества использования.

Siemens AG 2003, I:\Mobil\R65\CX65_Ulysses\ru\sug\_von_itl\KCX65_Startup.fm

©

left page (12) of CX65 Ulysses SUG ru, A31008-H7100-A15-1-5619 (08.04.2004, 12:25)

VAR Language: ru; VAR issue date: 040317

Общие рекомендации12

Инструкция по эксплуатации

Символы

В инструкции используются

Использование меню

следующие обозначения:

Действия, которые нужно выполнить

для вызова определенной функции,

J

Ввод цифр или букв.

представлены в инструкции по

эксплуатации в сокращенном виде,

например, вызов списка пропущенных

B

Клавиша вкл/выкл/отбой.

вызовов:

C¢

P

¢Неотв.выз.

A

Клавиша соединения.

Это означает, что нужно выполнить

следующие действия:

<>

Дисплейные клавиши.

C

Вызовите главное меню.

§Меню§

Изображение функции

¢ Выберите

P

, затем

дисплейных клавиш.

функцию Неотв.выз..

§Выбор§ Подтвердите.

Нажмите джойстик

C

вертикально, например, для

Сокращенный вызов меню

вызова меню.

Все пункты меню пронумерованы.

D F E

Нажмите джойстик в

Поэтому функцию можно вызвать

указанном направлении.

последовательно вводя эти номера.

G

H

I

Например, вызов функции ввода

нового сообщения SMS (в режиме

Функция зависит от

готовности):

=

оператора сети, для ее

использования может

Нажмите для вызова

C

потребоваться

главного меню. Затем

дополнительная регистрация.

нажмите

для выбора Сообщения,

5

затем

для выбора Ввод текста,

1

затем

для выбора Новое SMS.

1

Siemens AG 2003, I:\Mobil\R65\CX65_Ulysses\ru\sug\_von_itl\KCX65_Startup.fm

©

left page (13) of CX65 Ulysses SUG ru, A31008-H7100-A15-1-5619 (08.04.2004, 12:25)

VAR Language: ru; VAR issue date: 040317

13Стандартные функции

Стандартные функции

Меню опций

Ввод текста

Предпочт. T9:

Ниже перечислены часто

(стр. 16)

включение/выключение

повторяющиеся функции меню опций.

функции упрощенного ввода

текста T9.

§Опции§ Вызовите меню.

Язык ввода: выбор языка,

Изменить

Вызов записи для изменения.

на котором вводится текст.

Посмотреть

Переименов.

Просмотр записи.

Переименование выбранной

записи.

Удалить /

Удаление записи/удаление

Стереть все

Емкость

всех записей после запроса

Вывод информации о

подтверждения.

свободной и занятой памяти.

Новая запись

Атрибуты

Создание новой записи.

Вывод информации о

выбранном объекте.

Передача...

Функция передачи данных -

Справка

выберите способ передачи и

Вывод справочного текста.

печати.

Ответить/

Отправитель указывается в

Режим выделения

Ответ всем

качестве получателя, перед

темой добавляется „Re:“,

Можно отметить одну или несколько

полученный текст

записей, чтобы потом применить к ним

вставляется в новое

одну функцию.

сообщение.

§Опции§

Вызовите меню.

Выделить Включите режим

Сохранить

Сохранение записи.

выделения.

Сохран. в 9

Сохранение получателя в

§Выдел Выделение не выделенной

текущей адресной книге.

записи.

§Без§выд§ Отмена выделения

Сортировать

Выбор критерия сортировки

выделенной записи.

(по алфавиту, по типу, по

Другие функции выделения

времени).

:

Отмет. все

Выделение всех записей.

Отмен. выдел.

Отмена выделения для

всех выделенных

записей.

Удал.выделен

Удаление всех

выделенных записей.

Siemens AG 2003, I:\Mobil\R65\CX65_Ulysses\ru\sug\_von_itl\KCX65_Startup.fm